বই শিল্পের উন্নয়নের জন্য ‘তিন পায়ার টুল’।

ফিলিপাইনের অভিজ্ঞতা থেকে দেখা যায় যে, প্রকাশনা শিল্পের বিকাশের জন্য সমিতিগুলোর ভূমিকা শক্তিশালী করা অপরিহার্য।

পেশাগত ও সামাজিক সংগঠনগুলো রাষ্ট্র ও বেসরকারি খাতের মধ্যে একটি ‘সুরক্ষা বলয়’ তৈরি করে, যা একটি ‘ত্রি-পায়া টুলের’ মতো অর্থনীতিকে সামঞ্জস্যপূর্ণভাবে বিকশিত হতে সাহায্য করে। এই সংগঠনগুলোর এমন অনেক কাজ হাতে নেওয়ারও সক্ষমতা রয়েছে, যা কোনো একক ব্যবসায়িক প্রতিষ্ঠানের পক্ষে করা সম্ভব নয়।

তবে, পেশাদার সমিতিগুলোর সম্ভাবনা তখনই বাস্তবায়িত হতে পারে, যখন আইন তাদের ভূমিকা ও কার্যাবলী স্পষ্টভাবে সংজ্ঞায়িত করবে। বর্তমানে, সমিতিগুলোর সংগঠন, পরিচালনা ও ব্যবস্থাপনা নিয়ন্ত্রণকারী সরকারি অধ্যাদেশের ভিত্তিতে স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয় কর্তৃক জারি করা সিদ্ধান্তেই কেবল ভিয়েতনাম পাবলিশার্স অ্যাসোসিয়েশনের উল্লেখ রয়েছে। বর্তমান প্রকাশনা আইনে ভিয়েতনাম পাবলিশার্স অ্যাসোসিয়েশনের ভূমিকা এখনও সংজ্ঞায়িত করা হয়নি।

এর ফলে প্রকাশক সমিতি একটি সামাজিক-পেশাগত সংগঠন হিসেবে তার পূর্ণ সম্ভাবনাকে কাজে লাগাতে পারেনি। এর ভূমিকা কেবল 'সহায়তা' প্রদানের মধ্যেই সীমাবদ্ধ থেকেছে, অথচ একটি পেশাদার সমিতি অর্থনীতি এবং শিল্পখাতের সার্বিক অবস্থানের উপর আরও অনেক বেশি প্রভাব ফেলতে পারত।

ফিলিপাইনের প্রকাশনা সমিতিগুলো থেকে প্রাপ্ত শিক্ষা

২০২৫ সালে, বিশ্বের বৃহত্তম বইমেলা ফ্রাঙ্কফুর্ট বইমেলায় ফিলিপাইন সম্মানিত অতিথি দেশ হবে। এই সাফল্য ফিলিপাইনের বহুবর্ষব্যাপী কৌশলের ফল, যার মধ্যে দেশটির প্রকাশনা সমিতিগুলোর অমূল্য প্রচেষ্টাও অন্তর্ভুক্ত।

ফিলিপাইনের বৃহত্তম প্রকাশনা সমিতি হলো বিডিএপি (বুক ডেভেলপমেন্ট অ্যাসোসিয়েশন অফ দ্য ফিলিপাইনস)। বিডিএপি বছরের পর বছর ধরে নীতির পক্ষে কথা বলে আসছে এবং যুক্তি দিচ্ছে যে, প্রকাশনা জাতীয় উন্নয়নের একটি চালিকাশক্তি এবং প্রকাশনা শিল্পের জন্য নিজস্ব আইন থাকা উচিত।

১৯৯৫ সালে প্রকাশনা শিল্প উন্নয়ন আইন প্রণীত হয়, যার ফলস্বরূপ ফিলিপাইনের জাতীয় বই উন্নয়ন কমিশন গঠিত হয়। এই কমিশনে ১১ জন সদস্য রয়েছেন, যার মধ্যে ৫ জন সরকারি সংস্থার এবং ৬ জন বেসরকারি খাত ও সমিতির প্রতিনিধি। এভাবে, আইন থেকেই ফিলিপাইন ব্যবসা প্রতিষ্ঠান ও সংস্থার মতো অরাষ্ট্রীয় সম্পদের অংশগ্রহণকে স্পষ্টভাবে নিশ্চিত করেছে।

