বাক নিনহ কোয়ান হো লোকসঙ্গীত: সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সংরক্ষণ ও বিকাশের ১৬ বছরের যাত্রা

VTV.vn - ইউনেস্কো কর্তৃক সম্মানিত হওয়ার ১৬ বছর পর, বাক নিন কোয়ান হো লোকগান তাদের প্রাণবন্ততা ছড়িয়ে দিচ্ছে, একটি অনন্য সাংস্কৃতিক পর্যটন আকর্ষণ হয়ে উঠেছে।

১৬ বছর ধরে ইউনেস্কো কর্তৃক মানবতার অধরা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য হিসেবে স্বীকৃতি পাওয়ার পর, বাক নিন কোয়ান হো লোকগান কেবল কিন বাক জনগণের গর্বই নয় বরং দেশী-বিদেশী পর্যটকদের আকর্ষণ করে একটি "সাংস্কৃতিক পর্যটন ব্র্যান্ড" হয়ে উঠেছে।

ঐতিহ্যের প্রাণশক্তি ছড়িয়ে দেওয়া

২০০৯ সালে ইউনেস্কো কর্তৃক স্বীকৃতি পাওয়ার পর থেকে, বাক নিন কোয়ান হো লোকগানের মূল্য সংরক্ষণ এবং প্রচারের জন্য একাধিক নীতিমালা বাস্তবায়ন করেছে। শত শত কোয়ান হো গানের কুঁড়েঘর এবং পতিতালয় পুনরুদ্ধার করা হয়েছে; ২৬০ টিরও বেশি কোয়ান হো গ্রাম এবং ৬০০ টি ক্লাব প্রায় ১০,০০০ সদস্য নিয়ে নিয়মিত কার্যক্রম পরিচালনা করছে। বাক নিনের সংস্কৃতি, ক্রীড়া এবং পর্যটন বিভাগের উপ-পরিচালক মিঃ নগুয়েন ভ্যান ড্যাপ বলেছেন: "প্রদেশটি উৎসবে বিনিময় কার্যক্রম পরিবেশন করার জন্য অনেক কোয়ান হো পারফর্মেন্স হাট নির্মাণে বিনিয়োগ করেছে; প্রায় ১০০ বিলিয়ন ভিয়েতনামি ডং বাজেটের সাথে প্রাচীন শৈলীতে ১০ টিরও বেশি কোয়ান হো ঘর পুনরুদ্ধার করেছে, যা একটি পর্যটন কেন্দ্র হয়ে উঠেছে। একীভূত হওয়ার পর, বাক নিনের বর্তমানে প্রায় ২৬০ টি কোয়ান হো গ্রাম এবং প্রায় ১০,০০০ সদস্য সহ ৬০০ টিরও বেশি কোয়ান হো ক্লাব রয়েছে। বাক নিন কোয়ান হো লোকসংগীত থিয়েটার, কোয়ান হো সাংস্কৃতিক কেন্দ্র, বাক নিন চিও থিয়েটার... এর মতো ইউনিট এবং অনেক ক্লাব এখনও পারফর্মেন্স, কার্যক্রম বজায় রাখে এবং কোয়ান হো শেখায়।"

2025 সালে লিম ফেস্টিভ্যাল, তিয়েন ডু কমিউনে কোয়ান হো পারফরম্যান্স।

এর পাশাপাশি, বাক নিন "রিটার্নিং টু কোয়ান হো" উৎসবের মতো অনেক প্রচারমূলক কার্যক্রমের আয়োজন করেছিলেন, নগুয়েন ফি ওয়াই ল্যান লেক, ভুয়া বা লেকে নৌকায় কোয়ান হো গান গাওয়া... পুরুষ ও মহিলা গায়ক এবং পর্যটকদের মধ্যে প্রেমের গানগুলি অনন্য হাইলাইট হয়ে উঠেছে, যা কোয়ান হোকে শক্তিশালীভাবে ছড়িয়ে দিতে সাহায্য করেছে।

কেবল ঘরোয়া স্তরেই থেমে নেই, কোয়ান হো দলগুলি ফ্রান্স, জার্মানি, জাপান, কোরিয়া, ভারত ইত্যাদি দেশে পরিবেশনার জন্য তাদের স্বদেশের সুর নিয়ে আসে, যা কিন বাকের প্রতিধ্বনি বিশ্বে তুলে ধরে।

