জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান নির্বাচিত হওয়ার পর তার উদ্বোধনী ভাষণে, মিঃ ট্রান থানহ মান ভাগ করে নেন যে এটি একটি মহান সম্মান এবং একই সাথে দল, রাষ্ট্র এবং জনগণের প্রতি তার মহান দায়িত্ব।
জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান ট্রান থান মান শপথ গ্রহণ করেছেন। ছবি: ভিএনএ
পার্টি, রাজ্য এবং ভিয়েতনাম ফাদারল্যান্ড ফ্রন্টের প্রিয় নেতারা,
প্রিয় জাতীয় পরিষদের সদস্যগণ,
প্রিয় দেশবাসী, কমরেড, সশস্ত্র বাহিনীর সৈনিক এবং দেশব্যাপী ভোটারগণ,
প্রথমত, আমি পঞ্চদশ জাতীয় পরিষদের প্রতিনিধিদের আন্তরিকভাবে ধন্যবাদ জানাতে চাই যে তারা আমাকে ভিয়েতনামের সমাজতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্রের জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান পদে নির্বাচিত করার জন্য আস্থা রেখেছেন। এটি একটি মহান সম্মান এবং একই সাথে দল, রাষ্ট্র এবং জনগণের সামনে আমার জন্য একটি মহান দায়িত্ব।
এই গৌরবময় মুহূর্তে, আমি মহান রাষ্ট্রপতি হো চি মিনের প্রতি আমার শ্রদ্ধা ও অসীম কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করতে চাই; আমি প্রবীণ নেতা, বিপ্লবী প্রবীণ, বীর ভিয়েতনামী মা, সশস্ত্র বাহিনীর বীর, শ্রমের বীর; শহীদ, আহত ও অসুস্থ সৈন্যদের পরিবার এবং দেশের জন্য মেধাবী সেবা প্রদানকারী পরিবারগুলির প্রতি আমার কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করতে চাই। আমি কেন্দ্রীয় নির্বাহী কমিটি, পলিটব্যুরো, সচিবালয় এবং সাধারণ সম্পাদক নগুয়েন ফু ট্রংকে তাদের সঠিক ও ঘনিষ্ঠ নেতৃত্ব এবং নির্দেশনার জন্য আন্তরিকভাবে ধন্যবাদ জানাতে চাই; আমি জাতীয় পরিষদের প্রতিনিধি, দেশবাসী, দেশব্যাপী ভোটার এবং বিদেশে আমাদের স্বদেশীদের; দেশ, সংস্থা, ব্যক্তি এবং আন্তর্জাতিক বন্ধুদের যারা সাহায্য করেছেন এবং ভাগ করে নিয়েছেন যাতে আমাদের দেশ ভিয়েতনাম আজকের মতো ভিত্তি, সম্ভাবনা, অবস্থান এবং আন্তর্জাতিক মর্যাদা অর্জন করতে না পারে।
জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান ট্রান থান মান তার উদ্বোধনী ভাষণ দিচ্ছেন। ছবি: ভিএনএ
প্রিয় কংগ্রেস,
আমি সর্বদা গভীরভাবে সচেতন যে, আমি যে পদেই থাকি না কেন, আমাকে সর্বদা জাতীয় স্বাধীনতা এবং সমাজতন্ত্রের লক্ষ্যগুলি মেনে চলতে হবে; মার্কসবাদ-লেনিনবাদ এবং হো চি মিন চিন্তাধারাকে সৃজনশীলভাবে প্রয়োগ এবং বিকাশ করতে হবে; পার্টির উদ্ভাবনী নীতি মেনে চলতে হবে; সর্বোচ্চ জাতীয় স্বার্থ এবং জনগণের বৈধ অধিকার, স্বার্থ এবং আকাঙ্ক্ষা নিশ্চিত করতে হবে।
দলের নির্দেশিকা ও নীতিমালা, রাষ্ট্রের নীতিমালা ও আইনগুলো গুরুত্বের সাথে উপলব্ধি করুন এবং বাস্তবায়ন করুন; দেশের নতুন নতুন অসুবিধা ও চ্যালেঞ্জের মুখে দলের কার্যকরী নীতি ও আইনগুলোকে অবিচল, ধারাবাহিক এবং সমুন্নত রাখুন। নিয়মিতভাবে বিপ্লবী নীতিমালা গড়ে তুলুন, প্রশিক্ষণ দিন এবং উন্নত করুন; গুরুত্ব সহকারে আত্ম-প্রতিফলন, আত্ম-সংশোধন, আত্ম-সমালোচনা এবং সমালোচনা করুন; কর্মক্ষেত্রে এবং ব্যক্তিগত ও পারিবারিক জীবনে নীতিশাস্ত্র এবং জীবনযাত্রায় অনুকরণীয় হোন।
