ফ্রান্সের সেন্ট-আদ্রেস শহরে রাষ্ট্রপতি হো চি মিনের নামে স্মারক চিহ্নের উদ্বোধন

১৯তম ফ্রাঙ্কোফোন শীর্ষ সম্মেলনে অংশগ্রহণ এবং ফরাসি প্রজাতন্ত্রে সরকারি সফরের কর্মসূচির কাঠামোর মধ্যে, স্থানীয় সময় ৬ অক্টোবর দুপুরে, সাধারণ সম্পাদক এবং রাষ্ট্রপতি টো লাম এবং উচ্চপদস্থ ভিয়েতনামী প্রতিনিধিদল জাতীয় মুক্তির নায়ক; ভিয়েতনামের বিশিষ্ট সাংস্কৃতিক ব্যক্তিত্ব রাষ্ট্রপতি হো চি মিনের নামে স্মারক ফলকের উদ্বোধন অনুষ্ঠানে যোগ দিতে সেন্ট-আদ্রেস শহরে পৌঁছান।

সাধারণ সম্পাদক এবং সভাপতি তো লাম বক্তব্য রাখছেন। ছবি: ট্রাই ডাং – ভিএনএ

ফ্রান্সে রাষ্ট্রপতি হো চি মিনের যাত্রা উপলক্ষে, সেন্ট-আদ্রেস শহর সরকার সেন্ট-আদ্রেস শহরের মাস্কেলিয়ার এলাকায়, আঙ্কেল হো যে বাড়িতে থাকতেন তার সামনে একটি স্মারক ফলক স্থাপন করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে, যা এখন শহরের সম্প্রদায়ের কার্যক্রম সংগঠিত করার স্থান হিসেবে ব্যবহৃত হয়।

স্মারক ফলকে ফরাসি এবং ভিয়েতনামী ভাষায় একটি শিলালিপি রয়েছে: "১৯১১ থেকে ১৯১২ সাল পর্যন্ত, রাষ্ট্রপতি হো চি মিন ভিয়েতনামের ভবিষ্যতের জন্য দীর্ঘ যাত্রায় "মাস্কেলিয়ার" এর প্রাঙ্গণে সেন্ট-আড্রেস শহরে বসবাস এবং কাজ করেছিলেন।"

অনুষ্ঠানে বক্তৃতা দিতে গিয়ে, সাধারণ সম্পাদক এবং সভাপতি তো লাম স্মারক চিহ্নটিকে শহরের ঐতিহ্যের একটি অবিচ্ছেদ্য অংশ হিসেবে বিবেচনা করার জন্য নগর সরকারের সিদ্ধান্তের ভূয়সী প্রশংসা করেন; এবং দেশকে রক্ষার উপায় খুঁজে বের করার জন্য রাষ্ট্রপতি হো চি মিনের যাত্রায় তার চিহ্ন বহনকারী ঐতিহাসিক স্থানগুলি সংরক্ষণের জন্য সর্বদা প্রচেষ্টা চালানোর জন্য ভিয়েতনামের অনুগত বন্ধু ফরাসি জনগণকে ধন্যবাদ জানান।

সাধারণ সম্পাদক এবং রাষ্ট্রপতি নিশ্চিত করেছেন যে রাষ্ট্রপতি হো চি মিন তার সমগ্র জীবন জনগণ এবং দেশের জন্য উৎসর্গ করেছিলেন এবং ভিয়েতনামের জনগণের চেতনা ও সাহসের এক উজ্জ্বল প্রতীক ছিলেন; তিনি কেবল তাঁর জাতির জন্য একজন অসাধারণ শান্তিপ্রিয় ব্যক্তিত্বই ছিলেন না বরং বিশ্বজুড়ে বিভিন্ন জাতির মুক্তির জন্য একজন দৃঢ় যোদ্ধাও ছিলেন। জাতিসংঘের শিক্ষা, বৈজ্ঞানিক ও সাংস্কৃতিক সংস্থা (ইউনেস্কো) তাকে "জাতীয় মুক্তির নায়ক; ভিয়েতনামের অসামান্য সাংস্কৃতিক ব্যক্তিত্ব" এবং বিশ্বের সম্মানিত করেছে। সেন্ট-আদ্রেস শহর ভিয়েতনামের জনগণের পাশাপাশি শান্তি ও স্বাধীনতার জন্য আকুল সকল জাতির জন্য একটি স্মারক স্থান হয়ে উঠেছে এবং থাকবে।

