ইয়েন ভুক গ্রামের মহিলা যোদ্ধারা

ইয়েন ভুক গ্রামের নারী বীর - মিসেস নগুয়েন থি হুয়েন এবং মিসেস নগুয়েন থি টুয়েনের বার্ধক্যের আনন্দ।

১. মিসেস নগুয়েন থি টুয়েন (৮২ বছর বয়সী) ধীরে ধীরে আনন্দ, গর্ব এবং আবেগের মিশ্রণে তার সুন্দর যৌবনের স্মৃতি স্মরণ করতে থাকেন, অশ্রুতে দম বন্ধ হয়ে যায়। তিনি আত্মবিশ্বাসের সাথে বলেন: "আমি এখন 'মৃত্যুর কাছাকাছি', এবং অনেক কিছুই স্মৃতি এবং বিস্মৃতির মিশ্রণে পরিণত হয়েছে..." তবুও, ইয়েন ভুক গ্রাম কীভাবে হ্যাম রং সেতু রক্ষার জন্য লড়াই করেছিল এবং কীভাবে তিনি আমেরিকানদের বিরুদ্ধে যুদ্ধে অংশগ্রহণ করেছিলেন, তার গল্প তার মনে গেঁথে আছে, যেন সময়ের ধুলো থেকে মৃদু ব্রাশটি তাৎক্ষণিকভাবে এটিকে প্রাণবন্ত এবং বাস্তবসম্মতভাবে ফিরিয়ে আনবে।

১৯৬৫ সালের ৩ এপ্রিল বিকেলটি থান হোয়া প্রদেশের ইতিহাসে একটি গুরুত্বপূর্ণ ঘটনা ছিল: মার্কিন বিমান বাহিনী হ্যাম রং ব্রিজের উপর আক্রমণ শুরু করে। বিভিন্ন ধরণের জেট বিমান, যেমন F-105s, F-8s এবং F-101s, ঝাঁপিয়ে পড়ে এবং এলাকাটিতে বোমাবর্ষণ করে। মুহূর্তের মধ্যে, হ্যাম রং "আগুনের কড়াই" হয়ে ওঠে, যা পুরো অঞ্চলকে কাঁপিয়ে দেয়। " থান হোয়া সেনাবাহিনী এবং জনগণের দ্বারা হ্যাম রং ব্রিজ রক্ষার যুদ্ধ অত্যন্ত ভয়াবহ ছিল, অনেক ক্ষয়ক্ষতি এবং ত্যাগের সাথে," মিসেস টুয়েন বলেন, তার চোখ অশ্রুসিক্ত হয়ে ওঠে। মিসেস টুয়েন ছিলেন ইয়েন ভুক গ্রামের একজন মহিলা মিলিশিয়া সদস্য যারা শুরু থেকেই হ্যাম রং ব্রিজ রক্ষার লড়াইয়ে অংশগ্রহণ করেছিলেন। “১৯৬৫ সালের ৩রা এপ্রিল থেকে, অনেক শত্রু বিমান হ্যাম রং-এ প্রবেশ করে। বিমানের ইঞ্জিনের বধির গর্জন, বোমা ও গুলির শব্দ, হ্যাম রং এবং আশেপাশের গ্রামগুলির শান্তিপূর্ণ দিনগুলিকে ভেঙে দেয়, যার মধ্যে আমাদের ইয়েন ভুক গ্রামও ছিল,” মিসেস টুয়েন বিষণ্ণ কণ্ঠে বর্ণনা করেন।

সেই সময়ে হ্যাম রং পর্বতের উত্তর তীরে, ইয়েন ভুক গ্রামটি "বোমা হামলার অঞ্চল"-এর মতো ছিল। হতাহত এড়াতে, ইয়েন ভুকের গ্রামবাসীরা সরে যাওয়ার জন্য একত্রিত হয়, শুধুমাত্র মিলিশিয়াদের থাকার জন্য এবং যুদ্ধে কাজ করার জন্য রেখে দেয়। ইয়েন ভুক গ্রামে প্রায় ১০০ জন সদস্য নিয়ে একটি মিলিশিয়া প্লাটুন গঠন করা হয়েছিল, যা ৫টি বিভাগে বিভক্ত ছিল। তারা বিভিন্ন কাজ করত যেমন: আহতদের পরিবহন, গোলাবারুদ পরিবহন, কামান প্রতিস্থাপন, কর্তব্যরত, রসদ সরবরাহ, নিহত সৈন্যদের কবর দেওয়া, টহল দেওয়া এবং পাহারা দেওয়া, উৎপাদন বৃদ্ধি করা, পরিখা খনন করা, বেসামরিক লোকদের সরিয়ে নেওয়ার ক্ষেত্রে সহায়তা করা... মিসেস টুয়েন বর্ণনা করেন: "সেই সময়ে ইয়েন ভুক মিলিশিয়াদের একসাথে খাওয়া এবং ঘুমানোর ব্যবস্থা করা হয়েছিল, এবং তারা এখনও প্রতিদিন কৃষিকাজ এবং উৎপাদন কাজের যত্ন নিত। শত্রু যখন এলাকায় বোমাবর্ষণ করত, তখন তারা কামান অবস্থানে যুদ্ধ ইউনিটের সাথে সমন্বয় করত।"

