নগুয়েন ফান এবং সময়ের পরিক্রমায় টিকে থাকা বিষণ্ণ আভা।

লেখক সন নাম একবার মন্তব্য করেছিলেন, "নগুয়েন ফানের ভাবোদ্দীপক ও সূক্ষ্ম শিল্পকর্মের প্রতিভা রয়েছে; আপনি যত তাঁর চিত্রকর্ম দেখবেন, ততই সেগুলোর কদর করতে শিখবেন।" এই বিষয়টিই হো চি মিন সিটি ফাইন আর্টস মিউজিয়ামে বর্তমানে প্রদর্শিত তাঁর পূর্ববর্তী শিল্পকর্মের প্রদর্শনীর প্রতি জনসাধারণকে আকৃষ্ট করছে।

Báo Tuổi Trẻ•26/05/2026

Nguyễn Phan và những gam màu cô tịch đi qua thời gian - Ảnh 1. — প্রয়াত শিল্পী নগুয়েন ফানের আঁকা ‘মর্ত্যলোকে এক গ্লাস ওয়াইন’ চিত্রকর্মটির প্রশংসায় মগ্ন - ছবি: এইচ.ভি.ওয়াই

দা নাং- এ প্রাথমিক প্রদর্শনের পর, ৩০টিরও বেশি তৈলচিত্র এবং মূল্যবান নথিপত্র সমন্বিত 'শিল্পী নগুয়েন ফান - স্মৃতির বছর ও রঙ' শীর্ষক প্রদর্শনীটি হো চি মিন সিটি চারুকলা জাদুঘরে অব্যাহত রয়েছে।

প্রয়াত চিত্রশিল্পীর পুত্র, স্থপতি ফান ট্রুং সন, এই প্রদর্শনীকে তাঁর বাবার সৌন্দর্যের সন্ধানে আজীবন যাত্রার ধারাবাহিকতা বলে অভিহিত করেছেন। বহু উত্থান-পতনের পর পরিবারের পক্ষ থেকে অবশিষ্ট শিল্পকর্মগুলোর সংরক্ষণ একজন প্রয়াত শিল্পীর স্মৃতির সঙ্গে কথোপকথন চালিয়ে যাওয়ারই একটি উপায়।

অভ্যন্তরীণ গতিবিধির চিত্রাঙ্কন

প্রদর্শনীতে অনেক সহকর্মী নগুয়েন ফানকে এমন একজন হিসেবে স্মরণ করেছেন যিনি এক জায়গায় থিতু হতে রাজি ছিলেন না, বরং সর্বদা পুরোনোকে ত্যাগ করে নতুনত্বের সন্ধানে থাকতেন। সম্ভবত এ কারণেই তাঁর চিত্রকর্মগুলো স্থির হলেও, সেগুলোর ভেতর থেকে এক সূক্ষ্ম গতিময়তার অনুভূতি সর্বদা বহন করে।

দর্শকদের কাছে নগুয়েন ফানের চিত্রকর্ম থেকে পরিচিত চিত্রকল্পগুলো নতুন করে আবিষ্কার করার সুযোগ রয়েছে: নীলের আবছা আভা, পুরোনো দেয়াল, নৌকা, নারী মূর্তি, কিংবা বাস্তবতা ও স্বপ্নের মাঝে দোদুল্যমান পরিসর।

Nguyễn Phan và những gam màu cô tịch đi qua thời gian - Ảnh 2. — প্রদর্শনীর জায়গাটি খুব বড় নয়, কিন্তু দর্শকদের জন্য ধীরেসুস্থে ১৯৯০-এর দশক থেকে প্রয়াত শিল্পী নগুয়েন ফানের জীবনের শেষ বছরগুলো পর্যন্ত বিস্তৃত স্মৃতিবিধুর রঙে ডুবে যাওয়ার জন্য তা যথেষ্ট। - ছবি: এইচ.ভি.ওয়াই

