'পঞ্চবর্ণ পাথর'-এ আনন্দের অশ্রু গলে গেল।

থিয়েন নহানের যাত্রা থেকে অনুপ্রাণিত এবং গুণী শিল্পী কাও নগোক আন পরিচালিত, সম্পূর্ণ ভিয়েতনামী সঙ্গীতনাট্য "পঞ্চবর্ণা পাথর" ৯ ও ১০ নভেম্বর সন্ধ্যায় যুব থিয়েটারে আনুষ্ঠানিকভাবে মঞ্চস্থ হয়েছে।

সাংবাদিক ত্রান মাই আন এবং এশিয়া ইনজুরি প্রিভেনশন ফাউন্ডেশনের প্রতিষ্ঠাতা গ্রেইগ ক্র্যাফট।

উদ্বোধনী রাতে থিয়েটারের অডিটোরিয়ামটি বিশেষ অতিথিতে পরিপূর্ণ ছিল: ‘থিয়েন নহান অ্যান্ড ফ্রেন্ডস’ ফাউন্ডেশনের বিশ্বজুড়ে থেকে আসা চিকিৎসকেরা, যাঁরা বিগত ১৩ বছর ধরে নীরবে থিয়েন নহান এবং তাঁর হাজার হাজার বন্ধুর জন্য বিনামূল্যে অস্ত্রোপচার করে এসেছেন।

সঙ্গীতনাট্যটিতে বে মাই চরিত্রটি তার সারা জীবন ধরে পঞ্চরঙা পাথরটি আঁকড়ে ধরে থাকে, যা অলৌকিকতায় তার বিশ্বাসের প্রতীক।

আর সেখান থেকে, এটি শুধু থিয়েন নহানের জন্যই একটি রূপকথা তৈরি করেনি, বরং থিয়েন নহানের গল্পের জাদু আরও অনেক শিশুর জীবনে আশা জাগিয়েছিল এবং তাদের জীবন বদলে দিয়েছিল।

গুণী শিল্পী কাও নগোক আন থিয়েন ন্যান ফাউন্ডেশন ও বন্ধুদের ১০টি বিনামূল্যে অস্ত্রোপচার দান করেছেন।

নাটক জুড়ে বিশ্বাসের বিষয়টি বারবার ফিরে আসে এবং সব চরিত্রই এতে উপস্থিত থাকে। কবি খান দুয়ং ও সঙ্গীতজ্ঞ মিন দাও-এর সুর করা এবং মাদার কোই-এর একটি আরিয়া ‘আমার সন্তান, ভয় পেয়ো না’ গানটি অপারেশন থিয়েটারের করিডোরের বাইরে দাঁড়িয়ে মাদার কোই-এর মর্মস্পর্শী কণ্ঠে গাওয়া হয়, কিন্তু এটি সারা বিশ্বের ডাক্তার ও মায়েদের অনুভূতিকেও প্রতিফলিত করে।

দ্বিতীয় অঙ্কের ক্লাইম্যাক্সে, ডক্টর গ্রেইগ (নাটকের সেই শল্যচিকিৎসক যিনি থিয়েন নহানের প্রথম অস্ত্রোপচারটি করেন, এবং যিনি শিশুটির বাস্তব জীবনের পালক পিতার দ্বারা অনুপ্রাণিত) ক্লান্তির কারণে ক্ষণিকের জন্য অস্ত্রোপচার থামিয়ে দেন। তিনি অপারেশন টেবিল থেকে পিছিয়ে আসেন, এবং এক মুহূর্তের জন্য তাঁর চোখাচোখি হয় মা কোইয়ের চোখের সাথে, যিনি তাঁর হাতের ওপর সম্পূর্ণ আস্থা রেখেছেন। এক অদৃশ্য শক্তি ডাক্তারকে শিশুটির জীবন বাঁচানোর দৃঢ় সংকল্প নিয়ে অপারেশন টেবিলের দিকে এগিয়ে যেতে বাধ্য করে।

