Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

হতবাক সাংবাদিকরা

১৯৭৫ সালের এপ্রিলের গোড়ার দিকে, দা নাং-এর স্বাধীনতার পর, ভিয়েতনাম নিউজ এজেন্সি (ভিএনএ) এর নেতৃত্ব দক্ষিণে পূর্ব সেনাবাহিনীকে অনুসরণ করার জন্য একটি অগ্রণী রিপোর্টিং দল গঠনের সিদ্ধান্ত নেয়। দলের নেতা ছিলেন সাংবাদিক ভু তাও, একজন অভিজ্ঞ সামরিক সংবাদ সংস্থার ফটোসাংবাদিক। এই দলে ছিলেন ফটোসাংবাদিক লাম হং লং, হুয়া কিয়েম, দিন কোয়াং থান, ড্রাইভার এনগো বিন, টেলিগ্রাফ অপারেটর লে থাই এবং আমি। আমার জন্য, এটি ছিল জীবনে একবারের ভ্রমণ।

Báo Công an Nhân dânBáo Công an Nhân dân21/06/2025

১. আমরা সৈন্যদের দ্রুত পদক্ষেপ অনুসরণ করে মধ্য ভিয়েতনাম ভ্রমণ করেছি, মার্চ করেছি, ছবি তুলেছি, নিবন্ধ লিখেছি এবং হ্যানয়ে তথ্য প্রেরণ করেছি। দলটি সোভিয়েত-নির্মিত, বর্গাকার-ব্যাকড কমান্ড গাড়িতে ভ্রমণ করেছিল এবং সহজে চলাচলের জন্য হিউ সামরিক প্রশাসন কমিটি থেকে ধার করা একটি হোন্ডাও নিয়ে এসেছিল।
মিঃ ল্যাম হং লং ছিলেন একজন প্রতিভাবান এবং নিবেদিতপ্রাণ আলোকচিত্রী, বিখ্যাত ছবির লেখক "আঙ্কেল হো লিডিং দ্য ওয়ে ইন ইউনিটি"। মিঃ ভু তাও, মিঃ হুয়া কিয়েম এবং মিঃ দিন কোয়াং থান সকলেই অভিজ্ঞ যুদ্ধ সংবাদদাতা ছিলেন, রুট ৯ - দক্ষিণ লাওস অভিযান, কোয়াং ত্রি - খে সান অভিযান থেকে শুরু করে হ্যানয়ের " ডিয়েন বিয়েন ফু ইন দ্য এয়ার" পর্যন্ত প্রতিটি প্রধান যুদ্ধক্ষেত্র এবং অভিযানে উপস্থিত ছিলেন।

ভ্যানগার্ড ইউনিটে যোগদানের আগে, আমি প্রথম দিনগুলিতে মিঃ ল্যাম হং লং-এর সাথে হিউ এবং দা নাং মুক্ত করার অভিযানে অংশগ্রহণ করেছিলাম। আমরা মাই চান ব্রিজ থেকে সারা রাত হেঁটে ৩০ কিলোমিটারেরও বেশি পথ পাড়ি দিয়ে হিউতে পৌঁছাই কারণ, পিছু হটার আগে, সাইগন সেনাবাহিনী সেতুটি ধ্বংস করে দিয়েছিল, যার ফলে গাড়ি পার হওয়া অসম্ভব হয়ে পড়েছিল।

মুক্তিবাহিনী দা নাং-এর দিকে অগ্রসর হচ্ছে শুনে, মিঃ লাম হং লং, সাংবাদিক নগক ড্যান, হোয়াং থিয়েম এবং আমি তৎক্ষণাৎ রওনা দিলাম। ১৯৭৫ সালের ২৯শে মার্চ সকালে আমরা হিউ ছেড়ে চলে গেলাম। মিঃ লং এবং আমি একটি হোন্ডা ৬৭ গাড়িতে চড়েছিলাম। নগক ড্যান এবং হোয়াং থিয়েম একটি হোন্ডা ডেমে চড়েছিলাম। আমরা হাই ভ্যান পাসের দিকে রওনা হলাম। মিঃ লং এবং আমি পালাক্রমে গাড়ি চালাচ্ছিলাম। পথে, আমি জানতে পারলাম যে তাকে বন্দী করে উত্তরে স্থানান্তরিত করার আগে বেশ কয়েক বছর ধরে দা নাং-এ বন্দী করা হয়েছিল। এর আগে, তিনি থিয়েটারে একজন সাজসজ্জাকারী এবং তারপর একজন ফটোগ্রাফার ছিলেন। তিনি বিপ্লব সম্পর্কে আলোকিত হয়েছিলেন এবং এর কার্যক্রমে অংশগ্রহণ করেছিলেন, কিন্তু শহরের একটি অভ্যন্তরীণ ঘাঁটিতে শত্রুদের অভিযানের সময় তাকে বন্দী করা হয়েছিল এবং কন গা কারাগারে বন্দী করা হয়েছিল। সেই সময়ে, তার বাগদত্তা তাকে দেখতে হাম ট্যাম থেকে দা নাং পর্যন্ত ভ্রমণ করেছিলেন। জেনেভা চুক্তি স্বাক্ষরিত হওয়ার সাথে সাথে মিঃ লংকে মুক্তি দেওয়া হয়েছিল। এরপর সংগঠনটি তাকে উত্তরে স্থানান্তরিত করার ব্যবস্থা করেছিল...

