যেখানে জাতিগত সংখ্যালঘুদের পরিবেশনা শিল্পের প্রতিভা উজ্জ্বল হয়

প্রচেষ্টা, গঠন এবং বিকাশের যাত্রার মধ্য দিয়ে, প্রাদেশিক শিল্প দল সর্বদা স্থানীয় রাজনৈতিক কাজগুলি নিবিড়ভাবে অনুসরণ করেছে, নির্ধারিত কাজগুলি দুর্দান্তভাবে সম্পন্ন করেছে, প্রদেশের জাতিগত সংখ্যালঘুদের সাহিত্য ও শিল্পের বিকাশে সক্রিয়ভাবে অবদান রেখেছে, সাংস্কৃতিক ফ্রন্টে একজন সৈনিকের অগ্রণী ভূমিকার যোগ্য, পার্টি এবং রাষ্ট্র কর্তৃক অনেক মহৎ উপাধিতে ভূষিত হয়েছে, শিল্পপ্রেমী জনসাধারণের হৃদয়ে আস্থা এবং অবস্থান তৈরি করেছে।

১৯৬১ সালের ২৩শে জানুয়ারী, প্রাদেশিক প্রশাসনিক কমিটি প্রাদেশিক শিল্প দল (বর্তমানে প্রাদেশিক শিল্প দল) প্রতিষ্ঠার সিদ্ধান্ত নেয়। প্রতিষ্ঠার পরপরই, যদিও পরিবেশনার জন্য ভৌত সুযোগ-সুবিধা এবং সরঞ্জাম এখনও প্রাথমিক এবং অপ্রতুল ছিল, পরিবহনের মাধ্যম ছিল কেবল অভিনেতাদের কাঁধে, এবং মঞ্চের আলো গ্যাসের বাতি দ্বারা সরবরাহ করা হত। যাইহোক, এই অসুবিধা এবং অভাবগুলি কাটিয়ে ওঠার মূল কারণ ছিল শিল্পী এবং অভিনেতাদের সমষ্টির শিল্পের প্রতি উৎসাহ এবং আবেগ। সেই বছরগুলিতে, দলটি বহুবার পরিবেশনা করেছিল, প্রধানত স্থানীয় জাতিগত পরিচয়ের সাথে মিশে প্রত্যন্ত পার্বত্য অঞ্চলে পরিবেশন করেছিল, যা বেশিরভাগ মানুষ পছন্দ করেছিল।

মেধাবী শিল্পী কুইন নাহা - কাও ব্যাং আর্ট ট্রুপের প্রথম প্রজন্মের অভিনেতাদের একজন, স্মরণ করে বলেন: ১৯৭০ সালে, যখন দলটি প্রথমবার নর্দার্ন প্রফেশনাল আর্ট ফেস্টিভ্যালে অংশগ্রহণ করেছিল, তখন দলের সদস্যরা খুব গর্বিত ছিল, তাদের মধ্যে ছিল নার্ভাসতা এবং উদ্বেগ। কারণ এটি ছিল সমগ্র উত্তরের পেশাদার শিল্প দলগুলির জন্য একটি উৎসব। সংস্কৃতি বিভাগের নেতাদের দৃঢ় সংকল্প এবং উৎসাহের সাথে, দলের শিল্পী এবং অভিনেতারা দিনরাত অনুশীলন করেছিলেন এবং দৃঢ়প্রতিজ্ঞ ছিলেন যে এটি শেখার একটি সুযোগ, পুরস্কারের আশায় নয়। যাইহোক, কাও ব্যাং আর্ট ট্রুপের অভিনেতাদের প্রচেষ্টা পুরস্কৃত হয়েছিল, উৎসবের শেষে, দলটি "ভে বান মোই" নাটকের জন্য ১টি প্রথম পুরস্কার, "কে বি'রেং ট্রুং সন" নাটকের জন্য ৪টি দ্বিতীয় পুরস্কার এবং ৩ জন চমৎকার অভিনেতা হোয়াং কুইন নাহা, নং নগক বাট, নং থি সো জিতেছে। প্রদেশে সেরা সাফল্য বয়ে আনার জন্য নিজেদেরকে ছাড়িয়ে যাওয়া সম্মিলিত এবং অসামান্য ব্যক্তিদের কঠোর পরিশ্রম, উৎসাহ এবং সৃজনশীলতার ফলাফলের জন্য এটি একটি যোগ্য পুরষ্কার।