দেশকে বাঁচানোর পথ খুঁজে বের করার যাত্রায় ফ্রান্সে কাটানো বছরগুলি ছিল রাষ্ট্রপতি হো চি মিন এবং সমগ্র ভিয়েতনামের জনগণের জন্য শান্তি, স্বাধীনতা এবং সংহতির মূল্যবোধ ভাগ করে নেওয়ার এবং বিশ্বে নিপীড়ন ও শোষণের বিরুদ্ধে লড়াই করার জন্য হাত মিলিয়ে ফরাসি জনগণের সাথে ঘনিষ্ঠ হওয়ার একটি সুযোগ।
সাধারণ সম্পাদক এবং সভাপতি তো লাম
ইতিহাসের উত্থান-পতনের মধ্য দিয়ে ভিয়েতনাম-ফ্রান্স সম্পর্ক ক্রমশ সুসংহত এবং বিকশিত হয়েছে, এই বিষয়টির উপর জোর দিয়ে সাধারণ সম্পাদক এবং রাষ্ট্রপতি বলেন যে পূর্ববর্তী প্রজন্মের অবদানের জন্য সকলেই গভীরভাবে কৃতজ্ঞ, যারা দুই দেশের মধ্যে সম্পর্ককে ক্রমাগতভাবে লালন করেছেন, বিশেষ করে রাষ্ট্রপতি হো চি মিন, যিনি ফরাসি কমিউনিস্ট পার্টির অন্যতম প্রতিষ্ঠাতা সদস্য এবং ফ্রান্সে বর্তমান ভিয়েতনামী অ্যাসোসিয়েশনের পূর্বসূরী, প্যাট্রিয়টিক অ্যানামেস অ্যাসোসিয়েশন। দেশকে বাঁচানোর পথ খুঁজে বের করার যাত্রায় ফ্রান্সে কাটানো বছরগুলি রাষ্ট্রপতি হো চি মিন এবং সমগ্র ভিয়েতনামী জনগণের জন্য ফরাসি জনগণের সাথে আরও ঘনিষ্ঠভাবে সংযুক্ত হওয়ার সুযোগ ছিল যখন তারা শান্তি, স্বাধীনতা এবং সংহতির মূল্যবোধ ভাগ করে নিয়েছিল এবং বিশ্বে নিপীড়ন ও শোষণের বিরুদ্ধে লড়াই করার জন্য একসাথে হয়েছিল। জাতীয় স্বাধীনতার সংগ্রামে ফরাসি জনগণের সাহায্য এবং সাহচর্য ভিয়েতনাম কখনই ভুলবে না।

ভিয়েতনাম সর্বদা ফ্রান্সকে একটি নেতৃস্থানীয় ইউরোপীয় অংশীদার হিসাবে বিবেচনা করে এবং দুই দেশের মধ্যে কৌশলগত অংশীদারিত্বের কাঠামো আরও গভীর করতে প্রস্তুত বলে নিশ্চিত করে, সাধারণ সম্পাদক এবং রাষ্ট্রপতি বলেন যে তিনি ব্যক্তিগতভাবে ফ্রান্সের সাথে বন্ধুত্ব এবং বহুমুখী সহযোগিতাকে অত্যন্ত মূল্যবান বলে মনে করেন এবং ফরাসি জনগণের প্রতি তার অনেক ভালো অনুভূতি রয়েছে।