কিউরেটর নগুয়েন ট্রং ভানের মতে, নগুয়েন ফানের চিত্রকর্মগুলো জোরালো কোনো দৃশ্যগত প্রভাব সৃষ্টি করে না। তিনি বিশদ বিবরণ সংযত রাখেন, রূপকে সরল করেন এবং রঙ ও স্থানের মধ্যে আবেগ সঞ্চার করেন। এই সংযমই তাঁর অনন্য কাব্যিক গুণটি সৃষ্টি করে।

'Your Footprints' (১৯৯১) শিল্পকর্মে, পুরোনো, ধূসর-লাল দাগযুক্ত ইটের মেঝের ওপরের পদচিহ্নগুলো সময় ও স্মৃতির এক ভুতুড়ে স্মারকের মতো।

'মাছ ও আমি' (২০০৮) চিত্রকর্মটি এক বিশাল, শীতল স্থানে সাদা পোশাক পরা একটি মেয়ের আঙুলের ডগা দিয়ে একটি নীল মাছ ধরে থাকার দৃশ্যের মাধ্যমে এক ভঙ্গুর, পরাবাস্তব অনুভূতি জাগিয়ে তোলে।

অন্যদিকে, 'বন্দর শহরের রাত' চিত্রকর্মটিতে নগুয়েন ফানের আরও তীব্র এক রূপ ফুটে উঠেছে, যেখানে বেগুনি ও লালের খণ্ডিত ছোপ এবং শহুরে অস্বস্তি ও অনিশ্চয়তার এক অনুভূতি বিদ্যমান।

Nguyễn Phan và những gam màu cô tịch đi qua thời gian - Ảnh 3. — ডান থেকে বামে : *'মাছ ও আমি' চিত্রকর্মটি এবং 'মা ভিয়েতনাম'।*

নগুয়েন ফানের আরেকটি স্বতন্ত্র বৈশিষ্ট্য হলো নীল রঙ। তার কাছে নীল শুধু একটি রঙ নয়, বরং প্রায় একটি মানসিক অবস্থা—অলৌকিক, একাকী, অথচ কবিতায় পরিপূর্ণ।

লেখক সন নাম একবার মন্তব্য করেছিলেন, "নগুয়েন ফানের বিশেষত্ব হলো ভাবোদ্দীপক ও সূক্ষ্ম শিল্প; আপনি যত তাঁর চিত্রকর্ম দেখবেন, ততই সেগুলোর মর্ম উপলব্ধি করতে পারবেন।" এই পর্যবেক্ষণটি সম্ভবত তাঁর বেশিরভাগ কাজের ক্ষেত্রেই সত্য।

চিত্রকর্মগুলো কোনো নির্দিষ্ট গল্প বলে না, সরাসরি কোনো আবেগও প্রকাশ করে না, কিন্তু চরিত্রগুলোর চাহনি, অনুজ্জ্বল রঙ এবং অঙ্কনশৈলীর নিস্তব্ধতা দর্শকদের মানব অস্তিত্বের গভীর নিঃসঙ্গতা অনুভব করতে সাহায্য করে।

Nguyễn Phan và những gam màu cô tịch đi qua thời gian - Ảnh 4. — বাম থেকে ডানে: দর্শকবৃন্দ *‘প্যারাডাইস ১’, ‘মুন হিল ২’, ‘ভিয়েতনাম’ চিত্রকর্মগুলো নিয়ে আলোচনা করছেন -* ছবি: এইচ.ভি.ওয়াই

একজন শিল্পী নিজেকে সীমাবদ্ধ রাখেন না।

১৯৪০ সালে হুয়ে শহরে ফান নগোক নাম নামে জন্মগ্রহণকারী নগুয়েন ফান হুয়ে চারুকলা মহাবিদ্যালয় থেকে স্নাতক ডিগ্রি অর্জন করেন। ১৯৬৫ সালে তিনি রোমে অনুষ্ঠিত আন্তর্জাতিক শিল্প প্রদর্শনীতে তাঁর 'শান্তিপূর্ণ চাঁদ' শিল্পকর্মের জন্য একটি রৌপ্য পদক লাভ করেন।

