ভূমির গল্প বলার ভাষা

দা নাং-এর গন্তব্যস্থলগুলো তাদের সাংস্কৃতিক আয়োজনের একটি গুরুত্বপূর্ণ উপাদান হিসেবে স্বতঃস্ফূর্তভাবে পরিবেশন শিল্পকলা কর্মসূচি গড়ে তুলেছে।

পর্যটকরা লিফ ভিলেজ অ্যান্ড ফার্মে কো তু সংস্কৃতির অভিজ্ঞতা লাভ করছেন। ছবি: এনবি

অভিজ্ঞতাভিত্তিক পর্যটনের সাথে সম্পর্কিত

বিগত সময়ে, লিফ ভিলেজ অ্যান্ড ফার্ম (হাই ভ্যান ওয়ার্ড) স্থানীয় সংস্কৃতি উপভোগের একটি ক্ষেত্র তৈরি করতে বহু বৈচিত্র্যময় পরিবেশনামূলক কার্যক্রমের আয়োজন করেছে।

এর একটি প্রধান উদাহরণ হলো ‘কো তু সাংস্কৃতিক বিনিময় রাত্রি’, যেখানে একটি উন্মুক্ত, সম্প্রদায়-কেন্দ্রিক মঞ্চ দর্শকদের স্থানীয় সংস্কৃতিতে নিমগ্ন হয়ে উপভোগ ও অংশগ্রহণের সুযোগ করে দেয়। বিশেষ করে, দর্শনার্থীরা কো তু গ্রামের বয়োজ্যেষ্ঠদের কণ্ঠে লোকগান শোনার সুযোগ পান, যা কো তু জনগোষ্ঠীর একটি অমূর্ত সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য।

এছাড়াও, ঐতিহাসিক উপাদান, সঙ্গীত এবং নৃত্যের সমন্বয়ে ‘হাই ভান - মহাবনের জাগরণ’ শীর্ষক মিনি-শোটি অত্যন্ত সুচারুভাবে মঞ্চস্থ করা হয়েছিল। অপ্সরা নৃত্য, ঘণ্টা বাদন এবং জাতিগত প্রভাবযুক্ত সুরের মতো পরিবেশনাগুলো একটি বহুমাত্রিক সাংস্কৃতিক অভিজ্ঞতা তৈরি করেছিল, যা দর্শকদের ঐতিহ্যকে এক প্রাণবন্ত ও দৃশ্যমান উপায়ে উপলব্ধি করতে সাহায্য করে।

কু দে নদীর তীরে ‘ড্রিম আন্ডার দ্য ফ্লাওয়ার্স’, ‘দ্য রিভার টেলস স্টোরিজ’-এর মতো অ্যাকোস্টিক মিউজিক নাইট এবং ঐতিহ্যবাহী যন্ত্রসংগীতের সাথে চা-পানের স্থানগুলো পর্যটন শিল্পকে ক্রমাগত সমৃদ্ধ করে চলেছে। ঐতিহ্য ও আধুনিক উপাদানের এই সংমিশ্রণ কেবল বিনোদনের চাহিদাই পূরণ করে না, বরং সাংস্কৃতিক অভিজ্ঞতাকেও প্রসারিত করে।

লিফ ভিলেজ অ্যান্ড ফার্ম-এর নির্বাহী পরিচালক জনাব বুই ভান জুয়ানের মতে, পর্যটন কেন্দ্রগুলিতে পরিবেশন শিল্পকে অন্তর্ভুক্ত করার মাধ্যমে একদিকে যেমন বিনোদনের চাহিদা পূরণ হয়, তেমনি দর্শনার্থীদের জন্য একটি গভীর সাংস্কৃতিক অভিজ্ঞতা তৈরি করারও লক্ষ্য থাকে। জনাব জুয়ান বলেন, “আমরা আশা করি যে এখানে আগত প্রত্যেক দর্শনার্থী শুধু ভ্রমণই করবেন না, বরং স্থানীয় সংস্কৃতিতে নিজেকে নিমজ্জিত করবেন; পার্বত্য অঞ্চলের মানুষের জীবনযাত্রা সম্পর্কে আরও বেশি করে শুনবেন, অনুভব করবেন এবং বুঝবেন।”

