আন জিয়াং-এ চাম জনগণের ঐতিহ্যবাহী ব্রোকেড বুনন

আন গিয়াং-এর উজানের অঞ্চলে, চাম জনগণের ঐতিহ্যবাহী ব্রোকেড বয়ন শিল্পের পুনরুত্থান ঘটছে। তারা কেবল একটি জাতীয় ঐতিহ্য সংরক্ষণ করছে না, বরং ফুম সোই গ্রামের কারিগররা তাদের তাঁতগুলিকে পর্যটন উন্নয়নের জন্য একটি সেতুতে রূপান্তরিত করছে এবং স্থানীয় সম্প্রদায়ের জন্য টেকসই জীবিকা তৈরি করছে।

চাম মহিলারা তাদের দক্ষ হাত দিয়ে হস্তনির্মিত ব্রোকেড কাপড়ের মাধ্যমে তাদের জাতিগত গোষ্ঠীর ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতি সংরক্ষণ করেছেন।

মেকং ডেল্টার মূল তীরে নদীর সঙ্গমস্থলে অবস্থিত, যেখানে হাউ নদী এবং চাউ ডক নদীর জল প্রাচীন মসজিদগুলির প্রার্থনার প্রতিধ্বনির সাথে মিশে যায়, ফুম সোই গ্রামে (চাউ ফং কমিউন, আন জিয়াং প্রদেশ) চাম জনগণের ঐতিহ্যবাহী ব্রোকেড বুনন শিল্প তার মহিলাদের দক্ষ হাতে একটি শক্তিশালী পুনরুজ্জীবন অনুভব করছে।

ফুম সোয়াইতে, স্টিল্ট হাউসের বারান্দায় তাঁতের কাজ দেখে দর্শনার্থীরা সহজেই মুগ্ধ হন, যেখানে মুসলিম কারিগররা গভীর সাংস্কৃতিক মূল্যের নিদর্শনগুলি অধ্যবসায়ের সাথে বুনন করেন। প্রতিটি কাপড়ের টুকরো একটি গল্প বলে, প্রজন্ম থেকে প্রজন্মে চলে আসা ঐতিহ্যের একটি অংশ। মিসেস সালা মাহ জানান যে তিনি ১৫ বছর বয়সে তার মা এবং দাদীর কাছ থেকে বুনন শিখেছিলেন। অতীতে, কীভাবে বুনতে হয় তা জানা চাম মেয়েদের জন্য গর্বের বিষয় ছিল; আজ, পর্যটনের জন্য বুনন ঐতিহ্যকে বাঁচিয়ে রাখতে সাহায্য করে এবং পারিবারিক আয় বৃদ্ধি করে।

মিসেস সালা মাহের মতে, কাপড়ের উপর মেঘ, ঢেউ বা ডোরাকাটা নকশাগুলি কেবল দৃষ্টিনন্দনই নয় বরং আন গিয়াং-এর চাম জনগণের প্রকৃতি এবং ইতিহাসকেও স্পষ্টভাবে প্রতিফলিত করে। একটি সম্পূর্ণ পণ্য তৈরি করতে ছয়টি কঠোর পদক্ষেপের প্রয়োজন হয়। এর মধ্যে, উল্লম্ব বুনন তৈরি করা সবচেয়ে কঠিন, যার জন্য সুনির্দিষ্ট সুতার বিন্যাস এবং রঙের সমন্বয় প্রয়োজন। কারিগরদের তাঁতে সুতা বুনতে তিন দিন সময় লাগে, তারপর একটি বিকল্প প্যাটার্নে বুনন করে একটি টেকসই, রঙিন পণ্য তৈরি করা হয় যা ব্যবহারের সাথে আরও সুন্দর এবং চকচকে হয়ে ওঠে।

