
দৃষ্টান্তমূলক ছবি
এই বৃক্ষ প্রজাতিটি, যা সাম্রাজ্যিক রাজধানীর মহৎ চরিত্রের প্রতীক, সম্রাটদের ব্যক্তিগতভাবে চাষ করা 'পবিত্র বৃক্ষ' থেকে শুরু করে রাজধানীর ভৌগোলিক অবস্থানের শিরা-উপশিরাকে আলিঙ্গনকারী বনভূমি পর্যন্ত এক ঐতিহাসিক সাক্ষী হিসেবে রাজধানীর ভূমির সাথে নিবিড়ভাবে সংযুক্ত।
‘হাজার পাইন গাছের শহর হুয়ে’ -এর আকর্ষণ নতুন করে আবিষ্কারের এই যাত্রাপথে আমরা সংস্কৃতি ও ইতিহাসের নানা চিত্তাকর্ষক কাহিনীর সম্মুখীন হয়েছি।
পবিত্র স্থানটির "সবুজ রক্ষক"
এক শতাব্দীরও বেশি আগে, এল. ক্যাডিয়ের – একজন প্রখ্যাত পণ্ডিত এবং "হিউ-এর একজন মহান বন্ধু" – ১৯১৬ সালে BAVH পত্রিকায় একটি জরুরি আবেদন জানিয়েছিলেন: "আমাদের পাইন গাছগুলো বাঁচান!"
সেই আবেদনটি কেবল তৎকালীন বিদ্যমান বিপদকেই তুলে ধরেনি, বরং হুয়ে-র প্রাচীন রাজধানীর চেতনা ও ভূদৃশ্যে এই বৃক্ষ প্রজাতিটির অপরিবর্তনীয় অবস্থানকেও নিশ্চিত করেছিল।

রাজা থিউ ত্রি-র খোদাই করা একটি ব্রোঞ্জের ফলক ১৮৪১ সালে নাম গিয়াও বেদীতে পাইন গাছ রোপণের স্মৃতিকে স্মরণ করে - ছবি: সৌজন্যে নগুয়েন ফুওক হাই ট্রুং
ইতিহাসে ফিরে তাকালে দেখা যায়, হুয়ে একসময় সত্যিই একটি পাইন বনের কোলে অবস্থিত শহর ছিল। প্রয়াত বন প্রকৌশলী নগুয়েন হু দিন-এর মতে, প্রাচীন রাজধানীকে ঘিরে থাকা মনোরম বনভূমি প্রায় ১,৬৫০ হেক্টর এলাকা জুড়ে বিস্তৃত ছিল, যা দুর্গের দক্ষিণে অবস্থিত নিচু পাহাড় থেকে শুরু করে নগু বিন, তাম থাই, কিম সন, থিয়েন আন এবং ভং কান-এর মতো বিখ্যাত পর্বত ও পাহাড় পর্যন্ত প্রসারিত ছিল...
পুরো এলাকাটি প্রাচীন পাইন গাছের ঘন সবুজে আবৃত, যা এক মার্জিত ও শান্তিময় পরিবেশ সৃষ্টি করেছে।
এই বৃক্ষ প্রজাতিটির সজীবতা যাচাই করার জন্য আমরা নগুয়েন রাজবংশের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ঐতিহাসিক স্থানগুলিতে ক্ষেত্র গবেষণা পরিচালনা করেছি। নিঃসন্দেহে সবচেয়ে চিত্তাকর্ষক স্থান ছিল নগুয়েন সম্রাটদের সমাধিগুলো।
থিয়েন থো সমাধিসৌধে (গিয়া লং) যাওয়ার পথটি সুউচ্চ প্রাচীন পাইন গাছের দুটি সারির মাঝখান দিয়ে এঁকেবেঁকে চলে গেছে। সমাধিসৌধ চত্বরটি একটি হ্রদকে ঘিরে থাকা ঢেউ খেলানো পাইন পাহাড়ের কোলে অবস্থিত, যা এক শান্ত ও বিষণ্ণ পরিবেশ সৃষ্টি করে।
মিন মাং সমাধিসৌধে, দর্শনার্থীরা বি দিন প্যাভিলিয়ন এবং মিন লাউ-এর উভয় পাশের প্রাচীন পাইন গাছ দেখে অভিভূত হন, যেগুলোর কোনো কোনোটির কাণ্ডের পরিধি ২ মিটারেরও বেশি এবং যেগুলোর ছায়া ট্রুং মিন হ্রদের উপর পড়ে।
