স্ক্রিনশট 2025 09 30 18.19.56.png এ
সিক্রেট গার্ডেন গ্রুপ। ছবি: ডকুমেন্ট।

শহুরে জীবনের ব্যস্ততার মধ্যে, সিক্রেট গার্ডেনের অমর সুর প্রথমবারের মতো ভিয়েতনামী দর্শকদের কাছে পৌঁছাতে চলেছে। এটি একটি মাইলফলক হিসাবে বিবেচিত হতে পারে যা কনসার্ট এবং সিম্ফনি পছন্দ করে এমন জনসাধারণের জন্য ভোরের দ্বার উন্মোচন করে।

সময়ের আঙুলে উজ্জ্বল ধুলোর কণার মতো গান আছে এবং ঝলমলে রশ্মিগুলিকে আবার উজ্জ্বল করার জন্য কেবল হালকা বাতাসের প্রয়োজন। সিক্রেট গার্ডেন হল একটি উজ্জ্বল ধুলোর কণার মতো যা ১৯৯০-এর দশকের শেষের দিক থেকে ভিয়েতনামের বহু প্রজন্মের শ্রোতাদের স্মৃতিতে নোঙর করে আছে, যখন পোর্টেবল সিডি এবং ক্যাসেট টেপগুলি এখনও কফি শপের কাঠের তাকগুলিতে ছিল, ফোনের কীপ্যাডে হালকা সোয়াইপ দিয়ে অনলাইন সঙ্গীতের বর্তমান যুগ পর্যন্ত।

"গুড মর্নিং ভিয়েতনাম" সম্প্রদায়ের জন্য আন্তর্জাতিক সঙ্গীত প্রকল্পের কাঠামোর মধ্যে ভিয়েতনামী মঞ্চে সিক্রেট গার্ডেনের প্রথম উপস্থিতি কনসার্ট এবং সিম্ফনি পছন্দকারী জনসাধারণের জন্য একটি অর্থবহ মাইলফলক হয়ে উঠেছে। অতীত এবং বর্তমানের তরুণদের জন্য একই নান্দনিক আয়নায় তাকানোর জন্য এটি একটি মুহূর্ত হিসাবে বিবেচনা করা যেতে পারে।

দরজা খুলে গেল এক প্রায় শব্দহীন সুরে

স্ক্রিনশট 2025 09 30 18.19.35.png এ

গত শতাব্দীর শেষের দিকে, যখন আন্তর্জাতিক সঙ্গীতের তথ্য মূলত টেপ, ডিস্ক, সংবাদপত্র এবং টেলিভিশনের মাধ্যমে আসত, তখন সিক্রেট গার্ডেন নীরবে আবির্ভূত হত: প্রায় কোনও শব্দ ছাড়াই একটি নক্টার্ন , সুতার মতো পাতলা একটি বেহালা, একটি ন্যূনতম এবং শান্ত পিয়ানো কর্ডের অগ্রগতি। এইভাবে অডিটোরিয়াম স্থানটি জনসাধারণের জন্য একটি "পাশের দরজা" খুলে দেয়। একাডেমিক পটভূমির প্রয়োজনের পরিবর্তে, এই জুটির সঙ্গীত সরাসরি আবেগকে লক্ষ্য করে, শ্রোতাদের স্বজ্ঞাতভাবে প্রবেশের জন্য আমন্ত্রণ জানায়।

নর্ডিক/সেল্টিক লোকজ উপাদান, সংযত যন্ত্রসঙ্গীত এবং সুর-প্রথম চেতনা একটি সমৃদ্ধ দৃশ্যমান "বাদ্যযন্ত্রের গল্প বলার" সৃষ্টি করে, যেমন শহুরে সিনেমায় বৃষ্টির রাত এবং রাস্তার আলোর দৃশ্য।

