এজেন্ট অরেঞ্জের আড়ালে নীরব যন্ত্রণা

যদিও যুদ্ধ অনেক আগেই শেষ হয়ে গেছে, এজেন্ট অরেঞ্জের কারণে ক্ষতিগ্রস্ত অনেক পরিবারে এর রেশ এখনও রয়ে গেছে। এই দুর্ভোগের আড়ালে নীরবে রয়েছেন সেইসব পরিশ্রমী মা, স্ত্রী ও বোনেরা, যাঁরা নিজেদের পরিবারের জন্য ত্যাগ স্বীকার করেছেন ও যত্ন নিয়েছেন এবং ভুক্তভোগীদের জন্য সমর্থনের স্তম্ভ হয়ে উঠেছেন।

যে মা তাঁর সুস্থভাবে জন্ম নেওয়া সন্তানদের ধীরে ধীরে বুদ্ধি প্রতিবন্ধী বা পক্ষাঘাতগ্রস্ত হতে দেখেন, তাঁর কষ্ট হয়তো কোনো কিছু দিয়েই মাপা যায় না। ৭০ বছরের বেশি বয়সে, যখন তাঁদের সন্তান ও নাতি-নাতনিদের সঙ্গে শান্তিতে সময় কাটানোর কথা, তখন ফু নিন কম্যুনের নুই ট্রাং এলাকার বাসিন্দা জনাব লে দিন ন্যাক এবং শ্রীমতি নগুয়েন থি তাম গত ৪০ বছরেরও বেশি সময় ধরে একটিও শান্তিতে রাত কাটাতে পারেননি। কারণ এজেন্ট অরেঞ্জের প্রভাবে তাঁদের চার সন্তানের মধ্যে দুজন বুদ্ধি প্রতিবন্ধকতায় ভুগছে।

জনাব ন্যাক ১৯৬৭ সালে সেনাবাহিনীতে যোগ দেন এবং কোয়াং গাই থেকে কম টুম পর্যন্ত দক্ষিণাঞ্চলের বিভিন্ন যুদ্ধে লড়াই করেন। মিসেস ট্যাম বলেন: "আমার স্বামী এজেন্ট অরেঞ্জের সরাসরি শিকার হয়েছিলেন, তিনি নানা রোগে ভুগেছেন, এবং এখন তিনি আমাদের সন্তানদেরও সংক্রমিত করেছেন। আমি চোখের জল ধরে রাখতে পারছি না। আমাদের সন্তানদের খাওয়া-দাওয়া ও গোসলের মতো সমস্ত ব্যক্তিগত প্রয়োজন অন্যদের উপর নির্ভরশীল। একজন মা হিসেবে আমি প্রায়ই অসুস্থ থাকি, কিন্তু তারপরেও আমাকে প্রতিদিন আমার সন্তানদের যত্ন নিতে হয়। মাঝে মাঝে আমি এতটাই ক্লান্ত থাকি যে বিছানা থেকেও উঠতে পারি না, আর আমার সন্তানদের কথা ভাবলে আমার বুক আরও বেশি ব্যথা করে..."

৩৪ বছর বয়স হওয়া সত্ত্বেও, হা হোয়া কম্যুনের জোন ৯-এর বাসিন্দা জনাব নগুয়েন ভ্যান থাং-এর কনিষ্ঠ পুত্র এখনও শিশুর মতো কাঁদে।

এজেন্ট অরেঞ্জের প্রভাব বয়ে বেড়ানো সৈন্যরা জীবনের দুর্ভাগ্যকে জয় করে যুদ্ধের 'ক্ষত' ভুলে যাওয়ার জন্য বেঁচে থাকার মধ্যে আশাবাদ ও আনন্দ খুঁজে পায়। ৩০ বছরেরও বেশি সময় ধরে, হা হোয়া কম্যুনের জোন ৯-এর বাসিন্দা শ্রীমতী দাও থি আন এবং মিঃ নগুয়েন ভান থাং নীরবে তাদের ছেলের যত্ন নিয়ে আসছেন, যে রাসায়নিক বিষের দীর্ঘস্থায়ী প্রভাবে ভুগছে। ৩৪ বছর বয়স হওয়া সত্ত্বেও তাদের ছেলে এখনও শিশুর মতোই রয়ে গেছে; মাঝে মাঝে কেবল নিষ্পাপভাবে হাসে, তার জীবন তাদের ছোট বাড়িতেই সীমাবদ্ধ।