বিশেষ করে, খাই ট্রাচ পর্বতে অবস্থিত রাজার সমাধিস্থল হুয়েন কুং এলাকাটি বিশাল ‘প্রাচীন পাইন’ গাছে পরিবেষ্টিত, যেগুলোর কোনো কোনোটির কাণ্ডের পরিধি ২১৩ সেমি পর্যন্ত হয় এবং তাদের শাখা-প্রশাখা ও পাতা রক্ষাকবচের মতো পেঁচিয়ে থাকে।
পাইন গাছ শুধু রাজকীয় সমাধিতেই পাওয়া যায় না, বরং নাম গিয়াও বেদীতেও ঘনভাবে উপস্থিত—যেখানে রাজা স্বর্গ ও পৃথিবীর উদ্দেশ্যে বলিদান করতেন। গোধূলি বেলায় বেদী এলাকার মাঝখানে দাঁড়িয়ে, হাজার হাজার সূঁচালো পাতার মধ্যে দিয়ে বয়ে যাওয়া বাতাসের মর্মর ধ্বনি শুনলে, এক সত্যিকারের পবিত্র অনুভূতি আত্মাকে আচ্ছন্ন করে ফেলে। বর্তমানে এখানে ৩,৭০০-এরও বেশি পাইন গাছ রয়েছে, যার মধ্যে ১,৫০০-এরও বেশি প্রাচীন।
আকাশচুম্বী পাইন গাছগুলো, যাদের কাণ্ডের রুক্ষ বাদামী ছালে সময়ের ছাপ খোদাই করা, যেন বিশাল ধূপকাঠির মতো নীল আকাশের দিকে সোজা উঠে গেছে, যা পৃথিবী আর স্বর্গকে সংযুক্ত করে। হুয়ে প্রাচীন দুর্গ সংরক্ষণ কেন্দ্রের প্রতিবেদন অনুযায়ী, ঐতিহাসিক স্থানগুলোতে ২৭,০০০-এরও বেশি পাইন গাছ রয়েছে, যার মধ্যে প্রায় ১,৯০০টি প্রাচীন। এই তাৎপর্যপূর্ণ পরিসংখ্যান প্রমাণ করে যে, হুয়ে এখনও তার পূর্বপুরুষদের রেখে যাওয়া মূল্যবান জীবন্ত সবুজ ঐতিহ্য সংরক্ষণ করছে।

দৃষ্টান্তমূলক ছবি
প্রাচীনকালে হিউ শহরে প্রচুর পাইন গাছ ছিল। দুর্গের অভ্যন্তরে, নগু বিন পর্বতে এবং তার আশেপাশের পাহাড়গুলিতে সমাধি ও মন্দিরগুলিকে পাইন গাছ ঘিরে রেখেছিল। নগু বিন পর্বত একসময় গাঢ় সবুজ পাইন গাছে ভরা এক বিশাল "পর্যটন বনের" সর্বোচ্চ চূড়া ছিল, যা বা ডন, তু টে, ডুয়ং ফাম এবং জুয়ান সনের মতো পরিচিত স্থানগুলির সাথে যুক্ত ছিল…
নগুয়েন হু দিন, একজন জলবাহী ও বন প্রকৌশলী।
সম্রাটের প্রাচীন "আরোহী ড্রাগন"
হিউ-এর ঐতিহ্যবাহী স্থানটিতে ছায়া বিস্তারকারী হাজার হাজার পাইন গাছের মধ্যে, হিউ রাজপ্রাসাদের অন্তর্গত নগুয়েন রাজবংশের রাজাদের উৎসর্গীকৃত মন্দির, থে তো মন্দিরের প্রাঙ্গণে একটি বিশেষভাবে প্রাচীন পাইন গাছ রয়েছে। হিউ প্রাচীন দুর্গ সংরক্ষণ কেন্দ্রের প্রতিবেদন অনুযায়ী, এই গাছটির বয়স ১০০ বছরেরও বেশি।
