চিত্রশিল্পীকে স্মরণ করতে দিয়েন বিয়েনে যাচ্ছি - পিপলস আর্টিস্ট এনগো মান ল্যান

ভিয়েতনাম ইউনিয়ন অফ লিটারেচার অ্যান্ড আর্টস অ্যাসোসিয়েশনের প্রতিনিধিদলের সাথে আমার সাম্প্রতিক ডিয়েন বিয়েন ফু (ডিয়েন বিয়েন প্রদেশ) ভ্রমণের সময়, আমার লাগেজে, সঙ্গীতজ্ঞ দো নুয়ানের ডিয়েন বিয়েন সম্পর্কে গানের সংগ্রহ, লেখক হু মাইয়ের উপন্যাস দ্য লাস্ট হাই পয়েন্ট ছাড়াও, ডিয়েন বিয়েনের সামনের শিল্পী এনগো মানহ ল্যানের খুব সুন্দর স্কেচ ছিল...

১. ১৯৫৩ সালে, ভিয়েতনাম ফাইন আর্টস স্কুলের প্রথম কোর্স থেকে স্নাতক হওয়ার পর, চিত্রশিল্পী টো নগোক ভ্যানের তত্ত্বাবধানে, চিত্রশিল্পী - পিপলস আর্টিস্ট এনগো মান ল্যান, দ্য ভি, লে হুই হোয়া... এর মতো অন্যান্য চিত্রশিল্পীদের সাথে সেনাবাহিনীতে যোগদানের জন্য স্বেচ্ছাসেবক হিসেবে কাজ করেছিলেন এবং ট্রান দিন অভিযানে (ডিয়েন বিয়েন ফু অভিযানের কোড নাম) যাওয়ার জন্য রেজিমেন্টে যোগদানের জন্য সম্মানিত হয়েছিলেন। পরে, চিত্রশিল্পী - পিপলস আর্টিস্ট এনগো মান ল্যান স্বীকার করেছিলেন: "১৯৫৩ সালের শেষে, ইউনিটকে অভিযানে যাওয়ার নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল। দিনের বেলায়, আমরা বনের ধারে বিশ্রাম নিতাম, এবং রাতে, দিয়েন বিয়েন ফু পৌঁছাতে প্রায় এক মাস সময় লেগেছিল। আমার জন্য, এই দিনগুলি ছিল সবচেয়ে কঠিন: একের পর এক পাহাড়ের উপর আরোহণ করা, পানীয় জলের জন্য স্রোতের মধ্য দিয়ে হেঁটে যাওয়া, ক্ষুধার্ত, তৃষ্ণার্ত, ক্লান্ত... কিন্তু পিছনে ফিরে তাকালে, আমার জন্য, এগুলিও ছিল সবচেয়ে স্মরণীয় দিন।"

চিত্রশিল্পী এনজিও মান ল্যান

চিত্রশিল্পী - পিপলস আর্টিস্ট এনগো মান ল্যান একজন চিত্রশিল্পী হিসেবে দিয়েন বিয়েন ফু অভিযানে অংশগ্রহণ করেছিলেন কিন্তু একজন সৈনিকের মানসিকতা নিয়ে। তিনি সৈন্যদের সাথেই খেতেন এবং থাকতেন, পাহাড় খুঁড়তেন, সুড়ঙ্গে ঘুমাতেন, বৃষ্টি সহ্য করতেন এবং ভাতের গোলা খেতেন। সম্ভবত এই সময়টিই তাকে সবচেয়ে বেশি আবেগ এনে দিয়েছিল, যুদ্ধক্ষেত্রের বাস্তবতাকে সবচেয়ে বেশি সঞ্চয় করেছিল। এবং নিজের চোখে দেখা অসংখ্য জিনিসের বন্যার মধ্যে, তিনি আঁকার জন্য একটি কলম তুলেছিলেন। যুদ্ধক্ষেত্রের পরিস্থিতির কারণে, তার কাজগুলি সম্পূর্ণ করার জন্য খুব বেশি সময় ছিল না, কেবল 100 টিরও বেশি ছবি স্কেচ করার উপর মনোনিবেশ করেছিলেন। এর মধ্যে কিছু স্বাধীন কাজ হয়ে ওঠে, কিছু কেবল দ্রুত স্কেচ ছিল। যাইহোক, তার রেখে যাওয়া কাজের মাধ্যমে, দর্শকরা তার শিরায় প্রায় প্রবাহিত একটি দিয়েন বিয়েন চেতনা অনুভব করতে পারেন।