একইভাবে, দং জিয়াং হেভেন'স গেট ইকো-ট্যুরিজম এলাকায় প্রাকৃতিক পরিবেশের সাথে সামঞ্জস্য রেখে শৈল্পিক কার্যকলাপের আয়োজন করা হয়, যা পার্বত্য অঞ্চলের এক অনন্য সাংস্কৃতিক অভিজ্ঞতা প্রদান করে।

এখানকার মূল আকর্ষণ হলো "মহাবনের নৃত্য" অনুষ্ঠানটি, যা কো তু জনগোষ্ঠীর দৈনন্দিন কার্যকলাপ ও উৎসব থেকে শুরু করে তাদের পৌরাণিক প্রেক্ষাপট পর্যন্ত সাংস্কৃতিক জীবনকে পুনর্নির্মাণ করে। সঙ্গীত, নৃত্য এবং মঞ্চসজ্জার সমন্বয়ে এই অনুষ্ঠানটি একটি সমৃদ্ধ শৈল্পিক অভিজ্ঞতা প্রদান করে এবং তাদের সাংস্কৃতিক পরিচয় তুলে ধরতে অবদান রাখে।

ডং জিয়াং হেভেন'স গেট ইকো-ট্যুরিজম এলাকার নির্বাহী পরিচালক মিসেস ডাং ফাম ট্রিয়েউ ভান বলেছেন যে, শিল্পকলা কার্যক্রমের উন্নয়নের লক্ষ্য শুধু গন্তব্যের আকর্ষণ বৃদ্ধি করাই নয়, বরং স্থানীয় সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ ছড়িয়ে দেওয়াও। তবে, স্থায়িত্ব নিশ্চিত করতে, ঐতিহ্যের মূল মূল্যবোধের প্রতি সম্মান রেখেই কার্যক্রমগুলো বাস্তবায়ন করা হয়।

কু দে নদীর তীরে ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী বাদ্যযন্ত্রের দল - লিফ ভিলেজ অ্যান্ড ফার্ম পর্যটন এলাকার পরিবেশন শিল্পের একটি অন্যতম আকর্ষণ। ছবি: এনবি

সংস্কৃতি ও পর্যটনের সংযোগকারী সেতু।

কেবল অভিজ্ঞতা সৃষ্টির বাইরেও, পরিবেশন শিল্পকে ক্রমবর্ধমানভাবে সাংস্কৃতিক গল্প বলার একটি 'ভাষা' হিসেবে দেখা হচ্ছে, যা সৃজনশীল ও আধুনিক পরিবেশনা শৈলীর মাধ্যমে অতীতকে বর্তমানের সঙ্গে সংযুক্ত করে।

২০১৮ সালে চালু হওয়ার পর থেকে হোই আন মেমোরি আইল্যান্ড (হোই আন ওয়ার্ড) একটি অনন্য সাংস্কৃতিক ও পর্যটন আকর্ষণে পরিণত হয়েছে। এর বিশাল খোলা মঞ্চ এবং শত শত অভিনেতার অংশগ্রহণে সঙ্গীত, আলোকসজ্জা ও পারফর্মিং আর্টের মাধ্যমে কোয়াং নাম প্রদেশের ঐতিহাসিক মুহূর্তগুলোকে জীবন্ত করে তোলা হয়।

জীবন, ভালোবাসা ও পরিবর্তনের পরস্পর জড়িত স্মৃতির স্তরের মধ্য দিয়ে দর্শকদের পথ দেখিয়ে অনুষ্ঠানটি একটি দৃশ্যগতভাবে সমৃদ্ধ ও আবেগঘন অভিজ্ঞতা প্রদান করে। বৃহৎ পরিসরে মঞ্চস্থ দৃশ্যগুলো কেবল এক অসাধারণ দৃশ্যগত প্রভাবই সৃষ্টি করে না, বরং হোই আন-এর সাংস্কৃতিক গভীরতা তুলে ধরতেও অবদান রাখে।

২০২৫ সাল থেকে এই ইউনিটটি তার পরিধি আরও প্রসারিত করবে এবং বহু নতুন পরিবেশন প্রযুক্তি প্রয়োগ করবে। আধুনিক আলোকসজ্জা, বহুস্তরীয় শব্দ এবং বিস্তৃত মঞ্চসজ্জা কৌশলের সমন্বয় বাস্তবতাকে আরও বাড়িয়ে তোলে, যা দর্শকদের এক আরও প্রাণবন্ত ঐতিহাসিক অভিজ্ঞতায় নিমজ্জিত করে।