১৯২৫ সালে ফরাসিদের তোলা একটি মূল্যবান প্রামাণ্যচিত্রে গাছটিকে ইতিমধ্যেই পরিণত অবস্থায় দেখা যায়, যার রূপ ছিল আজকের মতোই মহিমান্বিত ও প্রাচীন। এই 'পুরাতন পাইন' গাছটিকে যা অনন্য করে তুলেছে তা হলো এর অস্বাভাবিক আকৃতি: এর কাণ্ড সোজাভাবে না বেড়ে প্রায় ৩০ ডিগ্রি কোণে হেলে থাকে এবং চমৎকারভাবে বেঁকে গিয়ে উড়ন্ত ভঙ্গিতে থাকা একটি ড্রাগনের প্রতিচ্ছবি তৈরি করে, যার নয়টি গাঢ় সবুজ শাখা উপরের দিকে প্রসারিত।
হিউ প্রাচীন দুর্গ সংরক্ষণ কেন্দ্রের উপ-পরিচালক ডঃ লে কং সন একটি আকর্ষণীয় আবিষ্কার করেছেন: মিউ মন্দিরের পাইন গাছটির আকৃতি নিকটবর্তী নগুয়েন রাজবংশের প্রতীক ‘নয়টি রাজবংশীয় কলস’-এর অংশ ‘দু দিন’-এ সম্রাট মিন মাং কর্তৃক খোদিত পাইন গাছটির আকৃতির অনুরূপ।
কিংবদন্তি অনুসারে, এই পাইন গাছটি রাজা মিন মাং স্বয়ং রোপণ করেছিলেন। যদিও দ্বি-পত্রী পাইন (Pinus merkusii) সাধারণত সোজাভাবে বেড়ে ওঠে, এই গাছটিকে রাজার আদেশে প্রাচীন কারিগররা অত্যন্ত যত্ন সহকারে আকার দিয়েছিলেন, যা এক অনন্য ও অসাধারণ "জীবন্ত" শিল্পকর্মে পরিণত হয়েছে।

গিয়া লং সমাধিসৌধের ফলকটি শতবর্ষী পাইন গাছের মাঝে অবস্থিত - ছবি: ন্যাট লিন
রাজার পাইন গাছ লাগানোর গল্পটি শুধু একটি কিংবদন্তী নয়। নগুয়েন রাজবংশের ইতিহাসে পাইন গাছ লাগানো ও রক্ষার বিষয়ে সম্রাটদের মধ্যে অত্যন্ত উচ্চ স্তরের সচেতনতার প্রমাণ পাওয়া যায়।
ঐতিহাসিক নথি থেকে জানা যায় যে, নাম গিয়াও বেদীতে, মিন মাং-এর রাজত্বের পঞ্চদশ বর্ষের (১৮৩৪) ফেব্রুয়ারি মাসে, গিয়াও বলিদান অনুষ্ঠানের একদিন আগে, রাজা ত্রাই চুং-এ গিয়ে নিজ হাতে দশটি পাইন গাছ রোপণ করেন। প্রতিটি গাছে রাজা তাঁর নিজের রচিত লিপি খোদাই করা একটি তামার ফলক ঝুলিয়ে দেন।
সম্রাট থিউ ত্রি-র রাজত্বকালে, ১৮৪১ সালে, তাঁর পূর্বসূরিদের দৃষ্টান্ত অনুসরণ করে, রাজা এই বেদীতে আরও ১১টি পাইন গাছ রোপণ করেন এবং সেগুলিতে ব্রোঞ্জের ফলক ঝুলিয়ে দেন। টিকে থাকা ব্রোঞ্জের ফলকগুলির মধ্যে একটির সম্মুখভাগে স্বয়ং রাজার চারটি উদ্দীপনাময় শ্লোক খোদাই করা আছে: "শাখা-প্রশাখা বিকশিত হয়/ দৃঢ় ও চিরস্থায়ী নীতি অনুসরণ করে/ স্বর্গ ও পৃথিবী চিরস্থায়ী/ ভিত্তি দৃঢ়, দেশ শান্তিপূর্ণ" (অনুবাদ: নগুয়েন ফুওক হাই ট্রুং)।