“আমার বাবা বলেছিলেন যে তিনি এখনও ডিয়েন বিয়েনের কাছে ঋণী কারণ তিনি তার স্কেচগুলিকে সমাপ্ত কাজে রূপান্তর করার সুযোগ পাননি। কারণ, প্রচারণা শেষ হওয়ার পর, ১৯৫৫ সালে, আমার বাবাকে সোভিয়েত ইউনিয়নে পড়াশোনার জন্য পাঠানো হয়েছিল, ভিয়েতনামের শিশুদের অ্যানিমেশন চলচ্চিত্র শিল্পের অন্যতম প্রধান পাখি হয়ে ওঠার জন্য তিনি দেশে ফিরে আসেন। একটি নতুন চাকরি তার আবেগ এবং ভালোবাসাকে আকৃষ্ট করে, যার ফলে তিনি তার সমস্ত সময় এবং প্রচেষ্টা এতে নিয়োজিত করতে বাধ্য হন,” ডঃ এনগো ফুওং ল্যান (চিত্রকর - পিপলস আর্টিস্ট এনগো মান ল্যানের কন্যা) স্মরণ করেন।

২. প্রকৃতপক্ষে, শিল্পী - পিপলস আর্টিস্ট এনগো মান ল্যানের "৫৬ দিন ও রাত পাহাড় খনন, সুড়ঙ্গে ঘুমানো, বৃষ্টি ঝরানো এবং ভাতের গোলা খাওয়া" - এই ১০০ টিরও বেশি স্কেচ সহ, কাজগুলি নিজেই দুর্দান্ত অর্থ এবং শৈল্পিক মূল্যবোধ ধারণ করে।

তার আঁকা স্কেচগুলিতে ডিয়েন বিয়েন ফুতে আমাদের সৈন্যদের বীরত্বপূর্ণ যুদ্ধের বাস্তবসম্মত চিত্র তুলে ধরা হয়েছে, যুদ্ধক্ষেত্রে খাবার ও গোলাবারুদ আনার জন্য বোমা ও কাদা কাটিয়ে শ্রমিকদের চিত্র। এই স্কেচগুলি পূর্ণ বিজয় দিবসের জন্য তথ্যের একটি মূল্যবান উৎসও ছিল, যা জাতির অন্যতম সেরা সামরিক অভিযান সম্পর্কে চমৎকার শৈল্পিক চিত্র তৈরিতে অবদান রেখেছিল।

"শিল্পী - পিপলস আর্টিস্ট এনগো মান ল্যানের স্কেচগুলি খুবই বিশেষ, তার ছবি তৈরির ক্ষমতা দিয়েন বিয়েন সৈন্যদের, বিভিন্ন পরিস্থিতিতে আঙ্কেল হো-এর সৈন্যদের সৌন্দর্যকে ধারণ করে। সৌন্দর্যের প্রতি তার দৃষ্টি এমন স্কেচ তৈরি করে যা আজ, যখন আমাদের প্রজন্ম তাদের দিকে ফিরে তাকায়, তখনও আমরা মুগ্ধ হই, কারণ এই মুহূর্তগুলি দ্বিতীয়বার ঘটতে পারে না। প্রতিরোধের স্কেচগুলি, বিশেষ করে দিয়েন বিয়েন ফু যুদ্ধক্ষেত্রে শিল্পী এনগো মান ল্যানের আঁকা, কেবল এই সময়েই নয়, চিরকালের জন্যও একটি বিশেষ মূল্য থাকবে," ভিয়েতনাম চারুকলা সমিতির সাধারণ সম্পাদক বিশিষ্ট শিল্পী লুওং জুয়ান দোয়ান।

তাঁর এক জামাতা - সাধারণ সম্পাদক এবং সভাপতি তো লাম একবার বলেছিলেন: "আমি দিয়েন বিয়েন ফু-এর স্বাধীনতার এক প্রজন্ম পরে আছি, তাই এখানে কী ঘটেছিল তা আমি প্রত্যক্ষ করিনি। সৌভাগ্যবশত, দিয়েন বিয়েন ফু বিজয়ের ৫০তম বার্ষিকী উপলক্ষে, আমি আমার বাবাকে পুরানো যুদ্ধক্ষেত্রে ফিরিয়ে নিয়ে যেতে সক্ষম হয়েছিলাম, যেখানে তিনি একজন চিত্রশিল্পী হিসেবে অভিযানে অংশগ্রহণ করেছিলেন এবং সেই সময়ে দিয়েন বিয়েন ফু-তে ঘটে যাওয়া ছবি, সত্য এবং চিত্রগুলি তাঁর কাছে বর্ণনা করতে শুনেছিলেন। স্কেচ এবং কাজগুলি স্পষ্টভাবে সৈন্যদের, জনগণ এবং লেখকের আশাবাদী মনোভাবকে প্রকাশ করে। এটাই জাতির শক্তি, বিজয়ের শক্তি এবং আমরা সেই চেতনাও অনুভব করতে পারি। আমার বাবার স্কেচের মাধ্যমে, আমি কিছুটা মেজাজ এবং উদ্বেগ অনুভব করতে পারি যখন তিনি বলেছিলেন: "আমি এখনও দিয়েন বিয়েনের কাছে ঋণী"। আমি আমার বাবার ঋণের কথা বুঝতে পারি, কারণ তার অনেক উদ্দেশ্য ছিল, যে যখন তিনি জিতবেন, তখন দিয়েন বিয়েন ফু বিজয়ের মাত্রা এবং মাহাত্ম্য বর্ণনা করার জন্য কাজ থাকবে। কিন্তু বাবা এখনও তা করতে পারেন না"।

