 |
| চিত্রের ছবি: হাই ইয়েন |
DIY সম্পর্কে
আমি মন্দির তৈরি করতে গিয়েছিলাম।
দেশের সকল অঞ্চলের উপর একটি সাধারণ ছাদ।
পবিত্র মন্দির, উঁচু পাহাড়
চিরকাল টিকে থাকবে এমন একটি ল্যান্ডমার্ক হিসেবে।
আমি গভীর বন আর উঁচু পাহাড়ে চলে গেলাম।
এমন সতীর্থদের খুঁজে বের করুন যারা জানেন কখন হাল ছেড়ে দিতে হবে।
পুরনো কবিতাগুলো আমাকে বারবার তাগিদ দিচ্ছে।
হৃদয়ের দুঃখ লাঘব করার জন্য পাথরে হাজার বছরের খোদাই।
শূন্যতার রাজ্যে ফিরে যাওয়া
জীবনের বিশালতার মাঝে বরফের মতো ঠান্ডা।
জেনে রাখা যে সবকিছু ভাগ্যের হাতে।
মানুষ হওয়া সত্ত্বেও কেউই নিখুঁত নয়।
আচ্ছা, তাই হোক। দোষ দিও না, অভিযোগ করো না।
ভবিষ্যতে, আমাদের ভূমি এবং আমাদের মানুষ চিরকাল টিকে থাকবে!
ট্রান দ্য টুয়েন
মার্চ, রাস্তা, আর তুমি
মার্চ
মৃদু সূর্যালোক
হান হাও ফো
টলমল করা
আমার প্রিয়
বসন্তের বিশুদ্ধ ফুল
সকালের বিশুদ্ধ শিশিরবিন্দু
যে রাস্তায় তুমি বাড়ি ফিরে এসো
বারান্দার ধারে পঙক্তিগুলো ঝুলছে।
ট্যাম মিন
মাদার সুয়েট স্মৃতিস্তম্ভের নীচে
মাদার সুয়েট স্মৃতিস্তম্ভে ফুলগুলো রাখুন।
যাতে আমরা কখনোই একটি গৌরবময় যুগের কথা ভুলতে না পারি।
যাতে আমরা বন্দুক বহনের সময়টা কখনো ভুলতে না পারি।
কষ্ট এবং ত্যাগে পরিপূর্ণ কোয়াং বিনের অগ্নিগর্ভ ভূমিতে।
আমি সূর্যোদয় দেখার জন্য নাট লেতে ফিরে এলাম।
অনেক পরিবর্তনের মধ্য দিয়ে অর্ধ শতাব্দী কেটে গেছে।
ডং হোইয়ের করুণ মুখ এবং হাসি
প্রশস্ত, সুপরিকল্পিত রাস্তাগুলি দর্শনার্থীদের স্বাগত জানায়।
নাট লে নদী তীরে আছড়ে পড়ে, বাতাসে উঁচু ঢেউ তোলে।
মাছ ধরার নৌকাগুলি তীরে নোঙর করে রাখা হয়েছে, প্রস্থানের অপেক্ষায়।
বালির টিলা পেরিয়ে বাও নিনের দিকে সমুদ্র।
মাদার সুয়েট স্মৃতিস্তম্ভ থেকে, দেখছি...
আমরা বছরের পর বছর দারিদ্র্য কাটিয়ে উঠেছি।
একটি নতুন শহরের ভবিষ্যৎ পরিকল্পনা করা।
দং হোই - কোয়াং বিন দিন দিন বদলে যাচ্ছে।
একটি প্রাণবন্ত, সবুজ শহর, করুণার শহর!
কোয়াং বিনের বালির টিলা পেরিয়ে ধীরে ধীরে হাঁটা।
অগণিত বীর এবং বীর যোদ্ধাদের পবিত্র প্রতিধ্বনি শুনুন।
মেধাবী সেনাপতি এবং দেশপ্রেমিক পণ্ডিতরা অমর হয়ে যান।
আমি হান ম্যাক তু-র কবিতা শুনতে পাচ্ছি, আমাকে ঘরে ডাকছে...
