আন্তর্জাতিক বৈজ্ঞানিক সম্মেলনের উদ্বোধন: "ভিয়েতনাম - জাপান সম্পর্ক: অতীত - বর্তমান - ভবিষ্যত"

৩ নভেম্বর, ২০২৩ সকালে, হ্যানয়ের ভিয়েতনাম ন্যাশনাল ইউনিভার্সিটির নগুয়ে নু কন তুম হলে, হ্যানয়ের ভিয়েতনাম ন্যাশনাল ইউনিভার্সিটির অধীনে ভিয়েতনাম - জাপান বিশ্ববিদ্যালয়ের সহযোগিতায়, সামাজিক বিজ্ঞান ও মানবিক বিশ্ববিদ্যালয় (VNU-USSH) যৌথভাবে "ভিয়েতনাম - জাপান সম্পর্ক: অতীত - বর্তমান - ভবিষ্যত" আন্তর্জাতিক বৈজ্ঞানিক সম্মেলনের আয়োজন করে। এই অনুষ্ঠানটি ভিয়েতনাম - জাপান বন্ধুত্বপূর্ণ সম্পর্ক প্রতিষ্ঠার ৫০তম বার্ষিকী উদযাপনের জন্য ধারাবাহিক ব্যবহারিক কার্যক্রমের অংশ।

আন্তর্জাতিক বৈজ্ঞানিক সম্মেলনের উদ্বোধন: "ভিয়েতনাম - জাপান সম্পর্ক: অতীত - বর্তমান - ভবিষ্যত"।

কর্মশালায় হ্যানয় জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয়ের পক্ষ থেকে উপস্থিত ছিলেন অধ্যাপক ড. ভু মিন গিয়াং ( বিজ্ঞান ও প্রশিক্ষণ কাউন্সিলের চেয়ারম্যান), অধ্যাপক ড. হোয়াং আন তুয়ান (সামাজিক বিজ্ঞান ও মানবিক বিশ্ববিদ্যালয়ের রেক্টর), অধ্যাপক ড. ফুরুতা মোটু, অধ্যাপক ড. মোমোকি শিরো (ভিয়েতনাম-জাপান বিশ্ববিদ্যালয়) এবং বিশ্ববিদ্যালয় এবং গবেষণা প্রতিষ্ঠানের অনেক গবেষক এবং প্রভাষক: সামাজিক বিজ্ঞান ও মানবিক বিশ্ববিদ্যালয়, ভিয়েতনাম-জাপান বিশ্ববিদ্যালয়; হা লং বিশ্ববিদ্যালয়, জাপান আন্তর্জাতিক বিশ্ববিদ্যালয়, থাং লং বিশ্ববিদ্যালয়, হান নম স্টাডিজ ইনস্টিটিউট, ভিয়েতনাম ইনস্টিটিউট অফ আর্কিওলজি, ইনস্টিটিউট অফ ইম্পেরিয়াল সিটাডেল স্টাডিজ, ইনস্টিটিউট অফ হিস্ট্রি,...

কর্মশালায় জাপানের অনেক বিশেষজ্ঞ অংশগ্রহণ করেছিলেন: অধ্যাপক ডঃ ফুজিতা রিও (সাংস্কৃতিক ব্যুরো, জাপানের শিক্ষা মন্ত্রণালয়), ডঃ নিশিনো নোরিকো, দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়া ভূগর্ভস্থ সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সুরক্ষা তহবিল এবং জাপানি বিশ্ববিদ্যালয়গুলির অনেক বিজ্ঞানী: ওয়াসেদা, ওসাকা টোকিও, নু চিউ হোয়া, কানসাই, মেইজি...

