একজন অটল দেশপ্রেমিক প্রাক্তন বন্দীর স্মৃতিকথা

২০২৫ সালের এপ্রিলের শুরুতে জনাব ত্রান দিন তু। ছবি: ভিন লক

জনাব ত্রান দিন তু বর্ণনা করেন যে তিনি খুব অল্প বয়সেই বিপ্লবী কর্মকাণ্ডে জড়িয়ে পড়েন। ১৯৫৬ সাল থেকে তিনি জনগণের অধিকার ও আলোচনার সংগ্রামে অংশগ্রহণ করেন। ১৯৬৪ সালে তিনি বিতর্কিত দুয়ি তান এলাকায় যুদ্ধরত গেরিলা বাহিনীতে যোগ দেন। ১৯৬৭ সালে তিনি পার্টিতে যোগদান করেন এবং জুয়েন ফু কম্যুনের ডেপুটি পুলিশ প্রধান হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন। ১৯৬৮ সালে তিনি জুয়েন ফু কম্যুনে সং লো পার্টি শাখার সম্পাদক হন। ১৯৬৯ থেকে ১৯৭০ সাল পর্যন্ত তিনি "মানুষকে বের করে আনা এবং ফিরিয়ে আনা" অভিযানের নেতৃত্ব দেন। এই অভিযানে তিনি দুক দুক - আন হোয়া এলাকার (যেখানে শত্রুরা বিপ্লবের সাথে যোগাযোগ বিচ্ছিন্ন করার জন্য লোকজনকে ঠেলে পাঠিয়েছিল) মানুষদের তাদের গ্রামে ফিরে আসার জন্য প্রচার ও বোঝানোর কাজ করেন।

শত্রুর হাতে পড়া

১৯৭০ সালের অক্টোবরের মাঝামাঝি সময়ে, শত্রুরা তাদের চৌকিতে ফিরে গেছে ভেবে, জনাব তু তার ধানের ফসল দেখতে যাওয়ার জন্য একটি শঙ্কু আকৃতির টুপি পরে ও হাতে কোদাল নিয়ে একজন কৃষকের ছদ্মবেশ ধারণ করেন। মাঠ দিয়ে যাওয়ার সময়, তিনি হঠাৎ প্রায় ৬০ মিটার দূরে একটি পাহাড় থেকে শত্রু সৈন্যদের চিৎকার শুনতে পান, “এই, তুই! এদিকে আয়!” – “আমি বুঝে গিয়েছিলাম যে আমি অতর্কিত আক্রমণের শিকার হয়েছি!” – জনাব তু স্মরণ করেন। তার কাছে একটি পিস্তল ও গ্রেনেড ছিল। শত্রুদের দিকে তাকিয়ে, তিনি “এক মিনিট অপেক্ষা করুন” বলার ভান করেন, তারপর হঠাৎ তার কোদালটি ফেলে দিয়ে দ্রুত খাদের দিকে দৌড়াতে শুরু করেন এবং কাছাকাছি থাকা গেরিলাদেরকে আড়াল থেকে গুলি চালানোর জন্য সতর্ক করতে “আমি অতর্কিত আক্রমণের শিকার হয়েছি!” বলে চিৎকার করতে থাকেন। প্রায় ২০০ মিটার যাওয়ার পর, তার পায়ে গুলি লাগে এবং তিনি মাঠেই লুটিয়ে পড়েন। প্রচুর রক্ত ​​ঝরছিল, কিন্তু জনাব তু আত্মরক্ষার জন্য গ্রেনেডটি আঁকড়ে ধরে হামাগুড়ি দিয়ে মাঠের কিনারায় পৌঁছাতে সক্ষম হন। প্রচুর রক্তক্ষরণের কারণে তিনি শীঘ্রই জ্ঞান হারান এবং কেবল কাদায় তার বন্দুক ও গ্রেনেডটি পুঁতে ফেলতে সক্ষম হন। শত্রুরা তাদের ক্ষেত পাহারা দিতে আসা এক মহিলাকে তার দেহটি টেনে পাহাড়ের কিনারায় নিয়ে যেতে বাধ্য করে।

