বসন্তের আগমনে বাতাসে বাই চোই লোকসংগীতের প্রাণবন্ত সুর ভেসে বেড়ায়।
টেট (চন্দ্র নববর্ষ)-এর প্রথম দিনের সকাল থেকেই, তুয় ফুওক কম্যুনের আয়োজিত চো গো বসন্ত উৎসবে বাই চোই (একটি ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী লোকখেলা)-এর অনুরাগীরা সাগ্রহে এই লোকখেলায় মেতে ওঠেন। ব্যস্ত নববর্ষের বাজারের মাঝে, লোকেরা সৌভাগ্যসূচক জিনিসপত্র কিনতে কিনতে ঘুরে বেড়াচ্ছিল এবং একই সাথে গ্রামীণ আমেজে ভরপুর মনোমুগ্ধকর ছড়াগুলো উপভোগ করার জন্য বাই চোই-এর কুঁড়েঘরগুলোতে প্রবেশ করছিল।
নগুয়েন ফু, কিউ মাই, হুইন থি ডিয়েপ, ত্রান দিন ডু-এর মতো কারুশিল্পীদের পরিচিত মুখগুলো বসন্ত উৎসবে আবারও এক প্রাণবন্ত ও হৃদয়স্পর্শী পরিবেশের সৃষ্টি করেছে।
পরিচিত হলেও এটিকে কখনো সেকেলে মনে হয় না, কারণ শিল্পীরা গানের শৈলীতে নতুনত্ব আনতে, নতুন পঙক্তি রচনা করতে এবং প্রতিটি সুরকে পরিমার্জন করতে সর্বদা নমনীয় থাকেন, যাতে শ্রোতারা প্রতিটি শব্দের সাথে সূক্ষ্মভাবে বোনা বসন্তের নিঃশ্বাস স্পষ্টভাবে অনুভব করতে পারেন। শিল্পীদের প্রতিটি প্রজন্মের এই অন্বেষণই বাই চোই-কে তার অন্তর্নিহিত লোকসত্তা অক্ষুণ্ণ রেখে ক্রমাগত "রূপান্তরিত" হতে সাহায্য করেছে।
তুয়ি ফুওক কম্যুনের কারিগর নগুয়েন থি কিউ মাই-এর মতে, একজন দক্ষ 'দোকানদার' হতে হলে অনুরাগ ও প্রতিভার পাশাপাশি নিরন্তর শিখতে ও অনুশীলন করতে হয়।
নতুন পঙক্তি রচনার পাশাপাশি, পরিবেশনাকে আরও বৈচিত্র্যময় করে তোলার জন্য আমি সুর পরিবর্তনেরও চর্চা করি। ‘স্প্রিং গার্ল’ শৈলীর পাশাপাশি, উৎসবের জন্য একটি নতুন ও সতেজ সুর তৈরি করতে আমি ‘শাং শে’, ‘হো কুয়াং’, ‘শাং শে লুই’-এর মতো অতিরিক্ত উপাদানও ব্যবহার করি,” মিস মাই জানান।
চান্দ্র নববর্ষের চতুর্থ থেকে ষষ্ঠ দিন পর্যন্ত, তুয় ফুওক বাক কম্যুন পিপলস কমিটির উদ্যোগে ফুওক হিয়েপ পার্কে (জিয়াং বাক গ্রাম) আয়োজিত ঐতিহ্যবাহী লোক ক্রীড়া উৎসব ‘ঐতিহ্যের ভূমিতে প্রত্যাবর্তন’ বসন্ত উৎসবের এক প্রাণবন্ত আবহ তৈরি করে, যা বিপুল সংখ্যক মানুষকে উৎসব উপভোগ করতে এবং ঐতিহ্যবাহী নববর্ষের মন্ত্রোচ্চারণে মগ্ন হতে আকৃষ্ট করে।

স্থানীয় কর্তৃপক্ষের আয়োজিত বাই চোই লোকশিল্প সংরক্ষণের প্রশিক্ষণ কোর্সে অংশগ্রহণ করে এবং তুয় ফুওক বাক কম্যুনের বসন্ত উৎসবে নিয়মিত পরিবেশনার মাধ্যমে বেড়ে ওঠা একজন তরুণ শিল্পী হিসেবে, মিস ত্রান থি নু থুওং বিশ্বাস করেন যে, বাই চোই হলো সৃজনশীলতায় সমৃদ্ধ একটি সর্বাঙ্গীণ শিল্পরূপ, যা সঙ্গীত , কবিতা, পরিবেশনা এবং চিত্রকলার সুসমন্বয়পূর্ণ সমন্বয় ঘটায়।
বসন্তকালে গ্রামের সামাজিক কার্যকলাপ থেকে উদ্ভূত বাই চোই (একটি ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী লোকখেলা) ধীরে ধীরে এমন একটি বন্ধনে পরিণত হয়েছে যা গ্রামবাসীদের মধ্যে সংযোগ স্থাপন করে, সহানুভূতি লালন করে এবং আশাবাদ জাগিয়ে তোলে।
