১৯৬৫ সালের শেষের দিকে যুদ্ধে অংশগ্রহণকারী আমেরিকান বাহিনীগুলো ছিল ১ম এয়ারবোর্ন ক্যাভালরি ডিভিশন ( গিয়া লাই প্রদেশের চু প্রং জেলা থেকে); এবং ১৯৬৭, ১৯৬৯ ও ১৯৭২ সালে ছিল ৪র্থ ইনফ্যান্ট্রি ডিভিশন ও ১৭৩তম এয়ারবোর্ন ব্রিগেড (কন টুম প্রদেশের ডাক টো জেলা থেকে)। বিপুল সংখ্যাধিক্য এবং উন্নত সরঞ্জাম ও অস্ত্রশস্ত্র থাকা সত্ত্বেও, আমেরিকান বাহিনী এমন এক বিধ্বংসী পরাজয় বরণ করেছিল যে, তা পরবর্তীকালে কেবল যুদ্ধরত সৈন্যদের জন্যই নয়, তৎকালীন আমেরিকান সমাজের জন্যও এক ভয়াবহ 'সিন্ড্রোম'-এ পরিণত হয়। এটি সেইসব সফল উপন্যাসগুলোর মধ্যে অন্যতম, যেখানে সরাসরি যুদ্ধক্ষেত্রের চিত্র তুলে ধরা হয়েছে এবং প্রতিপক্ষ হিসেবে প্রধানত রয়েছে আমেরিকান সেনাবাহিনী। আমেরিকানদের বিরুদ্ধে সরাসরি যুদ্ধে অংশগ্রহণ না করলে লেখকের পক্ষে এমন বাস্তবসম্মত বর্ণনা তৈরি করা কঠিন হতো।
 |
| বইয়ের প্রচ্ছদ। |
উপন্যাসটির শৈল্পিক উদ্দেশ্য হলো গদ্যের মাধ্যমে সৈনিকদের প্রতি একটি স্মৃতিস্তম্ভ তৈরি করা। তারা মাতৃভূমি রক্ষার আদর্শ নিয়ে যুদ্ধে প্রবেশ করে, এবং তাদের মধ্যে থাকে সহনশীলতা, সাহস ও গভীর মানবিক মূল্যবোধের মতো গুণাবলী। তারা কেবল কষ্ট ও ক্ষতিরই সম্মুখীন হয় না, বরং আমেরিকানদের সাথে প্রথম সাক্ষাতের কারণে সৈনিকরা গভীর অভ্যন্তরীণ অস্থিরতা এবং অনিবার্য মানসিক উত্থান-পতনেরও অভিজ্ঞতা লাভ করে। সৈনিকের (ট্রুং কুওক নগুয়েন) উক্তিটি সেই সময়ের অনেকের অনুভূতিকেই প্রতিফলিত করে: "আমার মনে হয় এদের সাথে লড়াই করা কঠিন হবে। আমাদের সবচেয়ে শক্তিশালী অস্ত্র হলো কাঁধে বহনযোগ্য অস্ত্র। ওদের কাছে কামান, ট্যাঙ্ক, সাঁজোয়া যান এবং সব ধরনের বিমান আছে..." "আমরা কি আমেরিকানদের পরাজিত করতে পারব?"—এই প্রশ্নের উত্তর পাওয়া গিয়েছিল বাস্তব অভিজ্ঞতার মাধ্যমে। বাস্তব অভিজ্ঞতা থেকেই তত্ত্বের সূত্রপাত হয়েছিল। ফ্রন্ট বি৩-এর কমান্ডার ও রাজনৈতিক কমিশনার চু হুই মান অটল প্রত্যয়ের সাথে দৃঢ়ভাবে বলেছিলেন: "এটি হবে ভয়ংকর। এটি হবে অত্যন্ত ভয়ংকর। আত্মত্যাগ হবে অপরিসীম। নিশ্চিতভাবেই ব্যাপক ক্ষয়ক্ষতি হবে। কিন্তু অন্য কোনো উপায় নেই। শত্রু আমাদের দেশে আক্রমণ করেছে। একে রক্ষা করার জন্য আত্মত্যাগ করাই একমাত্র পথ।" সেই সৈন্যরা তাদের সমস্ত তারুণ্য, ভালোবাসা, যুক্তি এবং সাহস দিয়ে যুদ্ধ করেছিল। তারা জাতির গৌরবময় বিপ্লবী ইতিহাস রচনা করেছিল।