তারা তার দুটি সুস্থ হাত ও পা একসাথে বেঁধে, সেগুলোর মধ্যে কোদালের হাতল ঢুকিয়ে তাকে পুনর্বাসন এলাকায় নিয়ে গেল। অনেকেই জানত কিন্তু পরিণতির ভয়ে না দেখার ভান করছিল, এমনকি তার পরিবার, স্ত্রী ও সন্তানরাও তাকে স্বীকার করার সাহস করেনি। কিছুক্ষণ পর, জেলা সৈন্যরা এসে জনাব তু-কে দুক দুক উপজেলায় নিয়ে গেল। জনাব তু রক্ত ​​ও কাদায় মাখামাখি ছিলেন, কিন্তু শত্রুরা তার ক্ষতস্থান বাঁধার জন্য কেবল দুই টুকরো প্লাইউড ব্যবহার করেছিল।

একটানা পাঁচ দিন নির্যাতনের পরেও, জনাব তু ভিয়েত কং সদস্য হিসেবে নিজের পরিচয় স্বীকার করতে রাজি হননি। শত্রুরা তাকে হোই আনে নিয়ে গিয়ে একটি পায়খানায় বন্দী করে রাখে। পরদিন সকালে, তারা তার হাত একটি স্ট্রেচারের সাথে শিকল দিয়ে বেঁধে জিজ্ঞাসাবাদের জন্য উপরে নিয়ে যায়, কিন্তু তিনি কেবল তার আগের কথাগুলোই পুনরাবৃত্তি করেন। তার মনোবল ভাঙতে না পেরে, তারা একটি কাগজে "কমিউনিস্ট বন্দী, গ্রাম্য গেরিলা যোদ্ধা" লিখে তার শার্টের পকেটে লাগিয়ে দেয় এবং তাকে দুয়ি তান হাসপাতালে ( দা নাং ) স্থানান্তর করে। এই সময়ে, জনাব তু-এর পায়ে সংক্রমণ হয়ে তা ফুলে গিয়েছিল। প্রায় একদিন অপেক্ষা করার পর, অস্ত্রোপচারের জন্য তাকে অ্যানেস্থেসিয়া দেওয়া হয়, যা ছিল অত্যন্ত যন্ত্রণাদায়ক। প্রায় দুই মাস পর, ক্ষতটি সেরে ওঠে এবং সেখানে প্লাস্টার করা হয়। এরপর শত্রুরা জনাব তু-কে নন নুওক কারাগারের আহত সৈনিকদের ওয়ার্ডে ফেরত পাঠিয়ে দেয়।

জনাব তু দ্রুত কারাগারে থাকা দলীয় সদস্যদের সাথে সংযোগ স্থাপন করেন এবং ৯ জন দলীয় সদস্য, ২০ জন যুব ইউনিয়নের সদস্য এবং ২৩ জন সাধারণ নাগরিককে নিয়ে দলীয় শাখার সম্পাদক হিসেবে নির্বাচিত হন। দলীয় শাখাটি কারাগারের দলীয় কমিটির সাথে সমন্বয় করে বন্দীদের সন্ত্রাসবাদের বিরুদ্ধে সাহসিকতার সাথে লড়াই করতে, গণতন্ত্র ও উন্নত জীবনযাত্রার দাবি জানাতে পরিচালনা ও উৎসাহিত করেছিল... শত্রু তাদের উপর নির্মমভাবে দমন-পীড়ন চালায়। “প্রতি ৫ থেকে ৭ দিন অন্তর আমরা একটি সংগ্রামের আয়োজন করতাম, যা কখনও সহিংস, কখনও অহিংস ছিল। আমরা তাদের হাজিরা দেওয়ার জন্য ক্যাম্পে ঢুকতে দিতাম না। যে-ই ভেতরে আসত, তাকেই তাদের দাবি পেশ করার জন্য জিম্মি করা হতো। শত্রু এর জবাবে গুলি চালায় এবং আমাদের উপর নির্মমভাবে দমন-পীড়ন চালায়,” জনাব তু বর্ণনা করেন।

