'থেন'-এর 'আগুনের রক্ষক'

তাই এবং নুং জনগণের ঐতিহ্যবাহী সাংস্কৃতিক জীবনে, তারপর গান এবং তিন বাজানো সম্প্রদায়ের আত্মার পুষ্টির উৎস হয়ে উঠেছে। কিন্তু আধুনিক শিল্পের বিস্ফোরণের মধ্যেও কি এই উৎসটি ছড়িয়ে পড়ার সুযোগ পাবে? উত্তরটি তাদের মধ্যে নিহিত যারা নীরবে "শিখাকে জীবন্ত রাখে", যার মধ্যে তরুণ শিল্পী জুয়ান বাখও রয়েছেন।

শিল্পী জুয়ান বাখ - যিনি থেন-এ র‍্যাপের প্রবর্তন করেছিলেন।

তারপর পৃথিবীতে আনুন

১৯৮৯ সালে জন্মগ্রহণকারী, একজন নুং জাতিগত সংখ্যালঘু, এবং ট্রাং দিন ( ল্যাং সন প্রদেশ ) পাহাড়ের মাঝে বেড়ে ওঠা, জুয়ান বাখ তার পরিবার থেকে শৈল্পিক ঐতিহ্যের উত্তরাধিকারী হওয়ার সৌভাগ্যবান ছিলেন। গ্রামীণ উৎসবে থন-এর পরিবেশনা, সীমান্তবর্তী অঞ্চল জুড়ে প্রতিধ্বনিত তিন্ লুটের শব্দ থেকে, বাখ তার জাতিগত ঐতিহ্যের প্রতি গভীর ভালোবাসা লালন করেছিলেন। এখন, ভিয়েতনাম বাক কলেজ অফ কালচার অ্যান্ড আর্টসের একজন প্রভাষক হিসেবে, জুয়ান বাখ একজন শিল্পী, শিক্ষক এবং তরুণ প্রজন্মের জন্য অনুপ্রেরণা হিসেবে তার ভূমিকা পালন করে চলেছেন।

জুয়ান বাখের কথা উল্লেখ করলেই আন্তর্জাতিক বন্ধুদের সাথে "সমুদ্রের ওপারে সঙ্গীত আনার" তার অসংখ্য অনুষ্ঠানের কথা মনে পড়ে যায়। এর মধ্যে, ফ্রান্সে পারফর্ম করার জন্য ভ্রমণ (২০১৭) তাকে অনেক সুন্দর স্মৃতি এবং ছাপ রেখে গেছে।

তিনি বলেন: "যখন আমি ফ্রান্সে আসি, তখন আমি কেবল তিন লুট এবং থেন সুরের শব্দই নয়, ভিয়েত বাকের আত্মাও নিয়ে এসেছিলাম। প্যারিস এবং নিসে, আমাদের পরিবেশনা কেবল ফরাসি দর্শকদের আনন্দিত করেনি, বরং ভিয়েতনামী সম্প্রদায়ের মধ্যে গভীর আবেগও জাগিয়ে তুলেছিল।"

সেই রাতে অনেকের চোখের জল ঝরেছিল। শুধু দর্শকরাই নয়, জুয়ান বাখের মতো শিল্পীরাও। "থ্যান সঙ্গীতের এক টুকরো দিয়ে, ভিয়েত বাখ ইউরোপের হৃদয়ে জীবন্ত হয়ে উঠল," তিনি স্মরণ করেন।

শিল্পী জুয়ান বাখের মতে, "Then" কেবল শিল্প নয়, বরং সম্প্রদায়ের জন্য একটি আধ্যাত্মিক "ঔষধ"ও বটে। অতএব, "Then" কে সম্পূর্ণরূপে ধর্মীয় বিশ্বাসের মধ্যে সীমাবদ্ধ রাখার সাথে তিনি একমত নন।

"যদি আমরা কেবল আচার-অনুষ্ঠানের মধ্যেই "Then" রাখি, তাহলে ঐতিহ্য সীমিত হয়ে পড়বে এবং জনসাধারণের কাছে, বিশেষ করে আন্তর্জাতিক দর্শকদের কাছে ছড়িয়ে দেওয়া কঠিন হবে," তিনি ব্যাখ্যা করেন। এই কারণেই তিনি সাহসের সাথে র‍্যাপ এবং "Then" প্রবর্তন করেন, যা প্রাথমিকভাবে স্কুলের অনেক বিখ্যাত শিল্পী, সহকর্মী এবং ছাত্রছাত্রীদের দ্বারা সমাদৃত, প্রশংসিত এবং উপভোগ করা হয়েছে।