১৯৭০ সালের ডিসেম্বরে, সংস্কৃতি ও তথ্য মন্ত্রণালয় এবং ভিয়েতনাম পিপলস আর্মির জেনারেল ডিপার্টমেন্ট অফ পলিটিক্স ভিয়েত বাক অঞ্চলের বেশ কয়েকটি প্রতিনিধিত্বমূলক শিল্প দলকে দক্ষিণ যুদ্ধক্ষেত্রে পরিবেশন করার জন্য নির্বাচন করে, যার মধ্যে কাও ব্যাং অ্যাসল্ট আর্ট ট্রুপও অন্তর্ভুক্ত ছিল। প্রাদেশিক সংস্কৃতি বিভাগ নং হা থিনের নেতৃত্বে আর্ট ট্রুপ থেকে ১৬ জন কমরেডকে অধিনায়ক হিসেবে, শিল্পী বে জুয়ান তিয়েনকে উপ-অধিনায়ক হিসেবে এবং অন্যান্য সদস্যদের নির্বাচিত করে। ১৯৭০ থেকে ১৯৭১ সাল পর্যন্ত, কাও ব্যাং অ্যাসল্ট আর্ট ট্রুপ ৫৫৯তম রেজিমেন্টে কাজ করেছিল, যা লাওসের সীমান্তবর্তী ১৪তম সামরিক স্টেশন ছিল, যা অত্যন্ত ভয়াবহ আমেরিকান আক্রমণের অন্যতম প্রধান ক্ষেত্র ছিল, কারণ এটি ছিল হো চি মিন ট্রেইলের জীবনরেখা। প্রাদেশিক শিল্প দলের প্রাক্তন প্রধান মেধাবী শিল্পী হোয়াং কিম টু, সেই সময়ে মাত্র ১৬ বছর বয়সী ছিলেন এবং যুদ্ধক্ষেত্রে স্বেচ্ছাসেবক হিসেবে কাজ করেছিলেন। তিনি আবেগের সাথে স্মরণ করেন: অভিনেতারা সর্বদা দৃঢ়প্রতিজ্ঞ ছিলেন যে যখন তারা যুদ্ধক্ষেত্রে প্রবেশ করবেন, তখন তারা সৈনিক হয়ে উঠবেন, কষ্ট এবং ত্যাগ স্বীকার করতে প্রস্তুত থাকবেন। তারা পাহাড়ে আরোহণ করত, নদী পার করত, বহন করত এবং পায়ে হেঁটে মিছিল করত, দিনের বেলায় পারফর্ম করা এবং রাতে বিশ্রাম নেওয়া জীবনের একটি উপায় হয়ে ওঠে, যুদ্ধক্ষেত্রে "প্রিয় দক্ষিণের জন্য সবকিছু" এই চেতনার সাথে একটি কঠোর শৃঙ্খলা, "বোমার শব্দকে ঢেকে দেয় গান"। কাজ সম্পাদনের পাশাপাশি, অভিনেতারা সৈন্যদের মানসিক শান্তির সাথে লড়াই করার জন্য ভাগ করে নিতেন এবং উৎসাহিত করতেন, তারা সৈন্যদের পোশাক সেলাই করতে সাহায্য করতেন, আহত ও অসুস্থ সৈন্যদের যত্ন নিতেন, যারা একই পরিখা ভাগ করে নিয়েছিলেন তাদের গভীর স্নেহ প্রকাশ করতেন...

১৯৭৬ সালে দেশের শান্তিপূর্ণ পুনর্মিলনের পর, কাও বাং এবং ল্যাং সন প্রদেশগুলি কাও ল্যাং প্রদেশে একীভূত হয়। তবে, দুটি প্রদেশের সাংস্কৃতিক দল এখনও আগের মতোই স্বাধীনভাবে কাজ করত, শুধুমাত্র গুরুত্বপূর্ণ অনুষ্ঠান পরিবেশনের সময় তারা দুটি দলের বাহিনীকে সমন্বয়ে অংশগ্রহণের জন্য একত্রিত করত। এটি ছিল দুটি দলের জন্য তাদের নিয়মিত হয়ে ওঠা পেশাদার কার্যকলাপ বজায় রাখা এবং পরবর্তী সময়ে সৃজনশীলতাকে উৎসাহিত করা অব্যাহত রাখার একটি মৌলিক সুবিধা। কিছু সময় ধরে কাজ করার পর, বুঝতে পেরে যে দলের অভিনেতারা সকলেই গণ-শিল্প অভিনেতা থেকে এসেছেন, কখনও আনুষ্ঠানিক স্কুল থেকে প্রশিক্ষিত হননি, সাংস্কৃতিক খাতের নেতারা এবং দলটি তরুণ অভিনেতাদের প্রশিক্ষণের জন্য ভিয়েতনাম বাক এবং কেন্দ্রীয় শিল্প বিদ্যালয়ে যাওয়ার জন্য অনুকূল পরিস্থিতি তৈরি করেছিলেন। প্রাদেশিক সাংস্কৃতিক দলটি ধীরে ধীরে স্থিতিশীল হয়ে ওঠে, পার্টির রাজনৈতিক কাজগুলি কার্যকরভাবে পরিবেশন করার জন্য পর্যাপ্ত পরিবেশ এবং প্রদেশের সমস্ত জাতিগত গোষ্ঠীর মানুষের আধ্যাত্মিক সংস্কৃতি উপভোগ করার প্রয়োজনীয়তার সাথে।

