কর্মশালায় অংশগ্রহণকারী প্রতিনিধিরা

এই কর্মশালাটি ঐতিহ্য সংরক্ষণের সাথে সম্পর্কিত টেকসই নগর উন্নয়নের জন্য দৃষ্টিভঙ্গি, অভিজ্ঞতা এবং সমাধান ভাগ করে নেওয়ার জন্য বিশেষজ্ঞ, ঐতিহ্যবাহী শহরগুলির নেতা এবং এই অঞ্চলের আন্তর্জাতিক সংস্থাগুলির প্রতিনিধিদের একত্রিত করেছিল।

ঐতিহ্য কেবল একটি "উন্মুক্ত জাদুঘর" নয়

উদ্বোধনী ভাষণে, ওডব্লিউএইচসি-এর মহাসচিব মিঃ মিখাইল ডি থাইস জোর দিয়ে বলেন যে বিশ্বজুড়ে ঐতিহ্যবাহী শহরগুলি জলবায়ু পরিবর্তন, ভূ-রাজনৈতিক অস্থিরতা থেকে শুরু করে অর্থনৈতিক সংকট এবং সামাজিক চাপ পর্যন্ত একাধিক চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি হচ্ছে।

"আমাদের আরও দ্রুত এবং কার্যকরভাবে কাজ করতে হবে। ঐতিহ্যবাহী শহরগুলি কেবল উন্মুক্ত জাদুঘর হতে পারে না, বরং নগর উদ্ভাবনের জন্য পরীক্ষাগারে পরিণত হতে হবে , যেখানে ঐতিহ্য জীবন এবং সৃজনশীলতার সাথে যুক্ত," তিনি বলেন।

সেই চেতনা থেকেই, OWHC নতুন নগর প্রকল্প (NUP) শুরু করে , যার লক্ষ্য ছিল ঐতিহ্যকে একবিংশ শতাব্দীর শহরগুলির জন্য একটি সক্রিয় সম্পদে পরিণত করা।

মিঃ মিখেলের মতে, NUP চারটি মূল অগ্রাধিকারের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে: আবাসন, পাবলিক স্পেস, নগর পরিবহন এবং নগরায়ন , যার লক্ষ্য ঐতিহ্যের উপর ভিত্তি করে টেকসই বসবাসের স্থান পুনর্নির্মাণ করা।

এই প্রকল্পটি ২০২৬ সালে চালু হবে, যেখানে সদস্য শহরগুলি তাদের স্থানীয় উন্নয়ন কৌশলগুলিতে প্রয়োগের জন্য একটি সাধারণ কাঠামো এবং পদ্ধতি থাকবে। "আমরা এশিয়ান দেশগুলির আরও সক্রিয় অংশগ্রহণের জন্য উন্মুখ - এমন একটি অঞ্চল যেখানে অনেক ঐতিহ্যবাহী শহর রয়েছে এবং যারা দৃঢ়ভাবে রূপান্তরিত হচ্ছে," মিঃ মিখাইল যোগ করেন।

আলোচনা অধিবেশনে, গিয়ংজু শহরের (কোরিয়া) প্রতিনিধি মিঃ হাওয়াল লিম সংরক্ষণ এবং জীবনযাত্রার চাহিদার মধ্যে দ্বন্দ্ব সম্পর্কে একটি গল্প শেয়ার করেন।

ফোরামে ভাগ করে নেওয়া গিয়ংজু শহরের (কোরিয়া) প্রতিনিধি

"আমাদের ঐতিহ্যবাহী পোড়ামাটির ছাদের ঘরগুলি অক্ষত রাখতে বাধ্য করা হয়, কিন্তু এর ফলে বাসিন্দারা বৃষ্টির জলের লিকেজ, পোকামাকড় এবং অন্যান্য অসুবিধার সম্মুখীন হন," মিঃ হাওয়াল লিম বলেন। "এটি ঐতিহাসিক মূল্যবোধ সংরক্ষণ এবং আধুনিক জীবনযাত্রার পরিবেশ নিশ্চিত করার মধ্যে চ্যালেঞ্জের একটি আদর্শ উদাহরণ।"