সিক্রেট গার্ডেন ভিয়েতনামে অনেক পথ পাড়ি দিয়ে এসেছিল। 8X-9X প্রজন্মের জন্য, "Songs from a Secret Garden" অ্যালবামটি ছিল হাতে-কলমে ব্যবহার করার মতো একটি জিনিস, যেখানে Adagio, Passacaglia, Song from a Secret Garden নিয়মিতভাবে শান্ত কফি শপগুলিতে প্রতিধ্বনিত হত। আর্ট স্কুলগুলিতে, ডুয়েট, ত্রয়ী এবং স্ট্রিং কোয়ার্টেটের ব্যবস্থা ধীরে ধীরে উপস্থিত হয়েছিল; আধা-পেশাদার অর্কেস্ট্রাগুলিতে অতিরিক্ত অনুশীলন উপকরণ ছিল যা "সুন্দর কিন্তু খুব কঠিন নয়", যা মৌলিক দক্ষতা অর্জনকারীদের আবেগগত চেম্বার সঙ্গীতের নান্দনিকতার দিকে এগিয়ে যেতে সাহায্য করেছিল।

২০০০ সালের গোড়ার দিকে, "ইউ রাইজ মি আপ" সিক্রেট গার্ডেনকে মূলধারায় নিয়ে যায়: শত শত শিল্পী এই সুর পরিবেশন করেছিলেন, স্নাতক অনুষ্ঠান, তহবিল সংগ্রহ বা সম্প্রদায়ের আধ্যাত্মিক সহায়তার প্রয়োজনের মুহূর্তগুলিতে একটি "আনুষ্ঠানিক" গান হয়ে ওঠে। মূলত, সিক্রেট গার্ডেন পরিবর্তিত হয়নি: কাঠামোটি সুসংগত, ক্লাইম্যাক্স সঠিক সময়ে আসে এবং যন্ত্রসঙ্গীতের সাথে পরিচিত এবং যারা গানটি ভালোবাসেন তাদের মধ্যে একটি সেতু হয়ে ওঠে।

2K প্রজন্মের ডিজিটাল জগতে, সিক্রেট গার্ডেন পরীক্ষার রাত, আন্তঃপ্রাদেশিক রাতের বাস বা তরুণ সঙ্গীতশিল্পীদের কারিগরি অনুশীলনের সময়গুলির জন্য একটি "নীরব সাউন্ডট্র্যাক" হিসাবে আবির্ভূত হয়েছিল। শান্ত করার ক্ষমতার কারণে প্রায়শই প্লেলিস্ট খোলার জন্য সেরেনাড টু স্প্রিং বেছে নেওয়া হত, প্রেয়ার একটি জনপ্রিয় বাম-হাতের ভাইব্রাটো ব্যায়াম হয়ে ওঠে। যুব অর্কেস্ট্রা ফোরামে, সিক্রেট গার্ডেন ছিল একটি নান্দনিক মিলনস্থল যার স্পষ্টতা, সংযম এবং সুরের উপর জোর দেওয়া হয়েছিল, এবং সেখান থেকে, এটি মোজার্ট, ডেবাসি বা আরভো পার্টির পথ প্রশস্ত করেছিল।

সিক্রেট গার্ডেনের চেম্বার সঙ্গীত কেন এত প্রজন্মের কাছে অনুরণিত হয়? তিনটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয় ব্যাখ্যা করতে পারে। প্রথমত, সুরটি কেন্দ্রীয়, প্রযুক্তিগত সহায়তার প্রয়োজন ছাড়াই লাইনগুলিকে উজ্জ্বল করার জন্য সজ্জিত করা হয়েছে। দ্বিতীয়ত, নর্ডিক/সেল্টিক ধ্রুপদী-লোক ক্রসওভার: কাঁচা লোকজ উপাদানকে সমর্থন করে একটি পরিষ্কার ধ্রুপদী কাঠামো, যা এই জুটির সঙ্গীতকে আনুষ্ঠানিক এবং সহজলভ্য করে তোলে। অবশেষে, "শ্বাসরুদ্ধকর" গতি, তাড়াহুড়োহীন ছন্দের সাথে, নীরবতায় সমৃদ্ধ, শ্রোতাকে বাধ্য বোধ না করেই অনুসরণ করতে দেয়।

3eed7b0016249c7ac535.jpg

ভিয়েতনামে সম্মিলিত স্মৃতির প্রেক্ষাপটে, যা পরিবার, স্কুল এবং "কফি শপের বিকেল"-এর উপর জোর দেয়, সিক্রেট গার্ডেন নান্দনিক ব্যবধানের মধ্যে খাপ খায়, চেম্বার সঙ্গীতের মান বজায় রাখে কিন্তু জীবনের বাইরে নয়।

