"বীজ" মিষ্টি ফল দিয়েছে, আরও লক্ষ্য অর্জন করেছে, আরও আকাঙ্ক্ষা অর্জন করেছে

TG&VN-এর সাথে এক সাক্ষাৎকারে, জার্মানিতে নিযুক্ত ভিয়েতনামের রাষ্ট্রদূত ভু কোয়াং মিন নিশ্চিত করেছেন যে জার্মান রাষ্ট্রপতি ফ্রাঙ্ক-ওয়াল্টার স্টেইনমেয়ার এবং তার স্ত্রীর এই সফর অত্যন্ত তাৎপর্যপূর্ণ, রাষ্ট্রপতির জন্য তিনি যে "মিষ্টি ফল" "বপন করেছেন" তা প্রত্যক্ষ করার এবং দুই দেশের মধ্যে সম্পর্ককে এগিয়ে নেওয়ার জন্য একটি "রোডম্যাপ" তৈরি করার একটি সুযোগ।

২০২২ সালের সেপ্টেম্বরে জার্মানি সফর উপলক্ষে জার্মান রাষ্ট্রপতি ফ্রাঙ্ক-ওয়াল্টার স্টেইনমেয়ারের সাথে সৌজন্য সাক্ষাৎ করেন পররাষ্ট্রমন্ত্রী বুই থান সন।

আজ, ২৩শে জানুয়ারী, জার্মানির রাষ্ট্রপতি ফ্রাঙ্ক-ওয়াল্টার স্টাইনমায়ার ভিয়েতনামে একটি রাষ্ট্রীয় সফর শুরু করেছেন। আপনি কি আমাদের এই সফরের তাৎপর্য এবং মূল বিষয়বস্তু সম্পর্কে বলতে পারেন?

রাষ্ট্রপতি ফ্রাঙ্ক-ওয়াল্টার স্টাইনমায়ার এবং তার স্ত্রীর এই সফর অত্যন্ত তাৎপর্যপূর্ণ কারণ দ্বিপাক্ষিক সম্পর্ক অনেক ক্ষেত্রেই গভীর এবং উল্লেখযোগ্যভাবে বিকশিত হচ্ছে। রাষ্ট্রপতি ফ্রাঙ্ক-ওয়াল্টার স্টাইনমায়ারের সাথে একাধিক সরাসরি যোগাযোগের মাধ্যমে, আমি ভিয়েতনামের প্রতি তার সর্বদা থাকা ভালো এবং আন্তরিক অনুভূতি অনুভব করেছি।

এটি ২০২৪ সালে রাষ্ট্রপতি ফ্রাঙ্ক-ওয়াল্টার স্টেইনমায়ারের প্রথম বিদেশ সফর এবং ২০২৪ সালের নতুন বছরে দুই দেশের মধ্যে প্রথম উচ্চ-স্তরের প্রতিনিধিদলের আদান-প্রদান। আরও উল্লেখযোগ্য বিষয় হল, জার্মানির পুনর্মিলনের পর এটি কোনও জার্মান রাষ্ট্রপতির ভিয়েতনামে দ্বিতীয় সফর, ২০০৭ সালে রাষ্ট্রপতি হর্স্ট কোহলারের সফরের পর।

জার্মানিতে নিযুক্ত ভিয়েতনামের রাষ্ট্রদূত ভু কুয়াং মিন। (ছবি: জার্মানিতে ভিয়েতনাম দূতাবাস)

মিঃ ফ্রাঙ্ক-ওয়াল্টার স্টেইনমায়ারের ব্যক্তিগতভাবে এটি ভিয়েতনামে তার তৃতীয় সফর। এর আগে তিনি উপ- প্রধানমন্ত্রী (অক্টোবর ২০১৬) এবং পররাষ্ট্রমন্ত্রী (মার্চ ২০০৮) হিসেবে ভিয়েতনাম সফর করেছিলেন। রাষ্ট্রপতি স্টেইনমায়ারের জন্য ভিয়েতনামে জার্মানির "বাতিঘর" প্রকল্পগুলি প্রত্যক্ষ করার এটি একটি সুযোগ হবে, যে প্রকল্পগুলি ২০০৮ সালে জার্মান পররাষ্ট্রমন্ত্রী হিসেবে তার ভিয়েতনাম সফরের সময় স্বাক্ষরিত হয়েছিল এবং ধীরে ধীরে ফল দিচ্ছে।

