Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

"সবুজ, টেকসই" এর মধ্যে "দ্রুত" মিশে যেতে হবে

Việt NamViệt Nam29/09/2023


দ্রুত এবং টেকসই প্রায়শই একসাথে যায় না। কারণ আমরা যদি টেকসইতাকে আরও শক্ত করি, তাহলে তা দ্রুত হবে না। কিন্তু যদি আমরা দ্রুত উন্নয়ন করি, পরিবেশ ধ্বংস হওয়া, সবকিছু কেড়ে নেওয়া, সম্পদ নষ্ট করা যাই না কেন, তাহলে টেকসইতা সমস্যাযুক্ত। অতএব, "সবুজ, টেকসই" প্রেক্ষাপটে এখানে "দ্রুত" নিশ্চিত করতে হবে।

"দ্রুত" থাকার চাবিকাঠি

স্বরাষ্ট্র বিভাগের মতে, ক্যাডার, বেসামরিক কর্মচারী এবং সরকারি কর্মচারীদের দায়িত্ব এড়িয়ে যাওয়ার পরিস্থিতি কাটিয়ে ওঠার জন্য এবং সংস্থাগুলির মধ্যে সমন্বয় কাজের কার্যকারিতা উন্নত করার জন্য, কেন্দ্রীয় থেকে স্থানীয় স্তর পর্যন্ত অনেক পদ্ধতিগত সমাধান প্রয়োজন এবং ব্যাপকভাবে বাস্তবায়ন করা প্রয়োজন, যেমন আইনি নথিপত্রের ব্যবস্থা, সমন্বয় প্রক্রিয়া সম্পর্কিত প্রবিধান, জবাবদিহিতা, দায়িত্ব ইত্যাদি। স্থানীয় দৃষ্টিকোণ থেকে, বিভাগটি জানিয়েছে যে 6টি সমাধান বাস্তবায়ন করা প্রয়োজন। যার মধ্যে 5টি সমাধান আদর্শিক স্থিতিশীলতার উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে; দল পুনর্গঠন, প্রশিক্ষণ, সক্ষমতা বৃদ্ধি, দক্ষতা বৃদ্ধি; সমালোচনা এবং কঠোরভাবে পরিচালনার পাশাপাশি উৎসাহিত করা, অনুপ্রাণিত করা এবং পুরস্কৃত করা। বাকি সমাধান হল "ক্যাডার এবং বেসামরিক কর্মচারীদের কাজ সম্পাদনে ডিজিটাল রূপান্তর সমাধানের উপর মনোনিবেশ করা, ব্যবস্থাপনা এবং জনসেবা কার্যক্রমে তথ্য প্রযুক্তি প্রয়োগ করা, রাষ্ট্রীয় ব্যবস্থাপনা ক্ষেত্রে তথ্য ডাটাবেস তৈরি, ডিজিটাইজেশন, সংযোগ স্থাপন এবং আন্তঃপরিচালনা", অর্থাৎ ডিজিটাল সরকারকে উৎসাহিত করা।

শিরোনামহীন-৩.jpg
বিন থুয়ান প্রদেশের ডিজিটাল রূপান্তর পোর্টাল

প্রদেশের উন্নয়নে আগ্রহীদের মতে, বিন থুয়ানের বর্তমান পরিস্থিতির সাথে সাথে, প্রদেশের আর্থ-সামাজিক উন্নয়নের জন্য বৈজ্ঞানিক ও প্রযুক্তিগত অগ্রগতির প্রয়োগ এবং স্থানান্তরের সাথে সমান্তরালভাবে ডিজিটাল রূপান্তর "দ্রুত" ফ্যাক্টরের মূল চাবিকাঠি। 3টি ক্ষেত্রে ডিজিটাল রূপান্তর: প্রদেশে ডিজিটাল সরকার, ডিজিটাল অর্থনীতি এবং ডিজিটাল সমাজ চেষ্টা করা হচ্ছে কিন্তু দ্রুত নয়। স্টার্টআপগুলিকে সমর্থন, উদ্ভাবন, উদ্যোগ প্রচার এবং প্রযুক্তিগত উন্নতির কাজ বাস্তবায়িত হয়েছে কিন্তু অসাধারণ নয়। বিন থুয়ান নামক একটি সবুজ প্রবৃদ্ধির মেরু গঠনের আশায় আমাদের এই কার্যক্রমগুলিতে দ্রুত থাকতে হবে।