ভিয়েতনামে জাপানের অসাধারণ এবং পূর্ণ ক্ষমতাসম্পন্ন রাষ্ট্রদূত ইয়ামাদা তাকিও সম্মেলনে তার অভিনন্দন জানিয়েছেন।

ভিয়েতনামে নিযুক্ত জাপানের রাষ্ট্রদূত অসাধারণ এবং পূর্ণ ক্ষমতাসম্পন্ন ইয়ামাদা তাকিও সম্মেলনের তাৎপর্যের অত্যন্ত প্রশংসা করেছেন এবং জোর দিয়ে বলেছেন: “বর্তমান ভিয়েতনাম-জাপান সম্পর্ককে সর্বকালের সেরা বলা যেতে পারে। মধ্যযুগ থেকে এই সম্পর্কের একটি দীর্ঘ ঐতিহাসিক ঐতিহ্য রয়েছে। এবং ১৯৭৩ সালে, দুই দেশ আনুষ্ঠানিকভাবে একটি কূটনৈতিক দলিল স্বাক্ষর করে, যা দুই দেশের মধ্যে সম্পর্ক প্রতিষ্ঠা করে, যা এখন ৫০ বছর পূর্তি। এটি একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ মাইলফলক, উভয় দেশ এই অনুষ্ঠান উদযাপনের জন্য অনেক কার্যক্রম পরিচালনা করেছে। আজকের আন্তর্জাতিক বৈজ্ঞানিক সম্মেলনের তাৎপর্যের জন্য আমি অত্যন্ত কৃতজ্ঞ, যা ভিয়েতনাম এবং জাপানের বিশেষজ্ঞদের মধ্যে ঘনিষ্ঠ সমন্বয়ের মাধ্যমে আয়োজিত হয়েছিল। সম্মেলনটি সেই সুসম্পর্কের প্রমাণ হিসেবে আয়োজন করা হয়েছিল এবং একই সাথে ভিয়েতনাম এবং জাপানের মধ্যে ইতিহাস, সংস্কৃতি এবং শিক্ষামূলক কার্যক্রমের ক্ষেত্রে উন্নয়নের একটি নতুন যুগের সূচনা করতে অবদান রেখেছিল।

সম্মেলনে উদ্বোধনী ভাষণ দেন সামাজিক বিজ্ঞান ও মানবিক বিশ্ববিদ্যালয়ের সভাপতি হোয়াং আন তুয়ান

সম্মেলনের উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে বক্তব্য রাখতে গিয়ে অধ্যাপক ড. হোয়াং আন তুয়ান জোর দিয়ে বলেন: “ভিয়েতনাম এবং জাপানের মধ্যে কূটনৈতিক সম্পর্কের দীর্ঘ ইতিহাস রয়েছে এবং দুই দেশ আনুষ্ঠানিকভাবে সম্পর্ক স্থাপনের নথিতে স্বাক্ষর করার পর অর্ধ শতাব্দী হয়ে গেছে। ৫০তম বার্ষিকী উদযাপন উপলক্ষে বিভিন্ন কার্যক্রমের অংশ হিসেবে, আজকের বৈজ্ঞানিক সম্মেলনটি জাপানি পণ্ডিতদের দ্বারা ভিয়েতনামী গবেষণার ফলাফল মূল্যায়ন এবং ভিয়েতনামী পণ্ডিতদের দ্বারা জাপানি গবেষণার ফলাফল মূল্যায়ন করার জন্য আয়োজন করা হয়েছে। বিশেষ করে, এর লক্ষ্য দুই দেশের তরুণ গবেষক, স্নাতক ছাত্র এবং স্নাতকোত্তর ছাত্রদের জন্য গবেষণার ফলাফল বিনিময় এবং ভাগ করে নেওয়ার সুযোগ তৈরি করা। আজকের সম্মেলনের ফলাফল আগামী সময়ে দুই দেশে বিজ্ঞান এবং ঐতিহাসিক শিক্ষার উন্নয়নে অবদান রাখবে।”