সঙ্গে উপকূলীয় শহর সাঁতে আদ্রেস সম্পর্কে, সাধারণ সম্পাদক এবং সভাপতি তো লাম বলেন যে ভিয়েতনামে অনেক বিশ্বখ্যাত উপকূলীয় শহর রয়েছে এবং ভিয়েতনামী এবং ফরাসি স্থানীয়দের মধ্যে সহযোগিতা দুই দেশের সম্পর্কের একটি বিশেষ বৈশিষ্ট্য; তিনি আশা করেন যে বিদ্যমান সংযোগের মাধ্যমে, সাঁতে আদ্রেস সিটি ভিয়েতনামী শহরগুলির সাথে আরও বেশি আদান-প্রদান এবং সহযোগিতা করবে, যা সকল স্তরে বহুমুখী সহযোগিতা জোরদার করতে, দুই দেশের মধ্যে মানুষে মানুষে এবং সাংস্কৃতিক বিনিময় বৃদ্ধিতে অবদান রাখবে।

ভিয়েতনামের জনগণের প্রিয় নেতা রাষ্ট্রপতি হো চি মিনের প্রতি শ্রদ্ধা প্রকাশ করে এবং জাতীয় মুক্তির রাষ্ট্রপতি হো চি মিনের উদ্দেশ্য ও আদর্শের প্রশংসা করে, সেন্টে আদ্রেসের মেয়র হুবার্ট দেজিয়ান দে লা বাতি বলেন যে স্মারক ফলকটি স্থাপন কেবল ভিয়েতনামের নয়, ফ্রান্সের ইতিহাসের একটি নিদর্শন। এটি বিশেষ করে সেন্টে আদ্রেসের জনগণের এবং সাধারণভাবে ফরাসি জনগণের রাষ্ট্রপতি হো চি মিন এবং ভিয়েতনামের জনগণের প্রতি স্নেহ, বন্ধুত্ব এবং সংহতি প্রকাশে অবদান রাখে।

এর আগে, সেন্টে অ্যাড্রেস সিটি হলে, সাধারণ সম্পাদক এবং সভাপতি টো লাম অতিথি বইতে লিখেছিলেন: "আমি এবং উচ্চপদস্থ ভিয়েতনামী প্রতিনিধিদল সেন্টে আদ্রেস পরিদর্শন করতে পেরে আনন্দিত। ভিয়েতনামের মহান নেতা, জাতীয় মুক্তির নায়ক, বিশ্ব সাংস্কৃতিক খ্যাতিমান রাষ্ট্রপতি হো চি মিনের প্রতি নগর সরকার এবং ফরাসি বন্ধুদের যে ভালো অনুভূতি রয়েছে তাতে আমরা গভীরভাবে অনুপ্রাণিত। সেন্টে আদ্রেসের তার ছাপ আমাদের দুই দেশ এবং জনগণের মধ্যে বন্ধুত্বকে সংযুক্ত করার একটি গুরুত্বপূর্ণ সেতু।"

আমি বিশ্বাস করি যে, রাষ্ট্রপতি হো চি মিনের রেখে যাওয়া সাধারণ ইতিহাস এবং মহৎ মানবিক মূল্যবোধের ভিত্তিতে, ভিয়েতনাম এবং ফ্রান্সের মধ্যে এবং বিশেষ করে সেন্ট-আদ্রেস শহরের সাথে ঐতিহ্যবাহী সম্পর্ক এবং ঘনিষ্ঠ সহযোগিতা ক্রমশ সুসংহত এবং বিকশিত হবে।

দুই দেশের জনগণের কল্যাণে, অঞ্চল ও বিশ্বে শান্তি, সহযোগিতা এবং উন্নয়নের জন্য ভিয়েতনাম ও ফ্রান্সের মধ্যে কৌশলগত অংশীদারিত্ব আরও বিকশিত হোক এই কামনা করছি।"

উৎস