lan_1791.jpg সম্পর্কে
ডিজিটাল রূপান্তর সম্পর্কিত তথ্য সম্মেলন

মেয়াদের শুরুতে, উৎপাদনশীলতা এবং পণ্যের মান উন্নত করার জন্য ব্যবসাগুলিকে সহায়তা করার জন্য পরিকল্পনা, কর্মসূচি এবং প্রকল্প জারি এবং বাস্তবায়ন করা হয়েছিল। তবে, সহায়তা বাজেট খুব বেশি না হওয়ায়, ফলাফল অসামান্য ছিল না। একইভাবে, ডিজিটাল রূপান্তর কার্যক্রমেরও ফলাফল ছিল কিন্তু তা ছড়িয়ে ছিটিয়ে এবং অপরিচিত ছিল। ২০২২ সালের মার্চ নাগাদ, প্রাদেশিক পার্টি কমিটি (চতুর্থ মেয়াদ) বিন থুয়ান প্রদেশের ডিজিটাল রূপান্তরের উপর রেজোলিউশন নং ১০ জারি করে, যার মধ্যে ২০৩০ সালের দিকে অভিমুখীকরণ করা হয়, যেখানে প্রদেশে ডিজিটাল রূপান্তরের প্রাথমিক ফলাফলগুলিকে একীভূত এবং সম্প্রসারিত করার জন্য কাজ এবং সমাধান অন্তর্ভুক্ত করা হয়। সাম্প্রতিক কোভিড-১৯ মহামারীর কারণে যোগাযোগ এবং ভ্রমণের উপর বিধিনিষেধ, পণ্য ব্যবহারের ক্ষেত্রে বাধা এবং প্রদেশে ভিয়েতনামী ডিজিটাল প্রযুক্তি উদ্যোগের উন্নয়নের জন্য প্রধানমন্ত্রীর নির্দেশিকা ০১/২০২০ এর আরও ভাল বাস্তবায়ন থেকে উদ্ভূত ডিজিটাল অর্থনীতির উদ্ভব হয়েছিল। প্রকৃতপক্ষে, ই-কমার্স প্ল্যাটফর্মে অংশগ্রহণ করার সময়, ব্যবসা এবং পরিবারগুলি কল্পনার বাইরে পরিমাণে পণ্য বিক্রি করে।

lan_2830.jpg সম্পর্কে
বিন থুয়ান কৃষি পণ্যগুলি অনুষ্ঠান এবং মেলায় প্রবর্তিত এবং প্রদর্শিত হয়।
lan_2670.jpg সম্পর্কে
অনেক সমবায়ের পণ্য প্রবর্তন এবং বিক্রয়ের জন্য ওয়েবের পক্ষ থাকে

এছাড়াও, বিন থুয়ান ট্যুরিজম ট্রেড ফ্লোরও প্রতিষ্ঠিত হয়েছে, যার মাধ্যমে পর্যটন ব্যবসাগুলি নিজেদের এবং তাদের পর্যটন পণ্য এবং হস্তশিল্পের সাথে পরিচয় করিয়ে দেয়, যা মানুষ এবং পর্যটকদের সহজেই অ্যাক্সেস এবং অনুসন্ধান করতে সহায়তা করে। একই সাথে, প্রতিষ্ঠানগুলি তাদের কার্যক্রমে ডিজিটাল পর্যটন প্রযুক্তিও প্রয়োগ করে, যেমন: আন্তঃসংযুক্ত আবাসন ব্যবস্থাপনা ব্যবস্থা; পর্যটন বুথ সিস্টেম; ব্যবহারকারীদের জন্য স্মার্ট পর্যটন পরামর্শ পরিষেবার সাথে মিলিত গন্তব্যস্থলের একটি ডিজিটাল ডাটাবেস তৈরির প্রক্রিয়া স্বয়ংক্রিয় করা; সামাজিক নেটওয়ার্কগুলিতে প্রাসঙ্গিক তথ্য বিশ্লেষণের উপর ভিত্তি করে প্রবণতা পূর্বাভাস এবং পর্যটনের ধরণ ব্যক্তিগতকৃত করা, যার ফলে স্মার্ট পর্যটন পরিষেবার মান উন্নত হয়। এছাড়াও, ইলেকট্রনিক পেমেন্ট, মোবাইল ডিভাইসে অনলাইন পেমেন্ট পরিষেবা, ডিজিটাল ব্যাংকিং...ও ব্যস্ততাপূর্ণ হয়েছে।

