প্রেমের গানে কালো চুল

অনেক দিন ধরেই, ভিয়েতনামী প্রেমের গান অনেক ভক্তকে মোহিত করে আসছে। অনেক মনোমুগ্ধকর প্রেমের গানের মধ্যে, কিছু বিখ্যাত গান রয়েছে যা লম্বা চুলের মহিলাদের সূক্ষ্মভাবে চিত্র তুলে ধরে।

যৌবনের কালো চুল

একজন ব্যক্তির জীবনের তারুণ্য তার চুলের মধ্যে স্পষ্টভাবে প্রতিফলিত হয়। সুরকার ভ্যান ফুং-এর মতে, একজন মেয়ের চুল হল একটি মৃদু স্রোতের মতো, যা তিনি খুঁজে বের করেন: "দুলন্ত সবুজ উইলো খুঁজে পেতে / অথবা তার কাঁধে চুলের স্রোত খুঁজে পেতে।" চুলের সেই স্রোত এতই কোমল যে প্রকৃতির তুলনা করা খুব কমই সম্ভব (চুলের স্রোত)।

"স্প্রিং গার্ল" গানটি, যার সঙ্গীত তু ভু'র, কথা নগুয়েন বিন'র, সুন্দর এবং কাব্যিকভাবে একটি মেয়ের তারুণ্যের চুলকে তার জীবনের সেরা সময়কালে চিত্রিত করে: "তার চুলের মধ্য দিয়ে আঠারোটি ঝর্ণা প্রবাহিত হয়।"

দৃষ্টান্তমূলক ছবি।

সুরকার হোয়াং থি থোর আরেকটি বিখ্যাত গান, "পুরাতন রাস্তা, পুরাতন পথ"-তে, একটি মেয়ের সবুজ চুলের দিকে সূক্ষ্মভাবে ইঙ্গিত করা হয়েছে: "পুরাতন রাস্তা, পুরাতন পথ, সেখানে আমার মেয়েটি সবুজ চুল নিয়ে স্বপ্নে উড়ছে।"

আর এখানে আরেকটি উদাহরণ দেওয়া হল: সতেরো বছর বয়সী এক মেয়ের চুল যা সুরকার হু জুয়ানের "বেগুনি ফুলের বর্ষ" গানের বিষয়বস্তু হয়ে ওঠে: "সে সবেমাত্র সতেরো বছর বয়সী / তার চুল সবেমাত্র তার কাঁধে পৌঁছেছে।" সঙ্গীতশিল্পী ত্রেন কং সনের রচিত প্রেমের গানগুলি আবার শুনে, শ্রোতারা বুঝতে পারেন যে আমাদের প্রতিভাবান সঙ্গীতশিল্পী তার রচনাগুলিতে নারীদের চুল সম্পর্কে অনেক ভিন্ন চিত্র এবং অনুভূতি অন্তর্ভুক্ত করেছেন: চার ঋতুর ডাক ("ওহ! পৌরাণিক রাতে তোমার লম্বা চুল"), দুঃখী প্রস্তর যুগ ("তোমার মেঘের মতো চুলে আটকে থাকা গোলাপ", "আকাশ এখনও মেঘ তৈরি করে, মেঘ লক্ষ্যহীনভাবে ভেসে যায় / তোমার প্রবাহিত চুল, দ্রুত, দ্রুত ভেসে যায়"), আমাদের দুঃখের দিকে ঠেলে দিচ্ছে ("কোন চুল এখনও সবুজ, আমাদের একটু নির্দোষতা দেয়"), শরৎকাল চলে যাওয়া দেখা ("শরতের বাতাস এসেছে, বেগুনি গোধূলি ফুটপাতে ছড়িয়ে পড়ে / এবং বাতাস তোমার শপথ করা চুলকে চুম্বন করে, তারপর শরৎ উড়ে যায়"), উড়ন্ত বগলার মতো ("বাতাস আনন্দ করবে কারণ তোমার চুল উড়ে যায় / মেঘকে বিষণ্ণ হতে দেয় এবং তোমার কাঁধে ঘুমিয়ে পড়ে"), বিবর্ণ শরতের পাতা ("সন্ধ্যায় ঘুম থেকে উঠে, বসে তোমার লম্বা চুল জড়িয়ে ধরে"), তোমার জন্য কোন বয়স বাকি আছে ("কোন বয়স মেঘের মতো চুল নিয়ে শহরে ঘুরে বেড়ায়"), কাঁচের সূর্যালোক ("তোমার চুলে দুঃখ প্রবেশ করতে সূর্যালোক আনা")...