আরও নির্দিষ্টভাবে বলতে গেলে, রাজদরবার রাজপুত্র, ডিউক এবং চতুর্থ ও তার উপরের পদমর্যাদার কর্মকর্তাদের গিয়াও বলিদান অনুষ্ঠানে যোগদানের জন্য রাজধানীতে ফিরে আসার পর ব্যক্তিগতভাবে পাইন গাছ রোপণ করার এবং ফলকে তাদের নাম প্রদর্শন করার সম্মান দিত। গবেষক এল. ক্যাডিয়ের একবার মন্তব্য করেছিলেন যে এই পাইন গাছগুলো "ঐতিহাসিক তাৎপর্য, পবিত্রতা এবং ঐতিহ্যের প্রতি আনুগত্য ধারণ করে।" এইভাবে নাম গিয়াও পাইন বন একটি "ঐতিহাসিক বনে" পরিণত হয়, যেখানে প্রতিটি গাছের কাণ্ড জাতীয় স্তম্ভদের একটি পুরো প্রজন্মের আনুগত্য ও উৎসর্গকে স্মরণকারী এক একটি জীবন্ত স্মৃতিস্তম্ভ।

পাইন গাছের জঙ্গলের মাঝে তু দুকের সমাধি
হিউ, হাজার পাইন গাছের দেশ।
নগুয়েন সম্রাটরা কেন রাজকীয় রাজধানীর সবচেয়ে পবিত্র স্থানগুলোকে সবুজ করে তুলতে পাইন গাছ বেছে নিয়েছিলেন? এর উত্তর কেবল প্রাকৃতিক সৌন্দর্যের মধ্যেই নয়, বরং এর গভীর সাংস্কৃতিক স্তরেও নিহিত, বিশেষ করে ফেং শুইয়ের পরিপ্রেক্ষিতে। পূর্ব এশীয় বিশ্বাস অনুসারে, পাইন (Tùng) হলো সমস্ত গাছের মধ্যে সর্বশ্রেষ্ঠ, যা একজন গুণী ব্যক্তির প্রতীক। ‘বান থাও’ গ্রন্থের উদ্ধৃতি দিয়ে দাই নাম নহাত থং চি ব্যাখ্যা করে যে, পাইন (Tùng) এর অক্ষরটি কাঠ এবং ‘কাজ’ এর মূল অক্ষর নিয়ে গঠিত, যা আভিজাত্য এবং সম্মানের ইঙ্গিত দেয়।
পাইন গাছ শুষ্ক, পাথুরে মাটিতে ভালোভাবে জন্মায় এবং সারা বছর সবুজ থাকে। এর ঋজু কাণ্ড অটল সহনশীলতা ও অদম্য চেতনার প্রতীক। হুয়ে প্রাচীন দুর্গ সংরক্ষণ কেন্দ্রের উপ-পরিচালক ডঃ নগুয়েন ফুওক হাই ট্রুং বলেন: "পাইন গাছ এশীয়দের চেতনায় গভীরভাবে প্রোথিত, যা রাজবংশ ও রাজাদের আকাঙ্ক্ষার প্রতিনিধিত্বকারী একটি নান্দনিক প্রতীকে পরিণত হয়েছে।"
ফেং শুই অনুসারে, বিশেষজ্ঞ হোয়াং ট্রং ট্রন ব্যাখ্যা করেন যে পাইন গাছ হলো "শক্তি-সংগ্রহকারী" গাছ। বাতাস বিশুদ্ধ করার ক্ষমতার কারণে, বিষাক্ত গ্যাস দূর করতে এবং সমাধি রক্ষকদের স্বাস্থ্য রক্ষার জন্য পাইন গাছ প্রায়শই "পবিত্র বন ও বিষাক্ত জলের" স্থানগুলিতে রোপণ করা হয়।
এছাড়াও, চিরহরিৎ পাইন বনগুলি ড্রাগন শিরাগুলিকে রক্ষা করতে এবং রাজধানী শহরের "কৌশলগত স্থানগুলি", যেমন নগু বিন পর্বত, নাম গিয়াও বেদি এবং পার্বত্য সমাধিসৌধ এলাকার সমাধি নির্মাণের কৌশলগত স্থানগুলিকে সুরক্ষিত রাখতেও কাজ করত।

টো মন্দিরের প্রাচীন পাইন গাছটি, যার আকৃতি পেঁচানো ড্রাগনের মতো, সবসময় পর্যটকদের আকর্ষণ করে - ছবি: টি. লক
