একটি ব্যস্ত ভিয়েতনাম-সুইডেন শিশু চলচ্চিত্র সপ্তাহ

হ্যানয়স্থ সুইডিশ দূতাবাসের সহযোগিতায় ভিয়েতনাম ফিল্ম ইনস্টিটিউট কর্তৃক আয়োজিত ‘ভিয়েতনাম-সুইডেন শিশু চলচ্চিত্র সপ্তাহ’ এই গ্রীষ্মে তরুণ দর্শকদের সামনে ভিয়েতনাম ও সুইডেন উভয় দেশের অসামান্য চলচ্চিত্র তুলে ধরেছে এবং শিশুদের জন্য সাহিত্য, চলচ্চিত্র ও মানবিক মূল্যবোধ বিনিময়ের একটি ক্ষেত্র তৈরি করেছে।

চরিত্রগুলো বইয়ের পাতা থেকে সিনেমার জগতে পা রাখল।

গ্রীষ্মের দিনগুলিতে হ্যানয়ের নগোক খান সিনেমার প্রাঙ্গণ জুড়ে শিশুদের হাসির শব্দ প্রতিধ্বনিত হচ্ছিল। ভোর থেকেই বহু পরিবার তাদের সন্তানদের নিয়ে ছোটদের জন্য আয়োজিত বিশেষ সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠান ‘ভিয়েতনাম-সুইডেন শিশু চলচ্চিত্র সপ্তাহ’-এ যোগ দিতে আসত। চলচ্চিত্র প্রদর্শনের আগে, এই চলচ্চিত্র সপ্তাহে অংশগ্রহণকারী কিম দং পাবলিশিং হাউসের বই প্রদর্শনী এলাকাটি দর্শকদের ভিড়ে সর্বদা মুখরিত থাকত।

রঙিন কমিক বইগুলো শিশুদের মধ্যে অনবরত হাতবদল হচ্ছিল। কেউ কেউ প্রতিটি পাতা পড়তে মগ্ন ছিল, আবার অন্যরা তাদের প্রিয় চরিত্রগুলো সম্পর্কে বন্ধুদেরকে উত্তেজিতভাবে বলছিল। এদিকে, অনেক অভিভাবক তাদের সন্তানদের সাথে বই বেছে নেওয়ার এবং যে সিনেমাগুলো তারা দেখতে যাচ্ছিল সে সম্পর্কে গল্প করার সুযোগটি নিচ্ছিলেন। এই প্রাণবন্ত পরিবেশটি প্রেক্ষাগৃহে প্রবেশের আগের অপেক্ষার সময়টিকে অন্বেষণের একটি আনন্দদায়ক অংশে পরিণত করেছিল।

শিশুরা ভিয়েতনাম-সুইডেন শিশু চলচ্চিত্র সপ্তাহে অংশ নিতে পেরে উচ্ছ্বসিত ছিল।

মিসেস নগুয়েন হোয়াং মাই (জন্ম ১৯৯০, ডং ডা জেলা, হ্যানয়) বলেন: “আমার সন্তান গল্প পড়তে ভালোবাসে, তাই আজ বইটির চলচ্চিত্র রূপ দেখে সে খুব উত্তেজিত ছিল। এটি পুরো পরিবারের জন্য শুধু ফোনের পর্দায় চোখ রাখার পরিবর্তে উপকারী কাজে অংশ নেওয়ার একটি সুযোগ।”

চলচ্চিত্র প্রদর্শনী শুরু হওয়ার সাথে সাথে বইয়ের পাতা থেকে পরিচিত চরিত্রগুলোও বড় পর্দায় হাজির হলো। এই চলচ্চিত্র সপ্তাহে শিশুরা সুইডিশ লেখিকা অ্যাস্ট্রিড লিন্ডগ্রেনের জগৎ থেকে তিনটি স্মরণীয় চরিত্রের সাথে পরিচিত হবে। এদের মধ্যে রয়েছে 'পিপি লংস্টকিং' চলচ্চিত্রের পিপি, যে তার বেণী করা চুল, প্রাণবন্ত ব্যক্তিত্ব এবং উজ্জ্বল কল্পনাশক্তির জন্য বিখ্যাত। তার প্রাণবন্ত ও দুষ্টুমিভরা কার্যকলাপ নিয়ে পর্দায় হাজির হতেই প্রেক্ষাগৃহ হাসিতে ভরে গিয়েছিল। এছাড়াও, শিশুরা 'দ্য লায়ন ব্রাদার্স' এবং 'রোনিয়া, ডটার অফ আ থিফ' বইয়ের চরিত্রদের সাথে রোমাঞ্চকর অভিযানে যোগ দেবে। আর চলচ্চিত্রগুলো শেষ হলে, তাদের হৃদয় সাহস, আত্মবিশ্বাস এবং বন্ধুত্বের প্রতি বিশ্বাসে পুষ্ট হবে।