সীমান্ত যুদ্ধের সময় (১৯৭৯), প্রাদেশিক শিল্প দলটি শক আর্ট ট্রুপগুলি সংগঠিত করেছিল, সমস্ত জাতিগত গোষ্ঠীর সৈন্য এবং জনগণকে তাৎক্ষণিকভাবে সেবা এবং উৎসাহিত করার জন্য পারফর্ম্যান্স অনুশীলনের অসুবিধাগুলি কাটিয়ে ওঠে, শিল্পের সাংস্কৃতিক, তথ্য এবং প্রচারমূলক কর্মকাণ্ডে অবদান রাখে, একটি দৃঢ় সাংস্কৃতিক প্রতিরক্ষা লাইন তৈরি করে। যুদ্ধের পরপরই, সংস্কৃতি ও তথ্য মন্ত্রণালয়ের নির্দেশ বাস্তবায়ন করে, পরিচালক, নৃত্যশিল্পী এবং সঙ্গীতজ্ঞরা দলটিকে শিল্প অনুষ্ঠান তৈরি করতে সহায়তা করে। মাত্র ৫ বছরে (১৯৮০ - ১৯৮৫), দলটি ২টি জাতীয় উৎসবে (১৯৮২ সালে হ্যানয় উৎসব, ১৯৮৫ সালে হাই ফং উৎসব) অংশগ্রহণের জন্য অনেক উচ্চমানের শিল্প অনুষ্ঠান তৈরি করে। কর্নেল, পিপলস আর্টিস্ট দো মিন তিয়েন দ্বারা নৃত্য পরিচালনা করা "কিম ডং নৃত্য নাটক" পরিবেশনা; নগুয়েন নুং - চুওং চাউ মাই দ্বারা রচিত গান এবং নৃত্যের মিশ্রণ "বর্ডার নাইট" এবং মা সি হোয়ান দ্বারা পরিবেশিত নগুয়েন হু থোর কবিতা "ডিয়েম ফুল"; "তিয়েং গোই কুয়া এম", যার নৃত্য পরিচালনা করেছেন দিন কুই, সঙ্গীত পরিচালনা করেছেন দাও ভিয়েত হাং; সঙ্গীতশিল্পী দাম থানের "এম দা ঙে" গানটি গায়ক জুয়ান আই এবং একটি মহিলা দল পরিবেশন করেছেন। মহিলা একক শিল্পী কিম তু "বান মং ডন ডুং সি" গানের সাথে; মহিলা একক শিল্পী "অরণ্য রোপণকারীর ঘুমপাড়ানি গান"; সঙ্গীতশিল্পী দাম থানের সুরে "এক তরুণীর ঘুমপাড়ানি গান", শিল্পী ডুং লিউ এবং একটি মহিলা দল পরিবেশন করেছেন। ফলস্বরূপ, উভয় উৎসবই অনেক পুরষ্কার, স্বর্ণ ও রৌপ্য পদক জিতেছে এবং আয়োজক কমিটির দ্বারা অত্যন্ত প্রশংসিত হয়েছে।

