আন জিয়াং-এ চাম জনগোষ্ঠীর ঐতিহ্যবাহী ব্রোকেড বয়ন।

আন জিয়াং-এর উজান অঞ্চলে চাম জনগোষ্ঠীর ঐতিহ্যবাহী ব্রোকেড বয়নশিল্পের জোরালো পুনরুজ্জীবন ঘটছে। তাঁরা শুধু একটি জাতীয় ঐতিহ্যই সংরক্ষণ করছেন না, বরং ফুম সোয়াই গ্রামের কারিগররা তাঁদের তাঁতকে পর্যটন উন্নয়নের সেতুবন্ধনে রূপান্তরিত করছেন এবং স্থানীয় সম্প্রদায়ের জন্য টেকসই জীবিকা তৈরি করছেন।

চাম নারীরা তাঁদের নিপুণ হাতে হস্তনির্মিত ব্রোকেড বস্ত্রের মাধ্যমে নিজেদের জাতিগোষ্ঠীর ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতিকে সংরক্ষণ করেছেন।

মেকং ব-দ্বীপের উৎসস্থলে, যেখানে হাউ নদী ও চাও ডক নদীর জল প্রাচীন মসজিদ থেকে ভেসে আসা প্রার্থনার প্রতিধ্বনির সাথে মিশে যায়, সেই স্থানে আন জিয়াং প্রদেশের চাও ফং কম্যুনের ফুম সোয়াই গ্রামে চাম জনগোষ্ঠীর ঐতিহ্যবাহী ব্রোকেড বয়নশিল্প সেখানকার নারীদের দক্ষ হাতে এক জোরালো পুনরুজ্জীবন লাভ করছে।

ফুম সোয়াইতে, দর্শনার্থীরা মাচান ঘরের বারান্দায় তাঁতের দৃশ্য দেখে সহজেই মুগ্ধ হন, যেখানে মুসলিম কারিগররা গভীর সাংস্কৃতিক মূল্যবোধসম্পন্ন নকশা নিপুণভাবে বুনে চলেছেন। কাপড়ের প্রতিটি টুকরো একটি গল্প বলে, যা প্রজন্ম থেকে প্রজন্মান্তরে চলে আসা ঐতিহ্যের একটি অংশ। সালা মাহ জানান যে তিনি ১৫ বছর বয়সে তাঁর মা ও নানীর কাছ থেকে বুনতে শিখেছিলেন। অতীতে, বুনতে পারাটা চাম মেয়েদের জন্য গর্বের বিষয় ছিল; বর্তমানে, পর্যটনের জন্য বুনন এই ঐতিহ্যকে বাঁচিয়ে রাখতে এবং পারিবারিক আয় বাড়াতে সাহায্য করে।

মিস সালা মাহের মতে, কাপড়ের উপর মেঘ, ঢেউ বা ডোরাকাটা নকশাগুলো শুধু দেখতেই সুন্দর নয়, বরং এগুলো আন জিয়াং-এর চাম জনগোষ্ঠীর প্রকৃতি ও ইতিহাসকেও স্পষ্টভাবে ফুটিয়ে তোলে। একটি সম্পূর্ণ পণ্য তৈরি করতে ছয়টি কঠোর ধাপ অনুসরণ করতে হয়। এর মধ্যে উল্লম্ব বুননটিই সবচেয়ে কঠিন, যার জন্য সুতার নিখুঁত বিন্যাস এবং রঙের সমন্বয় প্রয়োজন। কারিগরদের শুধু তাঁতে সুতা পরাতেই তিন দিন সময় লাগে, এরপর একটি টেকসই ও রঙ অপরিবর্তনশীল পণ্য তৈরি করার জন্য পর্যায়ক্রমিক নকশায় বুনতে হয়, যা ব্যবহারের সাথে সাথে আরও সুন্দর ও উজ্জ্বল হয়ে ওঠে।