কিম ডং পাবলিশিং হাউসের উপ-পরিচালক ও প্রধান সম্পাদক মিস ভু থি কুইন লিয়েন বলেন: “লেখিকা অ্যাস্ট্রিড লিন্ডগ্রেনের সৃষ্টিকর্ম শিশুদেরকে শৈশবের এক রঙিন জগতে নিয়ে যায়, যেখানে তারা অবাধে কল্পনা ও অন্বেষণ করতে পারে। এই চলচ্চিত্র সপ্তাহের মাধ্যমে পরিচিত চরিত্রগুলো শুধু বইয়ের পাতাতেই নয়, পর্দাতেও আরও প্রাণবন্ত হয়ে ওঠে।”

সিনেমা হলটি তরুণ দর্শকে পরিপূর্ণ ছিল।

জনপ্রিয় সুইডিশ চলচ্চিত্র প্রদর্শনের পাশাপাশি, এই অনুষ্ঠানে ভিয়েতনামে নির্মিত প্রথম অ্যানিমেটেড চলচ্চিত্র ‘সার্ভস দ্য ফক্স রাইট’-ও উপস্থাপন করা হয়। চলচ্চিত্রটিতে একটি ভালুক ও একটি মুরগির বন্ধুত্ব এবং এক ধূর্ত শিয়ালের সাথে তাদের সংঘাতের গল্প বলা হয়েছে। কয়েক দশক আগে নির্মিত হওয়া সত্ত্বেও, এর বাস্তবসম্মত গল্প এবং বন্ধুত্ব ও সাহসিকতা সম্পর্কিত মানবিক বার্তার কারণে চলচ্চিত্রটি আজও শিশুদের আনন্দ দেয়।

ত্রান মিন খাং (জন্ম ২০১২, কুয়া নাম ওয়ার্ড, হ্যানয়) বলেন: “আমার সবচেয়ে পছন্দের বিষয় হলো বাবা-মা ও বন্ধুদের সাথে সিনেমা দেখা। ছোটবেলায় পড়া গল্পের চরিত্রগুলো এখন পর্দায় ভেসে উঠছে, তাই ব্যাপারটা খুব মজার। আশা করি গ্রীষ্মকালে এরকম আরও সিনেমার প্রদর্শনী হবে।”

বই থেকে চলচ্চিত্র পর্যন্ত, চলচ্চিত্র সপ্তাহটি একটি প্রাণবন্ত সাংস্কৃতিক পরিসর তৈরি করেছিল, যেখানে শিশুরা বিভিন্ন শিল্পকলার সান্নিধ্য লাভ করার পাশাপাশি তাদের কল্পনাশক্তি এবং জীবনের ইতিবাচক মূল্যবোধের প্রতি ভালোবাসা লালন করতে পেরেছিল।

এই চলচ্চিত্রগুলো দুটি সংস্কৃতিকে সংযুক্ত করে।

শিশুদের জন্য চলচ্চিত্র প্রদর্শনীর আড়ালে রয়েছে চলচ্চিত্র ও সাংস্কৃতিক আদান-প্রদানের ক্ষেত্রে ভিয়েতনাম ও সুইডেনের মধ্যকার দীর্ঘস্থায়ী সম্পর্কের এক কাহিনী। দক্ষিণাঞ্চলের মুক্তি ও দেশটির পুনর্মিলনের ৫০তম বার্ষিকী উপলক্ষে ভিয়েতনামে অবস্থিত সুইডিশ দূতাবাস কর্তৃক ভিয়েতনাম ফিল্ম ইনস্টিটিউটকে সুইডিশ পরিচালক বো ওহলেনের নির্মিত প্রামাণ্যচিত্র ‘ভিক্টরি ভিয়েতনাম’ উপহার দেওয়ার অনুষ্ঠানের সাফল্যের পর এই চলচ্চিত্র সপ্তাহটির আয়োজন করা হয়।