এই সফরের মূল বিষয়বস্তু হলো বিভিন্ন ক্ষেত্রে দ্বিপাক্ষিক সহযোগিতা আরও জোরদার করা এবং পারস্পরিক স্বার্থসংশ্লিষ্ট আন্তর্জাতিক বিষয় নিয়ে আলোচনা করা। ভিয়েতনাম জার্মান ব্যবসার জন্য একটি শীর্ষস্থানীয় আকর্ষণীয় গন্তব্য হয়ে উঠার প্রেক্ষাপটে অর্থনৈতিক ও বাণিজ্য সহযোগিতার উপর আলোকপাত করা হবে। রাষ্ট্রপতির সাথে আসা বৃহৎ ব্যবসায়িক প্রতিনিধিদল এবং ভিয়েতনামে ব্যবসারত জার্মান ব্যবসা প্রতিষ্ঠান এবং জার্মান ব্যবসায়িক সংস্থাগুলির মধ্যে আলোচনা হবে বলে আশা করা হচ্ছে।

জার্মানির শ্রমশক্তির তীব্র ঘাটতির প্রেক্ষাপটে, বৃত্তিমূলক প্রশিক্ষণে সহযোগিতা এবং দক্ষ ভিয়েতনামী কর্মীদের জার্মানিতে কাজ করার জন্য পাঠানোর ক্ষেত্রে উভয় পক্ষই বর্তমানে খুবই আগ্রহী। আশা করা হচ্ছে যে উভয় পক্ষ প্রথমবারের মতো দ্বিপাক্ষিক শ্রম সহযোগিতার বিষয়ে একটি ইচ্ছাপত্র স্বাক্ষর করবে। এছাড়াও, রাষ্ট্রপতি এবং তার প্রতিনিধিদল সাম্প্রতিক সময়ে হো চি মিন সিটি এবং পার্শ্ববর্তী অঞ্চলে জার্মান হাউস, ভিয়েতনাম-জার্মানি বিশ্ববিদ্যালয় বা মেট্রো লাইন ২ এর মতো বেশ কয়েকটি জার্মান "বাতিঘর" প্রকল্প পরিদর্শন এবং জরিপ করবেন।

আরেকটি মূল বিষয়বস্তু হলো সফরকালে বেশ কিছু অনন্য সাংস্কৃতিক এবং জনগণের সাথে জনগণের কূটনৈতিক কার্যক্রম। এবার রাষ্ট্রপতির সাথে ভিয়েতনামে জার্মানিতে সফল ভিয়েতনামী সম্প্রদায়ের বেশ কয়েকজন বিশিষ্ট প্রতিনিধি রয়েছেন, যা জার্মানির ফেডারেল প্রজাতন্ত্রে ভিয়েতনামী সম্প্রদায়ের প্রতি কৃতজ্ঞতা এবং শ্রদ্ধা প্রদর্শনের ক্ষেত্রে একজন উচ্চপদস্থ জার্মান নেতার ভিয়েতনাম সফরের একটি নতুন দিক।

জার্মান চ্যান্সেলর ওলাফ স্কোলজের ভিয়েতনাম সফর (নভেম্বর ২০২২) হলো ৫ বছরের মধ্যে দুই দেশের মধ্যে প্রথম উচ্চ-স্তরের সফর, এবং এর ঠিক এক বছরেরও বেশি সময় পরে, জার্মান রাষ্ট্রপতি ভিয়েতনাম সফর করেন। এছাড়াও, ২০২২ সালের নভেম্বরে অনুমোদিত ২০২৩-২০২৪ দুই বছরের কর্মপরিকল্পনা অনুসরণ করে, ২০২৩ সালের এপ্রিলে ৭ম ভিয়েতনাম-জার্মানি কৌশলগত সংলাপে ২০২৩-২০২৫ সময়কালের জন্য কর্মপরিকল্পনাও অনুমোদিত হয়। শুধু তাই নয়, দুই দেশের মধ্যে স্থানীয় এবং ব্যবসায়িক প্রতিনিধিদলের আদান-প্রদানও বেশ সক্রিয়। সাম্প্রতিক সময়ে দুই দেশের মধ্যে উচ্চ থেকে সর্বস্তরে প্রতিনিধিদল আদান-প্রদানের "ধীরে ধীরে ত্বরান্বিতকরণ", সেইসাথে কৌশলগত অংশীদারিত্বকে কার্যকরভাবে এবং উল্লেখযোগ্যভাবে প্রচার করার দৃঢ় সংকল্প সম্পর্কে রাষ্ট্রদূতের মূল্যায়ন কী?

