ভিয়েতনাম-চীন সীমান্তে মাইন অনুসন্ধান করছে তরুণ সৈন্যরা।

হা গিয়াং - ট্রুং-এর হাতে ফোস্কা, সে সবসময় সাবধানে পা ফেলে কারণ মিন তান (ভি জুয়েন) এর মাটির নিচে উত্তর সীমান্তে যুদ্ধের অবশিষ্ট মাইন, "ধ্বংসাবশেষ" থাকতে পারে।

২০২৩ সালের গ্রীষ্মের গোড়ার দিকে, ২২ বছর বয়সী প্রাইভেট সান ভ্যান ট্রুংকে তার প্লাটুন নেতা একটি ছুরি, একটি বেলচা এবং একটি লোহার রড দিয়েছিলেন, যা ২০২৫ সালের গোড়ার দিকে তার অব্যাহতি না হওয়া পর্যন্ত তার সাথে থাকবে। তিন মাসের নতুন নিয়োগ প্রশিক্ষণের পর, ট্রুং এবং তার ১১ জন সতীর্থকে উত্তর সীমান্তে যুদ্ধ থেকে অবশিষ্ট বোমা এবং মাইন পরিষ্কার করার কাজ করার জন্য ডাকা হয়েছিল। বিশের দশকের যুবকদের বিস্ফোরক পরিষ্কার করার সময় সুরক্ষা নিয়ম, মাইনের ধরণ এবং কিছু ধরণের মাইন কীভাবে নিষ্ক্রিয় করতে হয় তা শেখানো হয়েছিল।

প্রাইভেট সান ভ্যান ট্রুং ২০২৩ সালের ফেব্রুয়ারিতে তালিকাভুক্ত হন এবং জুন মাসে হা গিয়াং প্রদেশের ভি জুয়েন জেলার মিন তান সীমান্ত এলাকায় যুদ্ধের অবশিষ্ট মাইন পরিষ্কারে অংশ নেন। ছবি: গিয়াং হুই

চীনা বংশোদ্ভূত ট্রুং, জিন মান সীমান্তবর্তী জেলার চি কা কমিউনে বেড়ে ওঠেন, কাঠবিড়ালির মতো দ্রুত পায়ের অধিকারী, কৃষিকাজে অভ্যস্ত, তাই তাকে জমি পরিষ্কার করার পথিকৃৎ হিসেবে নির্বাচিত করা হয়েছিল। তিনি ১৯তম ইঞ্জিনিয়ারিং কোম্পানি, হা গিয়াং প্রাদেশিক সামরিক কমান্ডের সদস্য, যা যুদ্ধের অবশিষ্ট বোমা, মাইন এবং বিস্ফোরক অপসারণে অংশগ্রহণকারী ছয়টি সামরিক ইউনিটের মধ্যে একটি, যা শহীদদের দেহাবশেষ অনুসন্ধান এবং সংগ্রহের জন্য এবং উৎপাদনের জন্য জমি পরিষ্কার করার জন্য কাজ করে।

উত্তর সীমান্ত রক্ষার জন্য ১০ বছরের যুদ্ধের (১৯৭৯-১৯৮৯) পর, হা গিয়াং-এর এখনও ৭৭,৯০০ হেক্টর জমি বোমা এবং মাইন দ্বারা দূষিত, যার মধ্যে ৭,৫০০ হেক্টর ঘনবসতিপূর্ণ। ১৯৮৪-১৯৮৯ সাল পর্যন্ত সীমান্তের ওপার থেকে প্রায় ২০ লক্ষ আর্টিলারি শেল ভোগ করা ভি জুয়েন একাই কত মাইন এবং মর্টার শেল অবশিষ্ট আছে তা কেউ গণনা করতে পারে না।

মাঠ জরিপের মাধ্যমে একটি ক্লিয়ারেন্স ম্যাপ তৈরির মাধ্যমে, মিন তান কমিউনের সীমানা প্রথম স্তরে নির্ধারণ করা হয়েছিল, যার অর্থ প্রতি হেক্টর জমিতে এখনও ১০০ টিরও বেশি মাইন ছিল; কিছু পয়েন্ট দ্বিতীয় স্তরে ছিল - প্রায় ৬০-৮০টি মাইন, যার সবকটিই ছিল বিশেষভাবে বিপজ্জনক স্তরে। ২০২৩-২০২৪ সালে ১৫০ হেক্টরেরও বেশি জমি পরিষ্কার করার জন্য নিযুক্ত, কোম্পানি ১৯-এর প্রকৌশলীরা এখন অর্ধেকেরও বেশি এলাকা পরিষ্কার করেছেন।