বছর কেটে যায়, কিন্তু জীবন একই থাকে।
ভালোবাসার জন্য বাঁচো, একটি পূর্ণ এবং অর্থপূর্ণ জীবনযাপন করো।
আজ কোয়াং বিন শহর সবসময় রোদ আর হাসিতে ভেসে থাকে।
নতুন দিনকে স্বাগত জানাতে তোমার বাহু প্রশস্ত করো।
হোয়াং দিন নগুয়েন
আমি একটা ঢেউ।
আমি চেরি ফুলের যুগে আছি, স্মৃতি খুঁজছি।
ঢেউ তীরে আছড়ে পড়ে, সে সময়ের সূর্যালোক সংগ্রহ করে।
আজ বিকেলে সমুদ্রও কুয়াশাচ্ছন্ন, কুয়াশাচ্ছন্ন।
মাউন্ট লার্জ মাছ ধরার মরশুমকে বিদায় জানাচ্ছে।
মালবেরি ফিল্ডের বাতাসের দিনটি দুঃখজনক...
তুমি আমার চাঁদ, ষোড়শ মাসের স্বপ্নময়, নীল চাঁদ।
তিনিই হয়ে ওঠেন সেই ব্যক্তি যিনি ম্লান চাঁদের আলো পুনরুদ্ধার করেছিলেন, অতীতের প্রেমের অবশিষ্টাংশ মেরামত করেছিলেন।
জুনের রাতে এক আকস্মিক সাক্ষাৎ।
ঙহিন ফং কেপ প্রচণ্ড বাতাসে ভরা।
আমার ভাগ্য ধ্বংসের মুখে।
ঢেউ সবেমাত্র কমেছে...
তুমি একটা ঢেউ যে উষ্ণ সমুদ্রকে ভালোবাসার ভান করছে।
সে বোকাই থেকে যায়, ফিসফিসিয়ে গান গায় যা তার ঠোঁটে আদর করে।
তার আবেগঘন চুল ঢেউয়ের আকর্ষণে মোহিত।
স্বপ্নের এক রাজ্য উপচে পড়ছে...
কষ্ট ও প্রতিকূলতার জীবনের স্বপ্ন ধীরে ধীরে আরও দূরে ঠেলে দেওয়া হচ্ছে...
লে ভিন ডু
বিদেশী
শৈশব
আমি আমার দাদীর যত্নে বড় হয়েছি।
পুরনো গান
ওহ সোনা, দিদিমা আমাকে বলেছিলেন...
ছোট, একাকী সারসটির জন্য করুণা করো
মাঠে রাত জেগে থাকা রাতের বকের শব্দ আমার খুব মিস করে।
যে খাবারটি আমাকে প্রায় হাসাতে বাধ্য করেছিল
কূপের চোখ
ওহ, সেই আকাঙ্ক্ষা!
পথে বারোটি বিদেশী ডক জীর্ণ হয়ে গেছে।
শিশিরের মাঝে ভোরে ঘুম থেকে ওঠা
আমার হৃদয় ব্যাথা করছে এবং আমি কাঁদছি।
জীবনভর কষ্ট আর পরিশ্রম।
সে নিজেই বোঝাটা কাঁধে তুলে নিল।
আমার জীবন তার নিজের মতো চলতে দাও।
আমার দাদীর ছায়ায়।
নগো নু থুই লিন
একে অপরকে বিদায় জানানো
বন্ধ হিসেবে
অর্ধচন্দ্র
গত রাতে আমি পাহাড়ের স্বপ্ন দেখেছিলাম, আর তুমি কবিতার মতো হাসছিলে।
দূরবর্তী মেঘ জড়ো করা ঘুমন্ত পথচারী কে?
ঝাপসা, কুয়াশাচ্ছন্ন
হাত ধরে পথ দেখাচ্ছি
এই দুঃখ কাটিয়ে উঠো।
এটি উৎসবের মতো প্রাণবন্ত হবে।
এই, তুমি,
দয়া করে এত তাড়াতাড়ি ভুলে যেও না।
ঝলমলে রাত
যে চোখগুলো একসময় কারো জন্য আকুল আকাঙ্ক্ষায় ভরা ছিল।
যখন রূপালী মেঘগুলো মাথার উপর ভেসে বেড়াচ্ছিল
শুধু আলোকে অনুসরণ করো
একে অপরকে খুঁজে বের করো
শীতকালে জ্বালানি কাঠের ব্যবহার আরও বাড়বে।
প্রতিটি ভালোবাসা অবশেষে তার চূড়ান্ত গন্তব্যে পৌঁছায়।
আজ রাতে, আমি তোমাকে বিদায় জানাচ্ছি।
লে থান মাই
জুয়েন চি রেইন
অন্যান্য ডানা
নীলাভ বিষণ্ণতা থেকে জেগে ওঠা
চোখের দূর থেকে উঠে আসা
স্মৃতির গাঢ় বাদামী রশ্মি
পরিষ্কার বাতাসে ভেসে বেড়াচ্ছে এবং উড়ে যাচ্ছে।
সত্যের বাণী
এটা আমার হাতের তালুতে পড়ে গেল এবং ব্যাথা লাগল।
বাড়ি ফেরার পথে আমি কসমস ফুলের ক্ষেতের পাশ দিয়ে গেলাম।
কিন্তু আমরা একে অপরকে কোথায় পাব?
