প্রধানমন্ত্রী ফাম মিন চিন ইন্দোনেশিয়ান এবং সিঙ্গাপুরের রাষ্ট্রদূতদের বিদায় জানাতে স্বাগত জানান।

৩১শে অক্টোবর বিকেলে, সরকারি সদর দপ্তরে, প্রধানমন্ত্রী ফাম মিন চিন ভিয়েতনামে তাদের কর্মকালীন মেয়াদ শেষ হওয়ার উপলক্ষে বিদায় জানাতে আসা ইন্দোনেশিয়া এবং সিঙ্গাপুরের রাষ্ট্রদূতদের অভ্যর্থনা জানান।

প্রধানমন্ত্রী ফাম মিন চিন তার মেয়াদ শেষ হওয়ার উপলক্ষে ভিয়েতনামে নিযুক্ত ইন্দোনেশিয়ার রাষ্ট্রদূত ডেনি আবদির সাথে সাক্ষাৎ করেন। ছবি: ডুয়ং গিয়াং/ভিএনএ

ভিয়েতনামে তার মেয়াদ সফলভাবে সম্পন্ন করা এবং ইন্দোনেশিয়ার পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের মহাসচিব হিসেবে নিযুক্ত হওয়ার জন্য ইন্দোনেশিয়ার রাষ্ট্রদূত ডেনি আবদিকে অভিনন্দন জানিয়ে প্রধানমন্ত্রী ফাম মিন চিন সাম্প্রতিক বছরগুলিতে দ্বিপাক্ষিক সম্পর্কের শক্তিশালী উন্নয়নে রাষ্ট্রদূতের ইতিবাচক অবদানের জন্য অত্যন্ত প্রশংসা করেন।

বিশেষ করে, রাষ্ট্রপতি হো চি মিন এবং রাষ্ট্রপতি সুকর্ণোর নির্মিত ৭০ বছরের সুদৃঢ় ভিত্তির উপর, ভিয়েতনাম-ইন্দোনেশিয়া সম্পর্ক ক্রমশ বিকশিত হচ্ছে, ২০২৫ সালের মার্চ মাসে জেনারেল সেক্রেটারি টো লাম এবং তার স্ত্রীর ইন্দোনেশিয়া সফরের সময় দুই দেশ তাদের সম্পর্ককে ব্যাপক কৌশলগত অংশীদারিত্বে উন্নীত করে।

বিশেষ করে, উভয় পক্ষ ভিয়েতনাম এবং ইন্দোনেশিয়ার একচেটিয়া অর্থনৈতিক অঞ্চলের সীমানা নির্ধারণ সংক্রান্ত চুক্তিতে স্বাক্ষর করেছে এবং আন্তর্জাতিক আইনের প্রতি শ্রদ্ধা প্রদর্শন, প্রতিটি দেশের আঞ্চলিক সার্বভৌমত্ব রক্ষায় অবদান রাখা এবং এই অঞ্চলে শান্তি ও স্থিতিশীলতার উপর ইতিবাচক প্রভাব ফেলার জন্য ওভারল্যাপিং এখতিয়ারের ক্ষেত্রগুলিতে প্রযোজ্য বাস্তবায়ন চুক্তির উপর আলোচনা সম্পন্ন করেছে।

প্রধানমন্ত্রী খুশি যে দুই দেশের মধ্যে রাজনৈতিক সম্পর্ক অত্যন্ত বিশ্বাসযোগ্য এবং ঘনিষ্ঠ; উভয় পক্ষ নিয়মিতভাবে উচ্চ এবং সর্বস্তরে সফর এবং যোগাযোগ বজায় রাখে; দ্বিপাক্ষিক সহযোগিতা ব্যবস্থা কার্যকরভাবে উন্নীত হচ্ছে, জনগণের মধ্যে বিনিময় ক্রমবর্ধমানভাবে সমৃদ্ধ হচ্ছে; অর্থনৈতিক সম্পর্ক দ্বিপাক্ষিক সহযোগিতার একটি উজ্জ্বল দিক, ২০২৪ সালে বাণিজ্য লেনদেন ১৬.৭ বিলিয়ন মার্কিন ডলারে পৌঁছেছে; ভিনফাস্ট, টিএইচ, এফপিটি-র মতো অনেক ভিয়েতনামী উদ্যোগ ইন্দোনেশিয়ায় সহযোগিতা বাস্তবায়নে খুব আগ্রহী...