লোকগান থেকে পর্যটন পণ্য

আজকাল, বাক নিনে আসার সময়, পর্যটকরা কেবল দো মন্দির, দাউ প্যাগোডা বা দোং হো চিত্রকলার গ্রাম পরিদর্শন করতে পারবেন না বরং "কোয়ান হো পর্যটন" উপভোগ করতে পারবেন, যা সংস্কৃতির সাথে পরিষেবার সমন্বয়কারী এক ধরণের পর্যটন, যা কিন বাক অঞ্চলের পরিচয়ে উদ্ভাসিত।

২ সেপ্টেম্বর জাতীয় দিবস উপলক্ষে, নঘিয়া লং লেকে "বাঁশ ও বরইয়ের পুনর্মিলন" শিল্প অনুষ্ঠান হাজার হাজার দর্শককে আকৃষ্ট করেছিল। ঝলমলে স্থানটিতে, পাঁচটি ড্রাগন নৌকা জলের উপর মৃদুভাবে ভেসে বেড়াচ্ছিল, লিয়েন আন এবং লিয়েন চি গায়কদের মসৃণ গানের সাথে মিশে, প্রাচীন এবং আধুনিক উভয় ধরণের একটি সাংস্কৃতিক চিত্র তৈরি করেছিল।

আরেকটি আকর্ষণ হলো সাংস্কৃতিক পর্যটন ট্রেন "হ্যানয় ৫ গেটস - দ্য হ্যানয় ট্রেন", যা ২০২৫ সালের সেপ্টেম্বর থেকে আনুষ্ঠানিকভাবে থাং লং - কিন বাক রুটে পরিচালিত হয়। এই যাত্রায় পর্যটকরা প্রাচীন স্বাদে ভরা ট্রেনের গাড়ির মাধ্যমে রাজধানী থেকে কোয়ান হো অঞ্চলে পৌঁছান। ট্রেনে, পর্যটকরা কোয়ান হো গান শুনতে পারেন, কিন বাক সংস্কৃতি সম্পর্কে জানতে পারেন; বাক নিনে পৌঁছানোর সময়, তারা ডং হো চিত্রকর্ম মুদ্রণের অভিজ্ঞতা অর্জন করতে পারেন, ঐতিহ্যবাহী খাবার উপভোগ করতে পারেন এবং ডো মন্দিরের জল মণ্ডপে কোয়ান হো গানের আদান-প্রদানে অংশগ্রহণ করতে পারেন। হো চি মিন সিটির একজন পর্যটক মিসেস নগুয়েন থি হোয়া শেয়ার করেছেন: "কিন বাকের জায়গায় কোয়ান হো প্রাচীন গানের কথা শুনে আমি খুব মুগ্ধ হয়েছিলাম। এটি সত্যিই একটি অবিস্মরণীয় অভিজ্ঞতা।"

২ সেপ্টেম্বর হ্যানয়ে জাতীয় দিবসের ৮০তম বার্ষিকী উপলক্ষে জাতীয় অর্জন প্রদর্শনীতে, বাক নিন ছবি, তথ্যচিত্র এবং লাইভ পারফর্মেন্সের মাধ্যমে কোয়ান হো ঐতিহ্যবাহী স্থানের পরিচয় করিয়ে দেন। প্রদর্শনী বুথটি সর্বদা বিপুল সংখ্যক দেশী-বিদেশী পর্যটকদের আকর্ষণ করে।

টেকসই সাংস্কৃতিক পর্যটন উন্নয়নের দিকে

বাক নিন বর্তমানে কোয়ান হো লোকসঙ্গীতকে একটি গুরুত্বপূর্ণ পর্যটন পণ্য হিসেবে চিহ্নিত করে, এবং একই সাথে ২০২৫ - ২০৩০ সময়কালের জন্য "সাংস্কৃতিক শিল্প" উন্নয়ন কৌশলের মূল হিসেবেও চিহ্নিত করে। প্রদেশটি বাক নিনের জনগণকে ঐতিহ্যবাহী এবং আধুনিক মূল্যবোধের সমন্বয়ে ব্যাপকভাবে বিকাশের জন্য গড়ে তোলার লক্ষ্য রাখে।