ভিয়েতনামে নিযুক্ত সুইডিশ রাষ্ট্রদূত ইয়োহান এনদিসি বলেছেন যে, সুইডিশ ফিল্ম ইনস্টিটিউটে এখনও ভিয়েতনামের চলচ্চিত্র সংরক্ষিত আছে। এটি দুই দেশের মধ্যে, বিশেষ করে চলচ্চিত্র ক্ষেত্রে, বিশেষ সম্পর্কের একটি প্রমাণ, যা ভিয়েতনাম ও সুইডেনের মধ্যকার ঐতিহ্যবাহী বন্ধুত্ব এবং অটল বন্ধনকে পুনঃপ্রতিষ্ঠিত করে।

“চলচ্চিত্র হলো জাদুর দরজার মতো। সিনেমা দেখার সময় নতুন বন্ধু তৈরি হয়, নতুন জগৎ আবিষ্কার করা যায় এবং এমন সব রোমাঞ্চকর অভিজ্ঞতার সম্মুখীন হওয়া যায় যা কখনো কল্পনাও করা যায়নি। আমি আশা করি, এই চলচ্চিত্র সপ্তাহের সিনেমাগুলো শিশুদের সর্বদা কৌতূহলী হতে, স্বপ্ন দেখার সাহস করতে এবং একদিন নিজেদের গল্প বলতে অনুপ্রাণিত করবে,” রাষ্ট্রদূত জোহান এনডিসি বলেন।

সাংস্কৃতিক আদান-প্রদানের তাৎপর্যের পাশাপাশি, এই চলচ্চিত্র সপ্তাহটি চলচ্চিত্র ঐতিহ্য সংরক্ষণ ও প্রসারেও অবদান রাখে। ভিয়েতনামের প্রথম অ্যানিমেটেড চলচ্চিত্র এবং লেখিকা অ্যাস্ট্রিড লিন্ডগ্রেনের রচনা থেকে নির্মিত চলচ্চিত্রগুলো উপস্থাপন করা তরুণ দর্শকদের ধ্রুপদী শৈল্পিক মূল্যবোধের সাথে পরিচিত হতে সাহায্য করার পাশাপাশি সমসাময়িক জীবনে সেই ঐতিহ্যগুলোকে বাঁচিয়ে রাখে।

ভিয়েতনাম ফিল্ম ইনস্টিটিউটের পরিচালক লে থি হা বলেন, “ভিয়েতনাম-সুইডেন শিশু চলচ্চিত্র সপ্তাহ শিশুদেরকে শুধু অসাধারণ চলচ্চিত্র উপভোগের সুযোগই দেয় না, বরং চলচ্চিত্র শিল্পের মাধ্যমে ভিয়েতনাম ও সুইডেনের মধ্যে সাংস্কৃতিক আদান-প্রদান জোরদার করতে এবং বন্ধুত্বকে সুদৃঢ় করতেও অবদান রাখে।”

প্রদর্শনী শেষ হওয়ার সাথে সাথে পর্দার রোমাঞ্চকর অভিযানও সমাপ্ত হবে, কিন্তু সিনেমার মাধ্যমে অর্জিত কল্পনাশক্তি ও মানবিক মূল্যবোধ শিশুদের প্রাপ্তবয়স্ক হওয়ার যাত্রাপথে সঙ্গী হয়ে থাকবে। একই সাথে, এটি চলচ্চিত্র শিল্পের মাধ্যমে ভিয়েতনাম এবং আন্তর্জাতিক বন্ধুদের মধ্যে সাংস্কৃতিক আদান-প্রদানকে আরও জোরদার করার একটি সুযোগও বটে।

উৎস: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/ron-rang-tuan-phim-thieu-nhi-viet-nam-thuy-dien-1042564