মেঘের মধ্য দিয়ে পথ... - ফান ভ্যান থিনের একটি কবিতা

চিত্রণ: ভ্যান নগুয়েন

আমরা পুরাতন কাব্যভূমি পরিদর্শন করতে ফিরে আসি।
প্রতিজ্ঞা এবং ইচ্ছা আছে।
বন্যার পানিতে পাতলা শার্টটি জীর্ণ হয়নি।
আমার স্বপ্নগুলো পুরনো হয়ে গেছে আর শুকিয়ে গেছে, তুমি কি জানো...?

আমার প্রিয়, যদি তুমি ওই জায়গাটা পার হও...
নদী কি এখনও আগের মতোই স্বচ্ছ এবং নীল?
একসময় জানালার ফ্রেমের পিছনে চোখের পাপড়ি টানা হতো।
পুরনো পদচিহ্নগুলো ভারীভাবে হেলে আছে, ভারী হৃদয় বহন করছে।

পাখির সরু ডানা উড়তে থাকে, উড়তে থাকে।
হ্যাঁ, সত্যিই, পথগুলো রুক্ষ এবং অসম, সর্বত্র মেঘের মতো।
একদিন, জলের ধারে চিন্তায় ডুবে গেলাম।
হঠাৎ আমি একজন মাতালের মূর্তি দেখতে পেলাম...

বসন্ত শীতের যাত্রা শুরু করার সাথে সাথে দিগন্তে মেঘের আভাস দেখা দেয়।
উইলো ডালটি লাজুক, তার বাঁকা ঠোঁট।
তুমি কি আজ বিকেলে বাইরে যাচ্ছ...?
আমি চাই রাস্তাঘাট শান্ত থাকুক এবং বাজারগুলো ভিড় না থাকুক।

সূত্র: https://thanhnien.vn/neo-duong-may-tho-cua-phan-van-thinh-185250103132418122.htm