শিরোনামহীন-১.jpg
ই-কমার্স প্ল্যাটফর্মগুলিতে বিভিন্ন ধরণের স্থানীয় কৃষি পণ্য বিক্রি হয়।

এদিকে, ডিজিটাল সরকারও সমানভাবে গুরুত্বপূর্ণ। তথ্য ও যোগাযোগ বিভাগ জানিয়েছে যে এখন পর্যন্ত, প্রদেশটি রাষ্ট্রীয় ব্যবস্থাপনা এবং জনগণ এবং ব্যবসার পেশাদার কার্যক্রম কার্যকরভাবে পরিবেশন করার জন্য বেশ কয়েকটি ডিজিটাল প্ল্যাটফর্ম এবং তথ্য ব্যবস্থা তৈরি, বিকাশ এবং ব্যবহার করেছে। কেবল প্রদেশেই নয়, তৃণমূল পর্যায়েও, ১০/১০টি জেলা-স্তরের পিপলস কমিটি এবং ১২৪/১২৪টি কমিউন-স্তরের পিপলস কমিটি তাদের সিস্টেমগুলিকে জাতীয় পাবলিক সার্ভিস পোর্টাল, জনসংখ্যার জাতীয় ডাটাবেস এবং মন্ত্রণালয় এবং কেন্দ্রীয় শাখাগুলির তথ্য ব্যবস্থার সাথে সংযুক্ত করেছে... ডিজিটাল সমাজের ক্ষেত্রে , প্রাদেশিক পিপলস কমিটি ফু কুই দ্বীপ জেলায় ডিজিটাল রূপান্তর কর্মসূচি স্থাপনের জন্য তথ্য ও যোগাযোগ মন্ত্রণালয়ের সাথে সমন্বয় করছে। প্রাথমিক ফলাফল পাওয়া গেছে যেমন ১০০% গ্রাম, পাড়া এবং ৬টি স্ব-শাসিত গোষ্ঠীর একটি কমিউনিটি ডিজিটাল প্রযুক্তি দল রয়েছে যার মোট ২,৪৪৭ জন সদস্য রয়েছে; ৭০০,০০০ এরও বেশি ইলেকট্রনিক শনাক্তকরণ অ্যাকাউন্ট জারি করা হয়েছে; শুরু হওয়া ইলেকট্রনিক স্বাস্থ্য রেকর্ডের সংখ্যা মোট জনসংখ্যার ৯২%-এ পৌঁছেছে...

lan_2679.jpg সম্পর্কে
ই-কমার্স প্ল্যাটফর্মের তথ্য অ্যাক্সেস করুন

শুরুটা ছিল বিশৃঙ্খল

তথ্য ও যোগাযোগ বিভাগ আরও জানিয়েছে যে, যেহেতু এটি এখনও প্রাথমিক পর্যায়ে রয়েছে, তাই প্রদেশে ডিজিটাল রূপান্তরের এখনও অনেক সীমাবদ্ধতা রয়েছে। অর্থাৎ, ব্যবস্থাপনার কার্যকারিতা এবং দক্ষতা উন্নত করতে এবং সরকার ও জনগণের মধ্যে মিথস্ক্রিয়া চ্যানেল তৈরি করতে রাষ্ট্রীয় সংস্থাগুলির কার্যক্রম পরিচালনাকারী ডিজিটাল প্ল্যাটফর্মটি এখনও প্রয়োজনীয়তা পূরণ করেনি; প্রশাসনিক সংস্থাগুলির ডাটাবেসগুলিকে সংযুক্ত, সংহত এবং শোষণ এবং কার্যকরভাবে ব্যবহারের জন্য প্রদেশের একটি ভাগ করা ডাটাবেস তৈরি এখনও ধীর। এছাড়াও, ডিজিটাল রূপান্তরে ক্ষুদ্র ও মাঝারি আকারের উদ্যোগগুলির জন্য সহায়তা কার্যক্রম এখনও সীমিত এবং বাস্তব ফলাফল বয়ে আনেনি; ই-কমার্স প্ল্যাটফর্মগুলি খুব বেশি স্থাপন করা হয়নি এবং প্ল্যাটফর্মগুলিতে সরবরাহ করা পণ্যগুলি খুব কম। এবং সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল, ডিজিটাল রূপান্তর, ডিজিটাল সরকার উন্নয়ন, ডিজিটাল অর্থনীতি এবং ডিজিটাল সমাজের কাজ বাস্তবায়নে পরামর্শ দেওয়ার জন্য বিশেষজ্ঞ মানবসম্পদ এখনও কার্য বাস্তবায়নের প্রয়োজনীয়তা পূরণ করতে পারেনি। এদিকে, ক্যাডার, বেসামরিক কর্মচারী, সরকারি কর্মচারী এবং জনগণ ডিজিটাল রূপান্তরের অবস্থান, ভূমিকা, অর্থ এবং গুরুত্ব সম্পর্কে পুরোপুরি সচেতন নয়।