পৃষ্ঠা ২৮: শক রিপোর্টার্স -০
প্রচারণার পথে সাংবাদিক লাম হং লং এবং ট্রান মাই হুওং (বাম দিকে) (এপ্রিল ১৯৭৫)।

সাংবাদিক ভু তাও ছিলেন একজন অভিজ্ঞ সামরিক সংবাদদাতা, যার যুদ্ধক্ষেত্রে ব্যাপক অভিজ্ঞতা ছিল। ১৯৭২ সালে কোয়াং ট্রাই ফ্রন্টে যাওয়ার পথে তার সাথে আমার দেখা হয়েছিল। ভু তাও ছিলেন একজন শান্ত, মৃদুভাষী মানুষ, কিন্তু অত্যন্ত সাহসী এবং আলোকচিত্রে দক্ষ। তিনি তার "স্ট্যান্ডিং টল" ছবির জন্য সবচেয়ে বিখ্যাত, যেখানে দেখানো হয়েছে যে বিমান বিধ্বংসী বন্দুকধারীরা আমেরিকান বিমানের বিরুদ্ধে পাল্টা গুলি চালাচ্ছে, ঠিক যেমন বন্দুক স্থাপনের পাশে একটি বোমা বিস্ফোরিত হয়। কেবল সাহস এবং ত্যাগের ইচ্ছা থাকলেই কেউ দৃঢ়ভাবে দাঁড়িয়ে এমন ছবি তুলতে পারে। "স্ট্যান্ডিং টল" রচনার পাশাপাশি, সাংবাদিক ভু তাও অনেক স্মরণীয় ছবি রেখে গেছেন, যেমন "হ্যানয়কে রক্ষাকারী ক্ষেপণাস্ত্র সৈন্যরা," "তান লাম ঘাঁটি দখল, কোয়াং ট্রাই," "পাহাড়ের গুহায় তরুণ মহিলা স্বেচ্ছাসেবকদের জন্য সাংস্কৃতিক ক্লাস"... বিশেষ করে উল্লেখযোগ্য তার কাজগুলি যা যুদ্ধের উপর গভীর মানবিক দৃষ্টিভঙ্গি প্রদান করে, যেমন 1972 সালে কোয়াং ট্রাইতে তোলা ছবি: "মুক্তিবাহিনীর সৈন্যরা সাইগন সৈন্যদের ক্ষত ব্যান্ডেজ করছে," "যুদ্ধবিরতি, শত্রুকে আত্মসমর্পণের আহ্বান," "সাইগনের 56 তম রেজিমেন্টের অফিসার এবং সৈন্যরা যারা যুদ্ধ থেকে বিচ্ছিন্ন হয়েছিলেন এবং মুক্তিবাহিনী কর্তৃক গৃহীত হয়েছিল"...

