সাধারণ সম্পাদক এবং রাষ্ট্রপতি তো লাম চীনের সুপ্রিম পিপলস কোর্টের প্রধান বিচারপতিকে অভ্যর্থনা জানান।

১৮ অক্টোবর বিকেলে, রাষ্ট্রপতি প্রাসাদে, সাধারণ সম্পাদক এবং রাষ্ট্রপতি টো লাম ভিয়েতনামে কর্মরত চীনের সুপ্রিম পিপলস কোর্টের প্রধান বিচারপতি কমরেড ঝাং জুনকে অভ্যর্থনা জানান।

সাধারণ সম্পাদক এবং রাষ্ট্রপতি তো লাম চীনের সুপ্রিম পিপলস কোর্টের প্রধান বিচারপতি ঝাং জুনকে স্বাগত জানিয়েছেন। (ছবি: ভিএনএ)

অভ্যর্থনায়, সাধারণ সম্পাদক , সভাপতি কমরেড প্রধান বিচারপতির মাধ্যমে কমরেড ট্রুং কোয়ানের ভিয়েতনাম সফর এবং কর্ম অধিবেশনকে স্বাগত জানিয়ে, আমরা সাধারণ সম্পাদক এবং রাষ্ট্রপতি শি জিনপিং এবং তার স্ত্রীকে তাদের উষ্ণ অভ্যর্থনা এবং সদয় অনুভূতির জন্য ধন্যবাদ জানাতে চাই। সাধারণ সম্পাদক এবং রাষ্ট্রপতি টো লাম এবং তার স্ত্রীর সাম্প্রতিক চীন সফরের সময় তাদের উষ্ণ অভ্যর্থনা এবং শুভকামনা।

সাধারণ সম্পাদক এবং রাষ্ট্রপতি নিশ্চিত করেছেন যে ক্রমবর্ধমান স্থিতিশীল এবং সুস্থ ভিয়েতনাম-চীন সম্পর্ককে শক্তিশালীকরণ এবং বিকাশ প্রতিটি দেশের সাফল্যের জন্য নির্ধারক তাৎপর্যপূর্ণ এবং এটি অঞ্চল ও বিশ্বের শান্তি, স্থিতিশীলতা এবং উন্নয়নে অবদান রাখার একটি গুরুত্বপূর্ণ উপাদান।

সকল দিক থেকে দুই দেশের মধ্যে সম্পর্কের ক্রমবর্ধমান ভালো উন্নয়নে সন্তুষ্ট হয়ে, সাধারণ সম্পাদক এবং সভাপতি তো লাম নিশ্চিত করেছেন যে দুই পক্ষ এবং দুই রাষ্ট্রের উচ্চপদস্থ নেতাদের সাম্প্রতিক সফরের পর, ভিয়েতনাম-চীন সহযোগিতামূলক সম্পর্ক আরও উন্নত হয়েছে; ভিয়েতনাম সর্বদা চীনের সাথে বন্ধুত্বপূর্ণ এবং সহযোগিতামূলক সম্পর্ক গড়ে তোলাকে একটি কৌশলগত পছন্দ হিসেবে বিবেচনা করে, যা ভিয়েতনামের সামগ্রিক পররাষ্ট্র নীতিতে একটি শীর্ষ অগ্রাধিকার; বিশ্ব যেভাবেই পরিবর্তিত হোক না কেন, ভিয়েতনাম-চীন সম্পর্ক এখনও ভালভাবে বজায় রয়েছে, দুই দেশের সাধারণ উন্নয়ন বিশ্বের শান্তি ও স্থিতিশীলতা; বিশ্বের বিপ্লবী আন্দোলন এবং সমাজতান্ত্রিক দেশগুলিতে ইতিবাচক অবদান রাখে।

এই সত্যটির উপর জোর দিন যে পৃথিবী যতই বদলে যাক না কেন, সম্পর্কগুলি বদলে যাবে। ভিয়েতনাম-চীন সাধারণ সম্পাদক এবং সভাপতি বলেন যে দুই দেশের অভিন্ন উন্নয়ন বিশ্ব শান্তি ও স্থিতিশীলতা; বিপ্লবী আন্দোলন এবং বিশ্বের সমাজতান্ত্রিক দেশগুলিতে সক্রিয়ভাবে অবদান রেখেছে।