আইনের শিথিলতার ফলে ফিলিপাইনের সংগঠনগুলো বাজারের পূর্বাভাস ও নেতৃত্বদানে গতিশীলতা প্রদর্শন করেছে। গ্রাফিক নভেল/কমিক/ওয়েবটুন বাজারের সম্ভাবনা অনুধাবন করে, বিডিএপি বিশেষভাবে এই বাজারের জন্য সক্রিয়ভাবে পুরস্কার ও কর্মশালার আয়োজন করেছে। সংগঠনটি গ্রাফিক নভেল বাজারকে দেশীয় ও আন্তর্জাতিক উভয় ক্ষেত্রেই ফিলিপাইনের প্রকাশনা জগতের অন্যতম প্রধান খাতে রূপান্তরিত করেছে।

২০২৫ সালের ফ্রাঙ্কফুর্ট বইমেলায় ফিলিপাইন সম্মানিত অতিথি। ছবি: দ্য ম্যানিলা টাইমস।

ফ্রাঙ্কফুর্ট বইমেলা ২০২৫-এ ফিলিপাইনকে সম্মানিত অতিথি হিসেবে পেতে সাহায্য করার ক্ষেত্রেও বিডিএপি উল্লেখযোগ্য অবদান রেখেছে। প্রায় ১০ বছর ধরে, এই সমিতি এবং জাতীয় বই উন্নয়ন কমিটি দেশের প্রকাশকদের এককভাবে অংশগ্রহণের পরিবর্তে একটি ঐক্যবদ্ধ দল হিসেবে আন্তর্জাতিক মেলাগুলোতে অংশ নিতে উৎসাহিত করেছে; এবং বিভিন্ন গ্রন্থ জার্মান ভাষায় অনুবাদের জন্য সম্পদ সংগ্রহ করেছে।

এইভাবে, পেশাদার সংগঠনগুলোর বাজার নমনীয়তা এবং ব্যাপক সরকারি ব্যবস্থাপনার সমন্বয়ে ফিলিপাইনের প্রকাশনা শিল্প মাত্র গত দশকেই উল্লেখযোগ্য সাফল্য অর্জন করেছে এবং বিশ্বব্যাপী প্রসারিত হয়েছে।

ভিয়েতনাম পাবলিশার্স অ্যাসোসিয়েশনের ভূমিকা আইনে বিধিবদ্ধ করা প্রয়োজন।

ভিয়েতনাম পাবলিশার্স অ্যাসোসিয়েশনের সহ-সভাপতি জনাব দো কুয়াং দুং-এর মতে, বর্তমানে সমিতিটি যে দুটি প্রধান সমস্যার সম্মুখীন হচ্ছে তা হলো "কেউ কথা শোনে না" এবং "তহবিলের অভাব"।

"কেউ কথা শোনে না" এর কারণ হলো, প্রকাশনা আইনে সমিতির ভূমিকা আনুষ্ঠানিকভাবে সংজ্ঞায়িত করা হয়নি। জনাব দো কুয়াং দুং মনে করেন যে, আইনে এই ভূমিকা সুনির্দিষ্টভাবে বিধিবদ্ধ না করা হলে শিল্পক্ষেত্রে প্রকাশনা সমিতির ভূমিকাকে আরও উন্নত করা খুব কঠিন।

জনাব দো কোয়াং ডুং - ভিয়েতনাম পাবলিশার্স অ্যাসোসিয়েশনের সহ-সভাপতি। ছবি: দিন হা।

যে কাজ 'করা যেতে পারে' এবং যে কাজ 'করা আবশ্যক', তা ভিন্ন। যদি সমিতির দায়িত্বগুলো আইনে নির্দিষ্ট করা থাকে, তবে সেই দায়িত্বগুলো পালনের জন্য সমিতির আরও বেশি ভিত্তি ও বৈধতা থাকবে এবং অন্যরাও আমাদের কথা শুনতে বেশি আগ্রহী হবে। সুনির্দিষ্ট নিয়মকানুন ছাড়া কেউই শুনবে না," বলেন জনাব দো কুয়াং দুং।