যখন গুড মর্নিং ভিয়েতনাম এই বছরের অতিথি হিসেবে সিক্রেট গার্ডেন ঘোষণা করেছিল, তখন লক্ষ্যটি "ঐতিহাসিক পরিবেশনার" বাইরে গিয়ে কনসার্ট এবং সিম্ফনি পছন্দকারী জনসাধারণের জন্য একটি টেকসই নান্দনিক অবকাঠামো প্রতিষ্ঠা করার লক্ষ্য বলে মনে হয়েছিল।

ভিয়েতনামে সিক্রেট গার্ডেনের প্রভাবকে পরিচালক ওং কার-ওয়াইয়ের সিনেমার সাধারণ কাটসিনের মতো 3টি "ফ্রেমে" রূপ দেওয়া যেতে পারে - যিনি 2046 সালের ক্লাসিক কাজটিতে এই জুটির প্রাণবন্ত সুর নিয়ে এসেছিলেন।

২০০০-এর দশকে একটি কফি শপে, বিকেলের পাতলা সূর্যের আলোয় গানের সুর বাজানো হত। এক প্রজন্মের শিক্ষার্থীরা ন্যূনতম সুরের মাধ্যমে শহুরে স্মৃতির সাথে পরিচিত হয়েছিল। পরে, যখন তাদের কোনও নকশার "নরম বক্ররেখা" কল্পনা করার প্রয়োজন হয়েছিল, তখনও অনেকে আবার একই গান বাজিয়েছিল, যা সঙ্গীতকে দৃশ্যমান কোমলতার মানদণ্ডে পরিণত করেছিল।

২০১০ সালের মাঝামাঝি সময়ে একটি যুব অর্কেস্ট্রা গ্রীষ্মে, পাসাকাগ্লিয়ার একটি মহড়ায় ধনুকের শৃঙ্খলা এবং ভাগ করে নেওয়া শ্বাস-প্রশ্বাসের উপর জোর দেওয়া হয়েছিল। যখন থিমটি সঠিক ছিল, তখন অর্কেস্ট্রা হঠাৎ "একসাথে শ্বাস নিল।" সম্প্রদায়ের অনুভূতি স্লোগান থেকে নয় বরং শব্দের একত্রিত হওয়ার মুহূর্ত থেকে এসেছিল। এটি এমন একটি শিক্ষা ছিল যা তরুণদের সাথে আগামী বছরের পর বছর ধরে থেকে যায়।

২০২০ সালের গোড়ার দিকে একটি স্কুল তহবিল সংগ্রহ অনুষ্ঠানে, "ইউ রাইজ মি আপ" এক শব্দগত কোলাহলে বেজে ওঠে। মোবাইল ফোনের আলোয় অডিটোরিয়াম ভরে ওঠে। সেই রাতে, সংগৃহীত তহবিল একটি হাইল্যান্ড ক্লাসরুমের জন্য বই কিনতে যথেষ্ট ছিল। অডিটোরিয়াম থেকে উদ্ভূত সিক্রেট গার্ডেনের সঙ্গীত সম্প্রদায়ের "আবেগিক অবকাঠামো" হয়ে ওঠে, অপরিচিতদের একত্রিত করে।

এই তিনটি ফ্রেম দেখায় যে সিক্রেট গার্ডেনের স্থায়ী প্রভাব অ্যালগরিদম বা অস্থায়ী চার্টের পরিমাণের উপর নির্ভর করে না, বরং সঙ্গীত যেভাবে নীরবে দৈনন্দিন জীবনে হস্তক্ষেপ করে এবং একটি ছন্দ, একটি পূর্ণাঙ্গ কেন্দ্র, একটি সাধারণ ভাষা তৈরি করে তার উপর নির্ভর করে।