জনাব থাং তাঁর গল্পটি বলেছেন: "১৯৭০ সালে আমি সেনাবাহিনীতে যোগ দিই এবং দক্ষিণ লাওস ও সেন্ট্রাল হাইল্যান্ডসের যুদ্ধক্ষেত্রে লড়াই করি। ১৯৭১ সালে আমার বিয়ে হয় এবং তিন মেয়ে ও এক ছেলেসহ আমার চারটি সন্তান হয়। দুর্ভাগ্যবশত, ১৯৯১ সালে জন্ম নেওয়া আমার কনিষ্ঠ পুত্রটি স্বাভাবিক ছিল না; সে ছিল বুদ্ধি প্রতিবন্ধী এবং হাঁটতে পারত না। অনেক পরে আমি আমার ছেলের উপর এজেন্ট অরেঞ্জের দীর্ঘস্থায়ী প্রভাব সম্পর্কে জানতে পারি... কিন্তু তখন আমি ভাবলাম, আমি শুধু অতীতের যন্ত্রণা নিয়ে বসে থাকতে পারি না; আমার স্ত্রী ও সন্তানদের জন্য সমর্থনের স্তম্ভ হতে আমাকে শক্তিশালী হতে হবে।" গত ৩৪ বছর ধরে, জনাব থাং সক্রিয়ভাবে সমাজসেবায় অংশ নেওয়ার পাশাপাশি তাঁর ৩৪ বছর বয়সী ছেলের যত্ন নেওয়ার জন্যেও সময় দিয়েছেন।

জোন ৪-এর ফুং নগুয়েন কম্যুনে বসবাসকারী মিসেস ফুং থি ভিয়েন প্রতিদিন তার ছোট ভাইয়ের যত্ন নেন, যে এজেন্ট অরেঞ্জের প্রভাবে ভুগছে।

মিঃ ন্যাক, মিসেস ট্যাম, মিঃ থাং এবং মিসেস অ্যানের মতো একই 'এজেন্ট অরেঞ্জের যন্ত্রণা' ভোগ করছেন জোন ৪, ফুং নগুয়েন কম্যুনের বাসিন্দা মিস ফুং থি ভিয়েন, যিনি সরকারি সহায়তাপ্রাপ্ত একটি পরিবারের সদস্য। তাঁর বাবা-মা দুজনেই মারা গেছেন, এবং মিস ভিয়েন তাঁর ছোট ভাই ফুং ভ্যান চুং-এর যত্ন নেওয়ার জন্য নিজের সুখ বিসর্জন দিয়েছেন। বাবার কাছ থেকে পাওয়া এজেন্ট অরেঞ্জের দীর্ঘস্থায়ী প্রভাবে ফুং ভ্যান চুং শৈশব থেকেই পক্ষাঘাতগ্রস্ত ও বুদ্ধি প্রতিবন্ধী। মিস ভিয়েন একাই তাঁর প্রতিবন্ধী ভাইয়ের দেখাশোনা করেন, যিনি ৪৬ বছর বয়সেও অসম্পূর্ণ শারীরিক ও মানসিক ক্ষমতা সম্পন্ন একটি শিশুর মতো।

মিসেস ভিয়েন আবেগাপ্লুত হয়ে বলেন: "আমি এক রাতের জন্যও শান্তিতে ঘুমাতে পারিনি। আমার সবসময় চিন্তা হয় যে আমার বোন হয়তো ঘুমাতে পারবে না, তার কষ্ট হবে, বা তার বাথরুমে যাওয়ার প্রয়োজন হবে... মাঝে মাঝে আমার শুধু ইচ্ছে করে যদি খুব গভীর একটা ঘুম হতো, শান্তিতে শুয়ে বিশ্রাম নিতে পারতাম, কিন্তু আমি জানি না সেই ছোট্ট স্বপ্নটা কবে সত্যি হবে..."

এজেন্ট অরেঞ্জের যন্ত্রণা নীরবে সহ্য করে, একসময় ভঙ্গুর এই নারীরা হঠাৎ শক্তিশালী হয়ে ওঠে; কারণ এখন তারা মানসিক সমর্থনের উৎস, যা পরিবর্তনশীল আবহাওয়ার দিনগুলিতে এজেন্ট অরেঞ্জের শিকারদের দুর্ভোগ লাঘব করে।

দৈনন্দিন জীবনে, যে সমস্ত মা, স্ত্রী ও বোনেরা তাঁদের স্বামী, সন্তান এবং ভাইবোনদের জন্য অক্লান্তভাবে নিজেদের জীবন উৎসর্গ করেন, তাঁরা সত্যিই অমূল্য। তাঁরা কোনো অভিযোগ ছাড়াই জীবনের সমস্ত প্রতিকূলতা কাটিয়ে ওঠেন। তাঁদের বোঝা ভাগ করে নিতে এবং জীবনে নতুন প্রেরণা ও বিশ্বাস জোগাতে এই জীবনগুলোর একান্ত প্রয়োজন সমাজের যত্ন ও সমর্থন।

মক ল্যাম

উৎস: https://baophutho.vn/tham-lang-sau-noi-dau-da-cam-237518.htm