ভিয়েতনাম পাবলিশার্স অ্যাসোসিয়েশনের ভূমিকাকে আইনসম্মত করা হলে তা অ্যাসোসিয়েশনটিকে আরও সহজে তার কাজ সম্পাদন করতে সাহায্য করে, আরও সম্পদ সংগ্রহের ভিত্তি তৈরি করে এবং অপর্যাপ্ত তহবিলের সমস্যা কাটিয়ে উঠতে সহায়তা করে।

ফিলিপাইন এবং বিশ্বের অন্যান্য অনেক দেশ থেকে প্রাপ্ত শিক্ষার ভিত্তিতে, পেশাদার সংগঠনগুলো তিনটি প্রধান উৎস থেকে তাদের রাজস্ব অর্জন করে: সমগ্র শিল্পের জন্য সাধারণ পরিষেবা (তথ্য সরবরাহ, অনুষ্ঠান আয়োজন, ইত্যাদি); কপিরাইট সংক্রান্ত বিষয়ে প্রতিনিধিত্ব; এবং সরকারি জনকল্যাণমূলক প্রকল্পে দরপত্র জমা দেওয়া।

বৈধকরণ সমিতিকে দ্রুত অনেক কার্যক্রম ও ধারণা বাস্তবায়ন করতে, সরকারি-বেসরকারি অংশীদারিত্ব মডেল ব্যবহার করতে এবং এর মাধ্যমে আর্থিক প্রতিবন্ধকতা দূর করতে আংশিকভাবে সাহায্য করবে।

জাতীয় বই পুরস্কার যৌথভাবে আয়োজন করে ভিয়েতনাম পাবলিশার্স অ্যাসোসিয়েশন এবং প্রকাশনা, মুদ্রণ ও বিতরণ বিভাগ (সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রণালয়)। ছবি: ভিয়েত লিন।

বহু বছর ধরে ভিয়েতনাম পাবলিশার্স অ্যাসোসিয়েশন জাতীয় বই পুরস্কার, বই দিবস ও পঠন সংস্কৃতি সম্পর্কিত অনুষ্ঠান এবং সুবিধাবঞ্চিত প্রদেশগুলোতে বই পৌঁছে দেওয়া ও সমাজে বইয়ের প্রাপ্তিতে সমতা তৈরির লক্ষ্যে বহুবিধ কার্যক্রম আয়োজন করে আসছে।

তবে, বর্তমানে এই কাজগুলো সম্পন্ন করা হচ্ছে ‘নিষ্ঠা’র জোরে, এমন সব দায়িত্ব কাঁধে তুলে নিয়ে যা সমিতিকে আনুষ্ঠানিকভাবে অর্পণ করা হয়নি। আইনে আনুষ্ঠানিক কোনো নিয়মকানুন না থাকায়, আনুপাতিক পুরস্কারের জন্য একটি ব্যবস্থা প্রতিষ্ঠা করা কঠিন, এবং সমিতির প্রকল্প বাস্তবায়নের জন্য একটি আইনি ভিত্তি থাকাও কঠিন, অথবা যদি তা বাস্তবায়িতও হয়, তবে দীর্ঘমেয়াদে তা টিকিয়ে রাখা কঠিন হবে।

যখন সমিতিটি তার সম্ভাবনার পূর্ণ সদ্ব্যবহার করতে পারেনি, তখন ব্যবসা প্রতিষ্ঠান ও প্রকাশকরা এমন সব কাজে নিজেদের সামর্থ্যের আরও বেশি প্রসার ঘটাতে বাধ্য হন, যেগুলোর জন্য বহু ব্যক্তি ও গোষ্ঠীর সম্মিলিত শক্তির প্রয়োজন হয়।

পার্টি কেন্দ্রীয় কমিটির নির্দেশিকা ০৪-সিটি/টিডব্লিউ-তে প্রকাশনা শিল্প এবং পঠন সংস্কৃতির উন্নয়নে ভিয়েতনাম পাবলিশার্স অ্যাসোসিয়েশনের ভূমিকা নির্ধারণ করা হয়েছে। তবে, অ্যাসোসিয়েশনের কার্যক্রমের পথ সুগম করার জন্য সুস্পষ্ট আইন ও পদ্ধতির অভাবে, এটি "অনেক কিছু চাওয়া কিন্তু তেমন কিছু অর্জন না করার" ভূমিকাতেই আটকে থাকবে।

উৎস: https://znews.vn/the-kieng-ba-chan-phat-develop-the-book-industry-post1654333.html