ল্যাং সান-এ জন্মগ্রহণকারী তাই জাতিগত সংখ্যালঘু সাংবাদিক হুয়া কিম খুব অল্প বয়সেই সেনাবাহিনীতে যোগদান করেন। তিনি প্রশিক্ষণ গ্রহণ করেন এবং একজন সাংস্কৃতিক শিক্ষক হয়ে ওঠেন। ১৯৬৬ সালে, তিনি ভিয়েতনাম সংবাদ সংস্থার ফটোসাংবাদিক শ্রেণীতে যোগদান করেন এবং ফটোগ্রাফিতে নিজেকে উৎসর্গ করেন। তিনি একজন আলোকচিত্রী ছিলেন যিনি সর্বদা যুদ্ধের ভয়াবহ যুদ্ধক্ষেত্রে উপস্থিত থাকতেন, প্রায়শই ভিন লিন যুদ্ধক্ষেত্রে অবস্থান করতেন এবং বান হাই নদীর দক্ষিণে যুদ্ধে উপস্থিত থাকতেন, ১৯৬৭ সালে কন তিয়েন এবং ডেক মিউ আর্টিলারি বোমাবর্ষণের মতো বড় বড় যুদ্ধের ছবি তুলতেন; তিনি প্রায়শই ২০তম বিজয় মহাসড়কের ট্রাং সান এটিপি (অ্যাপল, এ-এর সংক্ষিপ্ত রূপ), টা লে টানেল এবং ফু লা নাচ পাসে থাকতেন। ১৯৭১-১৯৭২ সালে, তিনি সর্বদা বিমান বিধ্বংসী এবং ক্ষেপণাস্ত্র স্থাপনায় উপস্থিত ছিলেন, ভয়াবহ যুদ্ধে নৌবাহিনী এবং বিমান বাহিনীর সাথে ঘনিষ্ঠভাবে জড়িত ছিলেন।

সাংবাদিক এবং আলোকচিত্রী দিন কোয়াং থান ভিয়েতনাম নিউজ এজেন্সি (ভিএনএ) এর আলোকচিত্রীদের শীর্ষস্থানীয় প্রজন্মের একজন। বিশের দশকে, দিন কোয়াং থান ফটোগ্রাফি শুরু করেন এবং হ্যানয় স্বাধীনতার পরের প্রথম দিকের বছরগুলিতে তার কাজগুলি আলোকচিত্র প্রদর্শনীতে প্রদর্শিত হয়। পরবর্তীতে, তিনি ভিএনএর রিপোর্টার প্রশিক্ষণ কোর্সে যোগদান করেন, ১৯৬২ সাল থেকে একজন পেশাদার প্রতিবেদক হয়ে ওঠেন, সাংবাদিকতার জন্য তার পুরো জীবন উৎসর্গ করেন। সাংবাদিকতার দায়িত্বের পাশাপাশি, তিনি শৈল্পিক ছবি তৈরিতেও সময় ব্যয় করেন এবং ভিয়েতনাম অ্যাসোসিয়েশন অফ ফটোগ্রাফিক আর্টিস্টের প্রতিষ্ঠাতা সদস্য ছিলেন। দিন কোয়াং থান দেশ রক্ষার সংগ্রামের খাঁটি ছবি ধারণ করেন: নদীর উপর পন্টুন সেতু; মধ্য ভিয়েতনামে বোমা হামলার সময় গুরুত্বপূর্ণ এলাকাগুলিতে যানবাহন পরিচালনাকারী একজন তরুণ স্বেচ্ছাসেবক; দিয়েন বিয়েন ফু বিমান অভিযানের ১২ দিন ও রাতের মধ্যে আমেরিকান বি৫২ বোমায় বাখ মাই হাসপাতাল ধ্বংস হওয়ার দৃশ্য...

২. এই ধরনের সহকর্মীদের সাথে কাজ করতে পেরে আমি নিজেকে অবিশ্বাস্যভাবে ভাগ্যবান মনে করছিলাম। পেশাগত প্রয়োজনীয়তার কারণে, আমরা কোনও নির্দিষ্ট ইউনিট অনুসরণ করতাম না বরং স্বাধীনভাবে মার্চ করতাম, তথ্য সংগ্রহ করতাম, ছবি তুলতাম, নিবন্ধ লিখতাম এবং বিভিন্ন অঞ্চলের মধ্য দিয়ে যাওয়ার সময় দেশে ফিরে সংবাদ প্রেরণ করতাম। বিপদ সর্বদা লুকিয়ে থাকত। আমি এবং আমার সহকর্মীরা দেশজুড়ে সৈন্যদের দ্রুত অগ্রযাত্রার সাথে তাল মিলিয়ে চলতাম, সমস্ত প্রধান শহর জুড়ে, হিউ থেকে দা নাং, কুই নহোন, নাহা ট্রাং... আমরা ফান রাং এবং জুয়ান লোকের যুদ্ধে উপস্থিত ছিলাম এবং ৩০ এপ্রিল, ১৯৭৫ বিকেলে স্বাধীনতা প্রাসাদে প্রবেশকারী পূর্ব দিকের আক্রমণকারী বাহিনীর সাথে যোগ দিতে সক্ষম হয়েছিলাম।