সাদা পাপড়িগুলো বাতাসের কথা ফিসফিস করে বলে।
গন্ধ চলে গেছে।
দিগন্তে বেগুনি মেঘের প্রথম ইঙ্গিত
এই অবিরাম স্মৃতির স্রোতের মাঝে আমি কোথায় উড়ে যাব...?
ওহ, আমার অন্তর্দৃষ্টি...
নীল-সবুজ বিষণ্ণতা দূরে সরে যাক!
হুইন থি কুইন নগা
গ্যাক মা-র জন্য লেখা
ত্রিশ বছরেরও বেশি সময় ধরে
মেয়েটি বড় হয়েছে এবং মা হয়েছে।
তার বাবার ছবিতে, তরুণ সৈনিকের হাসি দৃশ্যমান।
সেই দিনের যন্ত্রণা এখনও তাজা মনে হয়।
অসম যুদ্ধক্ষেত্রে
হাজার হাজার ভালোবাসার বার্তা অবিরাম পাঠানো হয়।
এমন এক স্মৃতি যা কখনোই পুরোপুরি প্রকাশ করা যাবে না।
বাবার ছবিটা এখনও আমার হৃদয় কান্নায় ভরে দেয়।
অতীতের কথা, কারণ আমি একজন সৈনিক।
বেঁচে থাকার জন্য পানি সংরক্ষণ অপরিহার্য।
হানাদারদের দেখে তারা অস্ত্র তুলে নিয়ে রওনা দেয়।
বসন্তকে সাথে করে নিয়ে আসছি
সবুজ রঙটা আন।
সাদা মেঘ ফুটে উঠেছে, সবুজ আকাশকে বিদায় জানাচ্ছে।
আমার বাবা যেখানে পড়ে গিয়েছিলেন সেই জায়গা।
এখানেই আমি বড় হয়েছি।
রক্তের মতো হাজার হাজার পাপড়ি গজালো।
সমুদ্র এখনও সাদা ঢাকা, কিন্তু আমাদের হৃদয় অটল।
আমার মায়ের চোখ দূরের দিকে তাকিয়ে ছিল।
মার্চ, ধানক্ষেত
যেন আকাশে জ্বলন্ত আগুন।
অতীতের কথাগুলো এখনও আমার কানে প্রতিধ্বনিত হয়।
যারা রয়ে গেছেন তাদের সকলের হৃদয়ে শান্তিতে বিশ্রাম করুন।
তার ছায়া ফিরে আসে, রাতে ধূপ জ্বালানো হয়।
লে হা নগান
কবি ড্যাম চু ভ্যান এটি নির্বাচন এবং পরিচয় করিয়ে দিয়েছেন।
সূত্র: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202504/sang-tac-ca05699/
![[ছবি] উচ্চ-উচ্চতার স্কুলগুলি শিক্ষার্থীদের ঠান্ডা থেকে রক্ষা করার জন্য সক্রিয়ভাবে ব্যবস্থা গ্রহণ করে।](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2026%2F01%2F08%2F1767883787301_a34-9332-jpg.webp&w=3840&q=75)
![[ছবি] প্রধানমন্ত্রী ফাম মিন চিন ১০ মে গার্মেন্টস কর্পোরেশন প্রতিষ্ঠার ৮০তম বার্ষিকী উদযাপন অনুষ্ঠানে যোগ দিচ্ছেন।](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2026%2F01%2F08%2F1767888283715_ndo_br_tttrao-jpg.webp&w=3840&q=75)
মন্তব্য (0)