দিন আন ইন্টারন্যাশনাল ট্যুরিজম কোম্পানির পরিচালক মিঃ ট্রান কোওক ডাং-এর মতে: "কোয়ান হো-কে সত্যিকার অর্থে ছড়িয়ে দিতে এবং অর্থনৈতিক মূল্য আনতে, বাক নিন-কে ঐতিহ্যবাহী স্থান পরিকল্পনা চালিয়ে যেতে হবে, সংস্কৃতি - পর্যটন - রন্ধনপ্রণালীর সমন্বয়ে বিশেষায়িত ভ্রমণ গড়ে তুলতে হবে এবং একই সাথে হ্যানয়, হুং ইয়েন, হাই ফং-এর মতো প্রতিবেশী প্রদেশ এবং শহরগুলির সাথে সহযোগিতা বৃদ্ধি করতে হবে।"

তাই ইয়েন তু আধ্যাত্মিক-পরিবেশগত পর্যটন এলাকায় কোয়ান হো পরিবেশনা।

বিশেষজ্ঞরা অনেক নতুন সমাধানও প্রস্তাব করেছেন যেমন:

কোয়ান হো অভিজ্ঞতা ভ্রমণের বিকাশ: পর্যটকরা লিয়েন আন এবং লিয়েন চি গায়কদের সাথে গান গাওয়া, আলাপচারিতা এবং বসবাস শিখতে পারেন।

একটি কিন বাক সাংস্কৃতিক হোমস্টে নির্মাণ করা হচ্ছে, যেখানে দর্শনার্থীরা একটি প্রাচীন বাড়িতে থাকবেন, ঐতিহ্যবাহী খাবার উপভোগ করবেন এবং সন্ধ্যায় কোয়ান হো গান শুনবেন।

পর্যটকদের সহজেই খুঁজে পেতে এবং শিখতে সাহায্য করার জন্য মূল কোয়ান হো গ্রাম, কারিগর এবং উৎসবগুলির একটি ডিজিটাল পর্যটন মানচিত্র তৈরি করুন।

কোয়ান হো স্পিরিট দিয়ে স্যুভেনির এবং OCOP উপহার তৈরি করা যেমন চিত্রকর্ম, মূর্তি, বাদ্যযন্ত্র, সূচিকর্ম করা কাপড়...

এছাড়াও, বাক নিন কোয়ান হো ফোক গান থিয়েটার, নগুয়েন ফি ওয়াই ল্যান লেক এবং কিছু পরিবেশ-আধ্যাত্মিক পর্যটন আকর্ষণে সাপ্তাহিক কোয়ান হো পরিবেশনা আয়োজনের পরিকল্পনা বাস্তবায়ন করছে। পরিবেশনাগুলি বিস্তারিতভাবে মঞ্চস্থ করা হয়েছে, যেখানে আলো, নৃত্য এবং 3D প্রযুক্তির সমন্বয়ে তরুণদের আকর্ষণ করা হয়েছে, একই সাথে ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতি সংরক্ষণ করা হয়েছে।

কেবল কিন বাক জনগণের গর্বই নয়, আজ কোয়ান হো লোকসঙ্গীত প্রাচীন গ্রামগুলির সীমানা ছাড়িয়ে আধুনিক জীবনের সাথে মিশে গেছে। মসৃণ, মিষ্টি সুরগুলি কেবল জাতীয় সংস্কৃতির উৎপত্তির কথাই স্মরণ করে না, বরং একটি নতুন দিকও উন্মোচন করে - ঐতিহ্য সংরক্ষণের সাথে টেকসই পর্যটন উন্নয়নের সমন্বয়।

নিয়মতান্ত্রিক বিনিয়োগ এবং সৃজনশীল পদ্ধতির মাধ্যমে, বাক নিন ধীরে ধীরে কোয়ান হো ঐতিহ্যকে একটি নতুন অর্থনৈতিক ও সাংস্কৃতিক প্রাণশক্তিতে রূপান্তরিত করছেন, কিন বাকের প্রতিধ্বনি দূরদূরান্তে ছড়িয়ে দিচ্ছেন, যা ভিয়েতনামের "ঐতিহ্যভূমি - দ্বৈত সঙ্গীতের ভূমি" উপাধির যোগ্য।

সূত্র: https://vtv.vn/dan-ca-quan-ho-bac-ninh-16-nam-hanh-trinh-gin-giu-va-phat-trien-di-san-van-hoa-100251102110838556.htm