উপন্যাসটির গুণমান এর বহুস্বরী ও বহুমাত্রিক প্রকৃতির মধ্যে সুস্পষ্টভাবে প্রতীয়মান। এটি দেশপ্রেম, আদর্শ এবং শান্তির মূল্য নিয়ে একটি মহাকাব্য। এটি অদম্য চেতনার এক বীরত্বগাথা। এটি জীবনপ্রীতি, সৌহার্দ্য, ভালোবাসা এবং শান্তির আকুতি নিয়ে একটি প্রেমের গান। এটি একটি বিজয়গাথা। এটি বিজয়ের এক উদযাপন। এখানে ক্ষতি ও আত্মত্যাগ নিয়ে করুণ গানও রয়েছে। উপন্যাসটির পরিধি বিস্তৃত, যা কেবল যুদ্ধক্ষেত্র ও বন্ধুত্বপূর্ণ সম্পর্ককেই নয়, বরং পশ্চাৎভাগকেও অন্তর্ভুক্ত করে। এর পটভূমি স্থলভাগের হো চি মিন ট্রেইল এবং এটি সমুদ্রের হো চি মিন ট্রেইল পর্যন্ত বিস্তৃত। মৃত্যু ও ধ্বংসের দৃশ্যের পাশাপাশি সৈন্যদের রসাত্মক ও আশাবাদী দৈনন্দিন জীবনের দৃশ্যও রয়েছে, যা একটি ভারসাম্য রক্ষা করে... বাস্তবতার সাথে ঘনিষ্ঠভাবে লেগে থাকার নীতি অনুসরণ করে, উপন্যাসটি চু হুই মান, নগুয়েন হু আন এবং ডাং ভু হিয়েপের মতো সেনাপতিদের চিত্রিত করে; এবং কমান্ডিং অফিসার যেমন লু ডুক ফা এবং তা ডাং হুয়...
এর জটিল কাঠামোর কারণে গল্পটি বর্তমান ও অতীতের মধ্যে আসা-যাওয়া করে, যা একাধিক স্তর ও পর্যায় তৈরি করে। কাঠামোর এই স্তরগুলোর মধ্য দিয়েই লুকিয়ে আছে তা ডাং হুই এবং হোয়াং দোয়ান মাই-এর সুন্দর প্রেমের গল্প। যুদ্ধের পর তাদের ভালোবাসা বিকশিত হয় এবং ফলপ্রসূ হয়। দুই সৈনিকের মধ্যে একটি বিশেষ সম্পর্ক রয়েছে: তা ডাং হুই এবং আমেরিকান লেফটেন্যান্ট টেরি অ্যালেন। ১৯৯৩ সালে, কর্নেল তা ডাং হুই পুরনো যুদ্ধক্ষেত্র পরিদর্শনে আসা আমেরিকান প্রবীণ সৈনিকদের একটি প্রতিনিধিদলকে স্বাগত জানাতে ইয়া ড্রাং উপত্যকায় ফিরে আসেন। সেদিন হুই টেরি অ্যালেনের জীবন রক্ষা করেন এবং তার ক্ষতস্থানে ব্যান্ডেজ বেঁধে দেন। এখন তাদের আবার দেখা হয়। টেরি অ্যালেনকে হুই-এর সৈনিক পরিচয়পত্র ফিরিয়ে দেওয়ার কাজটি হলো অতীতকে ফিরিয়ে আনার একটি উপায়—একসাথে তাকে সংরক্ষণ ও লালন করা এবং পূর্ণ আন্তরিকতার সাথে শান্তি ও বন্ধুত্বের দিকে এগিয়ে যাওয়ার ভিত্তি হিসেবে তাকে ব্যবহার করা।
উৎস: https://www.qdnd.vn/van-hoa/sach/mot-khuc-ca-ve-nguoi-linh-1042635
![[ভিডিও] ল্যাপ আন লেগুনে সূর্যাস্ত – যেখানে মাছ ধরার জালের উপর সূর্য অস্ত যায়](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/31/1780192137701_beach-landscape-sea-water-nature-grass-745871-pxhere-com.jpeg)
মন্তব্য (0)