সুরকার নগো থুই মিয়েনও নারীদের চুল নিয়ে অনেক গান লিখেছেন। কবিতা ও সঙ্গীতের অনুপ্রেরণার উৎস, রেশমী, প্রবাহমান চুল, "গিয়াং নগোক" প্রেমের গানে প্রকাশিত হয়েছে: "তোমার পাঁচ আঙুলের হাত এখনও গর্বিত / তোমার চুল এখনও মেঘের মতো প্রবাহিত, তোমার গাল এবং ঠোঁট গোলাপী," এবং "জুন রেইন" প্রেমের গানে: "তোমার চুল এত নরম, আমি বসন্তের জন্য আকুল নই।"

মেয়েটির চুল একসময় সবুজ ধানক্ষেতের মতো মসৃণ, প্রাণবন্ত, সুন্দর এবং মসৃণ বলে মনে হত। "হোমল্যান্ড লাভ" (সঙ্গীত: ড্যান থো, কথা: ফান ল্যাক টুয়েন) গানটিতে এই লাইনগুলি রয়েছে: "আমি ছোট্ট গ্রামে ফিরে আসি। সে নারকেল গাছের ছায়ায় অপেক্ষা করে / বিকেলের রোদ তার চুলে জ্বলজ্বল করে, তার মাতৃভূমির প্রতি একটি সরল ভালোবাসা / তার গ্রাম দরিদ্র, সাদা বালি দিয়ে ভরা, তার চুল সবুজ ধানের মতো।"

চুলের সাথে সাথে সময় কেটে যায়।

জীবনের স্বাভাবিক ধারা অনুসারে, যৌবনের কালো, ঝরঝরে চুল অবশেষে বয়সের সাথে সাথে রঙ পরিবর্তন করে। সুরকার ট্রান লং আন "মায়ের জন্মদিন উদযাপন" গানে তার মায়ের ঝরে পড়া চুল সম্পর্কে সহজ, নজিরবিহীন কিন্তু গভীরভাবে মর্মস্পর্শী গান লিখেছিলেন: "তারপর সেই বসন্ত, মায়ের সাদা চুল উড়ে যায় / বাতাসের মতো, মেঘের মতো আমার জীবনের মধ্য দিয়ে / বাতাসের মতো, মেঘের মতো সময়ের মধ্য দিয়ে।" সুরকার তুয়ান খান আনন্দ এবং আশায় ভরা একটি বসন্তের গানে একজন বৃদ্ধ মায়ের চুলও চিত্রিত করেছেন: "এই বসন্তে আমরা আমাদের বৃদ্ধ মাকে তার বাগানে আরও ফুল দিয়ে আনন্দিত করতে চাই / বিশাল মাঠে আনন্দ, তার সাদা চুল এত সুন্দর" (প্রথম বসন্ত)।

সুরকার নগো থুই মিয়েনও যৌবন চলে যাওয়ার সময়ের চুল সম্পর্কে লিখেছেন: "একদিন, একসময়ের সবুজ চুল ধূসর হয়ে যাবে" (দ্য লাস্ট লাভ সং)। "ডাস্ট অফ ডিস্ট্যান্ট লাভ" গানটিতে সুরকার ত্রিন কং সন মানব জীবনের প্রতিফলনকারী গানও লিখেছেন: "আমি মানুষ হিসেবে কত বছর বেঁচে আছি? / হঠাৎ, একদিন বিকেলে, আমার চুল চুনের মতো সাদা হয়ে গেল।"

ভালোবাসার গল্প যা অক্ষত থাকে

হয়তো, যেহেতু চুল মানুষের জীবনের সাথে এতটা নিবিড়ভাবে জড়িত, তাই চুল এবং এর পেছনে লুকিয়ে থাকা ভালোবাসার গল্পগুলো সবসময়ই মনোমুগ্ধকর থাকে।

