"ব্রিংগিং মাদার অ্যাওয়ে" - একটি ভিয়েতনামী-কোরিয়ান যৌথ প্রযোজনার চলচ্চিত্র যেখানে "ভিয়েতনামী জামাই" জং ইল-উ অভিনীত।

৮ মে, প্রযোজনা ইউনিট আনহ তেউ স্টুডিও, সেট এন্টারটেইনমেন্ট, মোটিভ পিকচার এবং পরিবেশনা ইউনিট সিজে এইচকে এন্টারটেইনমেন্ট ভিয়েতনাম এবং কোরিয়ার মধ্যে "ম্যাং মে ডি বো" নামে একটি সহ-প্রযোজনা চলচ্চিত্র প্রকল্প ঘোষণা করেছে। ছবিটি রচনা ও পরিচালনা করেছেন মো হং-জিন, হং দাও, টুয়ান ট্রান এবং জং ইল-উ।

"মাং মে দি বো" কোনও রিমেক নয়, এটি সম্পূর্ণরূপে মূল চিত্রনাট্য থেকে তৈরি করা হয়েছে, কোরিয়ান চলচ্চিত্র নির্মাতাদের দ্বারা যত্ন সহকারে গবেষণা করা হয়েছে এবং ভিয়েতনামের মানুষ, জীবনধারা এবং সংস্কৃতি দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছে। মূল উদ্দেশ্য থেকে, দলটি ভিয়েতনামী-কোরিয়ান সহযোগিতামূলক চলচ্চিত্র তৈরি করতে চেয়েছিল যা ভিয়েতনামী দর্শকদের এবং সাধারণভাবে বিশ্বের কাছে ঘনিষ্ঠ এবং বন্ধুত্বপূর্ণ মনোভাব নিয়ে তৈরি হবে।

ভিয়েতনামী-কোরিয়ান যৌথ প্রযোজনার এই ছবিটির প্রিমিয়ার ১ আগস্ট হওয়ার কথা রয়েছে। ছবি: সিজে এইচকে এন্টারটেইনমেন্ট

পরিচালক মো হং-জিন শেয়ার করেছেন: “২০২২ সালে “প্রিজনার ২০৩৭’স লাস্ট উইশ” ছবিটি মুক্তির পর, আমি নভেম্বরে প্রথমবারের মতো ভিয়েতনামে আসি এবং এই দেশের প্রতি অনুভূতি জাগতে শুরু করি। পারিবারিক চলচ্চিত্রের প্রেমিক হিসেবে, আমি ভিয়েতনামে একটি উষ্ণ এবং মানবিক গল্প বলতে চেয়েছিলাম। এছাড়াও, আমি অনুভব করেছি যে এই দেশের সংস্কৃতি খুব দৃঢ়ভাবে বিকশিত হচ্ছে এবং আমি সেই প্রবাহের সাথে থাকতেও চেয়েছিলাম।”

ছবির চিত্তাকর্ষক শিরোনাম সম্পর্কে, প্রযোজনা ইউনিট জানিয়েছে যে "মাং মে দি বো" নামটি একজন বৃদ্ধ মায়ের যত্ন নেওয়ার প্রক্রিয়ায় একটি সন্তানের ভালোবাসা এবং দায়িত্বের মধ্যে মানসিক দ্বন্দ্বকে প্রতিনিধিত্ব করে। ছবির নামটি দর্শকদের মনস্তত্ত্বের উপর জোরালো প্রভাব ফেলতে অবদান রাখে, চরিত্রের চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত সম্পর্কে কৌতূহল জাগায় এবং এই প্রশ্ন উত্থাপন করে: "যখন ভালোবাসা বোঝা হয়ে ওঠে, তখন আপনি কীভাবে সিদ্ধান্ত নেবেন?"।

এই ছবিতে দুটি দেশের প্রতিভাবান অভিনেতাদের অভিনয় করা হয়েছে। তাদের মধ্যে, অভিনেত্রী হং দাও এবং তুয়ান ট্রান "মাই" ছবির পরে মা ও ছেলের চরিত্রে পুনরায় একত্রিত হন - যা ভিয়েতনামের এখন পর্যন্ত ৫২০ বিলিয়ন ভিয়েতনাম ডং আয়ের সর্বোচ্চ আয়কারী চলচ্চিত্র।

"মিউজ" জুলিয়েট বাও নগক কোরিয়ান পুরুষ "তারকা" জং ইল-উ-এর সাথে জুটি বাঁধবেন। "ফ্যামিলি ইজ নাম্বার 1", "49 ডেজ", "মুন এম্ব্রেসিং দ্য সান" - এই ধারাবাহিক হিট ছবির পর ভিয়েতনামী দর্শকরা এই পুরুষ অভিনেতাকে স্নেহের সাথে "ভিয়েতনামী জামাই" বলে ডাকেন... বিশেষ করে, ২০২৪ সালের মাঝামাঝি সময়ে তার ভিয়েতনাম ভ্রমণের পর যা সোশ্যাল নেটওয়ার্কে আলোড়ন সৃষ্টি করেছিল, পুরুষ "তারকা"-এর নামটি আরও ভিয়েতনামী দর্শকদের কাছে পরিচিত।

"ম্যাং মে দি বো" ১ আগস্ট, ২০২৫ তারিখে ভিয়েতনামে প্রিমিয়ার হওয়ার কথা রয়েছে, যা দর্শকদের জন্য চিত্তাকর্ষক সিনেমাটিক অভিজ্ঞতা আনার প্রতিশ্রুতি দেয়।

সূত্র: https://hanoimoi.vn/mang-me-di-bo-phim-hop-tac-viet-han-co-re-viet-jung-il-woo-tham-gia-701601.html