“এই বসন্তে আমি তুয় ফুওক কমিউন, তুয় ফুওক বাক কমিউন এবং বান ইট টাওয়ারে ‘প্রাচীন টাওয়ারে বসন্ত আসে’ অনুষ্ঠানে অংশগ্রহণ করেছি । আমার কাছে, বসন্তের শুরুতে ঐতিহ্যবাহী লোকগান গাওয়া এক বিশেষ আনন্দের বিষয়। যখন দেখি মানুষ মনোযোগ দিয়ে শুনছে এবং সঠিক গানটি গাইতে পারলে উল্লাস করছে, তখন আমি আরও বেশি নিশ্চিত হই যে আজকের জীবনে লোকগানের এখনও এক চিরস্থায়ী প্রাণশক্তি রয়েছে,” মিসেস থুওং বলেন।
বসন্ত ঋতুতে অবদান রাখা, ঐতিহ্য সংরক্ষণ করা।
চান্দ্র নববর্ষের দ্বিতীয় দিন থেকে, কুই নোন ওয়ার্ডের নগুয়েন তাত থান স্কোয়ারে ঐতিহ্যবাহী বাই চোই তাস খেলা উৎসব বসন্ত উৎসবের প্রাণবন্ত রঙে মুখরিত হয়ে ওঠে।
স্থানীয় ও পর্যটকেরা একইভাবে সাদামাটা বাঁশের কুঁড়েঘরগুলোর চারপাশে জড়ো হয়ে মনোযোগ দিয়ে শুনছিল মজাদার মন্ত্রোচ্চারণ, যা কখনও গভীর ও প্রতিধ্বনিত, আবার কখনও হাসিতে ভরা। করতালির ছন্দোবদ্ধ শব্দ, উদ্দীপনামূলক ঢাকের বাদ্যি এবং প্রতিটি সফল আহ্বানের আনন্দময় উল্লাস নাউ অঞ্চলের বৈশিষ্ট্যপূর্ণ এক প্রাণবন্ত, উষ্ণ ও স্বতন্ত্র সাংস্কৃতিক বসন্তের আবহ তৈরি করেছিল।
হ্যানয় থেকে আসা পর্যটক ডাং হা ফুয়ং বলেন: “গিয়া লাই-তে এই প্রথম আমি চান্দ্র নববর্ষ উদযাপন করলাম এবং প্রথমবারের মতো বাই চোই (একটি ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী লোকখেলা) খেললাম। যদিও আমি প্রতিটি শব্দ পুরোপুরি বুঝতে পারিনি, পরিবেশটি ছিল খুবই আনন্দময় এবং সবাই ছিল উৎসাহী ও মুগ্ধ।”
এছাড়াও, বসন্তকালীন উৎসবগুলো জুড়ে বাই চোই গানের সুর প্রতিধ্বনিত হয়। স্থানীয়দের জন্য পরিবেশনার পর, শিল্পী দম্পতি ত্রান হু ফুওক এবং লে থি হোয়া (নহন চাও কম্যুনের কু লাও সান দ্বীপের বাসিন্দা) নগোক হোই - দং দা বিজয়ের ২৩৭তম বার্ষিকী স্মরণে আয়োজিত অনুষ্ঠানে জনগণ ও পর্যটকদের জন্য পরিবেশনায় ব্যস্ত রয়েছেন।
মিস ট্রান থি হোয়ার মতে, দর্শকদের উষ্ণ সাড়াই শিল্পীদের আরও বেশি উৎসাহিত করে। “কার্ডগুলো দ্রুত গৃহীত হয় এবং অনেকেই অংশগ্রহণ করেন। দর্শকদের উৎসাহিত রাখতে আমাদের পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে প্রস্তুতি নিতে হয়, পুরোনো শ্লোক পর্যালোচনা করতে হয়, নতুন শ্লোক শিখতে হয় এবং মনোরম স্থান, দর্শনীয় স্থান ও আমাদের মাতৃভূমিতে বসন্তকে স্বাগত জানানোর আনন্দের পরিচিতি অন্তর্ভুক্ত করতে হয়… খেলাটির সত্যিকারের বিকাশের জন্য শিল্পীদের অবশ্যই স্বাভাবিক ও সামঞ্জস্যপূর্ণভাবে অভিনয় করতে হবে,” মিস হোয়া বলেন।
ঐতিহ্যবাহী বাই চোই লোকখেলাটি শুধু চান্দ্র নববর্ষের উদযাপনে এক প্রাণবন্ত ও আনন্দময় আবহ যোগ করে না, বরং সমসাময়িক জীবনে ঐতিহ্যবাহী সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের মূল্য সংরক্ষণ ও প্রসারেও অবদান রাখে। আধুনিক জীবনযাত্রার মাঝেও এর সরল, গ্রাম্য সুর আজও অনুরণিত হয়, যা আমাদের শিকড়ের কথা মনে করিয়ে দেয় এবং আমাদের মাতৃভূমির বসন্ত ঋতুর এক অপরিহার্য অংশ হিসেবে লোকশিল্পের চিরস্থায়ী প্রাণশক্তিকে নিশ্চিত করে।
উৎস: https://baogialai.com.vn/thuong-choi-vui-hoi-ngay-xuan-post580595.html






মন্তব্য (0)