মন্ত্রী বুই থান সোনের জার্মানি সফর (সেপ্টেম্বর ২০২২) এবং প্রধানমন্ত্রী ওলাফ স্কোলজের ভিয়েতনাম সফর (নভেম্বর ২০২২) এর পরপরই, উভয় পক্ষ রাষ্ট্রপতি ফ্রাঙ্ক-ওয়াল্টার স্টাইনমায়ার এবং সিনিয়র ভিয়েতনামী নেতাদের সফরের প্রচার অব্যাহত রেখেছে। আমি খুবই খুশি যে গত বছরের শুরুতে বস্তুনিষ্ঠ কারণে স্থগিত হওয়ার পর ২০২৪ সালের প্রথম দিকে এই সফরটি হয়েছিল।

এছাড়াও, সাম্প্রতিক সময়ে দুই দেশের মন্ত্রণালয়, শাখা, এলাকা এবং ব্যবসা প্রতিষ্ঠানের মধ্যে প্রতিনিধিদলের আদান-প্রদান খুবই সক্রিয় এবং ঘনীভূত হয়েছে, যা দেখায় যে দ্বিপাক্ষিক সম্পর্ক অনেক ক্ষেত্রেই আরও গভীর হচ্ছে। শুধুমাত্র ২০২৩ সালে, ভিয়েতনামের উপমন্ত্রী/ভাইস চেয়ারম্যান/পিপলস কমিটির ভাইস চেয়ারম্যান পর্যায়ে ৪০ টিরও বেশি প্রতিনিধি দল জার্মানিতে সফর এবং কাজ করেছিল, যা কোভিড-১৯ মহামারীর কারণে দীর্ঘ সময় ধরে বাধার পরে একটি অত্যন্ত উচ্চ বৃদ্ধি।

"এবার রাষ্ট্রপতির সাথে ভিয়েতনামে জার্মানিতে সফল ভিয়েতনামী সম্প্রদায়ের বেশ কয়েকজন বিশিষ্ট প্রতিনিধি রয়েছেন, একজন উচ্চপদস্থ জার্মান নেতার ভিয়েতনাম সফরের মাধ্যমে এটি একটি নতুন বিষয়, যা জার্মানির ফেডারেল প্রজাতন্ত্রে ভিয়েতনামী সম্প্রদায়ের প্রতি কৃতজ্ঞতা এবং শ্রদ্ধা প্রদর্শন করে।"

জার্মান পক্ষ থেকে, ২০২২-২০২৩ সালে অনেক জার্মান রাষ্ট্র ও ব্যবসায়ী নেতার ভিয়েতনাম সফরের সংখ্যা উল্লেখযোগ্যভাবে বৃদ্ধি পেয়েছে, সম্প্রতি নিডারসাকসেন এবং থুরিঙ্গিয়া রাজ্যের প্রধানমন্ত্রীর প্রতিনিধিদল রেকর্ড সংখ্যক সহযোগী ব্যবসা প্রতিষ্ঠান নিয়ে এসেছে, প্রতি প্রতিনিধিদলের জন্য ৫০-৭০টি ব্যবসা প্রতিষ্ঠান।

কেবল পরিমাণের দিক থেকে নয়, এটা স্পষ্ট যে বৃহৎ ব্যবসায়িক প্রতিনিধিদলের ভিয়েতনাম সফরের প্রবণতা খুবই তাৎপর্যপূর্ণ। এটি নির্দিষ্ট সহযোগিতার ফলাফলের সাথে ক্রমবর্ধমান উল্লেখযোগ্য সহযোগিতা জোরদার করার প্রয়োজনীয়তা প্রতিফলিত করে।

২০২৫ সালে কূটনৈতিক সম্পর্ক প্রতিষ্ঠার ৫০ তম বার্ষিকীর দিকে ২০২৪ সালকে একটি গুরুত্বপূর্ণ বছর হিসেবে চিহ্নিত করে, আমরা দুই দেশের মধ্যে কৌশলগত অংশীদারিত্বকে আরও কার্যকর এবং উল্লেখযোগ্যভাবে উন্নীত করার জন্য আমাদের পদ্ধতিতে সাহসী উদ্ভাবন করতে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ। বিশেষ করে, আমরা আশা করি যে ভিয়েতনামের পক্ষ ধীরে ধীরে কেবল সৌজন্যমূলক উদ্দেশ্যে সফরকারী প্রতিনিধিদের সংখ্যা সীমিত করবে, ধীরে ধীরে ব্যবসায়িক প্রতিনিধিদের সংখ্যা বৃদ্ধি করবে এবং সফরের পরে সুনির্দিষ্ট ফলাফল অর্জনের জন্য উভয় পক্ষের আগে থেকেই আলোচনা করা প্রয়োজন।