"জাপানে ভিয়েতনাম স্টাডিজ" শীর্ষক সূচনা প্রতিবেদনে, ভিয়েতনাম জাপান বিশ্ববিদ্যালয়ের (ভিএনইউ) অধ্যাপক ডঃ ফুরুতা মোটু - অধ্যাপক ডঃ মোমোকি শিরো ভাগ করে নিয়েছেন: বিংশ শতাব্দী থেকে, জাপানি মধ্যযুগীয় বুদ্ধিজীবীদের দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়া এবং ভিয়েতনাম সম্পর্কে নির্দিষ্ট ধারণা ছিল। তখন থেকে, ভিয়েতনাম স্টাডিজ জাপানি গবেষকদের দৃষ্টি আকর্ষণ করেছে এবং অনেক ফলাফল অর্জন করেছে। বর্তমানে, ভিয়েতনাম এবং জাপানের দুই সরকারের মধ্যে কূটনৈতিক সম্পর্ক কেবল বৃদ্ধি পেয়েছে না বরং একাডেমিক জগতেও। বিভিন্ন ক্ষেত্রে গবেষণার সম্প্রসারণের পাশাপাশি ভিয়েতনামের সামাজিক পরিস্থিতির উপর বাস্তবসম্মত গবেষণা দুই দেশের মধ্যে "সমান অংশীদারিত্ব" সম্পর্কের ক্ষেত্রে উল্লেখযোগ্য অবদান রেখেছে। কিন্তু বাস্তবে, অতি-জাতীয় বিষয়গুলির উপর গবেষণার ক্ষেত্রে এখনও অনেক ফাঁক রয়েছে যা ভিয়েতনাম সম্পর্কে তথ্য দিয়ে পূরণ করা প্রয়োজন।

অধ্যাপক মোমোকি তার ভূমিকা প্রতিবেদনে জাপানে ভিয়েতনামের উপর গবেষণার ফলাফল এবং ভবিষ্যতের সম্ভাবনা তুলে ধরেন।

"এটি জাপানে ভিয়েতনামী অধ্যয়নের শিক্ষাবিদদের, ভিয়েতনামে জাপানি অধ্যয়নের পাশাপাশি ভিয়েতনাম-জাপান সম্পর্ক এবং তুলনামূলক গবেষণা ক্ষেত্রগুলিকে সহযোগিতা বৃদ্ধির জন্য প্রয়োজনীয় এবং তা অবশ্যই থাকবে যাতে উভয় পক্ষ একসাথে কাজ করে সাধারণভাবে এলাকা অধ্যয়নের ক্ষেত্রে এবং বিশেষ করে ভিয়েতনাম অধ্যয়নের ক্ষেত্রে নতুন আকর্ষণ তৈরি করতে পারে" - অধ্যাপক ডঃ মোমোকি জোর দিয়েছিলেন।