বিশেষত্ব হলো, তার উদ্ভাবনগুলো থেন-এর সারাংশকে হ্রাস করে না, বরং ঐতিহ্যবাহী সঙ্গীতকে ডিজিটাল সঙ্গীত, দ্রুত গতি এবং উদ্ভাবনী শৈলীতে অভ্যস্ত তরুণদের আরও কাছে নিয়ে আসে।

মূল্যবোধের অবক্ষয় এবং তরুণ প্রজন্মের দায়িত্ব নিয়ে উদ্বেগ।

যদিও থেনকে ইউনেস্কো মানবতার প্রতিনিধিত্বকারী অধরা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য হিসেবে স্বীকৃতি দিয়েছে, শিল্পী জুয়ান বাখ এর বিলুপ্তির ঝুঁকি নিয়ে উদ্বিগ্ন।

অতএব, তিনি তার সমস্ত আবেগ শিক্ষকতা, গবেষণা এবং পরিবেশনার জন্য উৎসর্গ করেছিলেন, এই আশায় যে থেন গান এবং তিন্হ বাজনা কেবল মঞ্চেই প্রতিধ্বনিত হবে না, বরং প্রতিটি ঘরে এবং প্রতিটি প্রজন্মের মধ্যেও বেঁচে থাকবে।

পারফর্মেন্সের আগে।

ডিজিটাল যুগে, যেখানে অনেক ঐতিহ্যবাহী মূল্যবোধ সহজেই ভুলে যায়, তরুণ শিল্পী জুয়ান বাখ এক বিরল আলোকবর্তিকা হিসেবে দাঁড়িয়ে আছেন: তরুণ, সৃজনশীল, প্রতিশ্রুতিবদ্ধ এবং অত্যন্ত দায়িত্বশীল। তিনি নিজেকে কেবল একজন সংরক্ষণকারী হিসেবে দেখেন না, বরং একজন "সংযোজক" হিসেবে দেখেন - অতীতকে বর্তমানের সাথে, ঐতিহ্যকে উদ্ভাবনের সাথে এবং শিল্পকে সংযোগের প্রয়োজন এমন হৃদয়ের সাথে।

বছরের পর বছর ধরে, তিনি "থেন-তিন" সংগ্রহ, পরিবেশনা, গবেষণা এবং পুনরুদ্ধারের জন্য অসংখ্য কর্মসূচিতে অংশগ্রহণ করেছেন; অনেক বড় জাতীয় পুরষ্কার (২টি স্বর্ণপদক ইত্যাদি) জিতেছেন; এবং ২০২৪ সালে কেন্দ্রীয় পর্যায়ে "অসামান্য তরুণ শিক্ষক দেশব্যাপী" এবং "অসামান্য তরুণ শিল্পী" হিসেবে সম্মানিত হয়েছেন। এই অর্জনগুলি কেবল তার প্রতিভাকেই স্বীকৃতি দেয় না বরং লোক ঐতিহ্যের প্রতি তার অঙ্গীকারে অবিচল থাকা হৃদয়ের প্রমাণ হিসেবেও কাজ করে।

অতএব, প্যারিসের প্রাণকেন্দ্রে, শিল্পী ডোমিনিক ডি মিসকোল্টের প্রদর্শনী কক্ষে, অথবা নিসের আর্ট গ্যালারিতে শিল্পী জুয়ান বাখের "Then" পরিবেশনার ছবিটি কেবল একটি পেশাদার সাফল্যই নয়, বরং নতুন যুগে তাই-নাং সংস্কৃতির প্রাণবন্ততার একটি স্পষ্ট প্রমাণও।

তারপর, শিল্পী জুয়ান বাখের হাত ও হৃদয়ের মধ্য দিয়ে, কেবল সমসাময়িক জীবনেই অনুরণিত হচ্ছে না বরং "জীবনে ফিরে আসছে"। একজন তরুণ শিল্পী, ভালোবাসা এবং নিষ্ঠার সাথে, "Then" কে পৃথিবীতে এনেছেন, ঐতিহ্যে নতুন প্রাণ সঞ্চার করেছেন এবং আরও গুরুত্বপূর্ণভাবে, তরুণ প্রজন্মকে জাতীয় সংস্কৃতির শিকড়ে ফিরিয়ে এনেছেন।

সূত্র: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202512/nguoi-giu-lua-cho-then-b2e7287/