স্ক্রিনশট 2025 09 30 18.19.45.png এ

গোপন বাগানে ভোর

ভিয়েতনামী দর্শকদের সামনে প্রথমবারের মতো সিক্রেট গার্ডেন সরাসরি উপস্থিত হওয়ার মাধ্যমে চেম্বার সঙ্গীত এবং অর্কেস্ট্রা শ্রোতাদের একটি সম্প্রদায়ের পরিপক্কতা চিহ্নিত করা হয়েছিল, যারা যথেষ্ট বড় এবং উচ্চ মানের দাবি করার জন্য যথেষ্ট শক্তিশালী ছিল। এই মাইলফলক থেকে, আয়োজকদের অন্যান্য পরিশীলিত যন্ত্রসঙ্গীত প্রকল্পগুলিকে আমন্ত্রণ জানানোর ভিত্তি রয়েছে। মাইলফলক কখনও কখনও খুব উচ্চ বা মহৎ জিনিসের মধ্যে নয় বরং ছোট কিন্তু দীর্ঘমেয়াদী পরিবর্তনের মধ্যে নিহিত থাকে যেমন সিক্রেট গার্ডেন খোলার জন্য আরও বেশি দর্শক এবং প্রতিদিন সকালে ভিয়েতনামী দর্শকদের হৃদয়ে স্থায়ী প্রাণশক্তি, এক কাপ কফি তৈরি করা এবং পিয়ানোর চাবিগুলির উপর দিয়ে পাতলা হাতের মতো টেবিলের উপর সূর্যের আলো পড়তে দেওয়া।

ওং কার-ওয়াইয়ের গল্প বলার নান্দনিকতায়, মানুষ নিয়ন আলোর নিচে নীরবে একে অপরের পাশ কাটিয়ে যায়, প্রত্যেকেই একটি গোপন রহস্য ধারণ করে। সিক্রেট গার্ডেনের মাধ্যমে, শব্দহীন গল্পটি প্রকাশ্য দিবালোকে বলা হয়, এবং গোপন কথা বলার প্রয়োজন হয় না, কারণ সুর তাদের পক্ষে কথা বলবে। গুড মর্নিং ভিয়েতনামের জায়গায়, যারা তিন দশক আগে থেকে বর্তমান পর্যন্ত সঙ্গীতের মাধ্যমে একে অপরের জীবন অতিবাহিত করেছেন তারা একে অপরকে চিনতে পারবেন। যখন সঙ্গীত শুরু হয়, তখন বেহালা তার ধনুক তুলে ধরে, পিয়ানো প্রথম চাবি স্পর্শ করে এবং অডিটোরিয়ামে সময় একটি সাধারণ নিঃশ্বাসের দৈর্ঘ্যে ধীর হয়ে যায়।

যদি আমাদের সেই মুহূর্তটির নাম দিতে হয়, তাহলে আমরা একে "স্বপ্নের বাগানে ভোর" বলতে পারি। সেই ভোরে, "গুড মর্নিং ভিয়েতনাম উইথ সিক্রেট গার্ডেন" কেবল একটি অনুষ্ঠানই ছিল না বরং একটি আধ্যাত্মিক অবকাঠামোও তৈরি করা হচ্ছিল: পুরনো স্মৃতিগুলোকে আলতো করে আলিঙ্গন করে, একই সাথে ভিয়েতনামের কনসার্ট এবং সিম্ফনি পছন্দকারী দর্শকদের জন্য একটি নতুন দিগন্ত উন্মোচন করে।

স্ক্রিনশট 2025 09 30 18.26.11.png এ

ভিয়েতনামে সিক্রেট গার্ডেন লাইভ ১৮ অক্টোবর, ২০২৫ তারিখে সন্ধ্যা ৭:৩০ মিনিটে হ্যানয়ের ন্যাশনাল কনভেনশন সেন্টারে অনুষ্ঠিত হবে। এই অনুষ্ঠানটি নান ড্যান নিউজপেপার এবং আইবি গ্রুপ ভিয়েতনাম কর্তৃক প্রবর্তিত গুড মর্নিং ভিয়েতনাম সম্প্রদায়ের জন্য বার্ষিক আন্তর্জাতিক সঙ্গীত প্রকল্পের অংশ।

কিংবদন্তি ব্যান্ড সিক্রেট গার্ডেন হ্যানয়ে মঞ্চে ৩০টি লাইভ গান পরিবেশন করবে। পরিচালক ফাম হোয়াং ন্যাম ১৮ অক্টোবর হ্যানয়ে "সিক্রেট গার্ডেন লাইভ ইন ভিয়েতনাম"-এর মঞ্চ পরিচালকের ভূমিকা গ্রহণের সময় তার উত্তেজনা লুকাতে পারেননি কারণ তিনি বহু বছর ধরে সিক্রেট গার্ডেনের ভক্ত।

সূত্র: https://vietnamnet.vn/secret-garden-va-suc-song-ben-bi-trong-long-khan-gia-viet-2447774.html