শিবিরে জনাব তু এবং বন্দীরা মাটিতে কাঠকয়লা দিয়ে এঁকে নিরক্ষরদের জন্য সাক্ষরতা ক্লাসের আয়োজন করেন। একই সাথে, তাঁরা বন্দীদেরকে তাদের আদর্শ থেকে বিচ্যুত না হতে বা দলত্যাগ না করতে উৎসাহিত করেন এবং কষ্ট সহ্য করার জন্য আহ্বান জানান, যাতে পুনর্মিলনের পর দেশের উপর কোনো লজ্জা না নেমে আসে।

২০২৫ সালের এপ্রিলের শুরুতে ফু কুওকের একজন প্রাক্তন বাসিন্দার সাথে জনাব ত্রান দিন তু (ডানদিকে)। ছবি: ভিন লক

১৯৭২ সালের এপ্রিল মাসের মাঝামাঝি সময়ে শত্রুরা জাহাজে করে বন্দীদের ফু কুওক দ্বীপে নিয়ে আসে। মে মাসের শেষে তারা দ্বীপে পৌঁছায়। জনাব তু-কে ১১ নম্বর সেক্টরে বন্দী করা হয়েছিল। তার সেলে ১০০ জন লোক থাকত, ফলে জায়গাটা ছিল অত্যন্ত ঘিঞ্জি। শত্রুরা বন্দীদের প্রতিদিন মাত্র এক বালতি জল দিত, তাই পানীয় জল ও স্নানের জলের সবসময় অভাব থাকত। ক্যাম্পে জনাব তু সদস্য সংগ্রহ এবং প্রতিরোধ সংগঠিত করা চালিয়ে যান, যেমন পুতুল সরকারের পতাকার পাশ দিয়ে হেঁটে যেতে বা তাকে অভিবাদন জানাতে দৃঢ়ভাবে অস্বীকার করা... শত্রুরা তাদের ওপর নির্মমভাবে দমন-পীড়ন চালায়, অনেকে আহত হয়, কেউ কেউ মারাও যায়, কিন্তু জনাব তু এবং তার সহবন্দীরা নির্ভীক ও অদম্য ছিলেন।

বেঁচে ফিরে এসেছেন

জনাব তু স্বীকার করেছিলেন যে, কারাবাসের পুরো সময়টাতে তিনি কখনো ভাবেননি যে একদিন তিনি বাড়ি ফিরতে পারবেন। তা সত্ত্বেও, পার্টির প্রতি, প্রেসিডেন্ট হো চি মিনের প্রতি এবং শান্তি ও জাতীয় পুনর্মিলনের দিনের প্রতি তাঁর বিশ্বাস উজ্জ্বলভাবে জ্বলতে থাকে। ১৯৭৩ সালের ১৭ই মার্চ, জনাব তু আরও ২৫ জনের সাথে থিয়েন ন্‌গন বিমানবন্দর ( তাই নিন ) থেকে মুক্তি পান। মুক্তির সময়, শত্রুপক্ষ প্রত্যেক বন্দীকে এক সেট দক্ষিণ ভিয়েতনামী সৈন্যের পোশাক, একটি ব্যাগ, একজোড়া স্যান্ডেল, একটি হ্যামক, একটি মশারি এবং একটি কম্বল দিয়েছিল। কিন্তু, বিমানে ওঠার পর সবাই সবকিছু ফেলে দেয় এবং শুধুমাত্র কারাগারের পোশাক পরে অথবা খালি গায়ে ছিল।

