ভিয়েতনামে কোরিয়ানরা: হো চি মিন সিটিতে প্রথম কোরিয়ান শহরের স্মৃতি
Báo Thanh niên•24/12/2024
নিক্কেই এশিয়ার মতে, বর্তমানে ভিয়েতনামে প্রায় ১,৭৮,০০০ কোরিয়ান বাস করেন, যা দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ার বাকি অংশের মোট কোরিয়ান সংখ্যার চেয়ে প্রায় ৬০,০০০ বেশি। অনেক কোরিয়ান বলেছেন যে যখন তারা ভিয়েতনামে বসবাস, কাজ, ব্যবসা করার জন্য আসেন..., তখন তারা স্বাগত বোধ করেন।
ফাম ভ্যান হাই স্ট্রিট (তান বিন জেলা, হো চি মিন সিটি) একসময় কোরিয়ান সম্প্রদায়ের বসবাস এবং ব্যবসা করার জন্য একটি ব্যস্ত জায়গা ছিল। এই "পুরাতন" কোরিয়ান শহরে, কোরিয়ান বা কোরিয়ান - ভিয়েতনামী ভাষায় লেখা অনেক খাবারের দোকান, রেস্তোরাঁ এবং হোটেল ছিল। আমরা একই নামের বাজারের পাশে অবস্থিত ফাম ভ্যান হাই স্ট্রিটে এসেছিলাম, পুরো রাস্তাটি প্রায় 800 - 900 মিটার লম্বা। স্থানীয়দের মতে, 2000 সালের দিকে, এই এলাকায় বসবাসকারী বেশিরভাগ বাসিন্দা ছিলেন কোরিয়ান যারা ব্যবসা করতে এবং বসবাস করতে ভিয়েতনামে এসেছিলেন।
অনেক নথি অনুসারে, ভিয়েতনামে আসার সময় ফাম ভ্যান হাই স্ট্রিটকে প্রথম পাড়া হিসেবে বিবেচনা করা হয় যেখানে কোরিয়ানরা বাস করত। তার উর্বরতার সময়, এই পাড়াটি ছিল ব্যস্ততম, অনেক রেস্তোরাঁ, হোটেল এবং "কোরিয়ান-মানক" বিউটি সেলুন স্থানীয়দের সেবা প্রদান করত। তবে, ফাম ভ্যান হাই স্ট্রিটে এখন প্রায় কোনও কোরিয়ান নেই। তারা ফু মাই হাং (জেলা ৭), সুপার বোল (তান বিন জেলা) এর মতো অন্যান্য জায়গায় চলে গেছে... অনেক স্বদেশীর সাথে বসবাস করার জন্য। ফাম ভ্যান হাই মার্কেটের দীর্ঘদিনের বিক্রেতা মিঃ ফাম না (৬৮ বছর বয়সী, তান বিন জেলায় বসবাস করেন), বলেছেন যে দশ বছরেরও বেশি সময় আগে, এখানে অনেক কোরিয়ান বাস করত। পুরো রাস্তা জুড়ে, কোরিয়ান সাইনবোর্ডযুক্ত দোকানগুলি একে অপরের কাছাকাছি অবস্থিত, যেখানে খাওয়া, কেনাকাটা এবং সৌন্দর্য পরিষেবা থেকে শুরু করে সবকিছুই পাওয়া যায়। "এখানে বসবাসকারী কোরিয়ানরা খুবই বন্ধুত্বপূর্ণ, স্নেহশীল, স্নেহশীল এবং তাদের মধ্যে সম্প্রীতির অনুভূতি রয়েছে। আমি কয়েক দশক ধরে এখানে ব্যবসা করছি এবং বেশ কিছু কোরিয়ানদের সাথে দেখা করেছি, তাই আমি কয়েকটি মৌলিক বাক্য বলতে পারি। কিন্তু এখন এখানে খুব কম কোরিয়ান বাস করে। একজন বা দুজনের সাথে দেখা করতে অনেক সময় লাগে। আমি লক্ষ্য করেছি যে অনেক কোরিয়ান ভিয়েতনামকে ভালোবাসে এবং প্রায়শই এই বাজারে নুডুলস, বান কান বা কফি পান করতে আসে," মিঃ না বলেন।
