শেয়ারহোল্ডারদের কাছে লেখা চিঠিতে প্রকাশ পেল ওয়ারেন বাফেট কীভাবে 'খেলাটি জিতেছেন'।

এখন, প্রায় ৯৬ বছর বয়সে, ওয়ারেন বাফেট সম্পদ, দীর্ঘায়ু এবং খ্যাতির দিক থেকে জীবনে সফল হয়েছেন। শেয়ারহোল্ডারদের কাছে লেখা তাঁর চিঠিতে অনেক অর্থবহ বার্তা রয়েছে।

ছবি: ব্লুমবার্গ

বার্কশায়ার হ্যাথাওয়ে লেটারস টু শেয়ারহোল্ডারস: ১৯৬৫-২০২৪ অন্য যেকোনো বইয়ের চেয়ে আলাদা। ওয়ারেন বাফেটের বার্ষিক প্রতিবেদনে শেয়ারহোল্ডারদের উদ্দেশ্যে লেখা চিঠিগুলোকে কেন্দ্র করে রচিত এই বইটি আমেরিকান ব্যবসায়িক ইতিহাসে ছয় দশকের মূলধন বণ্টনের একটি ইতিবৃত্ত।

বাফেটের অসাধারণ বই

বিখ্যাত কোম্পানিগুলোর বার্ষিক প্রতিবেদনে প্রায়শই গতানুগতিক কথা ও অতিরঞ্জন থাকলেও, ওয়ারেন বাফেট চান তাঁর চিঠিগুলো যেন চিরন্তন সত্য ও চিরস্থায়ী মূল্য বহন করে। এই ৯৪০ পৃষ্ঠার চিঠিগুলোকে সংকলন করে একটি পূর্ণাঙ্গ বই তৈরি করা হয়েছে, যা ব্যবসা, নৈতিকতা এবং এমনকি কিছু মজাদার বার্তারও প্রতিশ্রুতি দেয়।

বাফেট বিশ্বাস করেন যে বার্কশায়ার হ্যাথাওয়েকে "একটি স্থির চিত্র নয়, বরং একটি চলমান চলচ্চিত্র" হিসেবে দেখা উচিত, এবং তিনি প্রতিটি চিঠি এই ধারণা নিয়ে লেখেন যে পাঠক পূর্ববর্তী চিঠিগুলো ইতিমধ্যেই পড়েছেন।

ফরচুন- এর একজন প্রবীণ লেখিকা ক্যারল লুমিস ১৯৭৯ সালে চিঠিগুলো সম্পাদনা করা শুরু করেন। প্রথম কয়েক দশক ধরে, ফোনে তর্ক এড়াতে লুমিস ও বাফেট প্রায়ই ফেডেক্সের মাধ্যমে একে অপরের কাছে খসড়া পাঠাতেন। সাংবাদিক অ্যালিস শ্রোডার তাঁর ২০০৮ সালের জীবনীগ্রন্থ ‘দ্য স্নোবল’ -এ বাফেটের একটি উক্তি উদ্ধৃত করেছেন, যেখানে তিনি বলেন, "বার্কশায়ারের ভাইস চেয়ারম্যান চার্লি মাঙ্গারকে বাদ দিলে, ক্যারল দ্রুতই আমার সবচেয়ে ঘনিষ্ঠ বন্ধু হয়ে ওঠেন।"

১৯৬৯ সালে বাফেটের বিনিয়োগ তহবিল স্বেচ্ছায় বন্ধ হয়ে যাওয়ার পর, বাফেট এবং মাঙ্গারের কাছে কেবল বার্কশায়ার হ্যাথাওয়ে (একটি সংগ্রামরত বস্ত্র প্রস্তুতকারক) এবং আরও দুটি কোম্পানি অবশিষ্ট ছিল। পনেরো বছর পরে, বাফেট মন্তব্য করেন যে তার অধিগ্রহণ করা তিনটি ব্যবসা নিম্নলিখিত অবস্থায় ছিল: “(১) টিকে আছে কিন্তু নামমাত্র লাভ করছে, (২) উল্লেখযোগ্য লোকসান করতে করতে সংকুচিত হচ্ছে, এবং (৩) আমাদের যোগদানের সময়ের তুলনায় বিক্রয় প্রায় ৫%-এ নেমে এসেছে।”

কেন বাফেট তার কনগ্লোমারেট গড়ে তোলার ভিত্তি হিসেবে একটি মৃতপ্রায় কোম্পানিকে বেছে নিয়েছিলেন, সে বিষয়ে তিনি ২০১৪ সালে লিখেছিলেন: "এই প্রশ্নটি নিয়ে ভাবার জন্য আমি ৪৮ বছর সময় পেয়েছি, কিন্তু এখনও কোনো সন্তোষজনক উত্তর খুঁজে পাইনি।"

কিন্তু প্রতিকূলতা তাকে সাফল্য অর্জন থেকে থামাতে পারেনি। এই চিঠিগুলোতে বর্ণনা করা হয়েছে, কীভাবে সেই আপাতদৃষ্টিতে হতাশাজনক সূচনা প্রায় ৪ লক্ষ কর্মী এবং ১ ট্রিলিয়ন ডলার বাজার মূলধনসম্পন্ন একটি কর্পোরেশনে রূপান্তরিত হয়েছিল।