৩. চিত্রশিল্পী - পিপলস আর্টিস্ট এনগো মান ল্যানের (১৫ সেপ্টেম্বর, ২০২১) তৃতীয় মৃত্যুবার্ষিকীতে আমি এই লাইনগুলি লিখছি। তাঁর মৃত্যুর তিন বছর হয়ে গেছে, কিন্তু তাঁর পরিবারের, তাঁর স্ত্রী, পিপলস আর্টিস্ট এনগোক ল্যানের, যিনি একজন বিখ্যাত চলচ্চিত্র শিল্পী, তাঁর সন্তান, নাতি-নাতনি, পুত্রবধূ এবং জামাই এবং তাঁর প্রিয় নাতি-নাতনিদের প্রতি তাঁর উষ্ণ স্নেহ অক্ষুণ্ণ রয়েছে।

দেশের কাছে, তিনি কেবল একজন সাহসী এবং প্রতিভাবান ডিয়েন বিয়েন ফু শিল্পী ছিলেন না, বিপ্লবী চারুকলার একজন মহান শিল্পী ছিলেন, বরং "... প্রাচ্যের চেতনায় আচ্ছন্ন, রূপ এবং রঙ উভয় দিক থেকেই সুন্দর" কাজের মাধ্যমে দেশের অ্যানিমেশন ক্যারিয়ার তৈরিতে অগ্রণী যোগ্যতার অধিকারী একজন ব্যক্তি ছিলেন। ভিয়েতনামী অ্যানিমেশন ধারার ক্লাসিকদের মধ্যে স্থান পেতে পারে।

একজন শিল্পপ্রেমী হিসেবে, আমি তার আঁকা ছবি, স্কেচ এবং সোভিয়েত ইউনিয়নে পড়াশোনার সময় আঁকা রাশিয়ান ছবিগুলো খুব পছন্দ করি, যার ফলে কিছু লোক তাকে "ভিয়েতনামের লেভিটান" (আইজ্যাক লেভিটান, একজন রাশিয়ান চিত্রশিল্পী যিনি প্রকৃতির সৌন্দর্য বাস্তবসম্মতভাবে চিত্রিত করার ক্ষমতার জন্য বিখ্যাত) এর সাথে তুলনা করে। এই সময়ের তার সাধারণ কাজের মধ্যে রয়েছে: অন দ্য এজ অফ দ্য ফরেস্ট (১৯৫৭), টারটক্সা ভিলেজ সিন (১৯৫৭), লেট সামার সান (১৯৫৯), সেন্ট আইজ্যাকের ক্যাথেড্রাল (১৯৫৯), ওল্ড ফার্মার ওম্যান ইন ট্র্যাডিশনাল রাশিয়ান কস্টিউম (১৯৬০)...

একজন সৈনিক হিসেবে যিনি বহু বছর ধরে ফ্রন্টে লড়াই করেছেন, আমি বিশেষ করে শিল্পীর স্কেচ - পিপলস আর্টিস্ট এনগো মান ল্যানের আঁকা স্কেচগুলির প্রশংসা করি, যা ডিয়েন বিয়েন ফু ট্রেঞ্চে আঁকা। আমাদের চিরকালের শিশুসুলভ আত্মায়, হ্যানয়ের রাস্তায় বেড়ে ওঠা শিশুদের মধ্যে, তিনি সর্বদা আমাদের মধ্যে দুঃসাহসিক ক্রিকেট, সেন্ট জিওং, থাচ সান, বুটে পুস, বিড়ালছানা বা কথা বলা তারকাদের প্রতিচ্ছবি নিয়ে আছেন... তিনি চিরকাল আমাদের ভালোবাসায়...

চাউ লা ভিয়েত

সূত্র: https://www.sggp.org.vn/len-dien-bien-nho-hoa-si-nsnd-ngo-manh-lan-post758970.html