স্বদেশের প্রতি ভালোবাসা থেকে অন্তর্নিহিত ধর্মের উপর গবেষণা

আন গিয়াং বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রাক্তন অধ্যক্ষ সহযোগী অধ্যাপক ডঃ ভো ভ্যান থাং এবং আন গিয়াং বিশ্ববিদ্যালয়ের পর্যটন ও সংস্কৃতি - শিল্প অনুষদের প্রভাষক ডঃ নুয়েন ট্রুং হিউ-এর "বু সন কি হুওং ধর্ম এবং দক্ষিণ-পশ্চিম অঞ্চলে বৌদ্ধধর্মের চারটি অনুগ্রহ" গবেষণামূলক কাজটি গত ২৩ বছরের মধ্যে চিন্তার ইতিহাসের ক্ষেত্রে প্রথম কাজ যা ট্রান ভ্যান গিয়াউ বিজ্ঞান পুরস্কার কাউন্সিল কর্তৃক পুরষ্কারের জন্য বিবেচিত হয়েছে।

সহযোগী অধ্যাপক, ডঃ ভো ভ্যান থাং (বাম থেকে দ্বিতীয়) এবং ডঃ নুয়েন ট্রুং হিউ ধারণার ইতিহাসের ক্ষেত্রে ট্রান ভ্যান গিয়াউ বিজ্ঞান পুরস্কার পেয়েছেন। ছবি: এএনএইচ থু

প্রতিটি বৈজ্ঞানিক কাজের গবেষণার জন্য জ্ঞানের আগুনের প্রয়োজন। দুই লেখকের কাছে, সেই আগুন তাদের মাতৃভূমি আন গিয়াং এবং দক্ষিণ অঞ্চলের প্রতি তাদের ভালোবাসা থেকে আসে। তারা বুঝতে পারে যে বু সন কি হুওং এবং তু আন দাও ফাট কেবল ধর্মীয় বিষয় নয় বরং একটি সাংস্কৃতিক "বিশেষত্ব", একটি উর্বর গবেষণা ভূমি যা গভীরভাবে শোষিত হয়নি। বলা যেতে পারে যে এটি কেবল একটি বইয়ের জন্য একটি পুরষ্কার নয় বরং বিজ্ঞান এবং স্থানীয় সংস্কৃতির প্রতি নিষ্ঠার চেতনার প্রতি শ্রদ্ধাঞ্জলি।

ট্রান ভ্যান গিয়াউ বিজ্ঞান পুরস্কার দক্ষিণ ভিয়েতনামের একটি মর্যাদাপূর্ণ পুরস্কার। ৬৭৩ পৃষ্ঠার এই বইটিকে "কল্পনা" করার জন্য, লেখকদের দলকে বিশ্বাসীদের কাছাকাছি থেকে ২ বছরেরও বেশি সময় ধরে ভ্রমণ করতে হয়েছিল। মিঃ নগুয়েন ট্রুং হিউ বর্ণনা করেছেন যে তাদের কমপক্ষে ১০০ বার মাঠ ভ্রমণে যেতে হয়েছিল, গভীর রাতের উপাসনা অনুষ্ঠানে যোগদান থেকে শুরু করে ভদ্র কিন্তু সংযত মানুষদের সাথে পরিচিত হওয়া এবং তাদের উপর আস্থা তৈরি করা পর্যন্ত। এমন সময় ছিল যখন অনুষ্ঠানে যোগ দেওয়ার চেষ্টা করার কারণে তারা প্রায় হারিয়ে যেতেন, কিন্তু সেই কষ্টগুলি কোনও ঐতিহাসিক বিবরণ মিস না করার দৃঢ় সংকল্পের চেতনা প্রমাণ করেছিল।

"গবেষণা প্রক্রিয়া চলাকালীন, আমরা বুঝতে পেরেছিলাম যে বু সন কি হুওং এবং তু আন বৌদ্ধধর্ম ধর্মগুলি একটি "বিশেষত্ব", একটি নতুন গবেষণার দিকনির্দেশনা যার অনেক ক্ষেত্র কাজে লাগানোর আছে। অতএব, আমি এবং আমার সহকর্মীরা গবেষণার জন্য অনেক প্রচেষ্টা করেছি এবং প্রকল্পটি সম্পন্ন করতে অনেক অসুবিধার মধ্য দিয়ে যেতে হয়েছে। সর্বোপরি, মেকং ডেল্টা হল এমন একটি অঞ্চল যেখানে অনেক অন্তর্নিহিত ধর্ম বিদ্যমান, এই অঞ্চল এবং বিশ্বে সাংস্কৃতিক বিনিময় এবং আত্তীকরণের প্রক্রিয়া আজকের মতো খুব সহজ, নতুন ধর্মের আবির্ভাব হয়েছে, যা নিরাপত্তা এবং সামাজিক শৃঙ্খলাকে প্রভাবিত করে। সেই প্রেক্ষাপটে, বু সন কি হুওং এবং তু আন বৌদ্ধধর্মের উপর গবেষণা ধর্মীয় মূল্যবোধ রক্ষায় উল্লেখযোগ্য অবদান রাখে, অর্থোডক্স এবং অপ্রচলিতের মধ্যে রেখা স্পষ্ট করে", মিঃ ভো ভ্যান থাং জোর দিয়েছিলেন।