ফাম ভ্যান হাই স্ট্রিটে (তান বিন জেলা) অনেক কোরিয়ান দোকান ছিল।
ছবি: থাই থান- হোয়াই নিন
মাস্টার তা থি ল্যান খান (হো চি মিন সিটি একাডেমি অফ অফিসিয়ালস)-এর মতে, ১৯৯২ সালের ২২ ডিসেম্বর ভিয়েতনাম এবং দক্ষিণ কোরিয়া আনুষ্ঠানিকভাবে কূটনৈতিক সম্পর্ক স্থাপন করে। এটিকে ভিয়েতনাম-দক্ষিণ কোরিয়া দ্বিপাক্ষিক সম্পর্কের ইতিহাসে একটি নতুন যুগের সূচনা হিসেবে বিবেচনা করা হয়। কোরিয়ান পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের তথ্য অনুসারে, ভিয়েতনামে কোরিয়ানদের সংখ্যা বর্তমানে দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ার অন্যান্য দেশগুলিতে মোট কোরিয়ানদের সংখ্যার চেয়ে প্রায় ৬০,০০০ বেশি। এ থেকে দেখা যায় যে ভিয়েতনাম কিমচি ভূমির মানুষের জন্য একটি আকর্ষণীয় দেশ ছিল এবং এখনও আছে। কেন ভিয়েতনাম অনেক কোরিয়ানদের দ্বারা নির্বাচিত একটি আদর্শ "গন্তব্যস্থল" হয়ে উঠেছে সে সম্পর্কে কথা বলতে গিয়ে মাস্টার ল্যান খান বলেন যে ২০০০-এর দশকে ভিয়েতনামী বাজার কোরিয়ান ব্যবসায়ীদের জন্য অনেক সুযোগ খুলে দেয়। এছাড়াও, ভিয়েতনামে খাদ্য এবং ভোগের খরচ বেশ সস্তা; কোরিয়ান কোম্পানিতে কাজ করার সময় যারা ভিয়েতনামী ভাষা শেখে তাদের বেতন এবং পদও বৃদ্ধি পাবে। শুধু তাই নয়, কোরিয়ানরা ভিয়েতনামে বসবাস করতে আসে এই বিষয়টিও অনেক অনুপ্রেরণামূলক প্রেমের গল্পের "শুরু পদক্ষেপ"। অন্যদিকে, ভিয়েতনামে বসবাস এবং কাজ করার সময়ও কোরিয়ান নাগরিকদের অধিকার নিশ্চিত করা হয়।
"কোরিয়ান স্ট্রিট" ফাম ভ্যান হ্যায় আজ
ছবি: থাই থান- হোয়াই নিন
"মহিমান্বিত" সময়ের কথা মনে পড়ে
আমরা সপ্তাহান্তের এক সকালে ফাম ভ্যান হাই স্ট্রিটে এসেছিলাম। এই রাস্তাটি একসময় ভিয়েতনামের প্রথম কোরিয়ান শহর হিসেবে পরিচিত ছিল, কিন্তু এখন এর চেহারা বদলে গেছে। বর্তমানে, ফাম ভ্যান হাই স্ট্রিটে আর আগের মতো কোরীয় শহরের স্পষ্ট চিহ্ন নেই। বেশিরভাগ কোরিয়ান পরিষেবা প্রদানকারীর স্থান ভিয়েতনামী রেস্তোরাঁ, মুদির দোকান, বাড়ি ইত্যাদি দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছে। যারা পাড়ায় কোরিয়ান সম্প্রদায়ের সমৃদ্ধ সময়ের মধ্য দিয়ে বাস করেছেন, তাদের জন্য কোরীয় শহরের ব্যস্ততার স্মৃতি এখনও কোথাও না কোথাও রয়ে গেছে। আমরা মিঃ নগুয়েন বিন (৫৬ বছর বয়সী) এর সাথে দেখা করেছি, যিনি কয়েক দশক ধরে রাস্তার পরিবর্তন প্রত্যক্ষ করেছেন। মিঃ বিন বর্ণনা করেছেন: "অতীতে, এই রাস্তাটি খুব ব্যস্ত ছিল। রেস্তোরাঁ, কফি শপ, হেয়ার সেলুন, মুদির দোকান, হোটেল, বিউটি