ভিয়েতনামে জাপান এবং দুই দেশের মধ্যে কূটনৈতিক সম্পর্কের উপর গবেষণা বিশেষজ্ঞ হিসেবে, অধ্যাপক ডঃ নগুয়েন ভ্যান কিম (সামাজিক বিজ্ঞান ও মানবিক বিশ্ববিদ্যালয়) সাম্প্রতিক সময়ে জাপানের উপর গবেষণার ফলাফল তুলে ধরে একটি সংক্ষিপ্ত প্রতিবেদন উপস্থাপন করেন। জোর দিয়ে বলা হয়েছে যে: “এই প্রজন্মের গবেষকদের কাজ জাপানের ইতিহাস, রাজনীতি, আদর্শ এবং শিক্ষার একটি সংক্ষিপ্তসার প্রদান করেছে যা বিংশ শতাব্দীর ৭০-এর দশকে ভিয়েতনামে আবির্ভূত হতে শুরু করে। দুই দেশ আনুষ্ঠানিকভাবে কূটনৈতিক সম্পর্ক স্থাপনের পর থেকে (১৯৭৩), জাপানি গবেষণার অনেক নতুন অনুকূল পরিস্থিতি তৈরি হয়েছে। জাপানের উপর গবেষণা জাতীয় পর্যায়ে একটি প্রবণতা হয়ে উঠেছে। এর পাশাপাশি, জাপানের উপর গবেষণা এবং শিক্ষাদানে বিশেষজ্ঞ কেন্দ্র, ইনস্টিটিউট এবং অনুষদও প্রতিষ্ঠিত হয়েছে যেমন: প্রাচ্য অধ্যয়ন অনুষদ (সামাজিক বিজ্ঞান ও মানবিক বিশ্ববিদ্যালয়, ভিএনইউ হ্যানয়); প্রাচ্য অধ্যয়ন অনুষদ, ভিএনইউ হো চি মিন সিটি; বিদেশী বাণিজ্য বিশ্ববিদ্যালয়, হিউ বিজ্ঞান বিশ্ববিদ্যালয়, জাপানি স্টাডিজ কেন্দ্র এবং উত্তর-পূর্ব এশিয়া গবেষণা ইনস্টিটিউটে জাপানি অনুষদ এবং প্রশিক্ষণ কেন্দ্র... সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, অর্থনীতি, রাজনীতি থেকে শুরু করে পরিবেশগত পরিবেশ এবং জলবায়ু পরিবর্তন, সমসাময়িক সাংস্কৃতিক ও সামাজিক জীবন, নীতি সম্পর্কিত গবেষণা ইত্যাদি অনেক আন্তঃবিষয়ক গবেষণা প্রকাশিত হয়েছে। সাংস্কৃতিক বই, সাংস্কৃতিক কূটনীতি, জাপানের নরম শক্তি, জাপানে নতুন ধর্ম,... যদিও গবেষণার পরিমাণ এবং গুণমান বৃদ্ধি পেয়েছে, তবুও... তাত্ত্বিক গবেষণা এবং প্রয়োগিক (অভিজ্ঞতামূলক) গবেষণা উভয় ধরণের গবেষণার মাধ্যমে প্রত্যাশিত ফলাফল অর্জন করতে পারেনি এমন ক্ষেত্রগুলি। অতএব, আন্তঃবিষয়ক এবং গভীর গবেষণা প্রচারের জন্য ভিয়েতনামী এবং জাপানি গবেষকদের মধ্যে সহযোগিতা জোরদার করা প্রয়োজন।

এই সম্মেলনটি একদিনে অনুষ্ঠিত হবে দুটি উপ-কমিটির সমন্বয়ে: প্রাক-আধুনিক যুগে ভিয়েতনাম-জাপান সম্পর্ক; আধুনিক যুগে ভিয়েতনাম-জাপান সম্পর্ক, যেখানে ভিয়েতনাম ও জাপানের প্রায় ২০টি পণ্ডিতের প্রতিবেদন রয়েছে। দেশী-বিদেশী গবেষকদের গভীর ও বিস্তৃত গবেষণার মাধ্যমে, এটি দুই দেশের ইতিহাস (জাপানে ভিয়েতনাম অধ্যয়ন এবং ভিয়েতনামে জাপান অধ্যয়ন) সম্পর্কে ভিয়েতনামী ও জাপানি পণ্ডিতদের বহু বছরের নথি এবং গবেষণার ফলাফলগুলিকে সুশৃঙ্খলিত ও আপডেট করতে অবদান রাখবে, যার ফলে দুই দেশের জনগণের মধ্যে পারস্পরিক বোঝাপড়া ভাগাভাগি এবং বৃদ্ধি পাবে।

এছাড়াও এই সম্মেলনে, বিজ্ঞানীরা ভিয়েতনাম এবং জাপানে ইতিহাসের ক্ষেত্রে নতুন গবেষণার দিকনির্দেশনা, নতুন গবেষণা পদ্ধতি এবং চিন্তাভাবনার পরামর্শ দেবেন, যার ফলে দুই দেশে বিজ্ঞান এবং ঐতিহাসিক শিক্ষার উন্নয়নে সহায়তা করা হবে।

VNU-USSH কর্তৃক VJU-এর সহযোগিতায় আয়োজিত "ভিয়েতনাম - জাপান সম্পর্ক: অতীত - বর্তমান - ভবিষ্যত" কর্মশালার কিছু ছবি।

হান কুইন - ইউএসএসএইচ মিডিয়া