ভূগর্ভস্থ বিস্ফোরক সংকেত শনাক্ত করা হয়েছে এমন স্থান চিহ্নিত করে পতাকা লাগিয়েছেন ইঞ্জিনিয়াররা। ছবি: হোয়াং ফং

আট মাস ধরে ২ মিটার লম্বা কাঠের ছুরি ধরে থাকার পর, ট্রুংয়ের হাত কলাসে ভরে গিয়েছিল। মাঠে "যেভাবে ইচ্ছা কাটতে" এটা এত সহজ ছিল না; মাটিতে তার প্রতিটি পদক্ষেপে নিরাপত্তা নিয়ম মেনে চলতে হত। কিছু ভুল করলে তার এবং তার সতীর্থদের রক্তপাতের মূল্য দিতে হতে পারে।

নলখাগড়া পরিষ্কার করার পর, ট্রুং মাটির স্তরে লোহার রডটি আলতো করে খোঁচা দিলেন পরীক্ষা করার জন্য। "খনির ঢাকনায় খোঁচা না লাগাতে এবং আঘাত না লাগাতে, রড এবং বেলচা সরাসরি মাটিতে আটকানো উচিত নয় বরং 30-40 ডিগ্রি কাত করতে হবে," প্রাইভেট তার মুখস্থ শিক্ষা সম্পর্কে বলেছিলেন। এটি নিরাপদ ছিল দেখে, ট্রুং বেলচাটি ব্যবহার করে খনন করেন যতক্ষণ না 30 সেমি পুরু হিউমাসের স্তরটি চলে যায়, যার ফলে একটি ছোট গর্ত তৈরি হয়, যাকে পা-খনন বলা হয়। তার পিছনে থাকা প্রকৌশলী ডান গর্তে তার পা রেখে মাইন ডিটেক্টরটি ঘুরিয়ে দেন। সংকেত বাজলে, লাল পতাকা লাগানো হত।

চাকরির বিপদ ধীরে ধীরে যুবকটিকে উত্তর সীমান্তের যুদ্ধের বাস্তবতার সাথে পরিচিত করে তুলছে, যা সে ছোটবেলায় কেবল তার দাদা-দাদির গল্পের মাধ্যমেই শুনেছিল, যারা চি চা সীমান্ত ভূমি রক্ষার জন্য সৈন্যদের জন্য চাল বহনকারী ফ্রন্টলাইন শ্রমিক ছিলেন। ১৫ বছর বয়সে, ট্রুং এবং তার বাবা যখন কমিউনে একটি প্রকল্প তৈরি করতে গিয়েছিলেন, তখন তিনি আর্টিলারি শেলের কারণে সৃষ্ট পাহাড়ের গভীর গর্তের মধ্য দিয়ে যুদ্ধের প্রথম চিহ্ন দেখতে পান।

ইঞ্জিনিয়ার কোম্পানির ১৯ জানুয়ারী, ২০২৪ তারিখের ছাড়পত্রের পর, ইঞ্জিনিয়ার প্লাটুন লিডার ৩, লেফটেন্যান্ট ফাম ডুক ট্রুং বিস্ফোরক গুদাম পরিদর্শন করছেন। ছবি: জিয়াং হুই

সীমান্তের যত কাছে, মাইনের ঘনত্ব তত বেশি এবং M79, K58, 625A, 625B খুঁজে পাওয়া তত সহজ... 40 বছরেরও বেশি সময় ধরে মাটিতে পড়ে থাকা অনেক প্লাস্টিকের খোলস, খনন করলেও নতুনের মতো দেখায়। এই ধরণের মাইন মূলত যুদ্ধ ক্ষমতা হ্রাস করে, যার ফলে শত্রুর পা এবং বাহু হারাতে হয়, এমনকি তাদের জীবনও হারাতে হয়।

কাঁটাতারের বেড়া দিয়ে ঢাকা দুর্গ এবং পরিখার কাছে পৌঁছানোর সময় ইঞ্জিনিয়ারদের পদক্ষেপ আরও সতর্ক ছিল, যেখানে যুদ্ধের সময় উভয় পক্ষই তাদের অবস্থান রক্ষা করার জন্য মাইন পুঁতে রেখেছিল। যে বিস্ফোরকগুলি গুদামে ফিরিয়ে আনা সম্ভব হয়নি সেগুলি ঘটনাস্থলে ইঞ্জিনিয়ারিং দল পরিচালনা করেছিল। বাকি বেশিরভাগ মাইন নিষ্ক্রিয় করা হয়েছিল এবং ধ্বংস করার জন্য গুদামে ফিরিয়ে আনা হয়েছিল।