বাফেটের সাফল্যের সূত্র

চমৎকার বিনিয়োগের মাধ্যমে অর্থ উপার্জনের পরিবর্তে, বাফেট বহুমুখী কার্যক্রমের মাধ্যমে একটি দুর্দান্ত ব্যবসা গড়ে তুলেছেন। উল্লেখযোগ্যভাবে, তার বীমা ব্যবসা শুধু প্রিমিয়াম থেকে বিপুল মুনাফাই তৈরি করে না, বরং অন্যান্য ক্ষেত্রে বিনিয়োগের জন্য মূলধনের এক বিশাল উৎসও সৃষ্টি করে।

এই চিঠিগুলো বাফেটের অসাধারণ জীবন সম্পর্কে অন্তর্দৃষ্টি লাভের একটি উপায়। ছবি: ব্লুমবার্গ।

বিপুল আর্থিক সম্পদের অধিকারী হওয়ার পাশাপাশি, বার্কশায়ার সততা ও দূরদর্শিতার জন্যও সুনাম অর্জন করেছে। ফলস্বরূপ, তারা অনেক বেসরকারি সংস্থা এবং পুঁজি সরবরাহকারীদের কাছে একটি পছন্দের অংশীদার, বিশেষ করে সংকটকালে।

তৃতীয়টি হলো স্বায়ত্তশাসন। বাফেট ত্রৈমাসিক লক্ষ্যমাত্রার দিকে খুব একটা মনোযোগ দেন না এবং শেয়ার ইস্যু করার মতো প্রচলিত ব্যবসায়িক রীতিও উপেক্ষা করেন। তিনি জানেন যে, যখন তিনি জেদ করে বিপুল পরিমাণ নগদ অর্থ জমা করেন, তখন লোকেরা তাকে নিয়ে হাসাহাসি করে। তবে, যখন অন্যদের হাতে নগদ অর্থ না থেকে তার হাতে থাকে, তখন শেষ হাসিটা সাধারণত তিনিই হাসেন।

চতুর্থত, কৌশল পরিবর্তনের নমনীয়তা। বার্কশায়ার যখন অনেক বড় হয়ে গেল, বাফেট তখন একাধিক আয়ের উৎস তৈরির জন্য তার বিনিয়োগকৃত সংস্থাগুলিতে বৈচিত্র্য আনার দিকে ঝুঁকেছিলেন। বার্কশায়ারের কৌশল হলো, "সস্তায় মাঝারি মানের ব্যবসা খোঁজার পরিবর্তে, যুক্তিসঙ্গত মূল্যে একটি চমৎকার ব্যবসা খুঁজে কিনে তাতে বিনিয়োগ করা।"

সর্বশেষ এবং সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ কৌশলটি ছিল চক্রবৃদ্ধি সুদ। তিনি বিচক্ষণতার সাথে আমেরিকান এক্সপ্রেস এবং কোকা-কোলার মতো অত্যন্ত লাভজনক কোম্পানিগুলোর শেয়ার কয়েক দশক ধরে ধরে রেখেছিলেন। এটিই ছিল সেই আয়ের উৎস যা তার ভুল বিনিয়োগ সিদ্ধান্তগুলোকে পুষিয়ে দিয়েছিল।

২০২২ সালে বাফেট স্বীকার করেন যে, "বার্কশায়ার পরিচালনার ৫৮ বছরে আমার মূলধন বরাদ্দের বেশিরভাগ সিদ্ধান্তই ছিল গড় মানের" এবং বার্কশায়ারের এই অগ্রগতির কারণ হিসেবে তিনি "কয়েকটি সত্যিই ভালো সিদ্ধান্ত" ও চক্রবৃদ্ধি সুদের শক্তিকে উল্লেখ করেন।

একথা বলতেই হয় যে, এই চিঠিগুলো এদের বিশাল আকার ও যথেষ্ট ওজনের কারণে ঘুমানোর আগে পড়ার মতো বই নয়। এই সংকলনের সম্পাদক ম্যাক্স ওলসন, বার্ষিক প্রতিবেদনের আঙ্গিক অক্ষুণ্ণ রেখে চিঠিগুলো ৮.৫ x ১১ ইঞ্চি (২১.৫৯ x ২৭.৯৪ সেমি) কাগজে পুনর্মুদ্রণ করেছেন।

তবে, পাঠকরা প্রতি সপ্তাহে এক বা দুটি চিঠি পড়ে সারা বছর ধরে আনন্দের সাথে এগুলো উপভোগ করতে পারেন।

এখন, প্রায় ৯৬ বছর বয়সে, ওয়ারেন বাফেট জীবনে জয়ী হয়েছেন—সম্পদ, দীর্ঘায়ু এবং একজন শ্রদ্ধেয় ব্যক্তি হিসেবে খ্যাতির দিক থেকে। এই চিঠিগুলো সেই বিজয়গুলোর পথ বুঝতে সাহায্য করে।

উৎস: https://znews.vn/thu-gui-co-dong-tiet-lo-cach-warren-buffett-thang-doi-post1655861.html