ব্রোকেড বুনন পুনরুজ্জীবিত করা

[বিজ্ঞাপন_১]

"আমি যদি পড়াশোনা না করি, তাহলে আমার বাচ্চারা এবং নাতি-নাতনিরা কার অনুসরণ করবে?"

মিসেস নগুয়েন থি নহুম (৮০ বছর বয়সী, জিয়ান বি গ্রাম, হোয়া বাক কমিউন) এর স্মরণে, ব্রোকেড দীর্ঘদিন ধরেই এমন একটি কাপড় যা প্রতিটি কো তু মেয়ে যখন প্রাপ্তবয়স্ক হয় তখন পরতে চাইত। তবে, সকলেরই এটি পরার সুযোগ ছিল না, কারণ হাতে বোনা ব্রোকেড খুব ব্যয়বহুল ছিল। সেই সময়ে, হোয়া বাকের মতো কো তু নিম্নভূমিতে, তিনি মাঝে মাঝে ধনী ব্যক্তিদের এটি ব্যবহার করতে দেখেছিলেন। তারপর, গত শতাব্দীর ৮০-এর দশকে, মিসেস নহুম আর কাউকে ব্রোকেড বুনতে দেখেননি। "প্রায় ৪০-৫০ বছর আগে, আমাদের জনগণের ব্রোকেড বুনন পেশায় আর কোনও শ্রমিক ছিল না", মিসেস নহুম দুঃখের সাথে বলেন: "এখানে আমার মাও আমাদের পূর্বপুরুষদের রেখে যাওয়া পেশা শিখতে পারেন না..."।

Những người giữ hồn Cơ Tu: Hồi sinh nghề dệt thổ cẩm - Ảnh 1. — দা নাং শহরের কো তু ব্রোকেড বয়ন শিল্প পুনরুজ্জীবিত হয়েছে কিন্তু অনেক সমস্যার সম্মুখীন হচ্ছে।

অতএব, ২০১৮ সালে, যখন স্থানীয় সরকার ব্রোকেড বুনন ক্লাসের আয়োজন করেছিল, তখন মিসেস নুম তার মেয়ে দিন থি টিন (৪৮ বছর বয়সী) কে পড়াশোনা করার চেষ্টা করতে বলেছিলেন। তার উৎসাহের কথাগুলিতে সেই ইচ্ছাগুলিও অন্তর্ভুক্ত ছিল যা সে ছোটবেলায় পূরণ করার সুযোগ পায়নি। টা ল্যাং এবং জিয়ান বি এই দুটি গ্রামের ২০ জন বোনকে হোয়া বাক কমিউনের কো তু ব্রোকেড বুনন সমবায়ে একত্রিত করা হয়েছিল। দং গিয়াং জেলার ( কোয়াং নাম ) দুইজন চমৎকার ব্রোকেড তাঁতি সরাসরি ক্লাসগুলিতে মৌলিক থেকে উন্নত দক্ষতা অর্জনের জন্য প্রশিক্ষণ দিয়েছিলেন।

একইভাবে, মিসেস নগুয়েন থি মাই (৪৬ বছর বয়সী, তা ল্যাং গ্রামের বাসিন্দা) নাম গিয়াং, তাই গিয়াং, ডং গিয়াং (কোয়াং নাম) এর মহিলাদের ব্রোকেডের কাপড়ের রেখা এবং নকশা দেখে মুগ্ধ হয়েছিলেন এবং সর্বদা ভাবতেন কেন হোয়া বাকের কো তু মহিলারা বুনতে পারেন না। ব্রোকেড বুনন পেশা দীর্ঘদিন ধরে হারিয়ে গেছে জানতে পেরে, মিসেস মাই তৎক্ষণাৎ গ্রামের অন্যান্য মহিলাদের এই শিল্প শেখার জন্য আমন্ত্রণ জানান।

স্কুলের প্রথম দিনগুলো বোনদের জন্য সত্যিই কঠিন ছিল... "আমরা ছুরি এবং খোঁচা ব্যবহারে অভ্যস্ত ছিলাম, সকালে মাঠে যেতাম এবং সন্ধ্যায় বাড়ি ফিরতাম। এখন, তাঁতের সামনে, আমার হাত কাঁপছিল। এমন সময় ছিল যখন আমি তাঁত নামিয়ে বনে যেতে চাইতাম... কিন্তু আমাদের জনগণের ঐতিহ্যবাহী শিল্প হারিয়ে গেছে। যদি আমি আমার প্রজন্মে এটি না শিখি, তাহলে কে অনুসরণ করবে?", মিসেস টিন শেয়ার করলেন।

প্রথম কঠিন দিনগুলিতে, মিসেস টিন এবং অন্যান্য বোনেরা ধীরে ধীরে তাঁতের খটখট শব্দে অভ্যস্ত হয়ে পড়েন। বোন এবং মায়েদের হাত এবং পা, আনাড়ি থেকে, ধীরে ধীরে ঘুরতে ঘুরতে, তাঁতে সুতো টানা, সুতোয় সুতো বাঁধতে, পুঁতি জোড়াতে চটপটে হয়ে ওঠে... যখন তারা দক্ষ হয়ে ওঠে, তারা নিজেরাই সুতো মিশিয়ে, সেই নকশাগুলি বুনতে যা তারা আগে মুগ্ধ করেছিল, মিসেস টিন অজান্তেই আবেগপ্রবণ হয়ে ওঠেন।

Những người giữ hồn Cơ Tu: Hồi sinh nghề dệt thổ cẩm - Ảnh 2.

Những người giữ hồn Cơ Tu: Hồi sinh nghề dệt thổ cẩm - Ảnh 3.