সান ভ্যান ট্রুং প্রায়শই মর্টার শেলের টুকরোর মুখোমুখি হন, যে ধরণের মর্টার শেল আর প্রাণঘাতী শক্তি রাখে না। যখনই মাইনের মুখোমুখি হন, তখন ফিউজ অপসারণের কাজটি সর্বদা ইঞ্জিনিয়ারিং অফিসারদের দ্বারা করা হয়, যেমন লেফটেন্যান্ট ফাম ডুক ট্রুং, ইঞ্জিনিয়ারিং প্লাটুন 3 এর নেতা । ফু থোর 25 বছর বয়সী লেফটেন্যান্ট, ভি জুয়েনে 8 মাস পরিষ্কার করার পরে ব্যক্তিগতভাবে বেশিরভাগ ধরণের মাইনের বিস্ফোরণ ঘটিয়েছেন। প্রথমবার যখন তিনি একটি আসল মাইন ধরেছিলেন, তখন ট্রুংয়ের হাত কিছুটা কাঁপছিল, কিন্তু এখন যখন তিনি এটি দেখেন, "তার মন স্বয়ংক্রিয়ভাবে জানে কীভাবে এটি বিস্ফোরণ করতে হয়।"

অফিসাররা সৈন্যদের যে মাইনগুলি স্পর্শ করতে দেয় না তার মধ্যে একটি হল K69। এই মাইনটিতে লোহার খোলস রয়েছে, মাটির গভীরে পুঁতে রাখা হলেও এটি সর্বোত্তমভাবে আর্দ্রতা-প্রতিরোধী এবং 5 কেজির বেশি চাপ বা 10 মিটারের বেশি মারাত্মক ব্যাসার্ধের 2 কেজি তারের মাধ্যমে বিস্ফোরিত হয়। এই মাইনটি চীনে তৈরি এবং সাধারণত কোমরের স্তরে নিক্ষেপ করা হয় এবং তারপর বিস্ফোরিত হয়, তাই এটিকে "উড়ন্ত ব্যাঙ"ও বলা হয়। এই ধরণের যুদ্ধ শক্তি হ্রাস করে, যার ফলে সৈন্যরা তাৎক্ষণিকভাবে আত্মত্যাগ করে না বরং ব্যথা এবং রক্তক্ষরণ ভোগ করে এবং সতীর্থরা জানে না কোথায় প্রাথমিক চিকিৎসা পাবে।

ক্যাম্প থেকে প্রাক্তন যুদ্ধক্ষেত্রে যাওয়ার প্রথম দিন, ট্রুং একটি বড় পাথরের পাশে সিগারেটের সাথে একটি ধূপকাঠি জ্বালিয়ে মনে মনে প্রার্থনা করেছিলেন, "আমাদের চাচা-চাচিদের আত্মা আমাদের নিরাপদে থাকার আশীর্বাদ করুক।" ট্রুং বিশ্বাস করেছিলেন, "আমাদের সৈন্যরা এখানে যুদ্ধ করেছে, এমনকি তাদের জীবনও উৎসর্গ করেছে, প্রতিটি ইঞ্চি জমি রক্ষা করার জন্য। আমরা, শিশু এবং নাতি-নাতনিরা, পরিষ্কার করব যাতে সংগ্রহকারী দল আমাদের চাচা-চাচিদের খুঁজে বের করতে এবং তাদের বাড়িতে ফিরিয়ে আনতে পারে।"

"আবহাওয়া এবং ভূখণ্ডের উপর নির্ভর করে কাজটি দ্রুত বা ধীর হতে পারে, তবে নিরাপত্তা সর্বদাই প্রথম স্থানে থাকা উচিত," ইঞ্জিনিয়ার লেফটেন্যান্ট, যিনি তার 25 বছরেরও বেশি বয়স্ক, সেই কাজ সম্পর্কে বলেছিলেন যা সৈন্যদের এক পাওয়ার পরেও অসাবধান হতে দেয় না। প্রতিটি দলের সর্বদা একজন কর্মকর্তা নিবিড়ভাবে পর্যবেক্ষণ করার জন্য দায়িত্বে থাকেন, তবে গঠনের জন্য নির্বাচিত প্রতিটি সৈনিক শৃঙ্খলার সাথে পরিচিত তাই খুব বেশি মনে করিয়ে দেওয়ার প্রয়োজন নেই।

১৯তম ইঞ্জিনিয়ারিং কোম্পানি কর্তৃক খনি এবং বিস্ফোরক অপসারণের পর এক জায়গায় সংগ্রহ করা হয়েছিল, ধ্বংসের সিদ্ধান্তের অপেক্ষায়। ছবি: জিয়াং হুই

শীতকালে প্রবেশের সাথে সাথে ঘন কুয়াশার কারণে উদ্ধারকাজ ধীর হয়ে যায়, তাপমাত্রা ১-২ ডিগ্রি সেলসিয়াসে নেমে আসে। প্রকৌশলীরা তাদের তাঁবুতে জড়ো হয়ে সময় কাটানোর জন্য দাবা এবং হাতের কুস্তি খেলেন।