দলের সাংবাদিকরা নুওক ট্রং - ওং কুই রাবার প্ল্যান্টেশনে চূড়ান্ত যুদ্ধে অংশগ্রহণ করেছিলেন এবং নথিভুক্ত করেছিলেন, সাইগনে অগ্রসর হওয়ার আগে পদাতিক এবং ট্যাঙ্ক ইউনিটগুলিকে বিজয় পতাকা প্রদানের অনুষ্ঠান প্রত্যক্ষ করেছিলেন। বিপজ্জনক যুদ্ধ পরিস্থিতিতে, দলের সদস্যরা, এমনকি একটি কমান্ড গাড়িতে ভ্রমণ করার সময়ও, আক্রমণকারী বাহিনীকে ঘনিষ্ঠভাবে অনুসরণ করেছিলেন, যুদ্ধ করেছিলেন এবং শহরের কেন্দ্রস্থলে অগ্রসর হয়েছিলেন।

৩০শে এপ্রিল, ১৯৭৫ তারিখে দুপুরে, ভ্যানগার্ড দলের সাংবাদিকরা প্রথমে এসে পৌঁছান এবং ঐতিহাসিকভাবে গুরুত্বপূর্ণ ছবিগুলি ধারণ করেন: স্বাধীনতা প্রাসাদে প্রবেশকারী মুক্তিবাহিনীর ট্যাঙ্ক, আত্মসমর্পণের পর ডুং ভান মিন মন্ত্রিসভা এবং মুক্তিবাহিনীকে স্বাগত জানাতে রাস্তায় নেমে আসা সাইগনের জনগণ। এরপর, আমরা দুটি দলে বিভক্ত হয়ে যাই। হা কিম, দিন কোয়াং থান এবং ড্রাইভার নো বিন তান সান নাত বিমানবন্দরের দিকে রওনা হই। স্বাধীনতা প্রাসাদ থেকে, ভু তাও এবং আমি দ্বিতীয় সেনা কর্পসের ডেপুটি কমান্ডার হোয়াং ডানের কাছ থেকে একটি গাড়ি ধার করে না রোং ওয়ার্ফ, সিটি হল এবং সাইগন আর্মি জেনারেল স্টাফ সদর দপ্তরে যাই... ছবি তোলার জন্য এবং মুক্তির প্রথম দিন সম্পর্কে লেখার জন্য উপাদান সংগ্রহ করার জন্য। সিটি হলে, এখনও গুলির শব্দ চলছিল, গুলি আমাদের খুব কাছ দিয়ে উড়ছিল। গুলি এড়াতে আমাদের ট্রান হুং দাও মূর্তির কাছে দাঁড়াতে হয়েছিল। ভু তাও যখন আমাকে মনে করিয়ে দিয়েছিলেন, "এটা যুদ্ধের শেষ দিন। নিরাপদে থাকার চেষ্টা করুন!", তখন আমি তার শান্ত মুখটি কখনও ভুলব না।

সাংবাদিক ভু তাও এবং আমার কাছে ৩০শে এপ্রিল, ১৯৭৫ সালের দুটি খুব বিশেষ ছবি আছে: স্বাধীনতা প্রাসাদের প্রাঙ্গণে সেই ঐতিহাসিক মুহূর্তে একত্রিত হওয়া মুক্তিবাহিনীর ট্যাঙ্কগুলির মধ্যে তার কাজ করার ছবি। হং থাপ তু স্ট্রিটে সাইগনের জনগণের উদ্দেশ্যে আমার হাত নাড়ানোর ছবি।
সেই বিশেষ অভিযানের সময়, আমার অনেক অবিস্মরণীয় স্মৃতি রয়েছে। মিঃ লাম হং লং-এর জন্মস্থান হাম তান - বিন থুয়ান অতিক্রম করার সময়, আমরা ২১ বছর বিচ্ছেদের পর মিঃ লাম হং লং-এর পরিবারের সাথে পুনরায় মিলিত হওয়ার প্রথম মুহূর্তটি প্রত্যক্ষ করেছি, এবং সেই মুহূর্তটিও দেখেছি যে তিনি তার বাগদত্তার সাথে দেখা করেছেন যিনি পুনর্মিলনের দিন পর্যন্ত তার জন্য অপেক্ষা করেছিলেন... দলটি ড্রাইভার এনগো বিন-এর সাথে তার বাবার সাথে দেখাও দেখেছিল, যিনি পূর্ব যুদ্ধক্ষেত্রে একটি আর্টিলারি রেজিমেন্টের কমান্ডার ছিলেন।