সেই নিষ্ঠার মনোভাবের জন্য ধন্যবাদ, লেখকদের দলটি অত্যন্ত মূল্যবান আবিষ্কার করেছে। প্রথমবারের মতো, বৈজ্ঞানিক সম্প্রদায় তু আন বৌদ্ধধর্মের উপর গভীর গবেষণা পরিচালনা করতে সক্ষম হয়েছে - একটি ধর্ম যা প্রায় অনেকের কাছেই অজানা, ১৯৪৭ সালে প্রতিষ্ঠিত এবং প্রায় ৪,০০০ অনুসারী রয়েছে, লুওং আন ত্রা কমিউনে (পুরাতন), বর্তমানে ভিনহ গিয়া কমিউনে কেন্দ্রীভূত।

মিঃ নগুয়েন ট্রুং হিউ শেয়ার করেছেন: “ক্ষেত্র ভ্রমণের সময়, আমরা সমস্ত পূজা অনুষ্ঠানে যোগদান করার, প্যাগোডা এবং আশ্রম পরিদর্শন করার এবং বয়স্ক এবং জ্ঞানী বিশ্বাসীদের সাথে গভীর সাক্ষাৎকার নেওয়ার চেষ্টা করেছি। সবচেয়ে বড় প্রাথমিক অসুবিধা ছিল যোগাযোগ করা এবং আস্থা তৈরি করা। অনেক বিশ্বাসী সম্পূর্ণ তথ্য প্রদান করেননি এবং এমনকি দ্বিধাগ্রস্তও ছিলেন। তবে, আবেগ এবং অধ্যবসায়ের সাথে, আমরা তথ্য সংগ্রহের জন্য এই বাধা অতিক্রম করেছি।”

এই কাজটি বু সন কি হুওং ধর্মের বিভিন্ন ধাপের মাধ্যমে একটি নিয়মতান্ত্রিক এবং গভীর দৃষ্টিভঙ্গি প্রদান করে এবং একই সাথে বৌদ্ধধর্মের চারটি অনুগ্রহ সম্পর্কে নতুন জ্ঞান প্রদান করে একটি যুগান্তকারী সাফল্য এনেছে। বলা যেতে পারে যে এই কাজটি পূর্ববর্তী অনেক পণ্ডিতের খোলা রেখে যাওয়া শূন্যস্থান পূরণ করেছে, দক্ষিণ ধর্মীয় সংস্কৃতির একটি সম্পূর্ণ দৃষ্টিভঙ্গি প্রদান করেছে। এটি একটি অনন্য "পণ্য" যা পশ্চিমা জনগণের শক্তিশালী পরিচয় বহন করে।

এই কাজের শক্তি নিহিত রয়েছে বু সন কি হুওং (মূল ধর্ম) এবং তু আন দাও ফাট (উত্তরাধিকারসূত্রে প্রাপ্ত ধর্ম) এর মধ্যে ক্রমাগত তুলনা করার পদ্ধতিতে, যার ফলে পূর্ববর্তী গবেষকরা এখনও আটকে থাকা অনেক সমস্যার ব্যাখ্যা দিয়েছেন। বিশেষ করে, লেখকদের দলটি দক্ষিণের অনেক বৌদ্ধ পরিবারের একটি সাধারণ প্রতীক - ট্রান ডিউ (উপাসনায় ব্যবহৃত লাল কাপড়) - এর প্রকৃত অর্থ ব্যাখ্যা করেছেন। পুরানো ব্যাখ্যাগুলিতে প্রায়শই বলা হত যে ট্রান ডিউ-এর কেবল সাহিত্যিক অর্থ ছিল (নিউ ডিউ আয়নার স্ট্যান্ড ঢেকে রেখেছিল...) অথবা প্রতিরোধ আন্দোলনের সাথে সম্পর্কিত ছিল। যাইহোক, ধর্ম বোঝেন এবং বৌদ্ধ ধর্মগ্রন্থগুলি নিয়ে গবেষণা করেন এমন বিশ্বাসীদের সাথে কথোপকথনের মাধ্যমে, দলটি এই সিদ্ধান্তে উপনীত হয়: ট্রান ডিউ অমিতাভ বুদ্ধ এবং বিশুদ্ধ ভূমি অনুশীলনের প্রতীক।

ট্রান ভ্যান গিয়াউ বিজ্ঞান পুরস্কার মিঃ ভো ভ্যান থাং এবং মিঃ নুয়েন ট্রুং হিউ-এর নিষ্ঠা এবং প্রচেষ্টার একটি মহান স্বীকৃতি। "আমাদের সর্বশ্রেষ্ঠ কামনা কেবল এই পুরস্কারের জন্য নয়, বরং এই আশার জন্যও যে এই প্রকল্পটি আজ এবং আগামীকালের জন্য আদিবাসী ধর্মের মূল্য সংরক্ষণ এবং প্রচারে অবদান রাখবে, মানুষ এবং দক্ষিণ-পশ্চিম অঞ্চলের সুন্দর সাংস্কৃতিক বৈশিষ্ট্য সংরক্ষণ করবে," মিঃ ভো ভ্যান থাং বলেন।

ফুং ল্যান

সূত্র: https://baoangiang.com.vn/nghien-cuu-ton-giao-noi-sinh-tu-tinh-yeu-que-huong-a465172.html