প্রাচীন সাইগন সিরামিক মূর্তি, অনন্য শৈল্পিক ঐতিহ্য

১৫ অক্টোবর সকালে, হো চি মিন সিটি মিউজিয়াম অফ হিস্ট্রি, হো চি মিন সিটি মিউজিয়াম, সাউদার্ন উইমেন্স মিউজিয়াম এবং হো চি মিন সিটি অ্যান্টিকুইটিজ অ্যাসোসিয়েশনের সহযোগিতায় "ওল্ড সাইগন সিরামিক স্ট্যাচু - আর্ট অ্যান্ড হেরিটেজ" প্রদর্শনীটি উদ্বোধন করে, যা জনসাধারণকে সিরামিক মূর্তির ঐতিহ্য অ্যাক্সেস করার এবং প্রাচীন কারিগরদের প্রতিভা আবিষ্কার করার সুযোগ দেয়।

প্রদর্শিত প্রতিটি মূর্তি প্রাচীনদের সৃজনশীল চেতনা এবং সমৃদ্ধ আধ্যাত্মিক জীবন সম্পর্কে অনেক গল্প তুলে ধরে। হো চি মিন সিটি মিউজিয়াম অফ হিস্ট্রির পরিচালক ডঃ হোয়াং আন তুয়ান বলেন: "দক্ষিণ ভূমি অন্বেষণের যাত্রায়, সাম্প্রদায়িক ঘর, প্যাগোডা, সমাবেশ হল... বাসিন্দা সম্প্রদায়ের আধ্যাত্মিক ও সাংস্কৃতিক চাহিদা মেটাতে নির্মিত, সাইগন মৃৎশিল্প ধীরে ধীরে রূপ নেয় এবং ১৮শ - ১৯শ শতাব্দীতে উজ্জ্বলভাবে বিকশিত হয়। মৃৎশিল্প কেবল দৈনন্দিন জিনিসপত্র তৈরিতে ব্যবহৃত হত না বরং তাওবাদ, বৌদ্ধধর্ম এবং লোকবিশ্বাসের নিঃশ্বাসে ভিয়েতনামী সংস্কৃতি প্রকাশ করে অত্যাধুনিক পূজা মূর্তিতেও তৈরি করা হত। এই মূর্তিগুলিতে কেবল শিল্পই নয়, বিশ্বাস, আধ্যাত্মিকতা এবং সম্প্রদায়ের স্মৃতিও রয়েছে - মূল্যবোধ যা সাইগনের বাসিন্দাদের পরিচয় তৈরি করে - গিয়া দিন"।

গুয়ান ইউ মূর্তির সেট (বহু রঙের গ্লাসেড সিরামিক, ঊনবিংশ শতাব্দীর শেষের দিকে, বিংশ শতাব্দীর প্রথম দিকে)। ছবি: তুয়ান হোয়াং

দর্শনার্থীরা বৌদ্ধ মূর্তিগুলি উপভোগ করতে পারবেন - পুরাতন সাইগন মৃৎশিল্পের ভাটিতে একটি বিখ্যাত পণ্য লাইন, যেখানে অনেক বৈচিত্র্যময় মূর্তি রয়েছে: বুদ্ধ, বোধিসত্ত্ব, অর্হত, বোধিধর্ম, ধর্মরক্ষক, তিউ দিয়েন... মূর্তিগুলি প্রায় সমস্ত দুটি প্রধান ধারার সাথে চকচকে: শৈল্পিক মূল্য বৃদ্ধির জন্য একটি সমৃদ্ধ চকচকে রঙের প্যালেট ব্যবহার করা অথবা পটভূমি হিসাবে একক রঙের সোনালী চকচকে আচ্ছাদন করা, তারপর প্যাগোডাগুলি তাদের নিজস্ব ধারণা অনুসারে এটি রঙ করবে। মূর্তিগুলির ভঙ্গি এবং পোশাক কঠোরভাবে বৌদ্ধ মূর্তিবিদ্যার নিয়ম অনুসরণ করে।

এই মূর্তিগুলিতে কেবল শিল্পই নয়, বিশ্বাস, আধ্যাত্মিকতা এবং সম্প্রদায়ের স্মৃতিও রয়েছে - মূল্যবোধ যা সাইগনের বাসিন্দাদের পরিচয় তৈরি করে - গিয়া দিন।

হো চি মিন সিটি মিউজিয়াম অফ হিস্ট্রির পরিচালক ড. হোয়াং আনহ তুয়ান

তাওবাদী মূর্তির সিরিজের মধ্যে, সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য হল ট্যাম কোয়ান দাই দে সেট, যার মধ্যে ৯টি মূর্তি রয়েছে। তিন প্রধান দেবতা, থিয়েন কোয়ান, দিয়া কোয়ান এবং থুই কোয়ান, একটি সিংহাসনে বসে আছেন, তাদের সাথে উভয় পাশে দাঁড়িয়ে থাকা ৬টি ভৃত্যের মূর্তি রয়েছে। মূর্তি সেটের সামগ্রিক শৈলীটি নগক হোয়াং, নাম তাও, বাক দাউ-এর মতো, তবে শার্টের ধরণ, টুপির ধরণ, হাতের অবস্থান এবং মুখের অভিব্যক্তির পার্থক্যের কারণে এর নিজস্ব অনন্য বৈশিষ্ট্য রয়েছে। সিরামিক উপকরণ এবং প্রতিভাবান হাতের মাধ্যমে, প্রাচীন কারিগররা তাওবাদী দেবতাদের প্রাণবন্ত লোকভাষায় প্রকাশ করেছেন।