জনাব তু-কে দক্ষিণ-পূর্ব অঞ্চলের কেন্দ্রীয় কমিটিতে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল, যেখানে প্রাক্তন বন্দীরা আরামে বিশ্রাম ও খাওয়া-দাওয়া করত। পনেরো দিন পর, সবাইকে তাদের পূর্বের পদে ফিরিয়ে দেওয়া হয়। গুরুতর আহতদের চিকিৎসার জন্য উত্তরে স্থানান্তর করা হয়েছিল। দুর্বল পায়ের কারণে তখনও শীর্ণকায় হওয়া সত্ত্বেও, জনাব তু উত্তরে যেতে অস্বীকার করেন এবং দক্ষিণের যুদ্ধক্ষেত্রে থেকে যাওয়ার অনুরোধ জানান। তাকে কে৪ অফিসে একটি প্লাটুনের নেতা হিসেবে নিযুক্ত করা হয়েছিল। এই সময়ে, কুয়াং দা বিশেষ অঞ্চল তাকে নিয়ে যেতে আসে।

১৯৭৪ সালের জানুয়ারিতে, জনাব তু উত্তর থেকে আসা পণ্য গ্রহণ করার জন্য কুয়েত থাং খামারে (বর্তমানে ডং জিয়াং জেলা) কাজ শুরু করেন। ১৯৭৪ সালের মাঝামাঝি সময়ে, তিনি ২০ দিনের জন্য প্রাদেশিক পার্টি স্কুলে যোগদান করেন, তারপর হন টাউ ঘাঁটিতে কৃষক অফিসের প্রধান হিসেবে কাজে ফিরে আসেন এবং পরে গণসংহতি কার্যক্রমে কৃষকদের বিষয়াদি তত্ত্বাবধান করেন। ১৯৭৫ সালে, দেশ একীভূত হওয়ার পর, জনাব তু দুয়ি শুয়েন জেলা পার্টি কমিটির গণসংহতি বিভাগে বদলি হন এবং ১৯৮৮ সালে অবসর গ্রহণ পর্যন্ত সেখানেই কর্মরত ছিলেন।

জনাব ত্রান দিন তু এবং ফু কুওক কারাগার শিবিরে শত্রুর হাতে বন্দী হওয়া বিপ্লবী যোদ্ধাদের দলটিকে ২০১২ সালে ভিয়েতনামের রাষ্ট্রপতি ‘ জনগণের সশস্ত্র বাহিনীর বীর’ উপাধিতে ভূষিত করেন। ছবি: ভিন লক

৯০ বছর বয়সে, প্রায় ৬০ বছরের পার্টি সদস্যপদের পর, জনাব ত্রান দিন তু সম্ভবত সেই অল্প কয়েকজন প্রাক্তন দেশপ্রেমিক বন্দীর মধ্যে একজন যিনি এখনও সুস্থ ও তীক্ষ্ণবুদ্ধিসম্পন্ন। সাম্রাজ্যবাদী কারাগারে তাঁর অবিচল সংগ্রামের স্মৃতি যেন কখনও ম্লান হয়নি। মুক্তির ৫০ বছর পর তাঁর এই যাত্রাপথ এবং স্বদেশের পরিবর্তনগুলোর দিকে ফিরে তাকিয়ে জনাব তু দৃঢ়ভাবে বলেন যে, অন্যান্য প্রাক্তন দেশপ্রেমিক বন্দীদের মতো তাঁরও ত্যাগ ও কষ্টের ন্যায্য পুরস্কার মিলেছে। এখন, শেষবারের মতো চোখ বন্ধ করার মুহূর্তেও তিনি তৃপ্তির হাসি হাসবেন।

২৭শে এপ্রিল, ২০১২ তারিখে, দেশকে রক্ষার জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বিরুদ্ধে প্রতিরোধ যুদ্ধে তাঁদের অসাধারণ কৃতিত্বের স্বীকৃতিস্বরূপ, জনাব ত্রান দিন তু এবং ফু কুওক কারাগারে শত্রুর হাতে বন্দী হওয়া বিপ্লবী যোদ্ধাদের দলটিকে ভিয়েতনামের রাষ্ট্রপতি ‘জনগণের সশস্ত্র বাহিনীর বীর’ উপাধিতে ভূষিত করেন।

উৎস: https://baoquangnam.vn/hoi-uc-cua-mot-cuu-tu-yeu-nuoc-kien-trung-3152622.html