উভয় পক্ষ আঞ্চলিক ও আন্তর্জাতিক ফোরামে, বিশেষ করে আসিয়ানের কাঠামোর মধ্যে, ঘনিষ্ঠভাবে সহযোগিতা করে এবং তাদের অবস্থান সমন্বয় করে, যাতে অন্যান্য সদস্য এবং অংশীদারদের সাথে আন্তঃ-ব্লক সংহতি এবং আসিয়ানের কেন্দ্রীয় ভূমিকা বজায় রাখতে সক্রিয়ভাবে অবদান রাখা যায়, যাতে এই অঞ্চলে শান্তি, স্থিতিশীলতা, সহযোগিতা এবং উন্নয়নের জন্য।

ইন্দোনেশিয়ার রাষ্ট্রদূত ডেনি আবদি প্রধানমন্ত্রীর সাথে দেখা করার জন্য সময় দেওয়ার জন্য এবং দ্বিপাক্ষিক সম্পর্ক এবং দ্বিপাক্ষিক সম্পর্কের ক্ষেত্রে রাষ্ট্রদূতের ভূমিকা সম্পর্কে ইতিবাচক মূল্যায়নের জন্য আন্তরিকভাবে ধন্যবাদ জানান।

প্রধানমন্ত্রী ফাম মিন চিন তার মেয়াদ শেষ হওয়ার উপলক্ষে ভিয়েতনামে নিযুক্ত ইন্দোনেশিয়ার রাষ্ট্রদূত ডেনি আবদির সাথে সাক্ষাৎ করেন। ছবি: ডুয়ং গিয়াং/ভিএনএ

ভিয়েতনামের উন্নয়ন প্রক্রিয়া এবং দেশ ও জনগণের স্নেহের প্রতি প্রশংসা প্রকাশ করে, ইন্দোনেশিয়ার রাষ্ট্রদূত ভিয়েতনামে রাষ্ট্রদূতের দায়িত্ব সফলভাবে সম্পন্ন করার জন্য তাদের সমন্বয়, সমর্থন এবং সুবিধার্থে সরকার, প্রধানমন্ত্রী, পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় এবং ভিয়েতনামের মন্ত্রণালয়, শাখা এবং স্থানীয়দের ধন্যবাদ জানান; প্রতিশ্রুতি দেন যে ভবিষ্যতে তিনি যে পদেই থাকুন না কেন, তিনি সর্বদা তার দ্বিতীয় স্বদেশ ভিয়েতনামকে সমর্থন করবেন এবং ভিয়েতনাম-ইন্দোনেশিয়া সম্পর্ককে উৎসাহিত করবেন।

সংহতির গুরুত্ব সম্পর্কে প্রধানমন্ত্রীর মতামতের সাথে একমত পোষণ করে রাষ্ট্রদূত ডেনি আবদি আনন্দ প্রকাশ করেন যে সমস্যা থাকা সত্ত্বেও, আসিয়ান সর্বদা ঐক্যবদ্ধ, যার মধ্যে ভিয়েতনাম এবং ইন্দোনেশিয়ার গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকাও রয়েছে। সাম্প্রতিক ৪৭তম আসিয়ান শীর্ষ সম্মেলনে এটি প্রদর্শিত হয়েছিল, যেখানে দেশগুলি সংহতি, সদিচ্ছা, প্রচেষ্টা, একে অপরের প্রতি সমর্থন এবং আসিয়ানের অভ্যন্তরীণ সমস্যা সমাধানের পাশাপাশি আন্তর্জাতিক ক্ষেত্রে আসিয়ানের ভূমিকা এবং অবস্থান তুলে ধরেছে।