শিরোনামহীন-2.jpg
ই-কমার্স প্ল্যাটফর্মে বিক্রি হওয়া স্থানীয় কৃষি পণ্য
চিনি-বাক-বিন-আন-এন.-লান-২-.jpg-এ-তৈরি করা যেতে পারে
বাক বিনের ওকপ পণ্য

উপরোক্ত সীমাবদ্ধতাগুলি কাটিয়ে ওঠার জন্য, বিভাগটিকে অবশ্যই ২০২৫ সালে ডিজিটাল রূপান্তরের উপর রেজোলিউশন নং ১০-এনকিউ/টিইউ বাস্তবায়নের জন্য প্রাদেশিক গণ কমিটির ৪ মে, ২০২২ তারিখের পরিকল্পনা নং ১২৮২/কেএইচ-ইউবিএনডি নিবিড়ভাবে অনুসরণ করতে হবে, যার লক্ষ্য ২০৩০ সালের জন্য একটি দৃষ্টিভঙ্গি এবং ডিজিটাল সরকার, ডিজিটাল অর্থনীতি এবং ডিজিটাল সমাজের উন্নয়নের সাথে সম্পর্কিত পরিকল্পনা এবং সিদ্ধান্ত (যার বেশিরভাগই নতুন জারি করা হয়েছে), যাতে নির্ধারিত লক্ষ্য এবং কাজগুলি সম্পন্ন হয় তা নিশ্চিত করা যায়।

ডিজিটাল সরকারের সাথে, শীঘ্রই উপরোক্ত সীমাবদ্ধতাগুলি কাটিয়ে ওঠার দিকে মনোনিবেশ করা প্রয়োজন। বিশেষ করে, ২০২৩ সালে ক্ষুদ্র ও মাঝারি উদ্যোগকে সহায়তা করার জন্য তহবিল সম্পর্কিত প্রাদেশিক গণ কমিটির ২৬ জুলাই, ২০২৩ তারিখের সিদ্ধান্ত নং ১৪৫৩/QD-UBND বাস্তবায়নের মাধ্যমে ডিজিটাল অর্থনীতি এবং ডিজিটাল সমাজের অনেক সমাধান রয়েছে; ২০৩০ সালের দৃষ্টিভঙ্গি নিয়ে ২০২৫ সাল পর্যন্ত ডিজিটাল অর্থনীতি এবং ডিজিটাল সমাজ বিকাশের জন্য জাতীয় কৌশল অনুমোদনের বিষয়ে প্রধানমন্ত্রীর সিদ্ধান্ত নং ৪১১/QD-TTg বাস্তবায়নের জন্য প্রাদেশিক গণ কমিটির ৭ ডিসেম্বর, ২০২২ তারিখের পরিকল্পনা নং ৪১৮১/KH-UBND।