মোহামাচ ব্রোকেড বয়ন কারখানার মালিক মিঃ মোহাম্মদ বলেন যে চাউ ফং-এর তাঁতশিল্পের উৎপত্তি ১৯ শতকের গোড়ার দিকে। এর উৎকর্ষের সময়, প্রতিটি বাড়িতে বেশ কয়েকটি তাঁত ছিল এবং পণ্যগুলি কম্বোডিয়া, থাইল্যান্ড এবং মালয়েশিয়ায় রপ্তানি করা হত। যদিও আধুনিক জীবনযাত্রার কারণে মাঝে মাঝে এই শিল্পের অবনতি ঘটেছে, যারা এই ঐতিহ্যকে লালন করেন তারা এটি সংরক্ষণে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ। বর্তমানে, তার কারখানা ১৮ জন স্থানীয় মহিলার জীবিকা নির্বাহ করে, যাদের আয় প্রতি মাসে ৪ থেকে ৬০ মিলিয়ন ভিয়েতনামি ডং পর্যন্ত।

মিঃ মোহাম্মদ (ফুম সোয়াই গ্রাম, চাউ ফং কমিউন, আন গিয়াং প্রদেশ) - একজন চাম ব্যক্তি যিনি অধ্যবসায়ের সাথে ঐতিহ্যবাহী ব্রোকেড বুননের শিখাকে জীবন্ত রাখেন।

২০২৪ সালে, জনাব মোহাম্মদ চাউ ফং চাম ভিলেজ কমিউনিটি ট্যুরিজম কোঅপারেটিভ প্রতিষ্ঠা করেন। এখানে, দর্শনার্থীরা কেবল বুনন প্রক্রিয়া দেখতেই পারবেন না, মসজিদটি পরিদর্শন করতে পারবেন, প্রাচীন বাড়িগুলি ঘুরে দেখতে পারবেন এবং গরুর মাংসের তরকারি, তুং লো মো (এক ধরণের ভিয়েতনামী সসেজ) এবং গ্রিলড গরুর মাংসের কেকের মতো অনন্য স্থানীয় খাবার উপভোগ করতে পারবেন। কানাডিয়ান পর্যটক ব্রুস উইলিয়াম শেয়ার করেছেন: "বয়ন প্রক্রিয়াটি সরাসরি অভিজ্ঞতা অর্জন, স্যুভেনিরের জন্য সাধারণ রেশম সুতোকে কাপড়ে রূপান্তর করা, আমার আন জিয়াং ভ্রমণের একটি খুব আকর্ষণীয় অংশ ছিল।"

এই কারুশিল্প গ্রামের পণ্যগুলি এখন কেবল সরাসরি বিক্রি হয় না বরং সোশ্যাল মিডিয়া, ই-কমার্স প্ল্যাটফর্মেও বিস্তৃত হয়েছে এবং ফ্রান্স, জার্মানি এবং অস্ট্রেলিয়ার মতো দেশে রপ্তানি করা হয়েছে। ২০২৩ সালের ৬ মার্চ, চাউ ফং কমিউনের চাম জনগণের ব্রোকেড বয়ন শিল্প আনুষ্ঠানিকভাবে জাতীয় অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যে পরিণত হয়। এটি স্থানীয় সরকার এবং জনগণের জন্য সংরক্ষণের সচেতনতা বৃদ্ধির জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ ভিত্তি।

চাউ ফং কমিউন পিপলস কমিটির ভাইস চেয়ারম্যান মিঃ নগুয়েন ভ্যান হপ নিশ্চিত করেছেন যে এলাকাটি সর্বদা তরুণ প্রজন্মের কাছে এই শিল্পকর্ম পৌঁছে দেওয়ার দিকে মনোযোগ দেয়, পাশাপাশি পর্যটন দক্ষতাকে সমর্থন করে এবং আন্তর্জাতিক বাজারে পণ্য প্রচার করে। ঐক্য এবং সৃজনশীলতার সাথে, নদীর সঙ্গমস্থলে ব্রোকেড বয়ন শিল্প অবশ্যই সমৃদ্ধি লাভ করবে।

লেখক: কুই মান (সংকলিত)

সূত্র: https://baohaiphong.vn/nghe-det-tho-cam-cua-nguoi-cham-an-giang-532440.html