বিদেশে ভিয়েতনামী চেতনা

স্বদেশ থেকে দূরে থাকলেও, মাতৃভূমি তাদের হৃদয়ে রয়ে গেছে। জাপানে বসবাসকারী তরুণ ভিয়েতনামীরা নিরলসভাবে জাতীয় সংস্কৃতির প্রতি তাদের ভালোবাসা লালন করে এবং আন্তর্জাতিক বন্ধুদের কাছে ভিয়েতনামের সৌন্দর্য তুলে ধরে। মাতৃভূমির পরিচয়ের সাথে গভীরভাবে সংযুক্ত এই আবেগপ্রবণ তরুণ হৃদয়গুলোর জন্য একটি "একই ঠিকানা" হিসেবে ভি-আর্টিস্টস (ভিএও - ওসাকায় ভিয়েতনামী শিল্পী) নামক গোষ্ঠীটির জন্ম হয়।

জাপানে ভিয়েতনামী পরিচয়ের প্রসার।

ভি-আর্টিস্টস গ্রুপের সদস্য মাই আন জানান যে, গ্রুপটি প্রতিষ্ঠা ও পরিচালনা করার প্রক্রিয়াটি সহজ ছিল না। বেশিরভাগ সদস্যই পড়াশোনা বা চাকরি করেন, তাই একত্রিত হওয়া, নতুন ধারণা নিয়ে আলোচনা করা এবং অনুশীলনের জন্য সময় বের করাটা সবসময়ই একটি চ্যালেঞ্জ। “কোনো সভা বা মহড়ায় পুরো দলকে উপস্থিত করাতে কখনও কখনও কয়েক সপ্তাহ অপেক্ষা করতে হয়। প্রত্যেকেরই নিজস্ব কাজ ও চাপ রয়েছে, কিন্তু সবাই সহযোগিতা করার এবং নিজেদের সময়সূচী এমনভাবে সাজানোর চেষ্টা করে যাতে কোনো অনুশীলন বাদ না যায়,” মাই আন বলেন।

‘আমাদের মাতৃভূমির জন্য গর্ব’ অনুষ্ঠান চলাকালীন একটি ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী শিল্পকলা পরিবেশনা।

শুধু সময়েরই অভাব ছিল না, পেশাদার অনুষ্ঠান আয়োজনের অভিজ্ঞতাও দলটির ছিল না। চিত্রনাট্য লেখা থেকে শুরু করে মঞ্চসজ্জা পর্যন্ত প্রতিটি ধাপই তারা কাজ করতে করতে শিখেছিল। তহবিলও সীমিত ছিল, এবং বেশিরভাগ কার্যক্রমই সদস্যদের নিজেদের স্বেচ্ছাদানের ওপর নির্ভরশীল ছিল। মাই আন বলেন, “কখনও কখনও আমরা পোশাক ও সাজসজ্জার সামগ্রী থেকে শুরু করে আনুষঙ্গিক সবকিছু নিজেরাই প্রস্তুত করতাম। যদিও এটি কঠিন কাজ ছিল, তবুও সবাই খুশি থাকত কারণ এটি ছিল একটি সম্মিলিত প্রচেষ্টা এবং ভিয়েতনামি সংস্কৃতির প্রতি ভালোবাসা।”

তাদের উৎসাহ ও নিষ্ঠা দলটিকে ধাপে ধাপে অসুবিধাগুলো কাটিয়ে উঠতে সাহায্য করেছিল। অল্প কয়েকজন প্রাথমিক সদস্য থেকে, ভি-আর্টিস্টস একটি ঐক্যবদ্ধ দলে পরিণত হয়েছে, যারা ওসাকায় ভিয়েতনামের সংস্কৃতি প্রচারে বিভিন্ন কার্যক্রমে অংশগ্রহণ করে। ভি-আর্টিস্টস-এর প্রধান কার্যক্রম হলো সাংস্কৃতিক ও শৈল্পিক অনুষ্ঠান আয়োজন ও তাতে অংশগ্রহণ, ঐতিহ্যবাহী বাদ্যযন্ত্র পরিবেশন এবং লোকসংগীতের মাধ্যমে আন্তর্জাতিক বন্ধুদের কাছে ভিয়েতনামের ভাবমূর্তি তুলে ধরা। “যখন বীণার সুর বাজতে শুরু করল, অনেক তরুণ জাপানি কৌতূহলী হয়ে উঠল এবং আরও জানতে চাইল। তখনই আমরা গর্ব অনুভব করেছিলাম যে ভিয়েতনামের ঐতিহ্যবাহী সংগীত আন্তর্জাতিক বন্ধুদের হৃদয় স্পর্শ করতে পেরেছে,” আবেগাপ্লুত হয়ে স্মৃতিচারণ করলেন মাই আন।

ভি-আর্টিস্টস-এর জন্য একটি স্মরণীয় সাফল্য ছিল ওসাকায় অনুষ্ঠিত ভিয়েতনাম উৎসবে তাদের অংশগ্রহণ – এটি একটি বার্ষিক অনুষ্ঠান যা জাপানি ও আন্তর্জাতিক বন্ধুদের পাশাপাশি একটি বৃহৎ ভিয়েতনামি সম্প্রদায়কে একত্রিত করে। দলটি আধুনিক পরিবেশনার সাথে ঐতিহ্যবাহী শঙ্কু আকৃতির টুপি নৃত্য এবং পদ্ম নৃত্য পরিবেশন করে একটি নতুন ও উদ্ভাবনী সংমিশ্রণ তৈরি করেছিল। জাপানি দর্শকরা শুধু ভিয়েতনামি সঙ্গীতই উপভোগ করেননি, বরং ভিয়েতনামি জনগণের বন্ধুত্বপূর্ণ ও অতিথিপরায়ণ মনোভাবও অনুভব করেছেন। এর আগে, ভি-আর্টিস্টস "আমাদের স্বদেশের জন্য গর্ব" নামক একটি শিল্প অনুষ্ঠানেরও আয়োজন করেছিল, যা কানসাই অঞ্চলের ওসাকা, কিয়োটো, কোবে এবং নারার মতো বিভিন্ন স্থান থেকে প্রবাসী ভিয়েতনামি, ছাত্র, ইন্টার্ন এবং আন্তর্জাতিক বন্ধুসহ ১,০০০ জনেরও বেশি দর্শককে আকর্ষণ করেছিল।