প্রদেশের দৃষ্টিভঙ্গি দেখায় যে ব্যবসার উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে ডিজিটাল অর্থনীতির বিকাশ, উৎপাদন ও ব্যবসায়িক কার্যক্রম কার্যকরভাবে পরিবেশন করার জন্য শিল্প ও ক্ষেত্রগুলির ভাগ করা ডিজিটাল প্ল্যাটফর্মের ব্যবহারকে অগ্রাধিকার দেওয়া; ডিজিটাল অর্থনীতির বিকাশ প্রদেশের অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধিকে উৎসাহিত করতে অবদান রাখে। এদিকে, একটি ডিজিটাল সমাজ গড়ে তোলা মানুষের জীবনযাত্রার মান উন্নত করে, একই সাথে ডিজিটাল যুগের জন্য উপযুক্ত সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ তৈরি করে, সকলের জন্য বিশ্ব সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ অ্যাক্সেস এবং নির্বাচনীভাবে শোষণ করার জন্য পরিস্থিতি তৈরি করে, সাধারণভাবে ভিয়েতনামী জনগণের এবং বিশেষ করে বিন থুয়ান জনগণের আধ্যাত্মিক জীবনকে সমৃদ্ধ করে।

জনগণের জীবনযাত্রার উন্নতির সাথে সম্পর্কিত একটি সমন্বিত সহায়তা এখানে রয়েছে, যখন ২০২২ সালের শেষে, প্রাদেশিক পার্টি কমিটি (মেয়াদ XIV) ২০২৫ সাল পর্যন্ত বিন থুয়ান প্রদেশে জনগণের জীবনযাত্রার উন্নতির জন্য বেশ কয়েকটি নীতি এবং সমাধানের উপর ১২ নম্বর রেজোলিউশন জারি করে, যার লক্ষ্য ২০৩০ সাল। ২০২৩ সালের জুলাইয়ে নতুন জারি করা প্রাদেশিক গণ কমিটির এই রেজোলিউশন বাস্তবায়নের পরিকল্পনায় একটি লক্ষ্য রয়েছে: বিন থুয়ান জনগণ ক্রমবর্ধমান ধনী, সমৃদ্ধ, সুখী, অর্থনৈতিক উন্নয়নের জন্য অনুকূল পরিস্থিতি, চাকরি, স্থিতিশীল আয়, ন্যায্য সামাজিক কল্যাণ এবং জনসেবাগুলিতে সহজ প্রবেশাধিকার উপভোগ করছে...

dsc_0557.jpg সম্পর্কে
ব্যাংকিং খাতে ডিজিটাল অ্যাপ্লিকেশন

ইচ্ছাকৃত সংযোগ

উপরোক্ত সিদ্ধান্ত এবং পরিকল্পনা বাস্তবায়িত হওয়ার সাথে সাথে, আশা করার একটি ভিত্তি রয়েছে যে আগামী কয়েক বছরে, যখন প্রতিটি ক্ষেত্র এবং প্রতিটি কার্যকলাপে, প্রথমত, প্রদেশের তিনটি অর্থনৈতিক স্তম্ভে ডিজিটাল রূপান্তর প্রয়োগ করা হবে, তখন এটি ব্যাপকভাবে ছড়িয়ে পড়বে, অপ্রত্যাশিত গতি তৈরি করবে। কারণ কৃষিতে, ডিজিটাল রূপান্তর প্রয়োগ কৃষকদের পণ্যগুলিকে উৎপাদন প্রক্রিয়ায় স্বচ্ছতা, পণ্যের সন্ধানযোগ্যতা এবং একই সাথে রেজোলিউশন ০৫-এ বর্ণিত পণ্যের মূল্য এবং দক্ষতা বৃদ্ধির জন্য বাজারের চাহিদা পূরণে সহায়তা করবে। পর্যটন খাতে, ডিজিটাল রূপান্তর হল পর্যটনের জন্য পরিবহন, বাসস্থান, বাণিজ্যের মতো সম্পর্কিত বাস্তুতন্ত্রের সাথে সংযোগ স্থাপনের "চাবিকাঠি"... রেজোলিউশন ০৬-এর উদ্দেশ্য অনুসারে নতুন উন্নয়ন স্থান, নতুন অবকাঠামো, নতুন সম্পদ এবং আরও কার্যকর এবং টেকসই বাস্তবায়ন পদ্ধতি উন্মুক্ত করা। বিশেষ করে শিল্পে, বিশেষ করে উদ্যোগ থেকে, ডিজিটাল রূপান্তর উদ্যোগগুলিকে একটি নতুন স্তরে পৌঁছাতে সহায়তা করে, যখন তারা বাজারে গতি বৃদ্ধি, বাজারে প্রতিযোগিতামূলক অবস্থান শক্তিশালীকরণ, রাজস্ব বৃদ্ধি প্রচার, কর্মচারী উৎপাদনশীলতা বৃদ্ধি, গ্রাহকদের আকর্ষণ এবং ধরে রাখার ক্ষমতা সম্প্রসারণের মতো সকল দিক থেকে সুবিধা পেতে পারে। এটিও রেজোলিউশন ০৯-এর গন্তব্য।