যদিও তিনি আগে থেকে কামানের আকৃতি, গঠন বা ব্যবহার সম্পর্কে জানতেন না, তবুও তরুণ মিলিশিয়া সদস্য নগুয়েন থি টুয়েন "লেডি ট্রিউয়ের জন্মভূমির বংশধর" এবং "যখন শত্রু আমাদের বাড়িতে আসবে, তখন এমনকি মহিলারাও যুদ্ধ করবে" এই নীতিবাক্যে অনুপ্রাণিত হয়ে স্বেচ্ছায় বিভিন্ন কাজে অংশ নেন, যেমন রসদ সরবরাহ, গোলাবারুদ পরিবহন এবং আহতদের বহন করা থেকে শুরু করে কামানধারীদের প্রতিস্থাপন করা। মিসেস টুয়েন স্মরণ করেন যে সেই দিনগুলিতে তিনি সর্বদা তার K44 রাইফেলটি কাঁধে বহন করতেন। তীব্র লড়াইয়ের ফলে গোলাবারুদ এবং আহতদের পরিবহন অত্যন্ত জরুরি হয়ে পড়ে। যুদ্ধক্ষেত্রে সেনাবাহিনীর ইউনিটগুলিতে দ্রুত এবং দক্ষতার সাথে গোলাবারুদ সরবরাহ করার জন্য, মিসেস টুয়েন তাদের শক্তি বৃদ্ধির জন্য তার কাঁধে বাঁশের ফালা যুক্ত করার একটি উপায় আবিষ্কার করেছিলেন। "এর অর্থ যুদ্ধের জন্য যা প্রয়োজন, সৈন্যদের যা প্রয়োজন, ইয়েন ভুক গ্রামের মিলিশিয়া বোমা পড়া, গুলি উড়ে যাওয়া বা সর্বদা উপস্থিত বিপদ নির্বিশেষে তা করতে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ ছিল; এমনকি মৃত্যুও আমাদের থামাতে পারবে না," মিসেস টুয়েন আত্মবিশ্বাসের সাথে বলেন।

শ্রম ও যুদ্ধে তার বহু প্রচেষ্টা এবং অবদানের মাধ্যমে, ২৪ বছর বয়সে, মিসেস টুয়েন পার্টিতে যোগদানের সম্মান পেয়েছিলেন। মিসেস টুয়েন ইয়েন ভুক ভিলেজ মিলিশিয়ার ডেপুটি প্লাটুন লিডার, হোয়াং লং কমিউন পিপলস কমিটির ভাইস চেয়ারম্যান হিসেবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন এবং কমিউনের মহিলা সমিতিতেও জড়িত ছিলেন... প্রতিটি পদে, মিসেস টুয়েন তার অর্পিত কাজে উৎসাহী, নিবেদিতপ্রাণ এবং দায়িত্বশীল ছিলেন। তিনি এবং তার সহকর্মীরা একসাথে একটি প্রাণবন্ত, সুন্দর এবং গর্বিত যৌবন ভাগ করে নিয়েছিলেন।

২. যুদ্ধের স্মৃতি দুঃখ এবং ক্ষয়ক্ষতি ও আত্মত্যাগের ভুতুড়ে স্মৃতিতে ভরা। ইয়েন ভুক গ্রামের মহিলা মিলিশিয়া সদস্যদের দ্বারা ভাগ করা বোমা ও গুলিবর্ষণের সময়ের স্মৃতিও এর ব্যতিক্রম নয়। মিসেস নগুয়েন থি হুয়েন (৮০ বছর বয়সী) ১৯৬৬ সালের ২১, ২২ এবং ২৩ সেপ্টেম্বর হ্যাম রং - মা নদী এলাকায় আমেরিকান বিমানের বিশাল বোমা হামলার কথা অশ্রুসিক্তভাবে স্মরণ করেন।