গৌরবময় পার্টি, মহান আঙ্কেল হো, বীর ভিয়েতনামী জনগণের জন্য গর্বিত; দেশের ভবিষ্যৎ উন্নয়নের জন্য আশাবাদী, নতুন সময়ে প্রয়োজনীয়তা এবং দায়িত্ব পূরণের জন্য, আমি সমগ্র পার্টি, জনগণ এবং সেনাবাহিনীর সাথে যোগ দিয়ে একটি সমৃদ্ধ ও সভ্য দেশ, সমৃদ্ধ ও সুখী জনগণ গড়ার লক্ষ্যে সফলভাবে অর্জনের জন্য সর্বোচ্চ প্রচেষ্টা এবং সংকল্প করতে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ।
ভিয়েতনামের সমাজতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্রের সংবিধানে বর্ণিত কর্তব্য ও ক্ষমতা এবং পার্টি, রাষ্ট্র এবং জনগণ কর্তৃক আমার উপর অর্পিত দায়িত্ব পালন করে, আমি পিতৃভূমি এবং জনগণের সেবায় আমার সমস্ত প্রচেষ্টা নিবেদিত করার অঙ্গীকার করছি; জাতীয় পরিষদ, জাতীয় পরিষদের স্থায়ী কমিটি, জাতীয় পরিষদের সংস্থাগুলি, জাতীয় পরিষদের স্থায়ী কমিটির অধীনস্থ সংস্থাগুলি এবং জাতীয় পরিষদের ডেপুটিদের সাথে মিলে, দেশের গুরুত্বপূর্ণ বিষয়গুলিতে আইন প্রণয়ন, সর্বোচ্চ তত্ত্বাবধান এবং সিদ্ধান্ত গ্রহণ উভয় ক্ষেত্রেই উদ্ভাবন, কর্মকাণ্ডের মান এবং কার্যকারিতা উন্নত করা; দলের বৈদেশিক বিষয়, রাষ্ট্রীয় কূটনীতি এবং জনগণের কূটনীতির সাথে জাতীয় পরিষদের বৈদেশিক বিষয়গুলিকে শক্তিশালী করা; গণতন্ত্র, সংহতি, প্রচার, স্বচ্ছতা এবং পেশাদারিত্বকে উৎসাহিত করে, জনগণের, জনগণের দ্বারা এবং জনগণের জন্য একটি সত্যিকারের সমাজতান্ত্রিক আইনের শাসন রাষ্ট্র গঠনে অবদান রাখছি।
প্রধানমন্ত্রী ফাম মিন চিন এবং অন্যান্য দলীয় ও রাজ্য নেতারা জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান ট্রান থান মানকে ফুল দিয়ে অভিনন্দন জানিয়েছেন। ছবি: ভিএনএ
আমি শ্রদ্ধার সাথে আশা করি যে পার্টির কেন্দ্রীয় কমিটি, পলিটব্যুরো, সচিবালয়, পার্টি, রাষ্ট্র, ভিয়েতনাম ফাদারল্যান্ড ফ্রন্টের নেতা এবং প্রাক্তন নেতারা; জাতীয় পরিষদের ডেপুটিরা, জাতীয় পরিষদের সংস্থাগুলি, জাতীয় পরিষদের স্থায়ী কমিটি, রাষ্ট্রপতি, সরকার, সুপ্রিম পিপলস কোর্ট, সুপ্রিম পিপলস প্রসিকিউরেসি, ভিয়েতনাম ফাদারল্যান্ড ফ্রন্ট, সামাজিক-রাজনৈতিক সংগঠন, সেক্টর, এলাকা, সংস্থা, ইউনিট, ভোটার এবং সমগ্র দেশের জনগণ, বিদেশে আমাদের স্বদেশী, বুদ্ধিজীবী, আন্তর্জাতিক বন্ধু, প্রেস সংস্থাগুলি আমার কাজগুলি ভালভাবে সম্পন্ন করার জন্য আমাকে সমর্থন, সহায়তা, সাহায্য এবং পরিস্থিতি তৈরি করে চলবে।
আমি পার্টি, রাষ্ট্র, ভিয়েতনাম ফাদারল্যান্ড ফ্রন্টের নেতা, জাতীয় পরিষদের প্রতিনিধি, স্বদেশী, কমরেড, সশস্ত্র বাহিনীর সৈনিক এবং দেশব্যাপী ভোটারদের সুস্বাস্থ্য, সুখ এবং সাফল্য কামনা করি।
পঞ্চদশ জাতীয় পরিষদের ৭ম অধিবেশনের সাফল্য কামনা করছি।
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ!
(ভিএনএ অনুসারে)
উৎস
মন্তব্য (0)