১৮ ডিসেম্বর, বাজার ব্যবস্থাপনা দল নং ১ পেশাদার - সাধারণ বিভাগ (বাক গিয়াং প্রদেশের বাজার ব্যবস্থাপনা বিভাগ), অর্থনৈতিক পুলিশ দল (বাক গিয়াং সিটি পুলিশ) এর সাথে সমন্বয় করে ল্যান কুই ব্যবসায়িক পরিবারের (ব্যবসায়িক মালিক মিসেস নগুয়েন থি ল্যান) গুদাম পরিদর্শন করে, যা হোয়াং ভ্যান থু ওয়ার্ডের (বাক গিয়াং শহর) নগুয়েন ডু রাস্তায় অবস্থিত।

তদন্তের সময়, কর্তৃপক্ষ গুদামে বিভিন্ন ধরণের ২৭,০০০ এরও বেশি প্রসাধনী পণ্য আবিষ্কার করে, যার মধ্যে রয়েছে: ৫,০০০ এরও বেশি হ্যান্ড ক্রিমের টিউব; ৪,০০০ এরও বেশি সানস্ক্রিনের বোতল; প্রায় ২,৯০০ বোতল মাসকারা; ২,০০০ বাক্স ব্লাশ; ২,০০০ এরও বেশি কনসিলারের টিউব; এবং ১,১০০ এরও বেশি ভ্রু পেন্সিল।

প্রসাধনী.jpg
কর্তৃপক্ষ গুদামটি পরিদর্শন করছে। ছবি: থান নগুয়েন

এছাড়াও, এখানে ১,০০০ এরও বেশি বোতল শাওয়ার জেল; ১,০০০ টিউব টুথপেস্ট; ৭৬৮ টি বাক্স অ্যান্টি-চ্যাপিং ক্রিম; প্রায় ৬০০ টি বিভিন্ন ধরণের লিপস্টিক; ৩০০ বোতল সিলভার-কোটিং শ্যাম্পু; ৪০০ টিরও বেশি বোতল সুগন্ধি; ২০০ বোতল মেকআপ রিমুভার...

উপরের সমস্ত পণ্য চীনে তৈরি; তালিকাভুক্ত মূল্য অনুসারে মোট মূল্য ছিল ৬৫৮ মিলিয়ন ভিয়েতনামি ডং-এর বেশি। তবে, ব্যবসার মালিক পণ্যের বৈধতা প্রমাণের জন্য কোনও নথি, চালান বা শংসাপত্র উপস্থাপন করতে পারেননি।

বাজার ব্যবস্থাপনা দল নং ১ আইনের বিধান অনুসারে আরও তদন্ত, যাচাইকরণ এবং পরিচালনার জন্য উপরোক্ত সমস্ত পণ্য সাময়িকভাবে আটক করেছে।