ভিয়েতনাম-ইইউ বিনিয়োগ সুরক্ষা চুক্তি (EVIPA) অনুমোদন করা এমন একটি প্রস্তাব যা ভিয়েতনাম বারবার জার্মানির কাছে প্রচারের ইচ্ছা প্রকাশ করেছে। আপনি কি দয়া করে আমাদের এই প্রচেষ্টার সম্ভাবনা সম্পর্কে বলতে পারেন?

ইইউ এবং তার অংশীদারদের মধ্যে দ্বিপাক্ষিক বিনিয়োগ সুরক্ষা চুক্তি অনুমোদনের প্রক্রিয়াটি একটি দীর্ঘ প্রক্রিয়া, সাধারণত ৪-৫ বছর স্থায়ী হয়। আজ পর্যন্ত, ১৬/২৭টি ইইউ সদস্য রাষ্ট্র EVIPA অনুমোদন করেছে এবং এই প্রক্রিয়া এখনও চলমান।

শুধুমাত্র ২০২৩ সালে, চারটি সদস্য রাষ্ট্র, বুলগেরিয়া, পর্তুগাল, স্লোভাকিয়া এবং ফিনল্যান্ড, চুক্তিটি অনুমোদন করেছে। বর্তমানে ১১টি ইইউ সদস্য রাষ্ট্র অনুমোদনের প্রক্রিয়াধীন রয়েছে, যার মধ্যে জার্মানি, ফ্রান্স, ইতালি, বেলজিয়াম, নেদারল্যান্ডস ইত্যাদির মতো প্রধান অংশীদার রয়েছে। ইউরোপের বৃহত্তম অর্থনীতি হিসেবে, জার্মানির চুক্তির প্রাথমিক অনুমোদনের ফলে বাকি ইইউ সদস্যদের উপর একটি শক্তিশালী প্রভাব পড়বে।

"শুধুমাত্র পরিমাণের দিক থেকে নয়, এটা স্পষ্টভাবে দেখা যায় যে বৃহৎ ব্যবসায়িক প্রতিনিধিদলের সাথে ভিয়েতনাম সফরকারী জার্মান প্রতিনিধিদলের প্রবণতা খুবই উল্লেখযোগ্য।"

বর্তমানে, জার্মান পার্লামেন্ট কর্তৃক চুক্তিটি অনুমোদনের জন্য সর্বোত্তম সমর্থন প্রদানের জন্য দূতাবাস এখনও সংশ্লিষ্ট জার্মান সংস্থা এবং জার্মান ব্যবসায়িক সংগঠনগুলির সাথে সক্রিয়ভাবে কাজ করছে। তবে, আমাদের এই সত্যটিও স্বীকার করতে হবে যে জার্মান পার্লামেন্টকে আরও বেশ কয়েকটি বিষয়কে উচ্চ অগ্রাধিকার দিতে হবে, তাই সম্প্রতি চুক্তিটি নিয়ে আলোচনা করা হয়নি।

২০২৩ সালের অক্টোবরে জার্মান রাজ্য লোয়ার স্যাক্সনির প্রধানমন্ত্রী মিঃ স্টিফান ওয়েইলের সাথে এক বৈঠকে, প্রধানমন্ত্রী ফাম মিন চিন ভিয়েতনামে ব্যবসা এবং বিনিয়োগ বৃদ্ধির জন্য জার্মান উদ্যোগগুলির জন্য অনুকূল পরিস্থিতি তৈরি করতে তার প্রস্তুতির কথা নিশ্চিত করেছিলেন। রাষ্ট্রদূতের মতে, জার্মান বিনিয়োগকারীদের দৃষ্টিতে ভিয়েতনামের বাজারের কী "প্লাস পয়েন্ট" রয়েছে?