দুই দেশ তাদের সম্পর্ককে ব্যাপক কৌশলগত অংশীদারিত্বে উন্নীত করেছে, একচেটিয়া অর্থনৈতিক অঞ্চলের সীমানা নির্ধারণের বিষয়ে একটি চুক্তি স্বাক্ষর করেছে এবং ওভারল্যাপিং এখতিয়ারের ক্ষেত্রগুলিতে প্রযোজ্য বাস্তবায়ন চুক্তির উপর আলোচনা সম্পন্ন করেছে, এতে খুশি ইন্দোনেশিয়ার রাষ্ট্রদূত ডেনি আবদি বলেছেন যে ইন্দোনেশিয়া আইইউইউ হলুদ কার্ড অপসারণে ভিয়েতনামকে সমর্থন করে এবং সহযোগিতা করতে প্রস্তুত, এবং বিশ্বাস করে যে অন্যান্য আসিয়ান দেশগুলিও এটিকে সমর্থন করবে।

রাষ্ট্রদূত বিশ্বাস করেন যে দুই দেশের জনগণ, বিশেষ করে দুই দেশের তরুণ প্রজন্ম গর্বিত হবে এবং ভিয়েতনাম-ইন্দোনেশিয়া সম্পর্ক এবং আসিয়ানের মধ্যে আরও উন্নততর সম্পর্ক গড়ে তোলার জন্য প্রচেষ্টা চালিয়ে যাবে, যা এই অঞ্চল ও বিশ্বে শান্তি, বন্ধুত্ব, সহযোগিতা এবং উন্নয়নে অবদান রাখবে; বিশ্বাস করেন যে ভিয়েতনাম এবং ইন্দোনেশিয়া উভয়ই ২০৪৫ সালের মধ্যে উচ্চ আয়ের দেশে পরিণত হবে।

রাষ্ট্রদূত ডেনি আবদির মতামতের সাথে একমত হয়ে প্রধানমন্ত্রী উভয় পক্ষকে উচ্চ এবং সকল স্তরে প্রতিনিধিদল বিনিময় এবং যোগাযোগ বৃদ্ধি অব্যাহত রাখার পরামর্শ দেন; উচ্চ-স্তরের চুক্তি কার্যকরভাবে বাস্তবায়ন করুন; ভিয়েতনাম-ইন্দোনেশিয়া ব্যাপক কৌশলগত অংশীদারিত্ব বাস্তবায়নের জন্য দ্রুত একটি কর্মসূচী তৈরি করুন; একচেটিয়া অর্থনৈতিক অঞ্চলের সীমানা নির্ধারণ সংক্রান্ত চুক্তিটি অবিলম্বে অনুমোদন করুন এবং বাস্তব বাস্তবায়নের জন্য ওভারল্যাপিং এখতিয়ারের ক্ষেত্রগুলিতে প্রযোজ্য একটি বাস্তবায়ন চুক্তি স্বাক্ষর করুন, যা উভয় দেশের জন্য ব্যবহারিক সুবিধা বয়ে আনবে।

প্রধানমন্ত্রী ইন্দোনেশিয়ার বাজারে ভিয়েতনামী কৃষি পণ্যের প্রবেশাধিকার নিশ্চিত করতে ইন্দোনেশিয়ার প্রতি আহ্বান জানান; হালাল শিল্পের উন্নয়নে সহযোগিতা করতে হবে যাতে শীঘ্রই দ্বিপাক্ষিক বাণিজ্য ১৮ বিলিয়ন মার্কিন ডলারে পৌঁছাতে পারে; এবং নিশ্চিত করেন যে ভিয়েতনাম খাদ্য নিরাপত্তা, যার মধ্যে চাল বাণিজ্যও রয়েছে, সহযোগিতা জোরদার করার জন্য একটি চুক্তিতে আলোচনা করতে প্রস্তুত।