মোহামাচ ব্রোকেড বয়ন কারখানার মালিক জনাব মোহাম্মদ বলেন যে, চাও ফং-এ এই বয়ন শিল্পের উৎপত্তি ঊনবিংশ শতাব্দীর গোড়ার দিকে। এর স্বর্ণযুগে প্রতিটি পরিবারে একাধিক তাঁত ছিল এবং উৎপাদিত পণ্য কম্বোডিয়া, থাইল্যান্ড ও মালয়েশিয়ায় রপ্তানি করা হতো। যদিও আধুনিক জীবনযাত্রার কারণে এই শিল্পটি মাঝে মাঝে অবক্ষয়ের শিকার হয়েছে, তবুও যারা এই ঐতিহ্যকে লালন করেন তারা এটিকে রক্ষা করতে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ। বর্তমানে, তার কারখানাটি ১৮ জন স্থানীয় নারীর জীবিকা নির্বাহের সুযোগ করে দেয়, যাদের মাসিক আয় ৪০ থেকে ৬০ লক্ষ VND পর্যন্ত।

জনাব মোহাম্মদ (ফুম সোয়াই গ্রাম, চাও ফং কম্যুন, আন জিয়াং প্রদেশ) - একজন চাম ব্যক্তি যিনি সযত্নে ঐতিহ্যবাহী ব্রোকেড বয়নশিল্পের ধারাকে বাঁচিয়ে রেখেছেন।

২০২৪ সালে, জনাব মোহাম্মদ চাউ ফং চাম গ্রাম্য সামাজিক পর্যটন সমবায় প্রতিষ্ঠা করেন। এখানে দর্শনার্থীরা শুধু বুনন প্রক্রিয়া দেখতেই পারেন না, বরং মসজিদ পরিদর্শন, প্রাচীন বাড়িঘর ঘুরে দেখা এবং গরুর মাংসের কারি, তুং লো মো (এক ধরনের ভিয়েতনামী সসেজ) ও গ্রিলড বিফ কেকের মতো অনন্য স্থানীয় খাবার উপভোগ করতে পারেন। কানাডীয় পর্যটক ব্রুস উইলিয়াম বলেন: “সাধারণ রেশমি সুতোকে স্মারকচিহ্নের জন্য কাপড়ে রূপান্তরিত করার বুনন প্রক্রিয়াটি সরাসরি অভিজ্ঞতা করা আমার আন জিয়াং ভ্রমণের একটি অত্যন্ত আকর্ষণীয় অংশ ছিল।”

কারুশিল্প গ্রামের পণ্যগুলো এখন শুধু সরাসরি বিক্রিই হয় না, বরং সোশ্যাল মিডিয়া, ই-কমার্স প্ল্যাটফর্মেও এর প্রসার ঘটেছে এবং ফ্রান্স, জার্মানি ও অস্ট্রেলিয়ার মতো দেশে রপ্তানি করা হচ্ছে। ২০২৩ সালের ৬ই মার্চ, চৌ ফং কম্যুনের চাম জনগোষ্ঠীর ব্রোকেড বয়ন শিল্প আনুষ্ঠানিকভাবে জাতীয় অমূর্ত সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য হিসেবে স্বীকৃতি লাভ করে। এটি স্থানীয় সরকার ও জনগণের জন্য সংরক্ষণের বিষয়ে সচেতনতা বৃদ্ধির একটি গুরুত্বপূর্ণ ভিত্তি।

চাও ফং কম্যুন পিপলস কমিটির ভাইস চেয়ারম্যান জনাব নগুয়েন ভ্যান হপ নিশ্চিত করেছেন যে, এই এলাকা সর্বদা তরুণ প্রজন্মের কাছে কারুশিল্পটি হস্তান্তরের দিকে মনোযোগ দেয় এবং একই সাথে পর্যটন দক্ষতাকে সমর্থন করে ও আন্তর্জাতিক বাজারে পণ্যের প্রচার করে। ঐক্য ও সৃজনশীলতার মাধ্যমে, নদী সঙ্গমস্থলের এই ব্রোকেড বয়ন শিল্প অবশ্যই সমৃদ্ধি লাভ করতে থাকবে।

কুই মানহ কর্তৃক সংকলিত

উৎস: https://baohaiphong.vn/nghe-det-tho-cam-cua-nguoi-cham-an-giang-532440.html