এলাকা, ব্যবসায়িক সমিতি এবং জার্মান উদ্যোগ পরিদর্শন এবং তাদের সাথে কাজ করার মাধ্যমে, আমি অনুভব করি যে জার্মান বিনিয়োগকারীদের দৃষ্টিতে ভিয়েতনামী বাজারের "আকর্ষণীয়তা" ক্রমশ বৃদ্ধি পাচ্ছে। এমনকি জার্মান সরকারও ব্যবসা প্রতিষ্ঠানগুলিকে তাদের বাজার বৈচিত্র্যময় করার, বিনিয়োগ সম্প্রসারণ করার এবং ভিয়েতনাম সহ চীনের বাইরে টেকসই সরবরাহ শৃঙ্খল তৈরির আহ্বান জানাচ্ছে।

প্রকৃতপক্ষে, শুধুমাত্র ২০২৩ সালে, ভিয়েতনামের বাজারে জার্মান উদ্যোগগুলির বিনিয়োগ মূলধন ৩৪০ মিলিয়ন মার্কিন ডলার বৃদ্ধি পেয়েছে, যা জার্মান বিনিয়োগকারীদের মোট নিবন্ধিত এফডিআই মূলধনের ১৪.১% বৃদ্ধি পেয়েছে, যার ফলে ২০২৩ সালের শেষ নাগাদ মোট নিবন্ধিত মূলধন ২.৭৪ বিলিয়ন মার্কিন ডলারে পৌঁছেছে (মোট ৪৬৪টি বৈধ প্রকল্প সহ)।

আমি বিশ্বাস করি যে ভিয়েতনাম জার্মান ব্যবসার জন্য একটি শীর্ষ আকর্ষণীয় গন্তব্য হয়ে উঠেছে যার অনেক "প্লাস পয়েন্ট" রয়েছে। ভিয়েতনাম-জার্মানি সম্পর্ক একটি ঘনিষ্ঠ, বিশ্বাসযোগ্য সম্পর্ক যা ক্রমশ সুসংহত এবং দৃঢ়ভাবে বিকশিত হচ্ছে। এছাড়াও, ১,০০,০০০-এরও বেশি লোকের বৃহৎ জার্মান-ভাষী ভিয়েতনামী সম্প্রদায় জার্মানির ফেডারেল প্রজাতন্ত্রের সাংস্কৃতিক বৈচিত্র্য এবং সমৃদ্ধিতে অনেক গুরুত্বপূর্ণ অবদান রাখছে এবং সাধারণভাবে দ্বিপাক্ষিক সম্পর্ক এবং বিশেষ করে দুই জনগণের মধ্যে বন্ধুত্ব এবং ঘনিষ্ঠ সম্পর্কের জন্য একটি সেতু।

এছাড়াও, আরও কিছু "আকর্ষণ" রয়েছে যেমন: বিশ্ব অর্থনীতির গড় প্রবৃদ্ধির হারের তুলনায় ভিয়েতনামের অর্থনীতির প্রবৃদ্ধির হার তুলনামূলকভাবে উচ্চ এবং স্থিতিশীল; ভিয়েতনামের রাজনৈতিক ও সামাজিক অবস্থা স্থিতিশীল এবং কৌশলগত অবস্থান রয়েছে, ভালো বৈশ্বিক সংযোগ রয়েছে; কর্মী বাহিনী তরুণ, গতিশীল, পরিশ্রমী এবং সৃজনশীল; ব্যবসায়িক পরিবেশ ভালো, বিনিয়োগকারীদের জন্য বিভিন্ন ধরণের বিনিয়োগ প্রণোদনা সহ অনেক পরিস্থিতি তৈরি করে; ভিয়েতনামের অর্থনীতিকে সবুজ প্রবৃদ্ধির দিকে উন্নীত করার নীতি রয়েছে, উচ্চ প্রযুক্তি এবং পুনর্নবীকরণযোগ্য শক্তি ব্যবহার করে, ডিজিটাল অর্থনীতি এবং উদ্ভাবন হল এমন শিল্প যা জার্মান উদ্যোগের বিনিয়োগ শক্তিতে রয়েছে।

রাষ্ট্রদূত ভু কোয়াং মিন এবং কটবাস শহরের দূতাবাস এবং ভিয়েতনামী অ্যাসোসিয়েশনের প্রতিনিধিদল ১ জুন, ২০২৩ তারিখে কটবাসের (ব্র্যান্ডেনবার্গ রাজ্য) মেয়র মিঃ টোবিয়াস শিকের সাথে কাজ করেছিলেন। (সূত্র: ভিএনএ)

রাষ্ট্রদূত জার্মান এলাকায় ব্যবসায়িক ভ্রমণে প্রচুর সময় ব্যয় করেন সহযোগিতার সুযোগগুলি সম্পর্কে জানতে এবং অন্বেষণ করতে এবং ব্যবসার জন্য সেতু হিসেবে কাজ করতে... তাহলে রাষ্ট্রদূত দুই দেশের মধ্যে স্থানীয় সহযোগিতার সম্ভাবনা এবং প্রতিনিধি অফিসের সেতুবন্ধন ভূমিকা কীভাবে মূল্যায়ন করেন?