প্রাদেশিক শিল্প দলের বিশেষ পরিবেশনা।

জাতীয় পুনর্নবীকরণের লক্ষ্যে, প্রাদেশিক শিল্প দলটি মূল্যবান সাংস্কৃতিক বৈশিষ্ট্য শোষণ ও সংরক্ষণ, জাতিগত গোষ্ঠীর সমৃদ্ধ ও মূল্যবান শিল্প ঐতিহ্যকে সম্মান, জাতীয় পরিচয়ে সমৃদ্ধ একটি উন্নত ভিয়েতনামী সংস্কৃতি নির্মাণে অবদান রাখার নীতিমালা সহ সাফল্যের উত্তরাধিকারসূত্রে প্রাপ্ত এবং প্রচার, প্রচেষ্টা, উদ্ভাবন এবং ক্রমাগত অনন্য এবং আধুনিক শিল্প প্রোগ্রাম তৈরি করে চলেছে। যেমন: পার্টির ৫ম কেন্দ্রীয় কমিটির (VIII মেয়াদ) প্রস্তাব; "টেকসই জাতীয় উন্নয়নের প্রয়োজনীয়তা পূরণের জন্য ভিয়েতনামী সংস্কৃতি এবং জনগণ গঠন ও বিকাশ" সম্পর্কিত পলিটব্যুরোর (XI মেয়াদ) ৯ জুন, ২০১৪ তারিখের প্রস্তাব নং ৩৩-NQ/TW; "হো চি মিনের আদর্শ, নৈতিকতা এবং জীবনধারা অধ্যয়ন এবং অনুসরণ প্রচার" সংক্রান্ত পলিটব্যুরোর ১৫ মে, ২০১৬ তারিখের নির্দেশিকা নং ০৫-সিটি/টিডব্লিউ বাস্তবায়ন অব্যাহত রাখার বিষয়ে ১৮ মে, ২০২১ তারিখের উপসংহার নং ০১-কেএল/টিডব্লিউ বাস্তবায়নের সাথে সম্পর্কিত "নতুন সময়ে সাহিত্য ও শিল্পের বিকাশ" বিষয়ক ১৬ জুন, ২০০৮ তারিখের রেজোলিউশন নং ২৩-এনকিউ/টিডব্লিউ। সৃজনশীল এবং পরিবেশন শিল্প কার্যক্রম সংগঠিত করার ক্ষেত্রে, জনগণের সাংস্কৃতিক ও আধ্যাত্মিক জীবন গঠনে সক্রিয়ভাবে অবদান রাখার ক্ষেত্রে, নেতিবাচক প্রকাশের বিরুদ্ধে লড়াই করার ক্ষেত্রে, সমাজে উন্নত মডেলদের সত্য - মঙ্গল - সৌন্দর্যের দিকে পরিচালিত করার জন্য উৎসাহিত করার ক্ষেত্রে, জাতির ঐতিহ্যবাহী সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ সংরক্ষণ এবং প্রচারের ক্ষেত্রে প্রাদেশিক শিল্প দল এটিকে গুরুত্বপূর্ণ রাজনৈতিক কাজগুলির মধ্যে একটি বলে মনে করে, যা আর্থ-সামাজিক উন্নয়নের লক্ষ্য অর্জনে এবং স্থানীয় জাতীয় প্রতিরক্ষা ও নিরাপত্তা বজায় রাখার ক্ষেত্রে অবদান রাখে।

বিশেষ করে, কোভিড-১৯ মহামারীর প্রাদুর্ভাবের বছরগুলিতে, শিল্পী এবং অভিনেতারা বিভিন্ন অসুবিধা কাটিয়ে উঠেছেন, নমনীয়ভাবে অনেক পারফর্ম্যান্স মডেল সংগঠিত করেছেন, কাও ব্যাং রেডিও এবং টেলিভিশন স্টেশনের সাথে সমন্বয় করে জনগণের সেবা করার জন্য সম্প্রচারিত কয়েক ডজন শিল্প অনুষ্ঠান চিত্রায়িত এবং রেকর্ড করেছেন। দলটির শিল্প পরিবেশনা তাৎক্ষণিকভাবে স্বাস্থ্যকর্মী এবং মহামারীকে পরাজিত করার জন্য দৃঢ়প্রতিজ্ঞ মানুষের মনোবলকে উৎসাহিত করেছে। সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, দলটি প্রদেশের প্রধান শিল্প ইভেন্টগুলিতে সক্রিয়ভাবে অংশগ্রহণ করেছে যেমন: বান জিওক জলপ্রপাত উৎসব, প্রদেশের প্রতিষ্ঠার ৫২০ তম বার্ষিকী উদযাপন এবং ২০২৪ সালে দ্বিতীয়বারের মতো ইউনেস্কো নন নুওক কাও ব্যাং গ্লোবাল জিওপার্কের স্বীকৃতির শংসাপত্র প্রাপ্তির অনুষ্ঠান, ২০২৫ সালের বসন্তকে স্বাগত জানাতে কাউন্টডাউন সঙ্গীত উৎসব... দর্শনীয় পরিবেশনা যা দর্শকদের উপর বিশেষ ছাপ ফেলেছে।