একইভাবে, লুন প্রোডাকশনের ‘তেহ দার’ পরিবেশনাটি নাট্যকলার মাধ্যমে সংস্কৃতি তুলে ধরার এক নতুন দিগন্ত উন্মোচন করেছে। মধ্য উচ্চভূমির সংস্কৃতি দ্বারা অনুপ্রাণিত এই শো-টি সার্কাস, সঙ্গীত এবং শারীরিক ভাষার সমন্বয়ে বিশাল বনভূমিকে ফুটিয়ে তোলে। হাতি শিকার, গোষ্ঠীজীবন এবং প্রকৃতির সাথে জড়িত জীবনচক্রের মতো বিষয়গুলো অত্যন্ত প্রতীকী নাট্যকলার মাধ্যমে প্রকাশ করা হয়।

‘ডং জিয়াং হেভেন'স গেট ইকো-ট্যুরিজম এলাকা’র ‘ডান্স অফ দ্য গ্রেট ফরেস্ট’ অনুষ্ঠানটি পরিবেশন শিল্পের মাধ্যমে পার্বত্য অঞ্চলের সাংস্কৃতিক জীবনকে পুনরুজ্জীবিত করে। ছবি: আয়োজকদের সৌজন্যে প্রাপ্ত।

হোই আন ওয়ার্ডে নিয়মিত মঞ্চস্থ হওয়া ‘তেহ দার’ ছাড়াও ‘আ ও শো’ এবং ‘মাই ভিলেজ’-এর মতো অন্যান্য কাজগুলোও সমসাময়িক নাট্যভাষার মাধ্যমে ভিয়েতনামের সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ ছড়িয়ে দিতে অবদান রাখে। এগুলোর সবই দৈনন্দিন জীবনের একটি পরিচিত উপাদান বাঁশের চিত্রকে সার্কাস শিল্পের সাথে মিলিয়ে ভিয়েতনামের মানুষের জীবন ও চেতনাকে জীবন্তভাবে ফুটিয়ে তোলে।

লুন প্রোডাকশনের প্রতিনিধিদের মতে, প্রতিটি পরিবেশনা হলো সাংস্কৃতিক পরিচয়ের সাথে আবিষ্কার ও সংযোগ স্থাপনের একটি যাত্রা। নির্বাক নাট্যশৈলীর ব্যবহার, যেখানে চিত্র, শব্দ এবং অঙ্গভঙ্গি প্রধান ভূমিকা পালন করে, অনুষ্ঠানগুলোকে ভাষার বাধা অতিক্রম করতে সাহায্য করে, যার ফলে আন্তর্জাতিক দর্শকেরা সরাসরি ভিয়েতনামি সংস্কৃতির মর্মের সান্নিধ্য লাভ করতে পারেন।

উপরোক্ত উদাহরণগুলো থেকে দেখা যায় যে, পরিবেশন শিল্পকলা ক্রমান্বয়ে সংস্কৃতি ও পর্যটনের মধ্যে একটি সেতুবন্ধন হয়ে উঠছে। ঐতিহ্যবাহী উপাদানের সাথে আধুনিক অভিব্যক্তি পদ্ধতির সংমিশ্রণ কেবল সাংস্কৃতিক পরিচয় সংরক্ষণেই অবদান রাখে না, বরং জনসাধারণের কাছে এর প্রসারও ঘটায়। পর্যটন যখন ক্রমবর্ধমানভাবে অভিজ্ঞতার উপর গুরুত্ব দিচ্ছে, তখন সাংস্কৃতিক গল্প বলার জন্য শিল্পকে একটি 'ভাষা' হিসেবে ব্যবহার করাকে একটি টেকসই পন্থা হিসেবে বিবেচনা করা হয়, যা গন্তব্যস্থলের মূল্য বৃদ্ধিতে এবং একীকরণের ধারায় পরিচয়কে সুদৃঢ় করতে অবদান রাখে।

উৎস: https://baodanang.vn/ngon-ngu-ke-chuyen-vung-dat-3335861.html