বিশেষ করে, প্রধানমন্ত্রী উভয় পক্ষকে মৎস্য সহযোগিতা সংক্রান্ত সমঝোতা স্মারকের কার্যকর বাস্তবায়নকে উৎসাহিত করার আহ্বান জানান; এবং আশা করেন যে ইন্দোনেশিয়া আইইউইউ মাছ ধরা প্রতিরোধ ও মোকাবেলায় ভিয়েতনামের প্রচেষ্টাকে স্বীকৃতি দেবে। উভয় পক্ষের সহযোগিতা জোরদার করা, সংহতি সুসংহত করা এবং আসিয়ানের কেন্দ্রীয় ভূমিকা, বিশেষ করে পূর্ব সাগর, মায়ানমার ইত্যাদি বিষয়গুলিতে অব্যাহত রাখা উচিত। প্রধানমন্ত্রী নিশ্চিত করেন যে ভিয়েতনাম সর্বদা রাষ্ট্রদূতকে ভিয়েতনামে ফিরে আসার জন্য স্বাগত জানায় যেন তারা তাদের আত্মীয়দের স্বাগত জানায়।

প্রধানমন্ত্রী ফাম মিন চিন তার মেয়াদ শেষে ভিয়েতনামে নিযুক্ত সিঙ্গাপুরের রাষ্ট্রদূত জয়া রত্নমকে অভ্যর্থনা জানান। ছবি: ডুয়ং গিয়াং/ভিএনএ

* সিঙ্গাপুরের রাষ্ট্রদূত জয়া রত্নমকে বিদায় জানাতে এসে প্রধানমন্ত্রী ফাম মিন চিন গত চার বছর ধরে ভিয়েতনামে তার দায়িত্ব সফলভাবে পালনের জন্য, সেতুবন্ধন হিসেবে ভালোভাবে কাজ করার জন্য, বহু অসুবিধা ও চ্যালেঞ্জের প্রেক্ষাপটে দুই দেশের সম্পর্ককে ক্রমশ গভীর, আরও বাস্তব এবং কার্যকর করার জন্য সক্রিয় ও কার্যকরভাবে অবদান রাখার জন্য রাষ্ট্রদূতকে অভিনন্দন ও প্রশংসা করেন।

রাষ্ট্রদূতের মেয়াদকালে, সিঙ্গাপুর কোভিড-১৯ মহামারী প্রতিরোধ ও লড়াইয়ে ভিয়েতনামকে সক্রিয়ভাবে সহযোগিতা ও সমর্থন করেছে; উভয় পক্ষ তাদের ব্যাপক কৌশলগত অংশীদারিত্বকে উন্নীত করেছে, যা দ্বিপাক্ষিক সম্পর্কের ইতিহাসে একটি মাইলফলক, এবং একটি সবুজ অর্থনীতি - ডিজিটাল অর্থনীতি অংশীদারিত্ব প্রতিষ্ঠা করেছে।

দুই প্রধানমন্ত্রী নিয়মিতভাবে সাক্ষাৎ করেন এবং মতামত বিনিময় করেন এবং সাম্প্রতিক ৪৭তম আসিয়ান শীর্ষ সম্মেলন উপলক্ষে, ভিয়েতনাম এবং সিঙ্গাপুরের দুই প্রধানমন্ত্রী তাদের দ্বিতীয় বার্ষিক বৈঠক করেন এবং ২০২৫-২০৩০ সময়কালের জন্য ব্যাপক কৌশলগত অংশীদারিত্ব বাস্তবায়নের জন্য কর্মসূচী স্বাক্ষর প্রত্যক্ষ করেন।