জার্মানিতে স্থানীয় ব্যবসায়িক ভ্রমণের মাধ্যমে, আমি দেখতে পাচ্ছি যে দুই দেশের মধ্যে স্থানীয় সহযোগিতার সম্ভাবনা এখনও অনেক বেশি। অনেক জার্মান স্থানীয় নেতা ভিয়েতনামের সাথে অর্থনীতি, বিনিয়োগ, বাণিজ্য, সংস্কৃতি এবং শিক্ষা, বিশেষ করে বৃত্তিমূলক প্রশিক্ষণে সহযোগিতা, জার্মানিতে কাজ করার জন্য দক্ষ ভিয়েতনামী কর্মী পাঠানো, নবায়নযোগ্য শক্তি, সবুজ রূপান্তর এবং টেকসই উন্নয়নের ক্ষেত্রে গুরুত্বপূর্ণ সহযোগিতায় আগ্রহী।

শুধু অর্থনীতির দিক থেকেই নয়, সাংস্কৃতিক সহযোগিতা এবং দুই দেশের স্থানীয়দের মধ্যে জনগণের সাথে জনগণের কূটনীতিরও অনেক সুযোগ রয়েছে। সাম্প্রতিক সময়ে কার্যকর প্রকল্পগুলি যেমন ওয়ার্নিগেরোড শহর এবং হোই আন শহরের মধ্যে যমজ সম্পর্কের দশম বার্ষিকী উদযাপনের কার্যক্রম; লিপজিগ এবং হো চি মিন সিটির মধ্যে যমজ সম্পর্কের সূচনা উপলক্ষে ভিত্তিপ্রস্তর স্থাপনের আনুষ্ঠানিক অনুষ্ঠান, লিপজিগ চিড়িয়াখানা এবং কুক ফুওং জাতীয় উদ্যানের মধ্যে সহযোগিতা, লিপজিগ এবং জার্মানির কিছু এলাকায় ভিয়েতনামী হাতিদের প্রচারের কার্যক্রম... জার্মানির অন্যান্য এলাকায়ও প্রতিলিপি করা হবে।

জার্মানিতে অবস্থিত ভিয়েতনামি প্রতিনিধি অফিসগুলি দুই দেশের মধ্যে স্থানীয় সহযোগিতাকে সমর্থন এবং প্রচারে সেতুবন্ধনের ভূমিকা পালন করবে। আমরা জার্মান রাজ্য কর্তৃপক্ষ, ব্যবসায়িক সমিতি এবং উদ্যোগের সাথে যোগাযোগের জন্য স্থানীয়দের তথ্য এবং সহায়তা প্রদান অব্যাহত রাখব, স্থানীয় নেতাদের এবং ভিয়েতনামি উদ্যোগগুলিকে স্থানীয় বাজার, নিয়মকানুন এবং বিনিয়োগের সুযোগ সম্পর্কে জানতে সহায়তা করব।

এছাড়াও, আমরা ব্যবসায়িক অধিবেশন, ব্যবসায়িক অনুষ্ঠান, প্রদর্শনী, সেমিনার এবং ফোরাম আয়োজনে সহায়তা করি যাতে ব্যবসা এবং সম্ভাব্য জার্মান অংশীদারদের বাণিজ্য ও বিনিয়োগ সহযোগিতার পাশাপাশি বৃত্তিমূলক প্রশিক্ষণের সুযোগ তৈরি করা যায়। আশা করি, আগামী সময়ে, আমরা দুই দেশের স্থানীয়দের মধ্যে আরও বাস্তব এবং কার্যকর সম্পর্ক স্থাপনকে উৎসাহিত করতে পারব।

ধন্যবাদ, রাষ্ট্রদূত!

জার্মানির ফেডারেল প্রজাতন্ত্রের রাষ্ট্রপতি ফ্রাঙ্ক-ওয়াল্টার স্টাইনমায়ারের জীবনী। (নকশা: হং এনজিএ)

উৎস: https://baoquocte.vn/tong-thong-duc-tham-viet-nam-mam-uom-da-cho-trai-ngot-them-muc-tieu-nhieu-khat-vong-258399.html