পণ্যের জন্য আউটপুট প্রয়োজন

১ বছরেরও বেশি সময় ধরে শিক্ষানবিশ এবং ১ বছরের উচ্চতর পড়াশোনার পর, মিসেস টিন স্ব-শিক্ষিত এবং একটি সন্তোষজনক ব্রোকেড বুননের জন্য অনেক দক্ষতা অর্জন করেছেন। অসঙ্গত এবং অসংলগ্ন কাপড়গুলি ধীরে ধীরে অত্যাধুনিক বুনন সহ আকর্ষণীয় কাপড় দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছে। পুঁতিগুলিও সুতোর মধ্যে আরও সমানভাবে সুতোয় জোড়া হয়। এখন, ৪ বছর ধরে পড়াশোনা এবং তার আবেগ অনুসরণ করার পর, মিসেস টিন বিভিন্ন ধরণের কাপড় বুনতে পারেন, যেমন আও দাই ফ্যাব্রিক, ভেস্ট ফ্যাব্রিক, ব্যাকপ্যাক ফ্যাব্রিক, হ্যান্ডব্যাগ, স্কার্ফ ইত্যাদি। কো তু জনগণের ঐতিহ্যবাহী ব্রোকেড অনেক আন্তর্জাতিক পর্যটকদের পছন্দ এবং বিমানে তাদের বাড়িতে ফিরে আসার জন্য অনুসরণ করে।

কো টু পোশাক সংরক্ষণের জরুরি প্রয়োজন

দা নাং শহরের পিপলস কমিটির মতে, যদিও ব্রোকেড বুনন শিল্প পুনরুদ্ধার করা হয়েছে, তবুও পণ্যগুলি সম্প্রদায়ের সরবরাহের জন্য পর্যাপ্ত নয়। শহরের কো তু জনগোষ্ঠীকে পাহাড়ি জেলা কোয়াং নাম এবং হা লুওই (থুয়া থিয়েন- হু ) থেকে ব্রোকেড অর্ডার করতে হয়। দা নাংয়ের কো তু জনগোষ্ঠীর ব্রোকেড এখনও ঐতিহ্যবাহী নকশা ধরে রেখেছে তবে এর উপাদান হল শিল্প আঁশ। দা নাং শহরের পিপলস কমিটি মূল্যায়ন করে যে, যদি দ্রুত সংরক্ষণ না করা হয়, তাহলে অদূর ভবিষ্যতে ঐতিহ্যবাহী পোশাকগুলি হারিয়ে যাবে এবং ঐতিহ্যবাহী সাংস্কৃতিক পরিচয় পুনরুদ্ধার করা যাবে না।

তবে, মিসেস টিনের মতো উচ্চ দক্ষতা সম্পন্ন নারীর সংখ্যা খুব বেশি নয়। তার আগ্রহের কারণে, তিনি এই চাকরিতে টিকে থাকতে পারেন, কিন্তু আয় খুব কম হওয়ায় এই চাকরি দিয়ে জীবিকা নির্বাহ করা সহজ নয়। "প্রতিদিন, সবচেয়ে দ্রুত বুনন হল প্রায় ৪০ সেমি লম্বা একটি কাপড়। আপনি যদি পরিশ্রম করে এবং ত্রুটি ছাড়াই কাজ করেন, তাহলে আপনি প্রতি মাসে ২টি আও দাই কাপড় পেতে পারেন, যা সর্বাধিক ২০ লক্ষ ভিয়েতনামী ডং-এরও কম দামে বিক্রি করা যেতে পারে," মিসেস টিন বলেন।

হোয়া বাক কমিউন পার্টি কমিটির সেক্রেটারি মিসেস লে থি থু হা বলেন যে ২০১৮ সাল থেকে, কমিউন কো তু জনগণকে ব্রোকেড বয়ন পেশা পুনরুদ্ধারের দিকে মনোনিবেশ করেছে। শ্রমিকরা কাপড় বুনতে, তাদের নিজস্ব পোশাক, সাজসজ্জা ইত্যাদি তৈরি করতে শিখেছে। "তবে, ব্রোকেড বয়ন কেবল সাংস্কৃতিক বৈশিষ্ট্য পুনরুদ্ধার এবং পর্যটন পণ্য তৈরিতে থেমে থাকে। অর্থনীতির বিকাশ এবং আয় বৃদ্ধির জন্য এই পেশার বিকাশ সম্ভব নয়, কারণ কোনও পণ্য উৎপাদন নেই, কাপড় বুননের উপকরণের দাম বেশ বেশি...", মিসেস হা স্বীকার করেছেন।

২০২২ - ২০৩০ সময়কালের জন্য দা নাং সিটিতে কো তু নৃগোষ্ঠীর সংস্কৃতিকে সমর্থন ও প্রচারের প্রকল্পে, দা নাং সিটির পিপলস কমিটি ব্রোকেড বয়ন পেশা পুনরুদ্ধার এবং বিকাশের লক্ষ্যও নির্ধারণ করেছে। সুখবর হল যে দা নাং ১০০% কো তু শিক্ষার্থী এবং শিক্ষকদের জন্য ঐতিহ্যবাহী পোশাক সমর্থন করবে (প্রতি বছর ২ সেট)। আগামী বছরগুলিতে, পর্যটন পণ্য ছাড়াও, হাজার হাজার নতুন পোশাক সেলাই করা প্রয়োজন, ব্রোকেড তাঁতিদের অবিচল কাজ থাকবে, যা এই ঐতিহ্যবাহী পেশার পুনরুজ্জীবনে অবদান রাখবে...

(চলবে)

[বিজ্ঞাপন_২]
উৎস লিঙ্ক