সেলুন ইত্যাদি ছিল। সবগুলোতেই কোরিয়ান এবং ভিয়েতনামী ভাষায় সাইনবোর্ড ছিল। দিনের বেলায় অনেক লোক যাতায়াত করত, কিন্তু রাতে এটি ছিল সবচেয়ে ব্যস্ত এবং ব্যস্ত।" মিঃ বিন বলেন যে এই পাড়ায় অনেক কোরিয়ান বাস করে। তারা বাড়ি ভাড়া করে, রেস্তোরাঁ খোলে, বিউটি সেলুন খোলে, এমনকি কেউ কেউ ভিয়েতনামী মহিলাদের বিয়ে করে এবং তাদের সন্তান হয়। "এখানে অনেক কোরিয়ান আছে, তাই অনেক রেস্তোরাঁও আছে। দোকানগুলি কোরিয়া থেকে আমদানি করা খাবার যেমন টিনজাত মাছ, ইনস্ট্যান্ট নুডলস, মাছ, মাংস, হিমায়িত সামুদ্রিক খাবার, পানীয় ইত্যাদি বিক্রিতে বিশেষজ্ঞ। আমার এখনও মনে আছে কোরিয়ান স্টাইলের স্টিউড পোর্ক লেগ বিক্রির একটি দোকান ছিল যেখানে সবসময় লোকে ভিড় থাকত। কেবল কোরিয়ানরাই নয়, ভিয়েতনামীরাও খেতে আসত," মিঃ বিন বলেন। কথা বলার সময়, তিনি বিপরীত দিকের বাড়িগুলির দিকে ইঙ্গিত করলেন যেখানে সেই সময়ে কিছু কোরিয়ান বাস করত। তিনি বলেন যে এখানে বসবাসকারী কোরিয়ান এবং ভিয়েতনামীরা মাঝে মাঝে যোগাযোগ করতে অসুবিধায় পড়েন, কিন্তু উভয় পক্ষই এখনও বন্ধুত্বপূর্ণ এবং ঘনিষ্ঠ ছিল। মিসেস থু হুওং (৩২ বছর বয়সী), যিনি ছোটবেলা থেকেই ফাম ভ্যান হাই স্ট্রিটের কাছে বসবাস করে আসছেন, তিনি বলেন: "আমি যখন ছোট ছিলাম, তখন আমি এখানে খেলতে আসতে খুব পছন্দ করতাম কারণ এই রাস্তার কোরিয়ান বইয়ের দোকানটি আমার খুব পছন্দ ছিল। এটি কোরিয়া থেকে আমদানি করা সিডি, বই এবং সংবাদপত্র বিক্রিতে বিশেষজ্ঞ। যখনই আমি একটু টাকা সঞ্চয় করতাম, তখনই আমি আমার মায়ের পকেট থেকে চুপিচুপি কয়েকটি সিডি কিনে গান শুনতাম।" মিসেস হুওং অনেক কোরিয়ানকে চেনেন এবং তাদের সাথে বন্ধুত্ব করেন। তিনি বলেন যে তার কোরিয়ান বন্ধুরা এমনকি ভিয়েতনামী ভাষাও বলতে পারে। তিনি প্রায়শই তার বন্ধুদের সাথে ফাম ভ্যান হাই স্ট্রিটে স্টুড পোর্ক লেগ এবং কোরিয়ান গরুর মাংসের রিব স্যুপ খেতে যান। যদিও "মহিমান্বিত" দিনগুলি শেষ হয়ে গেছে, ফাম ভ্যান হাই স্ট্রিট এখনও ভিয়েতনামে কোরিয়ান সম্প্রদায়ের প্রথম পদক্ষেপের স্থান। এই রাস্তাটি ভিয়েতনাম এবং কোরিয়ার দুটি দেশের মধ্যে অনন্য সাংস্কৃতিক বিনিময়ের সাথে যুক্ত, যা দুটি সংস্কৃতির মধ্যে ঘনিষ্ঠ সম্পর্কের একটি প্রাণবন্ত প্রমাণ। (চলবে)
![[ছবি] সাধারণ সম্পাদক টু ল্যাম স্লোভাকিয়ার উপ-প্রধানমন্ত্রী এবং প্রতিরক্ষামন্ত্রী রবার্ট কালিনাককে স্বাগত জানাচ্ছেন](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/18/1763467091441_a1-bnd-8261-6981-jpg.webp)
মন্তব্য (0)