অপারেশনাল পরিকল্পনা অনুসারে, মার্কিন নৌবাহিনী তাদের ৮০% এরও বেশি আক্রমণ বিমানকে "স্তরযুক্ত পাতা ঝরা" প্যাটার্নে টানা তিন দিন ধরে এই অঞ্চলে আক্রমণ করার জন্য একত্রিত করেছিল। বোমা হামলার লক্ষ্যবস্তু ছিল কেবল হ্যাম রং ব্রিজ নয়, প্রতিবেশী লক্ষ্যবস্তুও ছিল। প্রতিটি আক্রমণের মধ্যে সময় ছিল মাত্র এক ঘন্টা, যাতে শত্রুরা পূর্ববর্তী আক্রমণ থেকে সেরে উঠতে না পেরে পরবর্তী আক্রমণের মুখোমুখি হতে পারে। প্রতিটি আক্রমণে, আমেরিকান বাহিনী তাদের ৫০% এরও বেশি বাহিনী প্রথমে আর্টিলারি অবস্থানে নিবেদিত করে, তারপর সেতুতে আক্রমণ শুরু করে। মিসেস নগুয়েন থি হুয়েন বর্ণনা করেছেন: "একটি বোমা হামলার সময়, অনেক সৈন্য সহ পুরো গুদামটি সমতল করা হয়েছিল; একজনও বেঁচে ছিল না। যখন আমাদের মিলিশিয়াকে আহতদের পরিবহনের দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল, তখন সেই দৃশ্যটি দেখা অবিশ্বাস্যভাবে বেদনাদায়ক এবং হৃদয়বিদারক ছিল। আমরা আমাদের শোক দমন করার চেষ্টা করেছি এবং নিহত সৈন্যদের তাদের শেষকৃত্যের জন্য প্রস্তুত করার জন্য গ্রামে ফিরিয়ে এনেছি।"

মিসেস হুয়েন তার চোখের জল মুছে বললেন, “আমার এখনও স্পষ্ট মনে আছে, যখন আমরা গ্রামে নিহত সৈন্যদের মৃতদেহ সংগ্রহ করছিলাম, তখন মহিলারা হতবাক হয়ে দাঁড়িয়ে ছিলেন। একজন বয়স্ক গ্রামবাসী আমাদের উৎসাহিত করার জন্য বলেছিলেন: ‘বাচ্চারা এবং নাতি-নাতনিরা, যথাসাধ্য চেষ্টা করো, সৈন্যদের সঠিকভাবে যত্ন নাও যাতে তারা কিছুটা সান্ত্বনা পেতে পারে।’ তাদের জন্য আমাদের খুব খারাপ লাগছে, কিন্তু আমরা কিছুই করতে পারছি না।” তিনি যখন কথা বলছিলেন, মিসেস হুয়েনের চোখ আবার লাল হয়ে উঠল। তার অশ্রু জাতির ভাগ করা শোক এবং তার নিজের পরিবারের দুঃখ উভয়কেই প্রতিফলিত করেছিল। জানা গেছে যে মিসেস হুয়েনের বাবাও বোমা বিস্ফোরণে মারা গিয়েছিলেন; মিসেস হুয়েন নিজেই বোমা এবং গুলির আঘাতে অসংখ্যবার মৃত্যুর মুখোমুখি হয়েছিলেন। কিন্তু মিসেস হুয়েনের জন্য: “যাই হোক না কেন, ইয়েন ভুক গ্রামের মিলিশিয়া সর্বদা তাদের অবস্থান ধরে রাখবে, সমস্ত অসুবিধা এবং কষ্ট কাটিয়ে উঠবে এবং শত্রুকে পরাজিত করার জন্য সেনাবাহিনীর সাথে সহযোগিতা করবে।”

৩. হ্যাম রং - ইয়েন ভুকের ভয়াবহ যুদ্ধের সময় মেডিকেল ট্রান্সপোর্টার হিসেবে কাজ করার সময় মিসেস নগুয়েন থি থুয়েন ক্ষয়ক্ষতি এবং আত্মত্যাগের সাক্ষী ছিলেন। তার হাত বেসামরিক নাগরিক এবং সৈন্যদের দেহাবশেষ জড়ো করেছিল। একবার, একটি বোমার টুকরো তাকে আঘাত করে, যার ফলে তার শরীর কেটে যায় এবং রক্তপাত হয়।