কিন্তু কোনো নির্দিষ্ট পথ বেছে নেওয়ার পরিবর্তে, তিনি অনবরত চিত্রকলা, ভাস্কর্য, স্থাপত্য এবং ভূদৃশ্য পরিকল্পনার মধ্যে আসা-যাওয়া করতেন। ক্ষেত্র নির্বিশেষে, তাঁর কাজে একটি অবিরত ভাব বজায় থাকত: জীবনের উদ্বেগ, একাকীত্ব এবং উত্থান-পতনের মাঝে নীরবে মানবতার সৌন্দর্য অন্বেষণ।

শিল্পী থান ট্রং ডুং মনে করেন যে, নগুয়েন ফানের সবচেয়ে প্রশংসনীয় দিকটি হলো, তিনি কেবল তৈলচিত্রেই সফল হননি, বরং ভাস্কর্য এবং বৃহৎ আকারের স্মারক শিল্পকর্মেও অসাধারণ দক্ষতা দেখিয়েছেন।

অন্যদিকে, চিত্রশিল্পী নগুয়েন থুওং হাই, নগুয়েন ফানকে এমন একজন হিসেবে স্মরণ করেন যিনি সর্বদা নতুন কিছু ভাবতেন এবং জীবনের শেষ মুহূর্ত পর্যন্ত তাঁর সৃজনশীল আবেগ বজায় রেখেছিলেন।

Nguyễn Phan và những gam màu cô tịch đi qua thời gian - Ảnh 5. — প্রদর্শনীতে স্থপতি ফান ট্রুং সন। প্রয়াত শিল্পীকে স্মরণ করার একটি উপায় হিসেবে পরিবারটি 'চিত্রকর নগুয়েন ফান - স্মৃতির বছর ও রঙ' বইটি প্রকাশ করে। - ছবি: এইচ.ভি.ওয়াই

আরেকটি আকর্ষণীয় বিষয় হলো, এর স্মৃতিবিধুর প্রকৃতি সত্ত্বেও, এখানকার আবহ সমসাময়িক শিল্পের চেতনার বেশ কাছাকাছি। দর্শকরা চিত্রকর্মের ছোট ছোট খুঁটিনাটির ছবি তোলেন, স্মৃতিবিধুর রঙের বিন্যাসের সামনে দীর্ঘক্ষণ বসে থাকেন, অথবা শিল্পীর লেখা টীকা পড়তে সময় কাটান।

এতে নগুয়েন ফান একবার লিখেছিলেন: "চিত্রকলা আমার শ্বাস, আমার মাংস ও রক্তের মতো, এমন কিছু যা ছাড়া আমি থাকতে পারি না।" তিনি নিজেকে একটি নির্দিষ্ট শৈলীতে আবদ্ধ রাখতেও অস্বীকার করেছিলেন, কারণ তার মতে, শিল্পের স্বাধীনতা প্রয়োজন, যা "শূন্যতা থেকে এক খেয়ালী পলায়নের" মতো।

সম্ভবত স্বাধীনতার সেই চেতনাই তার চিত্রকর্মগুলোকে এত বছর পরেও দর্শকদের আবেগ স্পর্শ করতে সক্ষম করে।

‘শিল্পী নগুয়েন ফান - স্মৃতির বছর ও রঙ’ শীর্ষক প্রদর্শনীটি হো চি মিন সিটি ফাইন আর্টস মিউজিয়ামে ৩১শে মে পর্যন্ত চলবে এবং এরপর সেপ্টেম্বরে (সম্ভাব্যভাবে) হুয়ে-তে স্থানান্তরিত হবে।