ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী অপেরার শিল্পকলার প্রচার।

বছরের শেষ দিনগুলিতে, হো চি মিন সিটি ট্র্যাডিশনাল অপেরা থিয়েটার ত্রান হু ত্রাং চাই লুয়ং থিয়েটারে "নাম ফুয়ং-এর জেড সীল" (রচনা: কুইন জুয়ান - বিন হুং, পরিচালক: বিন হুং) অনুষ্ঠানটির ধারাবাহিক মঞ্চায়ন করে, যা বিপুল সংখ্যক তরুণ দর্শককে আকৃষ্ট করে।

হো চি মিন সিটির বিন তাই মার্কেটের সামনে জনসাধারণের জন্য ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী অপেরা পরিবেশনা।

দর্শকে ঠাসা।

হো চি মিন সিটি সংস্কৃতি ও ক্রীড়া বিভাগের নির্দেশনায় ‘সাউদার্ন জেড সিল’ অনুষ্ঠানটি হো চি মিন সিটি ট্র্যাডিশনাল অপেরা থিয়েটার দ্বারা বাস্তবায়িত হবে। প্রাথমিকভাবে, ২০২৬ সালের নববর্ষ উদযাপনের অংশ হিসেবে ২০২৫ সালের শেষে অনুষ্ঠানটি জনসাধারণের জন্য পরিবেশন করা হবে। পরবর্তীতে, এটি হো চি মিন সিটিতে পর্যটকদের জন্য ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতির একটি অন্যতম আকর্ষণ হয়ে উঠবে।

অনুষ্ঠানটি একটি পরিবারকে কেন্দ্র করে নির্মিত, যাদের ভিয়েতনামের ঐতিহ্যবাহী অপেরা (হাত বোই)-এর দীর্ঘ ঐতিহ্য রয়েছে। এই পরিবারে একজন প্রবীণ হাত বোই শিল্পী আছেন, যিনি সমসাময়িক সংস্কৃতির প্রবল স্রোতের বিরুদ্ধে এই ঐতিহ্যবাহী শিল্পরূপটিকে সংরক্ষণ ও রক্ষা করার ব্যাপারে গভীরভাবে উদ্বিগ্ন। তিনি বিশ্বাস করেন যে, একমাত্র জাতীয় সংস্কৃতিই প্রতিটি দেশের অনন্য পরিচয় ও সৌন্দর্যকে সঠিকভাবে প্রকাশ করতে পারে, তাই তিনি তাঁর হাত বোই শৈল্পিক ঐতিহ্যকে পরবর্তী প্রজন্মের কাছে পৌঁছে দেওয়ার জন্য সচেষ্ট।

এই বিষয়টি মাথায় রেখে, অনুষ্ঠানটি বিশদ ও জাঁকজমকপূর্ণভাবে মঞ্চস্থ করা হয়েছিল, যেখানে ছিল চোখধাঁধানো পরিবেশনা যা দর্শকদের মুগ্ধ করেছিল। পোশাক ও মেকআপ থেকে শুরু করে কোরিওগ্রাফি ও মঞ্চসজ্জা পর্যন্ত সবকিছুই দেশটির সমৃদ্ধ সাংস্কৃতিক ও ঐতিহাসিক পরিচয়কে প্রতিফলিত করেছিল। শিল্পীরা একে একে হাত বোই (ভিয়েতনামের ঐতিহ্যবাহী অপেরা)-এর ধ্রুপদী অংশগুলো যেমন: পূর্বপুরুষের বেদি শোভাযাত্রা, রাজদরবার নির্মাণের মহা অনুষ্ঠান, গ্রামের মন্দির উৎসব, কি ইয়েন উৎসব… উপস্থাপন ও পরিবেশন করেন এবং সেই সাথে মানুষের দৈনন্দিন জীবনে হাত বোই পরিবেশনাগুলোকে পুনর্নির্মাণ করেন। পরিবেশনাগুলো বিপুল সংখ্যক দর্শককে আকৃষ্ট করে, এবং হো চি মিন সিটি হাত বোই আর্ট থিয়েটার পরিবেশনার সময়কাল ২রা জানুয়ারি, ২০২৬ পর্যন্ত বাড়ানোর সিদ্ধান্ত নেয়।

থিয়েটারে পরিবেশনার পাশাপাশি, হো চি মিন সিটি ট্র্যাডিশনাল অপেরা থিয়েটার দুটি পরিবেশনা স্থানের মাধ্যমে সম্প্রদায়ের কাছে ঐতিহ্যবাহী অপেরা পৌঁছে দিচ্ছে: হাং টেম্পল - সাইগন চিড়িয়াখানার সামনের প্রাঙ্গণ (সাইগন ওয়ার্ড) এবং লে ভ্যান ডুয়েত সমাধিসৌধ (বিন থান ওয়ার্ড)। গরম আবহাওয়া এবং সীমিত আসন থাকা সত্ত্বেও, উভয় স্থানেই বিপুল সংখ্যক দর্শক সমাগম হয়েছিল। হো চি মিন সিটিতে কর্মরত একজন ফরাসি নাগরিক ম্যালকম, ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী সংস্কৃতির পরিবেশনা, এর পোশাক, মেকআপ এবং সঙ্গীত দেখে তার আনন্দ প্রকাশ করেছেন। তিনি বলেন: “আমি ছয় বছর ধরে এই শহরে আছি। আমি ভিয়েতনামী সংস্কৃতি ভালোবাসি; আমি ঐতিহ্যবাহী লোকসংগীত, জল পুতুলনাচ দেখেছি এবং আজ আমি ঐতিহ্যবাহী অপেরা দেখছি। যদিও আমি গল্পের অর্থ খুব বেশি বুঝি না, আমি সবসময় এর সঙ্গীত, পোশাক এবং শিল্পীদের মেকআপ দেখে মুগ্ধ হই।”