প্রধানমন্ত্রী এবং রাষ্ট্রদূত মূল্যায়ন করেছেন যে অর্থনীতি, বাণিজ্য এবং বিনিয়োগ সর্বদা দ্বিপাক্ষিক সম্পর্কের উজ্জ্বল দিক। রাষ্ট্রদূতের মেয়াদকালে সাতটি নতুন ভিয়েতনাম-সিঙ্গাপুর শিল্প উদ্যান (ভিএসআইপি) প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, যা ১৩টি প্রদেশ এবং শহরে ২০টি ভিএসআইপি-র একটি নেটওয়ার্ক তৈরি করেছিল, যা কার্যকরভাবে পরিচালিত হয়েছিল, যা সফল দ্বিপাক্ষিক সহযোগিতার প্রতীক। অতি সম্প্রতি, ৩০শে অক্টোবর, সিঙ্গাপুর এবং ভিয়েতনাম চাল বাণিজ্য সহযোগিতার বিষয়ে একটি সমঝোতা স্মারক স্বাক্ষর করেছে।

ভিয়েতনাম ২০২৫ সালে ৮% এর বেশি অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধির লক্ষ্যমাত্রা নির্ধারণ করেছে এবং আগামী বছরগুলিতে দ্বিগুণ সংখ্যায় উন্নীত করার লক্ষ্যমাত্রা নির্ধারণ করেছে বলে জানিয়ে প্রধানমন্ত্রী নিশ্চিত করেছেন যে ভিয়েতনাম সর্বদা "যা বলা হয়েছে তাই করা হয়েছে" এই চেতনায় সিঙ্গাপুরের সাথে ব্যাপক কৌশলগত অংশীদারিত্বকে গুরুত্ব দেয় এবং শক্তিশালী করতে চায়।

বিশেষ করে, প্রধানমন্ত্রী "৪ ইন ১" মডেল (শিল্প পার্ক, বিজ্ঞান-প্রযুক্তি পার্ক, উদ্ভাবন পার্ক, বাণিজ্য-পরিষেবা পার্ক এবং নগর এলাকা) সহ নতুন প্রজন্মের ভিএসআইপি প্রকল্পগুলি বিকাশ অব্যাহত রাখার প্রস্তাব করেছিলেন।

প্রধানমন্ত্রী আরও পরামর্শ দেন যে, উভয় পক্ষ আসিয়ান পাওয়ার গ্রিড সহযোগিতা, ভিয়েতনাম থেকে সিঙ্গাপুরে অফশোর বায়ু বিদ্যুৎ রপ্তানি, বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি, উদ্ভাবন, ডিজিটাল রূপান্তর এবং সংস্কৃতি, শিক্ষা, উচ্চমানের কর্মকর্তাদের প্রশিক্ষণ এবং মানব সম্পদের ক্ষেত্রে সহযোগিতা জোরদার করবে।

প্রধানমন্ত্রী পরামর্শ দেন যে, দুই দেশ আঞ্চলিক ও আন্তর্জাতিক ফোরাম এবং সংস্থাগুলিতে ঘনিষ্ঠ ও কার্যকর সহযোগিতা অব্যাহত রাখবে; সংহতি সুসংহত ও শক্তিশালী করবে এবং আসিয়ানের কেন্দ্রীয় ভূমিকাকে উৎসাহিত করবে, কারণ কেবল সংহতির মাধ্যমেই শক্তি তৈরি হতে পারে, সহযোগিতা সুফল বয়ে আনতে পারে এবং সংলাপ আস্থা জোরদার করতে পারে।

প্রধানমন্ত্রী তার নতুন দায়িত্বে রাষ্ট্রদূত সফল হবেন বলে আস্থা প্রকাশ করেন এবং আশা প্রকাশ করেন যে রাষ্ট্রদূত ভিয়েতনাম-সিঙ্গাপুর ব্যাপক কৌশলগত অংশীদারিত্বে আরও অবদান রাখবেন। তিনি আরও বলেন, সুযোগ পেলে ভিয়েতনাম রাষ্ট্রদূতকে আবার ভিয়েতনাম সফরে স্বাগত জানাতে প্রস্তুত।

