কোয়ান হো সংস্কৃতির উৎস সংরক্ষণ

BAC NINH - Hoai Trung গ্রামের (Lien Bao commune) কোয়ান হো ক্লাবে প্রবীণ কারিগরদের কোয়ান হো সংস্কৃতি এবং Bac Ninh Quan Ho লোকগানের অনন্য সাংস্কৃতিক বৈশিষ্ট্যগুলির সাথে সম্পর্কিত নিদর্শন এবং চিত্রগুলি প্রদর্শন, সংরক্ষণ এবং পরিচয় করিয়ে দেওয়ার জন্য একটি জায়গা রয়েছে। এই স্থানটি তাদের জন্য একটি গন্তব্য হয়ে উঠেছে যারা এই অনন্য সাংস্কৃতিক রূপটি দেখতে, শিখতে এবং গবেষণা করতে ভালোবাসেন এবং চান।

প্রাচীন ও আধুনিক কোয়ান হো শিল্পকর্মের (প্রদর্শনী কক্ষ) গ্যালারিতে সংরক্ষিত স্মৃতিচিহ্নগুলির মধ্যে একটি - পূর্বপুরুষদের প্রতি শ্রদ্ধা জানাতে বাড়ি ফিরে আসার মাদার-অফ-মুক্তোর চিত্রকর্মযুক্ত কাঠের পানের বাক্সটি হাতে ধরে ক্লাবের ভাইস চেয়ারম্যান মিঃ ডুয়ং ডুক থাং বলেন: "এটি আমার দাদী, কোয়ান হো শিল্পী নুয়েন থি হ্যাপের একটি স্মৃতিচিহ্ন। তিনি যখন ছোট ছিলেন, তখন প্রতিবার যখন তিনি তার কোয়ান হো বন্ধুদের নিমন্ত্রণ জানাতে যেতেন তখন এটি একটি অপরিহার্য জিনিস ছিল। যখন তিনি আমার দাদা, শিল্পী ডুয়ং ভ্যান কুয়েনকে বিয়ে করেছিলেন, তখন এই পানের বাক্সটিও সাথে করে আনা হয়েছিল। পরে, পানের বাক্সটি হারিয়ে যায় এবং আমার দাদা-দাদীর গল্প অনুসরণ করে, আমি জানতে পারি যে এই স্মৃতিচিহ্নটি চোই গ্রামে (এখন কিন বাক ওয়ার্ড) ছিল, তাই আমি এটি আবার সংগ্রহ করার জন্য কঠোর পরিশ্রম করেছি।"

তৎক্ষণাৎ, মিঃ ডুওং ডুক থাং কোয়ান হো শিল্পী নগুয়েন থি হ্যাপের পানের বাক্সটি পরিচয় করিয়ে দেন।

এছাড়াও, ঐতিহাসিক ও সাংস্কৃতিক মূল্যের অনেক জিনিসপত্র রয়েছে যেমন: ডিয়েম গ্রামে (কিনহ বাক ওয়ার্ড) কারিগর নগুয়েন ভ্যান থি-এর জীবন ও কর্মজীবনের সাথে সম্পর্কিত একটি ব্রোঞ্জের চা সেট; কারিগর নগুয়েন থি তুওকের (খা লে গ্রাম, ভো কুওং ওয়ার্ড) কোয়ান হো অতিথিদের জন্য একটি চা ঝুড়ি; একটি পান ছুরি... এখানে প্রদর্শিত হয়।

বছরের পর বছর ধরে, মিঃ ডুং ডুক থাং এবং হোয়াই ট্রুং ভিলেজ কোয়ান হো ক্লাবের সদস্যরা অনেক জায়গায় ভ্রমণ করেছেন এবং কোয়ান হো সংস্কৃতির সাথে সম্পর্কিত স্মৃতিচিহ্ন এবং জিনিসপত্র সংগ্রহ করার জন্য অনেক লোকের সাথে দেখা করেছেন। এখন পর্যন্ত, তিনি প্রায় ২০০টি স্মৃতিচিহ্ন সংগ্রহ করেছেন যেমন শঙ্কু আকৃতির টুপি, ছাতা, বিব এবং ভাই-বোনদের ব্রোকেড, ওক এবং সিল্ক দিয়ে তৈরি পিছনের কভার; গান গাওয়ার জন্য ব্যবহৃত তেলের বাতি; পানের বাক্স, মর্টার, চুনের পাত্র, চা সেট, ব্রোঞ্জের পাত্র, ফুলের বাটি, কাঠের ট্রে ইত্যাদি। পোশাক এবং নিত্যপ্রয়োজনীয় জিনিসপত্রের পাশাপাশি, ক্লাবের সদস্যরা বাক নিন কোয়ান হো লোকগানের উপর ৫০টি বই সংগ্রহ করতে এবং শিল্পীদের ১৮টি হাতে লেখা নোটবুক সংরক্ষণ করতে অনেক সময় ব্যয় করেন, যেখানে ১,৯৬৭টি কোয়ান হো গান এবং প্রাচীন কোয়ান হো গ্রামের শিল্পীদের কণ্ঠ, প্রাচীন গান এবং অনন্য গানের ২০০ টিরও বেশি অডিও ফাইল সংরক্ষণ করা হয়।

প্রতিষ্ঠার পর থেকে ৩ বছরেরও বেশি সময় ধরে, গ্যালারিটি হাজার হাজার দেশি-বিদেশি দর্শনার্থীদের পরিদর্শন, গবেষণা, বিনিময় এবং অধ্যয়নের জন্য স্বাগত জানিয়েছে। বাক নিনহ কোয়ান হো ফোক গান থিয়েটারের প্রাক্তন উপ-পরিচালক, মেধাবী শিল্পী জুয়ান মুই মন্তব্য করেছেন: "যদিও শিল্পীরা আর নেই, তাদের ধ্বংসাবশেষ গ্যালারিতে রাখা হয়েছে, যা কোয়ান হো লোক গান প্রেমীদের কোয়ান হো সংস্কৃতির উৎপত্তি এবং অতীত সম্পর্কে আরও সম্পূর্ণ এবং গভীর ধারণা পেতে সহায়তা করে।"

এছাড়াও, হোয়াই ট্রুং ভিলেজ কোয়ান হো ক্লাব প্রদেশের ভেতরে এবং বাইরে অনেক বড় সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠানে কোয়ান হো শিল্পকর্ম প্রদর্শন এবং প্রদর্শনে সক্রিয়ভাবে অংশগ্রহণ করে, যেমন: কা মাউ প্রদেশে "অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের সমষ্টির অভিসারের স্থান"; ২০২৩ সালে কোয়ান হো উৎসবের কাঠামোর মধ্যে "অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের রঙের যাত্রা"...

প্রবন্ধ এবং ছবি: নগুয়েন হোয়া

সূত্র: https://baobacninhtv.vn/luu-giu-mach-nguon-van-hoa-quan-ho-postid423088.bbg