'দাং থুই ট্রামের ডায়েরি,' 'ট্রান ড্যানের কবিতা' পাঠকদের কাছে নতুন রূপে ফিরে আসছে

বিশেষ সংস্করণ সিরিজের সকল বইয়েরই বিশেষ মূল্য রয়েছে, যা অতীত এবং বর্তমানের মধ্যে একটি সেতু হিসেবে কাজ করে, যেখানে প্রতিটি পাঠক তাদের স্মৃতি, অনুপ্রেরণা এবং বইয়ের প্রতি ভালোবাসার একটি অংশ পুনরায় আবিষ্কার করবেন।

“দাং থুই ট্রামের ডায়েরি”, “এক সময়ের প্রতিধ্বনি”, “ট্রান ড্যানের কবিতা” ... হল সাধারণ কাজ যা রাইটার্স অ্যাসোসিয়েশন পাবলিশিং হাউস এবং নাহা নাম কোম্পানি সুন্দর বই পছন্দকারীদের জন্য বিশেষ সংস্করণ প্রকাশের জন্য বেছে নিয়েছে।

৬ নভেম্বর, রাইটার্স অ্যাসোসিয়েশন পাবলিশিং হাউসে ( হ্যানয় ), নহা নাম কোম্পানি গত ২০ বছর ধরে পাঠকদের পছন্দের কাজগুলি নিয়ে একটি বিশেষ সংস্করণ চালু করেছে।

প্রতিটি বই ১,০০০টি সীমিত সংস্করণে প্রকাশিত হয়, সংখ্যাযুক্ত, একটি স্মারক সীলমোহরযুক্ত এবং ১ থেকে ৯৯৯ নম্বরযুক্ত, যা প্রতিটি বইকে একটি অনন্য সংগ্রহযোগ্য করে তোলে। প্রতিটি মুদ্রণের সাথে লেখকের প্রতিকৃতি সহ একটি বুকমার্ক থাকে, যা এই চমৎকার কাজগুলি যারা তৈরি করেছেন তাদের প্রতি শ্রদ্ধাঞ্জলি।

তিনটি বিষয়ের উপর ভিত্তি করে বইগুলি নির্বাচন করা হয়: প্রভাব, পাঠকদের অভ্যর্থনা এবং নহা নাম-এর বিকাশের প্রতিটি পর্যায়ে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা।

ভিয়েতনাম লেখক সমিতির চেয়ারম্যান (বামে) এবং প্রকাশনা, মুদ্রণ ও বিতরণ বিভাগের পরিচালক কবি নগুয়েন নগুয়েন বইয়ের মোড়ক উন্মোচন অনুষ্ঠানে বক্তব্য রাখেন। (ছবি: পিভি/ভিয়েতনাম+)

২০টি বই ৪টি ভাগে বিভক্ত: ভিয়েতনামী সাহিত্য-ইতিহাস-সংস্কৃতি; বিদেশী সাহিত্য; দর্শন-জীবনযাপনের কারণ; বিজ্ঞান- ভূ-রাজনীতি । এর মধ্যে, "দাং থুই ট্রামের ডায়েরি" (২০০৫ সালে মুদ্রিত) নহা নাম-এর সূচনার জন্য একটি মাইলফলক হিসেবে বিবেচিত হয়। এছাড়াও, দীর্ঘদিন ধরে বইয়ের বাজারে অনুপস্থিত রচনাগুলির প্রত্যাবর্তন রয়েছে: "ট্রান ড্যানের কবিতা," "এইভাবে জারাথুস্ত্রের কথা বলেছে" (নিৎশে)...

এছাড়াও, যেসব সাহিত্যকর্ম একসময় "জ্বর" তৈরি করেছিল, সেগুলো আবার নতুন রূপে ফিরে এসেছে: "দ্য স্টোরি অফ দ্য সিগাল অ্যান্ড দ্য ক্যাট হু টট হার টু ফ্লাই" (লুইস সেপুলভেদা), "লোলিতা" (ভ্লাদিমির নাবোকভ), "হাউ মাচ ইজ ইয়ুথ ওয়ার্থ?" (রোজি নগুয়েন), "এ মুহূর্ত অফ রেডিয়েন্স ইন দ্য হিউম্যান ওয়ার্ল্ড" (ওশিয়ান ভুওং), "স্লো ডাউন ইন আ হুরিং ওয়ার্ল্ড" (শ্রদ্ধেয়ী হে-মিন)...

আর ক্লাসিকগুলো অপরিহার্য: "দ্য অ্যালকেমিস্ট" (পাওলো কোয়েলহো), "নরওয়েজিয়ান উড" (হারুকি মুরাকামি), "দ্য লিটল প্রিন্স" (অ্যান্টোইন ডি সেন্ট-এক্সুপেরি)...

২০২৫ সাল হলো নাহা নাম কালচার অ্যান্ড কমিউনিকেশন কোম্পানির প্রতিষ্ঠার ২০তম বার্ষিকী। ২০০৫ সালে মুদ্রিত অর্ধ মিলিয়ন কপি সহ "দাং থুই ট্রামস ডায়েরি" বইয়ের মাইলফলক থেকে আজ পর্যন্ত, নাহা নাম ২০ মিলিয়নেরও বেশি বই প্রকাশ করেছে, গড়ে প্রতি বছর ২০০টি নতুন বই প্রকাশিত হয়।

নহা নাম কয়েক ডজন প্রকাশনা ইউনিট, পরিবেশক এবং অনেক দেশীয় ও আন্তর্জাতিক সাংস্কৃতিক ও শিক্ষা সংস্থা এবং সংস্থার বিশ্বস্ত অংশীদার হয়ে উঠেছে। শত শত ভিয়েতনামী লেখক এবং নোবেল, গনকোর্ট, রেনাউডট, ম্যান বুকার, পুলিৎজার, আকুতাগাওয়া ইত্যাদি পুরস্কার বিজয়ী প্রায় ১০০ জন লেখককেও নহা নাম./ ভিয়েতনামী পাঠকদের সাথে পরিচয় করিয়ে দিয়েছে।

(ভিয়েতনাম+)

সূত্র: https://www.vietnamplus.vn/nhat-ky-dang-thuy-tram-tho-tran-dan-tro-lai-voi-doc-gia-trong-dien-mao-moi-post1075340.vnp