এখন, মিসেস থুয়েন একটি ছোট বাড়িতে একা থাকেন। তার জীবন কাহিনী অনেক সহানুভূতির জন্ম দেয়। মিসেস থুয়েনের পরিবারে তিন ভাইবোন ছিল; তিনি ছিলেন একমাত্র মেয়ে। তার বড় ভাই সেনাবাহিনীতে যোগদান করেন এবং পরে মারা যান। কিছুটা নিজের দৃঢ় সংকল্পের কারণে এবং কিছুটা তার ছোট ভাই বাড়িতে থেকে তাদের বাবা-মায়ের যত্ন নেওয়ার ইচ্ছার কারণে, মিসেস থুয়েন যুব স্বেচ্ছাসেবক বাহিনীতে যোগদানের সিদ্ধান্ত নেন। যাইহোক, যুদ্ধক্ষেত্রে পৌঁছানোর সাথে সাথে তিনি খবর পান যে তার ছোট ভাইও সেনাবাহিনীতে যোগদান করেছে। পরে তার ভাই মারা যান, তার পরিবারে দুজন শহীদ রেখে যান। মিসেস থুয়েন দীর্ঘশ্বাস ফেলে বলেন, "শেষ পর্যন্ত, আমিই ভাগ্যবান যে বেঁচে গিয়েছিলাম।" যুদ্ধক্ষেত্র থেকে ফিরে এসে তিনি অবিবাহিত ছিলেন, তার বাবা-মায়ের যত্ন নিচ্ছিলেন।

আমেরিকান সাম্রাজ্যবাদের বিরুদ্ধে প্রতিরোধ যুদ্ধের সময় হাম রং - মা নদী অঞ্চলটি সত্যিই ছিল অসংখ্য গৌরবময় বিজয়ের ভূমি, উত্থান-পতন এবং বিজয়ের, সাধারণ মানুষের অসাধারণ হয়ে ওঠার, উগ্র দেশপ্রেম এবং উজ্জ্বল বিপ্লবী বীরত্বের সুন্দর প্রতীক হয়ে ওঠার ভূমি। ইয়েন ভুক গ্রাম এমন একটি ভূমি যা বিশেষ করে থান হোয়া প্রদেশের ইতিহাসে এবং সাধারণভাবে জাতির ইতিহাসে, আমেরিকান সাম্রাজ্যবাদের বিরুদ্ধে দীর্ঘ প্রতিরোধ যুদ্ধে অসাধারণ বিজয়ের মাধ্যমে তার নাম লিপিবদ্ধ করেছে। এটি ৭৫ জন গৌরবময় বীরের জন্মভূমি। তাদের মধ্যে, সেই সময়ে ইয়েন ভুকের মহিলা বীরেরা, কষ্ট, কষ্ট বা আসন্ন বিপদের দ্বারা অবিচলিত, তাদের দৃঢ় সংকল্পে অটল ছিলেন, একটি সাধারণ আকাঙ্ক্ষা - শান্তির আকাঙ্ক্ষার দিকে প্রচেষ্টা চালিয়েছিলেন। একসাথে, তারা ভিয়েতনামী মহিলাদের সাহস, বুদ্ধিমত্তা এবং গুণাবলী সম্পর্কে একটি সুন্দর গান লিখেছিলেন।

আর "সূর্য অস্ত যেতে শুরু করার সাথে সাথে", ইয়েন ভুক গ্রামের মহিলা যোদ্ধাদের, যেমন মিসেস টুয়েন, মিসেস হুয়েন এবং মিসেস থুয়েনের, সবচেয়ে বড় আনন্দের বিষয় হল তাদের পরিবার এবং প্রিয়জনদের সাথে পুনরায় মিলিত হওয়া, তাদের সহকর্মীদের কাছাকাছি থাকা যারা তাদের মাতৃভূমিতে তাদের সাথে যুদ্ধ করেছিলেন, এবং তাদের মাতৃভূমির পরিবর্তন এবং বিকাশ দেখতে পারা...

লেখা এবং ছবি: থান হুওং

সূত্র: https://baothanhhoa.vn/nhung-nu-dung-si-nbsp-lang-yen-vuc-255370.htm