থিয়েন নহানকে একজন ‘দেবদূত’-এর সঙ্গে তুলনা করা হয়েছে, কিন্তু যারা তাকে ‘ডানা দিয়েছে’ তাদের সমর্থন ছাড়া সেই ‘দেবদূত’ উঁচুতে উড়তে পারত না। মা মাই আন এবং থিয়েন নহানের মধ্যকার মা-মেয়ের বন্ধন, সারা বিশ্বের ডাক্তারদের দয়া ইত্যাদি প্রথম প্রদর্শনীতে যথার্থভাবে ফুটিয়ে তোলা হয়েছিল।

প্রথম পরিবেশনার পর গুণীজন শিল্পী কাও নগোক আন জানান যে, অনুষ্ঠানটি নিখুঁত না হলেও তাঁর কাছে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ছিল আবেগ।

নাটক জুড়ে বিশ্বাসের বিষয়বস্তুটির পুনরাবৃত্তি ঘটেছে।

"আমি সত্যিই আনন্দিত যে যখন থিম সং ‘ফ্র্যাগ্র্যান্ট হার্ট’ বাজানো হচ্ছিল, দর্শকরা একেবারে শেষ মুহূর্ত পর্যন্ত থেকে গেছেন এবং সবাই এখনও এখানেই আছেন। আমি মনে করি, যে পরিবেশনা দর্শকরা একেবারে শেষ পর্যন্ত উপভোগ করেন, তা শিল্পীদের জন্য আনন্দের উৎস এবং এটি এও প্রমাণ করে যে কাজটি দর্শকদের হৃদয় ছুঁয়ে গেছে," অনুষ্ঠানটির সাধারণ পরিচালক জানান।

‘দ্য ফাইভ-কালারড স্টোন’-এর নতুন ও আকর্ষণীয় দিকগুলোর মধ্যে একটি হলো এর সঙ্গীত । সঙ্গীতটি প্রাণবন্ত ও চিত্তাকর্ষক, আবার একই সাথে গভীরভাবে মর্মস্পর্শীও।

বিশেষ করে, নাটকে পরিবেশিত সমস্ত গানই ছিল সম্পূর্ণ নতুন রচনা, যেমন ‘আমার সন্তান, ভয় পেয়ো না’ আরিয়াটি, ‘সীমান্তহীন হৃদয়’, ‘সবুজ স্বপ্ন’, ‘সুগন্ধি হৃদয়’, ‘আত্মবিশ্বাস’, ‘মা কবে বিয়ে করবে?’-এর মতো গানগুলো... যা দর্শকদের পরিবেশনাটি উপভোগ করতে সাহায্য করেছিল।

নাটকটির প্রতিটি সংলাপ ও ঘটনা বাস্তব জীবন থেকে নেওয়া হয়েছে।

"দ্য ফাইভ-কালারড স্টোন" নাটকটি এর তরুণ ও প্রতিভাবান অভিনেতাদের জন্য ব্যাপকভাবে প্রশংসিত হয়েছে, যারা তাদের গান, নাচ এবং অভিনয়ের দক্ষ সমন্বয়ে মুগ্ধ করেছেন। প্রধান দুই অভিনেতা, মিন চাও (মা কই মাই আন-এর চরিত্রে) এবং নাম ফং (থিয়েন নহান-এর চরিত্রে), অন্যান্য অভিনেতাদের সাথে মিলে তাদের নিজ নিজ চরিত্রের ব্যক্তিত্ব ও আবেগ সফলভাবে ফুটিয়ে তুলেছেন। বিশেষ করে, অনেক তরুণ অভিনেতা অসাধারণ অভিনয় করেছেন।

অনুষ্ঠানের পর, থিয়েন নহানের পালক মা, মিসেস ত্রান মাই আন, আবেগাপ্লুত হয়ে বলেন যে তিনি আরও বেশি কৃতজ্ঞতার ঋণে আবদ্ধ হয়েছেন। এই ধরনের দয়ার কাজের ভারেই ভালোবাসার এই যাত্রা অব্যাহত থাকতে পারে।

উৎস: https://nld.com.vn/san-khau/nhung-giot-nuoc-mat-hanh-phuc-tan-trong-vien-da-ngu-sac-20231110182154186.htm