তাঁর মতে, পর্যটন উন্নয়ন, যদিও প্রচুর রাজস্ব আয় করে, তবুও এর পরিণতিও বয়ে আনে - অপচয়, ক্ষতিগ্রস্ত অবকাঠামো এবং সম্প্রদায়ের উপর চাপ। "আমাদের ঐতিহ্যকে কেবল পর্যটন সম্পদ হিসেবেই নয়, বরং শহরের ভবিষ্যতের সাথে যুক্ত একটি পরিচয় হিসেবেও দেখতে হবে," তিনি জোর দিয়ে বলেন।

ইন্দোনেশিয়া থেকে, সাওয়াহলুন্টো শহরের একজন প্রতিনিধি - যা ইউনেস্কো কর্তৃক স্বীকৃত একটি শিল্প ঐতিহ্য - বলেছেন যে এই এলাকাটি অবকাঠামোগত উন্নয়নের ভারসাম্য বজায় রাখা এবং প্রাচীন শিল্প এলাকা সংরক্ষণের চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি হচ্ছে।

"সীমিত সম্পদের কারণে, ঐতিহ্যবাহী ভবনগুলির রক্ষণাবেক্ষণ, তদারকি এবং পুনরুদ্ধার করা কঠিন। কিন্তু আমরা যদি উন্নয়ন না করি, তাহলে শহরটি পিছিয়ে পড়বে। এটি কেবল আমাদের জন্যই নয়, বরং অন্যান্য অনেক ঐতিহ্যবাহী শহরের জন্যও একটি কঠিন পরিস্থিতি," প্রতিনিধি জানান।

একটি সমন্বিত পদ্ধতির প্রয়োজন

অ্যান্ডং (দক্ষিণ কোরিয়া) থেকে, নগর নেতা হাহো গ্রামের একটি বিশেষ উদাহরণ নিয়ে এসেছেন, যা তিনটি ইউনেস্কো খেতাব ধারণ করে।

অ্যান্ডং প্রতিনিধির মতে, যদিও সংরক্ষণ নির্দেশিকা কঠোরভাবে অনুসরণ করা হয়েছে, তবুও এর অন্তর্নিহিত মূল্য - মানুষ, সংস্কৃতি এবং বসবাসের স্থানের মধ্যে সংযোগ - সম্পূর্ণরূপে প্রতিফলিত হয়নি। "যদি মূল্য পুনর্নির্মাণ না করা হয় এবং জৈব প্রকৃতি বজায় না রাখা হয়, তাহলে এই ঐতিহ্য পরবর্তী প্রজন্মের কাছে অক্ষতভাবে হস্তান্তর করা কঠিন হবে," তিনি বলেন।

অ্যান্ডং বাস্তব, অস্পষ্ট এবং তথ্যচিত্র সামগ্রীর সংরক্ষণকে একীভূত করার জন্য কিছু মানদণ্ড তৈরি করার এবং বহুবিষয়ক বিশেষজ্ঞদের মতামত বিনিময়ের জন্য একটি নিয়মিত ফোরাম প্রতিষ্ঠার প্রস্তাব করেছিলেন।

"ঐতিহ্য কেবল মানুষের মাধ্যমেই বেঁচে থাকতে পারে, তাই ঐতিহ্য সংরক্ষণের ক্ষেত্রে কেবল পাথরের খন্ড এবং টালির ছাদ নয়, সামাজিক বিষয়গুলিও বিবেচনা করা উচিত," অ্যান্ডং প্রতিনিধি জোর দিয়ে বলেন।

হোই আন বিশ্ব সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সংরক্ষণ কেন্দ্রের উপ-পরিচালক মিঃ ফাম ফু নোগক শেয়ার করেছেন যে ইউনেস্কো কর্তৃক স্বীকৃতি পাওয়ার ২৫ বছর পর, হোই আন পর্যটন উন্নয়ন এবং মানুষের জীবনের ক্ষেত্রে ব্যাপকভাবে উপকৃত হয়েছে, কিন্তু এখন অনেক নতুন চাপের মুখোমুখি হচ্ছে: যানজট, দূষণ, শব্দ এবং ক্রমবর্ধমান জীবনযাত্রার ব্যয়।

"যখন পর্যটন অত্যধিকভাবে বিকশিত হয়, তখন আদিবাসী জীবনযাত্রা ধীরে ধীরে অদৃশ্য হয়ে যায়। জনবল এবং ঐতিহ্যবাহী উপকরণের অভাবে অনেক ব্যক্তিগত মালিকানাধীন নিদর্শন সঠিকভাবে রক্ষণাবেক্ষণ করা হয় না," মিঃ এনগোক বলেন।

