ঐতিহ্যবাহী অপেরার রাজা ত্রান ব্যাং

[বিজ্ঞাপন_১]

১৯শে জুলাই সকালে, গুণী শিল্পী ত্রান লুক ঘোষণা করেন যে, তাঁর বাবা, গণশিল্পী ত্রান ব্যাং, হাসপাতালে কিছুদিন থাকার পর সেদিনই সকাল ৬টায় পরলোকগমন করেছেন। তাঁর বয়স হয়েছিল ৯৭ বছর।

পরিচালক ত্রান লুক মে মাসে গণশিল্পী ত্রান ব্যাং-এর একটি ছবি পোস্ট করেছিলেন।

কিছুদিন আগে শিল্পী ত্রান ব্যাং পড়ে যাওয়ায় তার অস্থিসন্ধি প্রতিস্থাপন অস্ত্রোপচার করতে হয়েছিল। পরিচালক ত্রান লুক সুখবর দিয়েছেন যে অস্ত্রোপচার সফল হয়েছে। তবে, এরপর নিউমোনিয়ার কারণে তিনি বেশ কয়েকদিন ধরে তীব্র জ্বরে ভুগছিলেন।

সাম্প্রতিক বছরগুলোতে তার স্বাস্থ্যের অবনতি ঘটলেও, তার মন এখনও প্রখর। শিল্পী গত ছয় বছর ধরে তার ছেলের পরিবারের সাথে বসবাস করছেন। ৯০ বছরের বেশি বয়সেও তিনি সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমের মাধ্যমে খবরাখবর রাখেন এবং আইপ্যাড ব্যবহারে পারদর্শী।

গণশিল্পী ত্রান বাং ১৯২৬ সালে হাই ফং-এর ভিন বাও জেলার কো আম কমিউনে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি ছিলেন লেখক ত্রান তিউ-এর পুত্র এবং লেখক খাই হুং-এর ভাগ্নে। তাঁর স্ত্রী ছিলেন চেও (ভিয়েতনামের ঐতিহ্যবাহী অপেরা) শিল্পী ত্রান থি শুয়ান, যিনি ২০১৬ সালে প্রয়াত হন।

জনপ্রিয় শিল্পী ত্রান ব্যাং গত ছয় বছর ধরে হ্যানয়ের একটি ছোট অ্যাপার্টমেন্টে তার ছেলে ত্রান লুকের সঙ্গে বসবাস করছেন।

শিল্পী ত্রান ব্যাং ‘চেও’ (ভিয়েতনামের ঐতিহ্যবাহী অপেরা)-এর ‘রাজা’ হিসেবে পরিচিত, কারণ তিনি ছিলেন প্রথম প্রজন্মের একজন যিনি চেও শিল্পকে পুনরুজ্জীবিত করেন, যা ১৯৫০-এর দশকের পাশ্চাত্যকরণের আগে ধীরে ধীরে বিলুপ্ত হয়ে যাচ্ছিল। তিনি ছিলেন চেও-এর একজন পরিচালক, নাট্যকার, গবেষক এবং তাত্ত্বিক।

তিনি অনেক ধ্রুপদী চেও নাটককে অভিযোজিত ও পুনর্নির্মাণ করেছিলেন, যেমন: "কুয়ান আম থি কিন", "সুই ভান" ("কিম নাম" নাটক থেকে), "নাং থিয়েত থে" ("চু মাই থান" নাটক থেকে)... শুধুমাত্র "কুয়ান আম থি কিন" নাটকটিই তিনি তিনবার (১৯৫৬, ১৯৬৮, ১৯৮৫) পুনঃমঞ্চস্থ করেছিলেন।

এছাড়াও, তিনি অনেক আধুনিক চেও নাটক মঞ্চস্থ করেছেন, যেমন: "জাদুর পানীয়", "বনের ভালোবাসা", "মুক্তি পতাকা", "দুই পথ", "আমাদের রক্ত প্রবাহিত হয়েছে"...

পরিচালক হিসেবে ভূমিকার পাশাপাশি তিনি অনেক ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী অপেরার চিত্রনাট্যও লিখেছেন, যেমন: "দুই পরিবারের মহিষ", "দুই পথে বিভক্ত রাস্তা", "মেয়ে ও কুস্তিগীর", "বনের প্রেম", "আশির বছরের প্রেমের গল্প", "আমাদের রক্ত বয়ে গেছে"...

তিনি চেও (ভিয়েতনামের ঐতিহ্যবাহী অপেরা)-এর উপর বেশ কিছু গবেষণামূলক বইও লিখেছেন, যেমন *চেও-এর পরিচিতি*, *চেও পরিবেশনার কৌশল*, *চেও - জাতীয় নাট্যজগতের এক বিস্ময়*...

এই প্রবীণ শিল্পী পূর্বে সেন্ট্রাল চেও থিয়েটারের পরিচালক, সংস্কৃতি ও তথ্য মন্ত্রণালয়ের মঞ্চশিল্প বিভাগের প্রধান এবং ভিয়েতনাম মঞ্চশিল্পী সমিতির উপ-মহাসচিবের (প্রথম মেয়াদ, ১৯৫৭) মতো পদে অধিষ্ঠিত ছিলেন।

১৯৯৩ সালে তাঁকে ‘অধ্যাপক’ ও ‘জনগণের শিল্পী’ উপাধিতে ভূষিত করা হয়। তিনি ২০০১ সালে সাহিত্য ও শিল্পকলায় রাষ্ট্রীয় পুরস্কার এবং ২০০৭ সালে হো চি মিন পুরস্কার লাভ করেন।

[বিজ্ঞাপন_২]
উৎস