জেনারেশন জেড-এর আকাঙ্ক্ষা

ভি-আর্টিস্টস-এর আকর্ষণীয় দিকটি হলো, এটি শুধু একটি শিল্পকলার উপর মনোযোগ দেয় না, বরং সঙ্গীত, নৃত্য এবং ঐতিহ্যবাহী নৃত্যের মতো কয়েকটি ছোট দলে বিভক্ত। এই সমন্বয় অনুষ্ঠানটিকে সমৃদ্ধ করে এবং তরুণদের কাছে এটিকে আরও প্রাসঙ্গিক করে তোলে, একই সাথে ভিয়েতনামের সংস্কৃতির মূল নির্যাসও ধরে রাখে। এই বিভাজনের ফলে, বড় অনুষ্ঠানের পাশাপাশি ভি-আর্টিস্টস সম্প্রদায়ের সাথে ছোট ছোট কার্যক্রমেও অংশগ্রহণ করে, যেমন ওসাকায় বসবাসকারী ভিয়েতনামী শিশুদের জন্য মধ্য-শরৎ উৎসব উদযাপন, সিংহ নৃত্য এবং শিশুদের গানের আয়োজন করা। মাই আন বলেন, "বাড়ি থেকে দূরে থাকা শিশুদের হাতে লণ্ঠন নিয়ে মধ্য-শরৎ উৎসবের ভোজ উপভোগ করতে দেখে আমাদের মনে হয়, আমরা যেন আমাদের মাতৃভূমির একটি অংশ পরবর্তী প্রজন্মের কাছে পৌঁছে দিচ্ছি। এটি আমাদের জন্য এক বিরাট আনন্দের উৎস।"

মাই আন-এর কাছে তার সবচেয়ে বড় গর্ব হলো ভিয়েতনামী হওয়া। বাড়ি থেকে দূরে, গুরুত্বপূর্ণ ছুটির দিনে যখনই তিনি তার জন্মভূমির কথা ভাবেন, তখন সরাসরি অংশগ্রহণ করতে না পারার জন্য তিনি যেমন অনুতপ্ত হন, তেমনই জাপানে এখনও একটি ভিয়েতনামী সম্প্রদায় রয়েছে যারা একসাথে অনুষ্ঠানের আয়োজন করে এবং তাদের পরিচয় রক্ষা করে চলেছে, এটা ভেবে তিনি আনন্দিত হন। “ভিএও (VAO) – অর্থাৎ ‘ভিয়েতনামী আর্টিস্টস ইন ওসাকা’ – এমন একটি নাম যা আমাদের, অর্থাৎ তরুণ ভিয়েতনামীদের মনে করিয়ে দেয় যে, আমরা যেখানেই থাকি না কেন, আমরা গর্ব করার মতো কাজ করতে পারি, ক্রমাগত নিজেদের উন্নত করতে পারি, আমাদের স্বপ্নকে লালন করতে পারি, সম্প্রীতির সাথে জীবনযাপন করতে পারি এবং দেশপ্রেম ও জাতীয় ঐক্যের শক্তি ছড়িয়ে দিতে পারি। আমাদের জন্মভূমির প্রতি কৃতজ্ঞতা প্রকাশের এটাই সর্বোত্তম উপায়,” মাই আন বলেন।

ওসাকায় মাই আন এবং ভি-আর্টিস্টদের গল্পটি তরুণদের হৃদয়ে ভিয়েতনামি সংস্কৃতির প্রবল প্রাণশক্তির এক জীবন্ত প্রমাণ। অগণিত প্রতিকূলতার মাঝেও তারা এই শিখাটিকে প্রজ্বলিত রাখতে অবিচল, এবং নিজেদের মাতৃভূমি ও আন্তর্জাতিক বন্ধুদের মধ্যে একটি সাংস্কৃতিক সেতুবন্ধন তৈরি করে চলেছে। এই কার্যক্রমগুলো শুধু প্রবাসী ভিয়েতনামিদের হৃদয়কেই উষ্ণ করে না, বরং দেশপ্রেম ও জাতীয় গর্বকে দৃঢ় করতেও অবদান রাখে – এমন এক চেতনা যা প্রত্যেক ভিয়েতনামি মানুষের শিরায় শিরায় সর্বদা প্রবাহিত হয়। মাই আন বলেন, “ভিএও শুধু গান, নাচ এবং পরিবেশনার জন্য নয়; এর চেয়েও গুরুত্বপূর্ণ হলো, এটি আমাদের জন্য একসাথে ভিয়েতনামি সংস্কৃতি সংরক্ষণ ও প্রচার করার একটি জায়গা, যাতে বিদেশে বসবাস করেও আমরা প্রত্যেকে সর্বদা মনে রাখি যে আমরা আমাদের মাতৃভূমির সন্তান।”

তুলা রাশি

উৎস: https://www.sggp.org.vn/hon-viet-noi-dat-khach-post814404.html