মিস্টার ভুওং ডুক ভ্যান - দুনহুয়াং সিটির ডেপুটি মেয়র (চীন) "নতুন শহর" মডেল উপস্থাপন করেছেন

"নতুন শহর" - সংরক্ষণ এবং উদ্ভাবনের মধ্যে সহাবস্থানের দিকে

চীনের ডানহুয়াং শহরের ডেপুটি মেয়র মিঃ ওয়াং দেউয়েন সংরক্ষণ এবং নগর পুনর্জন্মের ভারসাম্য বজায় রাখার লক্ষ্যে বাস্তবায়িত "নতুন শহর" মডেলটি উপস্থাপন করেন। এখানে, ডানহুয়াং কর্তৃপক্ষ স্মার্ট পর্যটন ব্যবস্থাপনা প্রয়োগ করে, মোগাও গুহাগুলিতে প্রতিদিন দর্শনার্থীর সংখ্যা সীমিত করে, ধ্বংসাবশেষ এবং সম্প্রদায়ের উপর চাপ কমাতে সাহায্য করে। একই সাথে, ক্রিসেন্ট লেকের পরিবেশগত পুনরুদ্ধার প্রকল্পে প্রচুর বিনিয়োগ করা হয়েছে, যা স্থিতিশীল জলস্তর বজায় রাখতে সাহায্য করেছে - এটি প্রমাণ করে যে সংরক্ষণ কীভাবে জীবনের মান উন্নত করার সাথে যুক্ত হতে পারে।
ডানহুয়াং তার ঐতিহ্যকে ডিজিটালাইজ করছে, ২০০ টিরও বেশি থ্রিডি-স্ক্যান করা গুহা সহ একটি ডিজিটাল রিসোর্স লাইব্রেরি তৈরি করছে, যা ভার্চুয়াল প্রদর্শনী, একাডেমিক গবেষণা এবং শৈল্পিক সৃষ্টির পথ প্রশস্ত করছে। "ঐতিহ্য জাদুঘরে জীবাশ্ম নয়, বরং উদ্ভাবনের জন্য একটি জীবন্ত অনুপ্রেরণা," ওয়াং দেউয়েন বলেন।
সম্মেলনের প্রতিনিধিদের কাছ থেকে স্মারক

মিঃ ভ্যানের মতে, এই প্রক্রিয়াটিকে এগিয়ে নেওয়ার জন্য, একটি আঞ্চলিক ঐতিহ্য তথ্য ভাগাভাগি প্ল্যাটফর্ম, একটি হেরিটেজ সিটি ইনোভেশন ফান্ড এবং একটি আন্তঃআঞ্চলিক বিশেষজ্ঞ পরামর্শদাতা নেটওয়ার্ক প্রতিষ্ঠা করা প্রয়োজন, যেখানে ডানহুয়াং সিল্ক রোডে বিশ্ব ঐতিহ্য বিশেষজ্ঞ জোটের আয়োজন করতে প্রস্তুত।

"ঐতিহাসিক শহরগুলির বসবাসযোগ্যতা কেবল অবকাঠামোগত উন্নতির মধ্যেই নয়, বরং ঐতিহ্যের প্রাণশক্তি পুনরুজ্জীবিত করার মধ্যেই নিহিত। যখন ঐতিহ্য উদ্ভাবনের জন্য শক্তির উৎস হয়ে ওঠে, তখন এটি আধুনিক শহরগুলিতে নতুন প্রাণশক্তি আনবে," মিঃ ভ্যান উপসংহারে বলেন।

এই কর্মশালা বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী শহর নেটওয়ার্কের জন্য একটি নতুন দিক উন্মোচন করেছে - যেখানে সংরক্ষণ এবং উন্নয়ন আর দুটি সমান্তরাল রেখা নয়, বরং দুটি পরস্পর সংযুক্ত শাখা, যা একসাথে একবিংশ শতাব্দীতে বাসযোগ্য শহরগুলিকে লালন-পালন করবে।

প্রবন্ধ এবং ছবি: লিয়েন মিন

সূত্র: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/thong-tin-van-hoa/tim-loi-giai-cho-can-bang-giua-bao-ton-va-phat-trien-di-san-158824.html