তরুণ প্রজন্ম ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতির দিকে ফিরছে।

সাম্প্রতিক সময়ে সাংস্কৃতিক সংগঠনগুলো ঐতিহ্যবাহী শিল্পকলার প্রতি বিশেষ মনোযোগ দিয়েছে। ধারাবাহিক আয়োজন, পুনরুজ্জীবন ও পরিবেশনার মাধ্যমে বিভিন্ন তথ্যমাধ্যম এবং সামাজিক জীবনে জাতীয় শিল্পকে জোরালোভাবে ছড়িয়ে দিতে সাহায্য করছে। বিশেষ করে, অনেক তরুণ-তরুণী এই শিল্পরূপ সম্পর্কে জানার ও এর অভিজ্ঞতা লাভের পর একে ভালোবাসতে, সমর্থন করতে এবং এর প্রসারে এগিয়ে আসতে শুরু করেছে।

ইউনিভার্সিটি অফ ইনফরমেশন টেকনোলজির প্রথম বর্ষের ছাত্রী নগুয়েন হোয়াং থান তাম বলেন, “আমি হো চি মিন সিটি ট্র্যাডিশনাল অপেরা থিয়েটারের ফ্যানপেজ অনুসরণ করি, তাই আমি তাদের পরিবেশনা সম্পর্কে জানি এবং প্রায়শই আমার ঘনিষ্ঠ বন্ধুদের তাদের দেখতে যাওয়ার জন্য আমন্ত্রণ জানাই। আসলে, অনলাইনে প্রচুর অপেরার ভিডিও আছে, কিন্তু মঞ্চে সরাসরি তাদের দেখাটা আরও ভালো। আমি অপেরা পছন্দ করি এর গভীর চরিত্রায়ণ, গান, ছন্দ, নাচ এবং চিত্তাকর্ষক মেকআপের জন্য, যা আমাকে অনেক আবেগ দেয়।”

তাদের আবেগের দ্বারা চালিত হয়ে, অনেক তরুণ-তরুণী এই ঐতিহ্যের মূল্য ছড়িয়ে দেওয়ার যাত্রার অংশ হয়েছেন। ভ্যান ল্যাং ইউনিভার্সিটির পাবলিক রিলেশনস - কমিউনিকেশন বিভাগের চতুর্থ বর্ষের ছাত্রী ফান নগুয়েন থুই ডুয়ং বলেন: “আগে আমি ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী অপেরা (হাত বোই) সম্পর্কে কিছুই জানতাম না, কিন্তু লে ভ্যান ডুয়েত সমাধিসৌধে আমার প্রথম পরিবেশনার পর আমি এর দ্বারা মুগ্ধ হয়েছিলাম।” এরপর, থুই ডুয়ং হো চি মিন সিটি ট্র্যাডিশনাল অপেরা থিয়েটারের শিল্পীদের সাথে স্বতঃস্ফূর্তভাবে যোগাযোগ স্থাপন করেন এবং থিয়েটারটিকে তাদের ফ্যানপেজের জন্য পোস্টার ডিজাইন, ছবি তোলা ও ভিডিও ধারণে সহায়তা করেন। থুই ডুয়ং নিজেও থিয়েটারে একটি ইন্টার্নশিপের জন্য আবেদন করেন এবং আরও পাঁচজন সহপাঠীকে যোগ দেওয়ার জন্য আমন্ত্রণ জানান, যারা বিভিন্ন গণমাধ্যম চ্যানেলে থিয়েটারের কার্যক্রমের প্রচার ও প্রসারে সহায়তা করেন।

আমি চাই মানুষ এই ঐতিহ্যবাহী শিল্পরূপটির সৌন্দর্য উপলব্ধি করুক। আমার বন্ধুরা, যারা শুরুতে ঐতিহ্যবাহী অপেরা সম্পর্কে কিছুই জানত না, তারাও এটিকে প্রচারকারী বিভিন্ন প্রকল্পের মাধ্যমে এর প্রেমে পড়েছে। আমি আশা করি, এই ঐতিহ্যবাহী শিল্পরূপটিকে সংরক্ষণ ও আজকের দর্শকদের কাছে ছড়িয়ে দিতে থিয়েটারকে সাহায্য করার জন্য আমার তারুণ্যের শক্তি দিয়ে অবদান রেখে যাব।

থুই বিন

উৎস: https://www.sggp.org.vn/lan-toa-nghe-thuat-hat-boi-post831361.html