গিয়া কোয়ান টান তুওকের মূর্তি (বহু রঙের গ্লাসেড সিরামিক, বিংশ শতাব্দীর গোড়ার দিকে)। ছবি: তুয়ান হোয়াং

প্রাচীন সাইগন মৃৎশিল্পের লোক পূজার মূর্তিগুলি ঊনবিংশ শতাব্দীর শেষের দিকে এবং বিংশ শতাব্দীর গোড়ার দিকে দক্ষিণাঞ্চলের বাসিন্দাদের সমৃদ্ধ আধ্যাত্মিক জীবনের স্পষ্ট প্রতিফলন ঘটায়। উল্লেখযোগ্য হল থিয়েন হাউ থানহ মাউ, চুয়া তিয়েন নুওং নুওং, নগু হান নুওং নুওং, ফুক ডুক চিন থান, কোয়ান থানহ দে কোয়ানের মূর্তি... এই পণ্যগুলি টেরাকোটার মূর্তি বা গ্লাসযুক্ত সিরামিক মূর্তি দিয়ে আঁকা যেতে পারে, যার সবকটিই সঠিকভাবে আকৃতির, অনেক স্তরের পোশাক পরা, গাম্ভীর্য প্রকাশ করে।

দক্ষিণে ভিয়েতনামী এবং চীনা উভয় সম্প্রদায়ের সাম্প্রদায়িক ঘর, প্যাগোডা, মন্দির এবং সমাবেশ কক্ষে জনপ্রিয় স্থাপত্যিক আলংকারিক মূর্তিগুলিও আকর্ষণীয় আকর্ষণ। তাওবাদ এবং লোককাহিনীর চরিত্রগুলিকে চিত্রিত মূর্তি যেমন: বাত তিয়েন, ওং নাট - বা নুয়েত, নোক নু উপহারের ফুলদানি, লু হাই ব্যাঙের জন্য মাছ ধরা..., পাশাপাশি বিস্তৃতভাবে তৈরি ক্ষুদ্রাকৃতির মূর্তি (এনগোয়া টিচ), মানুষ, রথ, টাওয়ার এবং সোপানের চিত্র একসাথে স্তরে স্তরে চীনা কিংবদন্তি পুনর্নির্মাণ করে, যা শক্তিশালী দৃশ্যমান গভীরতা তৈরি করে। ব্রোঞ্জ সবুজ, কোবাল্ট নীল, লালচে বাদামী, হাতির দাঁতের সাদা এবং হলুদের মতো গ্লেজ রঙগুলি সর্বাধিক ব্যবহার করা হয়। উচ্চ স্থায়িত্ব এবং গরম এবং আর্দ্র জলবায়ু সহ্য করার ক্ষমতা সহ, আলংকারিক সিরামিকগুলি সাইগন - চো লন এবং সমগ্র দক্ষিণ অঞ্চলে ধর্মীয় ভবনগুলির জন্য আদর্শ সূক্ষ্ম শিল্প তৈরিতে গুরুত্বপূর্ণ অবদান রেখেছে।

জেড মেইডেনের মূর্তি, ফুলদানি প্রদান (১৯ শতকের শেষের দিকে, ২০ শতকের গোড়ার দিকে)। ছবি: তুয়ান হোয়াং

জেড সম্রাটের মূর্তি (১৯ শতকের শেষের দিকে, বার্ণিশে খোদাই করা টেরাকোটা)। ছবি: তুয়ান হোয়াং

কিছু মূর্তিতে, চীনা শিলালিপি খোদাই/এমবসডও রয়েছে - বছর রেকর্ডিং, মৃৎশিল্পের ভাটা (হাং লোই, বুউ নুগেন, দং হোয়া, দং আন...), কারিগরের নাম - যেমন "মাটির দলিল"। এটি তথ্যের একটি মূল্যবান উৎস, যা প্রাচীন সাইগন মৃৎশিল্পের ধারা সনাক্তকরণ এবং আরও গভীরভাবে গবেষণা করতে সহায়তা করে।

গাঢ় বাদামী বা বহু রঙের গ্লাসে, গ্রাম্য থেকে শুরু করে অত্যাধুনিক নকশা পর্যন্ত, দর্শকরা একটি পুরানো সাইগনের চিত্র খুঁজে পান - যেখানে লোকশিল্প আধ্যাত্মিক বিশ্বাসের সাথে মিশে যায়, যেখানে সৌন্দর্যের জন্ম হয় খুব সাধারণ কর্মজীবন থেকে।

সূত্র: https://thanhnien.vn/tuong-gom-sai-gon-xua-di-san-nghe-thuat-doc-dao-185251015203225541.htm