মেধাবী শিল্পী মা থি হুওং ল্যান বলেন: দীর্ঘস্থায়ী শৈল্পিক কাজ, বিনয়ী শিক্ষা এবং পেশার প্রতি আবেগপ্রবণ ভালোবাসার মধ্য দিয়ে, প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে অভিনেতারা প্রদেশের, দেশের সকল জাতিগোষ্ঠীর মানুষের জন্য এবং আন্তর্জাতিক বিনিময়ে অনেক সাফল্য অর্জন করেছেন। সংস্কৃতি মন্ত্রণালয়, পারফর্মিং আর্টস বিভাগের নির্দেশনা বাস্তবায়নের সময়, দলটি দেশব্যাপী এবং অঞ্চলে ১৫টি উৎসব, পরিবেশনা, পেশাদার সঙ্গীত ও নৃত্য প্রতিযোগিতা, আন্তর্জাতিক শিল্প উৎসবে অংশগ্রহণ করেছে এবং আয়োজক কমিটি কর্তৃক বিভিন্ন ধরণের ৯০টিরও বেশি পদক এবং গোষ্ঠী ও ব্যক্তিদের জন্য অনেক পুরষ্কার পেয়েছে। দলটি রাজ্য থেকে মহৎ পুরষ্কার পেয়ে সম্মানিত হয়েছে যেমন: জাতীয় মুক্তির জন্য আমেরিকার বিরুদ্ধে প্রতিরোধ যুদ্ধের ১টি প্রথম-শ্রেণীর পদক, ১টি তৃতীয়-শ্রেণীর শ্রম পদক; সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রণালয়ের চমৎকার অনুকরণ পতাকা, প্রাদেশিক গণ কমিটির চমৎকার অনুকরণ পতাকা; সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রণালয় এবং প্রাদেশিক গণ কমিটির অনেক যোগ্যতার শংসাপত্র।

সম্মানিত এবং গর্বিত, অনেক অভিনেতা এবং শিল্পী রাষ্ট্রপতির কাছ থেকে মহৎ উপাধি গ্রহণ করে সম্মানিত হয়েছেন: প্রতিনিধিদলের প্রাক্তন উপ-প্রধান হোয়াং কুইন নাহাকে ১৯৯৩ সালে রাষ্ট্র কর্তৃক মেধাবী শিল্পী উপাধিতে ভূষিত করা হয়েছিল; শিল্পী ডুওং লিউকে ১৯৯৭ সালে মেধাবী শিল্পী উপাধিতে ভূষিত করা হয়েছিল এবং ২০১২ সালে পিপলস আর্টিস্ট উপাধিতে ভূষিত করা হয়েছিল; প্রাদেশিক শিল্প দলের প্রধান হোয়াং কিম টুকে ২০০২ সালে মেধাবী শিল্পী উপাধিতে ভূষিত করা হয়েছিল; দলের প্রধান এবং শিল্প পরিচালক মা থি হুওং ল্যানকে ২০১৯ সালে মেধাবী শিল্পী উপাধিতে ভূষিত করা হয়েছিল; শিল্পী ট্রান ডুক কানকে ২০১৯ সালে মেধাবী শিল্পী উপাধিতে ভূষিত করা হয়েছিল; শিল্পী লাম থি মিন হিউকে ২০২৩ সালে মেধাবী শিল্পী উপাধিতে ভূষিত করা হয়েছিল। দেশের সংস্কৃতি ও শিল্পে অবদান রাখা শিল্পীদের নিবেদিতপ্রাণ কাজ এবং অক্লান্ত প্রচেষ্টার প্রক্রিয়ায় এগুলি রাজ্য কর্তৃক স্বীকৃত মহৎ পুরস্কার।

প্রতিষ্ঠার প্রথম দিন থেকেই অসংখ্য অসুবিধা ও চ্যালেঞ্জের মধ্য দিয়ে যাওয়ার পর, প্রাদেশিক শিল্প দল সর্বদা তার ঐতিহ্যকে তুলে ধরেছে এবং কাও বাং জাতিগত সংখ্যালঘুদের শৈল্পিক প্রতিভার উচ্চ ও দূর উড়ানের জন্য একটি ভিত্তি হয়ে উঠেছে।

ভিয়েত হাং

সূত্র: https://baocaobang.vn/noi-toa-sang-tai-nang-nghe-thuat-bieu-dien-cac-dan-toc-thieu-so-3176910.html