প্রকৃতপক্ষে, হুয়ে-এর দুই-পাতার পাইন (Pinus merkusii) গাছটি অত্যন্ত সহনশীল এবং শহরের দক্ষিণ-পশ্চিমের অনুর্বর, পাহাড়ি ভূখণ্ডের জন্য বেশ উপযুক্ত। মাটির সাথে এই সামঞ্জস্য এবং এর প্রতীকী তাৎপর্যের কারণে নগুয়েন সম্রাটরা পাইন বন রক্ষার জন্য অসংখ্য কঠোর ফরমান জারি করেছিলেন। গিয়া লং-এর রাজত্বের পঞ্চদশ বর্ষে, সম্রাট রাজকীয় সমাধিসৌধের আশেপাশের এলাকায় গাছ কাটা নিষিদ্ধ করে একটি ফরমান জারি করেন। মিনহ মাং-এর শাসনামলে, পাইন বনে আগুন লাগানোর জন্য দায়ী কর্মকর্তাদের বেত্রাঘাত ও পদাবনতির মাধ্যমে কঠোর শাস্তি দেওয়া হতো।
ইতিহাসের উত্থান-পতন এবং যুদ্ধ ও বোমাবর্ষণের ধ্বংসযজ্ঞের ফলে হুয়ে-তে পাইন বনের পরিমাণ উল্লেখযোগ্যভাবে হ্রাস পেয়েছিল। তবে, ১৯৭৫ সাল থেকে পরিচালিত পুনরুদ্ধার প্রচেষ্টা থিয়েন আন পাহাড়, ভং কান পাহাড়, নগু বিন পর্বত এবং অন্যান্য এলাকায় সবুজ ফিরিয়ে আনতে সাহায্য করেছে।
আজ, “হাজারো পাইন গাছের দেশ হুয়ে” শুধু একটি কাব্যিক রূপক নয়। এটি এক চমৎকার সবুজ ঐতিহ্যের উত্তরাধিকারের প্রতীক, যেখানে প্রকৃতি ও সংস্কৃতি নিপুণভাবে মিশে গেছে। থে তো মন্দিরের পাশে ড্রাগনের আকৃতির প্রাচীন পাইন গাছ থেকে শুরু করে থিয়েন আন এবং ভং কান-এর সুবিশাল পাইন বন পর্যন্ত, সবই এমন এক রাজবংশের গল্প বলে, যারা তাদের “চিরন্তন প্রেম”-এর আকাঙ্ক্ষা প্রতিটি পুরোনো পাইন গাছের ওপর অর্পণ করেছিল, যা নিশ্চিত করে যে হুয়ে একটি শান্ত ও মহৎ “সবুজ রাজধানী” হয়ে থাকবে।

দৃষ্টান্তমূলক ছবি
টেটের জন্য হিউতে যাচ্ছি
টেট (চন্দ্র নববর্ষ) উপলক্ষে হিউ-তে রৌদ্রোজ্জ্বল আবহাওয়া।
সোনালী এপ্রিকটের ফুল, সোনালী উঠান, সোনালী রাস্তা, সোনালী মন্দির
চোখে জল নিয়ে সে তাজা সূর্যের আলোর একটি ডাল রোপণ করল।
ফিরে এলাম সেই পুরোনো দিনের জায়গায়, যেখানে আমি বসতাম।
টেট (চন্দ্র নববর্ষ) উপলক্ষে হিউ-এর উপর কুয়াশা নেমে আসে।
নববর্ষের আগের রাতের কেকের সুগন্ধী ধোঁয়ায় বাতাস ভরে উঠেছে।
বসন্তের বৃষ্টি তোমার চুলে আদার জ্যামের স্বাদ এনে দেয়।
রাজকীয় দুর্গের মধ্য দিয়ে যাওয়া পথটিতে এখনও শ্যাওলা লেগে আছে।
টেটের জন্য হিউতে ফিরে আসা মানুষ
সুপারি চিবালে গাল ও ঠোঁট লাল হয়।
যে ব্যক্তি সূর্যমুখীর বীজ ভাঙছে, যে ব্যক্তি ডেটের জন্য অপেক্ষা করছে।
ট্যাটু কার্ড মন্দির আগামীকাল খিলখিল করে হাসবে
চলুন সবাই টেট (চন্দ্র নববর্ষ) উদযাপন করতে হিউ-তে ফিরে যাই।
ঋতু পরিবর্তনের সাথে সাথে হাজার হাজার পাইন গাছ মোমবাতির মতো জ্বলে ওঠে।
পারফিউম নদী শতবর্ষ ধরে রাজকীয় নদী হয়ে আছে।
এখনও আগের মতোই মুচমুচে...
নগো মিন
থাই লোক
উৎস: https://tuoitre.vn/hue-ngan-thong-2026020217120958.htm






মন্তব্য (0)