সাইগন মুক্ত হওয়ার প্রায় এক সপ্তাহ পর, ভিয়েতনাম সংবাদ সংস্থার প্রধান সম্পাদক দাও তুং, মিঃ লাম হং লং এবং আমাকে ভুং তাউতে পাঠান, যেখানে কন দাও কারাগার থেকে সৈন্যদের সবেমাত্র মূল ভূখণ্ডে ফিরিয়ে আনা হয়েছিল। এই ভ্রমণের সময়ই লাম হং লং "মা এবং পুত্র পুনর্মিলন" ছবিটি তুলেছিলেন। এক বিকেলে অভ্যর্থনা এলাকায়, তিনি মেকং ডেল্টার একজন মাকে তার ছেলে, লে ভ্যান থুক, যিনি মৃত্যুদণ্ডপ্রাপ্ত বন্দী ছিলেন, যিনি সবেমাত্র কন দাও থেকে ফিরে এসেছিলেন, দেখা করতে দেখেন এবং এই অবিশ্বাস্যভাবে হৃদয়স্পর্শী ছবিটি ধারণ করেন। এই ছবিটি পুনর্মিলনের বসন্তের প্রতীক হয়ে উঠেছে, ১৯৭৫ সালের বসন্ত। ইতিহাস দক্ষিণের একজন প্রতিবেদক লাম হং লংকে বহু বছর বিচ্ছেদের পর সেই ছবিটি ধারণ করার সুযোগ দিয়েছে।

ভ্যানগার্ড টিমের সদস্যরা ১৯৭৫ সালের ঐতিহাসিক বসন্তকালে সংবাদ সংস্থার কর্মী, প্রতিবেদক এবং প্রেস বাহিনীর সামগ্রিক সাফল্যে তাদের প্রচেষ্টায় অবদান রাখতে পেরে অত্যন্ত গর্বিত। পরবর্তীতে, আলোকচিত্রী ল্যাম হং লংকে তার কাজের জন্য "আঙ্কেল হো ইনিশিয়েটস ইউনিটি" এবং "মাদার অ্যান্ড চাইল্ড অন রিইউনিয়ন"-এর জন্য সাহিত্য ও শিল্পের জন্য হো চি মিন পুরস্কার প্রদান করা হয়। তার নামে দুটি রাস্তার নামকরণ করা হয়, একটি ফান থিয়েট শহরে এবং একটি তার নিজ শহর লা গি শহরে (বিন থুয়ান প্রদেশ)। যুদ্ধের সময় তাদের অসাধারণ কাজের জন্য সাংবাদিক ভু তাও, হুয়া কিয়েম এবং দিন কোয়াং থানকে সাহিত্য ও শিল্পের জন্য রাষ্ট্রীয় পুরস্কার প্রদান করা হয়।
চাচা লাম হং লং এবং কমরেড ভু তাও, হুয়া কিয়েম এবং লে থাই মারা গেছেন, কিন্তু তাদের ছবি চিরকাল আমাদের সাথে থাকবে, ভ্যানগার্ড রিপোর্টিং টিমের সদস্যরা।

সূত্র: https://cand.com.vn/Phong-su-tu-lieu/nhung-phong-vien-xung-kich-i772051/


মন্তব্য (0)

আপনার অনুভূতি শেয়ার করতে একটি মন্তব্য করুন!

একই বিভাগে

একই লেখকের

ঐতিহ্য

চিত্র

ব্যবসা

বর্তমান ঘটনা

রাজনৈতিক ব্যবস্থা

স্থানীয়

পণ্য

Happy Vietnam
৩০শে এপ্রিল মুক্তি দিবস উদযাপনের ম্যাপিং।

৩০শে এপ্রিল মুক্তি দিবস উদযাপনের ম্যাপিং।

নিন বিন-এ ২০ বছর উদযাপন

নিন বিন-এ ২০ বছর উদযাপন

হ্যানয় - হাই ফং ট্রেন যাত্রার অভিজ্ঞতা নিন।

হ্যানয় - হাই ফং ট্রেন যাত্রার অভিজ্ঞতা নিন।