কৃষি-পণ্য-anh-n.-lan-2-.jpg
বাক বিন জেলার কৃষি পণ্য
lan_3075.jpg
হাম থুয়ান নাম জেলার কৃষি পণ্য
20230929_120437.jpg
বিন থুয়ান পর্যটন কেন্দ্রগুলি অনুসন্ধান করতে QR কোড স্ক্যান করুন
ইলেকট্রনিক-ক্যালকুলেটর-nl-.jpg
রাষ্ট্রীয় সংস্থাগুলিতে তথ্য প্রযুক্তির প্রয়োগ

এই ভিত্তি থেকে, বিন থুয়ান এমন একটি স্থান তৈরি করেছেন যা কমবেশি ৪.০ শিল্প বিপ্লবের ফলাফল দেখায়, তাই অবশ্যই এটি আরও বিনিয়োগ আকর্ষণ করে, রেজোলিউশন ০৮-এ পরিকল্পনা অনুসারে "ঈগলদের বাসা বাঁধার" সুযোগ রয়েছে। বিন থুয়ান ভূমির সম্ভাবনা এবং সম্ভাবনার সাথে, এটি আর বেশি দূরে নয়, যখন প্রধানমন্ত্রী ফাম মিন চিন প্রদেশের পুনর্নির্মাণের ৩০ তম বার্ষিকী উপলক্ষে বিন থুয়ান পরিদর্শন করেছিলেন, তখন তিনিও সম্মত হন এবং হাই-টেক পার্ক এবং উপকূলীয় অর্থনৈতিক অঞ্চল প্রতিষ্ঠার প্রকল্পটি অনুমোদনের জন্য জমা দেওয়ার পদ্ধতিগুলি সম্পাদনে বিন থুয়ানকে সহায়তা করার জন্য সংশ্লিষ্ট মন্ত্রণালয় এবং শাখাগুলিকে নির্দেশ দেন।

এই সময়ে, বিন থুয়ানের মানুষ অর্থনীতির উন্নয়ন করতে পারে, উপযুক্ত চাকরি খুঁজে পেতে পারে, আয় বাড়াতে পারে, তাদের আধ্যাত্মিক জীবনকে সমৃদ্ধ করার সুযোগ পেতে পারে... টেকসইতার বিষয়টি এখানেই। এই সময়ে, "দ্রুত" "সবুজ, টেকসই" এর সাথে জড়িত।

বিচ এনজিহি - ছবি: এন. ল্যান


উৎস

মন্তব্য (0)

No data
No data

একই বিষয়ে

একই বিভাগে

হো চি মিন সিটি নতুন সুযোগে এফডিআই উদ্যোগ থেকে বিনিয়োগ আকর্ষণ করে
জাতীয় প্রতিরক্ষা মন্ত্রণালয়ের একটি সামরিক বিমান থেকে দেখা হোই আনে ঐতিহাসিক বন্যা।
থু বন নদীর 'মহাবন্যা' ১৯৬৪ সালের ঐতিহাসিক বন্যাকে ০.১৪ মিটার ছাড়িয়ে গেছে।
ডং ভ্যান স্টোন মালভূমি - বিশ্বের একটি বিরল 'জীবন্ত ভূতাত্ত্বিক জাদুঘর'

একই লেখকের

ঐতিহ্য

চিত্র

ব্যবসায়

'হা লং বে অন ল্যান্ড' বিশ্বের শীর্ষ প্রিয় গন্তব্যস্থলে প্রবেশ করেছে

বর্তমান ঘটনাবলী

রাজনৈতিক ব্যবস্থা

স্থানীয়

পণ্য