সুরকার ফাম দ্য মাই "ক্লাউডি হেয়ার" প্রেমের গানটি লিখেছেন সুন্দর, রোমান্টিক কথা এবং একটি মসৃণ সুর দিয়ে, যা অনেক আবেগের উদ্রেক করে: "ওহ, মেঘলা চুল, মৃদুভাবে প্রবাহিত, বিষণ্ণতাকে প্রশমিত করে / প্রেমের সুতো, বাতাসে ভেসে যায় / ওহ, মেঘলা চুল, এত সুগন্ধযুক্ত এবং মাতাল / আমাদের প্রেম, মেঘলা চুলের মতো চিরসবুজ, কখনও বৃদ্ধ হয় না।" "প্রথম প্রেমের গান"-এ সুরকার ভু থান আন প্রেমের কথাগুলি সম্পর্কেও লিখেছেন, আশা করে যে প্রেম তাদের যৌবনের প্রথম দিকের লোকদের কাছে আসবে: "যদি আমরা একে অপরকে ভালোবাসি, তবে তা সেই নিষ্পাপ দিনগুলিতে থাকুক / যখন আমাদের চোখ বিবর্ণ হয়নি, যখন আমাদের চুল পরিবর্তিত হয়নি।"

একে অপরের জীবনের মধ্য দিয়ে মানুষের বিষণ্ণ প্রেমের গল্প রয়েছে, যেখানে বৃষ্টি স্মৃতি এবং বিলম্বিত বেদনা রেখে যায়: "আমার মনে আছে একটি শরৎ মেঘের পথ ঢেকে রেখেছিল / একটি বিষণ্ণ বৃষ্টি, আমার চুল জট পাকানো, আমার ঠোঁট ভেজা" (বিলেটেড পেইন - এনগো থুই মিয়েন)।

এখানে, প্রেমিকের চুল যুবকের হৃদয়ে ভেসে যায়, তাদের প্রেমের প্রথম দিকের দিনগুলিতে, উদীয়মান প্রেম এখনও লাজুক এবং কোমল: "তোমার চুল তোমার ছোট কাঁধের উপর দিয়ে ঝরছে / আমার হৃদয়ের মধ্য দিয়ে কোন জলপ্রপাত প্রবাহিত হচ্ছে?" (গোল্ডেন বাটারফ্লাই ট্রি - সঙ্গীত: নগুয়েন এনগোক থিয়েন, গানের কথা: নগুয়েন থাই ডুওং)।

মেয়েটির নরম চুল থেকে কুয়াশাচ্ছন্ন পাহাড়ি শহরটি ভুলতে না পারা অপরিচিত ব্যক্তি: "ধন্যবাদ, তুমি যেখানে আছো শহর / তোমার নরম চুলের জন্য ধন্যবাদ" (স্মরণীয় কিছু - সঙ্গীত: ফাম ডুই - গানের কথা: ভু হু দিন)।

হ্যানয়, এর রাস্তাঘাট, সারি সারি গাছ, সুগন্ধি ফুল, বৃষ্টিতে একে অপরের জন্য অপেক্ষা করা প্রেমিক-প্রেমিকা এবং হৃদয়কে নাড়া দেয় এমন অসংখ্য স্মৃতি: "ওহ, আমার প্রিয়, হ্যানয়ের রাস্তাগুলি/... নির্জন রাস্তাটি হালকা বৃষ্টির সাথে গুঞ্জন করছে/ কেউ কারো জন্য অপেক্ষা করছে, নরম কাঁধের উপর দিয়ে চুল ঝরছে" (ওহ, আমার প্রিয়! হ্যানয়ের রাস্তাগুলি - সঙ্গীত: ফু কোয়াং, গানের কথা: ফান ভু)।

অন্যান্য অনেক গানের মতো, যেখানে চুল বিভিন্ন রূপ ধারণ করে, সময়ের সাথে সাথে পরিবর্তিত হয়, সঙ্গীতজ্ঞ এবং কবিদের ব্যক্তিগত ধারণার অধীনে।

চুল একসময় মেঘের মতো ঝরে যেত, তারপর ধূসর হয়ে যায়। সময়ের সাথে সাথেও অটল ভালোবাসা বজায় রাখা অনেকেরই আকাঙ্ক্ষা। প্রেমের গানের মধ্যে লুকিয়ে থাকা চুল, আজ যেমনই হোক না কেন, এখনও তাদের ভালোবাসার গল্প বলতে পারে যারা একসময় তাদের যৌবনের দিনগুলি কাটিয়েছিলেন।

উৎস: https://baobinhthuan.com.vn/toc-huyen-trong-nhung-khuc-tinh-ca-114897.html