"আমরা অধৈর্য ছিলাম, কিন্তু ঘন কুয়াশা এবং অনিরাপদ দৃশ্যমানতার কারণে আমরা আবহাওয়ার সাথে তর্ক করতে পারিনি," ব্যাখ্যা করেন ১৯তম ইঞ্জিনিয়ার কোম্পানির ক্যাপ্টেন মেজর ফাম জুয়ান নোগক। এই ভূখণ্ডে গ্রীষ্মকাল ছিল গরম এবং শীতকাল ছিল কুয়াশাচ্ছন্ন, তাই ঘনীভূত পরিষ্কারের সময় প্রায়শই এপ্রিল থেকে ডিসেম্বরের প্রথম দিকে স্থায়ী হত। কুয়াশা কেটে গেলে, সৈন্যরা মাইনফিল্ডে ফিরে যেত। যেদিন তারা দূর-দূরান্তের মাঠে যেত এবং পাহাড়ে আরোহণ করত, সেদিন সৈন্যরা দুপুরের খাবারের জন্য খাবার এবং জল বহন করত যাতে বিকেলে কাজ চালিয়ে যেতে পারে।

দশ বছর আগে, ২৬ বছর বয়সী নগক প্রথমে সামরিক সরঞ্জাম, চাল এবং খাবার বহনকারী একটি ইঞ্জিনিয়ার প্লাটুনের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন, সীমান্তের কাছে অবস্থিত মিন তান কমিউনের মা হোয়াং ফিন গ্রামে আধা দিন হেঁটে গিয়েছিলেন। সৈন্যরা গ্রামের শেষ প্রান্তে অবস্থিত লোহার কাঠের গাছ থেকে কিছুটা দূরে ক্যাম্প করেছিল এবং সীমান্ত টহল রাস্তা তৈরির জন্য জমিতে মাইন পরিষ্কার করতে অর্ধ বছরেরও বেশি সময় ব্যয় করেছিল।

২০২৩ সালে মিন তানে ফিরে আসার পর, কংক্রিটের রাস্তাটি সীমান্তবর্তী গ্রামটিকে এমনভাবে রূপান্তরিত করেছিল যে মেজর নোক রাস্তার ধারে একা দাঁড়িয়ে থাকা লোহার কাঠের গাছটি না দেখা পর্যন্ত এটিকে চিনতে পারেননি। ধীরে ধীরে কংক্রিটের ঘরগুলি তালের ছাদের ঘরগুলির স্থান দখল করে নেয় এবং কাসাভা বাগানটি একটি মুদির দোকানে পরিণত হয়। কিন্তু মাটি এখনও বোমা এবং মাইন দিয়ে ভরা ছিল যা আবিষ্কারের অপেক্ষায় ছিল।

এবার, কাজটি মেজর নগকের জন্য আরও কঠিন ছিল, যিনি ১৫০ হেক্টর জমি পরিষ্কার করার জন্য একশো সদস্যের একটি ইঞ্জিনিয়ারিং কোম্পানির দায়িত্বে ছিলেন। তাঁর কাছে, এই কাজটি এখন তাঁর ঊর্ধ্বতনদের দ্বারা নির্ধারিত কাজের চেয়ে বেশি অর্থবহ ছিল। একবার এটি পরিষ্কার হয়ে গেলে, "পরাজিতদের দেহাবশেষ শীঘ্রই খুঁজে পাওয়া যাবে এবং ফিরিয়ে আনা হবে, জীবিতদের ফসল তোলার জন্য জমি থাকবে এবং তারা খনিতে পড়ে যাওয়ার চিন্তা না করেই ক্ষেত এবং বনে যেতে পারবে।"

লেফটেন্যান্ট ট্রুং যখন ইঞ্জিনিয়ারিং অফিসার স্কুল থেকে স্নাতক ডিগ্রি অর্জন করেন, তখন তিনি কখনও ভাবেননি যে একদিন সীমান্তে থাকা প্রতিটি মাইন পরিষ্কার করতে হবে। ৮০-এর দশকের শেষের দিকে এবং ৯০-এর দশকের গোড়ার দিকে জন্ম নেওয়া তরুণ প্রজন্ম, নানা কারণে, উত্তর সীমান্তে যুদ্ধ সম্পর্কে বইয়ের মাধ্যমে খুব বেশি কিছু জানত না। "এখন যেহেতু আমরা মাইন পরিষ্কার করেছি, পরে যখন আমাদের সন্তানরা সেনাবাহিনীতে যোগ দেবে, তখন তাদের আর এটি করতে হবে না," তিনি বলেন।

হোয়াং ফুওং - Vnexpress.net

উৎস