প্রধানমন্ত্রী ফাম মিন চিন তার মেয়াদ শেষে ভিয়েতনামে নিযুক্ত সিঙ্গাপুরের রাষ্ট্রদূত জয়া রত্নমকে অভ্যর্থনা জানান। ছবি: ডুয়ং গিয়াং/ভিএনএ

ভিয়েতনামকে তার দ্বিতীয় বাড়ি হিসেবে বিবেচনা করে, ভিয়েতনাম সম্পর্কে তার ভালো অনুভূতি এবং গভীর অনুভূতি ভাগ করে নেওয়ার সময়, রাষ্ট্রদূত নিশ্চিত করেন যে গত ৮০ বছরে, ভিয়েতনাম অতীতের সমস্ত অসুবিধা অতিক্রম করেছে এবং সর্বদা একটি উন্নত ভবিষ্যতের দিকে তাকিয়ে আছে।

রাষ্ট্রদূত সরকার এবং প্রধানমন্ত্রীর কার্যকর দিকনির্দেশনা এবং ব্যবস্থাপনার জন্য অত্যন্ত প্রশংসা করেন, যা ভিয়েতনামের অর্থনীতিকে আরও বেশি করে প্রবৃদ্ধি অর্জনে, সাম্প্রতিক বছরগুলিতে সমস্ত ধাক্কা এবং সংকট কাটিয়ে উঠতে এবং বিশ্বের 32টি প্রধান অর্থনীতির গ্রুপে প্রবেশ করতে এবং আসিয়ানে একটি শক্তিশালী অর্থনীতিতে পরিণত হতে সহায়তা করেছে।

রাষ্ট্রদূত আসিয়ান সম্প্রদায়ের প্রতি ভিয়েতনামের গুরুত্বপূর্ণ এবং ইতিবাচক অবদানের জন্যও অত্যন্ত প্রশংসা করেন; নিশ্চিত করেন যে হ্যানয় কনভেনশন স্বাক্ষর অনুষ্ঠানটি দেখায় যে আন্তর্জাতিক সম্প্রদায় ভিয়েতনামের উপর আস্থা রাখছে; একই সাথে, তিনি বলেন যে প্রাকৃতিক দুর্যোগ এবং বন্যার কারণে ব্যাপক ক্ষয়ক্ষতির জন্য সিঙ্গাপুর সরকার ভিয়েতনামের প্রতি সহানুভূতিশীল এবং বিশ্বাস করে যে ক্ষতিগ্রস্ত এলাকাগুলি শীঘ্রই পুনরুদ্ধার হবে।

দ্বিপাক্ষিক সহযোগিতার জন্য এখনও অনেক সুযোগ রয়েছে বলে নিশ্চিত করে রাষ্ট্রদূত আরও উদ্যোগের মাধ্যমে দ্বিপাক্ষিক সম্পর্কের বিষয়ে প্রধানমন্ত্রীর মতামতের সাথে একমত পোষণ করেন, বিশেষ করে অদূর ভবিষ্যতে ভিয়েতনামে ৩০টি ভিএসআইপি জোনের লক্ষ্যে নতুন প্রজন্মের ভিএসআইপি উন্নয়নে সহযোগিতা বৃদ্ধি, সেইসাথে বাণিজ্য, সেমিকন্ডাক্টর চিপস, বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি, কর্মীদের প্রশিক্ষণ, মানুষে মানুষে বিনিময় প্রচার ইত্যাদির মতো অন্যান্য ক্ষেত্র। এর পাশাপাশি, উভয় পক্ষ তৃতীয় দেশগুলিকে সমর্থন করার জন্য সহযোগিতা জোরদার করতে পারে।

সূত্র: https://baotintuc.vn/thoi-su/thu-tuong-pham-minh-chinh-tiep-dai-su-indonesia-va-singapore-den-chao-tu-biet-20251031203411472.htm