বিচার বিভাগ সহ সকল ক্ষেত্রেই দুই দেশের মধ্যে দীর্ঘস্থায়ী, ব্যাপক ঐতিহ্যবাহী সম্পর্ক রয়েছে বলে নিশ্চিত করে, সাধারণ সম্পাদক এবং রাষ্ট্রপতি জোর দিয়ে বলেন যে কমরেড ট্রুং কোয়ানের সফর দুই দেশের মধ্যে সহযোগিতা বৃদ্ধি করে, বিশেষ করে বিচার বিভাগীয় ক্ষেত্রে; গত সময়ে ভিয়েতনাম এবং চীনের আদালত যে ফলাফল অর্জন করেছে তার জন্য তিনি অত্যন্ত কৃতজ্ঞ। বিশেষ করে, এই সফরের সময় দুই প্রধান বিচারপতির মধ্যে আলোচনার সময়, উভয় পক্ষ দুটি ক্ষেত্রের অনেক আসন্ন সহযোগিতার বিষয়বস্তু নিয়ে আলোচনা এবং একমত হয়েছে।

সাধারণ সম্পাদক এবং রাষ্ট্রপতি সাম্প্রতিক সময়ে দুই দেশের মধ্যে সহযোগিতার বিষয়ে প্রধান বিচারপতি ট্রুং কোয়ানের মতামতেরও প্রশংসা করেন; সেইসাথে জনগণের কল্যাণে কমিউনিস্ট পার্টির নেতৃত্বে দুই দেশের বিচার বিভাগের মধ্যে মিলের কথাও উল্লেখ করেন; নিশ্চিত করেন যে ভিয়েতনামেরও একটি সমাজতান্ত্রিক আইনের শাসন রাষ্ট্র গঠনের প্রস্তাব রয়েছে; বিচার বিভাগীয় সংস্কারের প্রস্তাব। বিচারিক ক্ষেত্রে কমরেড ট্রুং কোয়ানের জ্ঞান এবং অভিজ্ঞতা এবং চীনা বিচার বিভাগের নতুন সমস্যা এবং চ্যালেঞ্জগুলির সাথে তাদের আদান-প্রদান এবং উদ্বেগগুলি উভয় দেশের মধ্যে সহযোগিতার ক্ষেত্রে খুবই সঠিক এবং উপযুক্ত, যেমন: জলবায়ু পরিবর্তন এবং পরিবেশগত সমস্যা; ডিজিটাল রূপান্তর বিষয় যা রাষ্ট্রীয় ব্যবস্থাপনার পাশাপাশি সামাজিক জীবনে ব্যাপক প্রভাব ফেলে।

ডিজিটাল রূপান্তরের বিকাশের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ একটি আইনি ব্যবস্থা থাকা প্রয়োজন বলে বিশ্বাস করে; ডিজিটাল মহাকাশে অপরাধের সমস্যা, ইলেকট্রনিক প্রমাণ, অনলাইন বিচার ইত্যাদি; দ্রুত অর্থনৈতিক উন্নয়নের প্রেক্ষাপটে, বিচার বিভাগকেও সেই অনুযায়ী বিকাশ করতে হবে, বাণিজ্য সমস্যা, আন্তর্জাতিক বিরোধ সমাধান করতে হবে; অর্থনীতির জন্য একটি সাধারণ আইনি করিডোর নিশ্চিত করতে হবে, সাধারণ সম্পাদক এবং রাষ্ট্রপতি উভয় দেশের উন্নয়নের সাধারণ সুবিধার জন্য অনেক সহযোগিতামূলক বিষয়ে দুটি বিচারিক সংস্থার সহযোগিতারও প্রশংসা করেন। তিনি পরামর্শ দেন যে দুটি আদালত দুই দেশের মধ্যে সাধারণ বিষয়গুলির কাঠামোর মধ্যে সহযোগিতা চুক্তি স্বাক্ষর অব্যাহত রাখবে; অনেক ক্ষেত্রে, চীনের অভিজ্ঞতা রয়েছে যা ভিয়েতনামের সাথে বিনিময় এবং ভাগ করে নেওয়া যেতে পারে।

সাধারণ সম্পাদক এবং রাষ্ট্রপতি দুই দেশের মধ্যে সহযোগিতার একটি গুরুত্বপূর্ণ স্তম্ভ হয়ে ওঠার জন্য বিচারিক ও আইনি সহযোগিতাকে উৎসাহিত করার প্রয়োজনীয়তার উপর জোর দেন; বিচারিক কার্যক্রম সহ সকল কর্মকাণ্ডে পার্টির নিরঙ্কুশ, প্রত্যক্ষ এবং ব্যাপক নেতৃত্ব নিশ্চিত করা।

চীনের সুপ্রিম পিপলস কোর্টের প্রধান বিচারপতি ঝাং জুন তার সাথে দেখা করার জন্য সময় দেওয়ার জন্য সাধারণ সম্পাদক এবং রাষ্ট্রপতিকে ধন্যবাদ জানান; তিনি নিশ্চিত করেন যে চীন এবং ভিয়েতনাম দুটি সমাজতান্ত্রিক দেশ যার মধ্যে অনেক মিল রয়েছে।

কমরেড ট্রুং কোয়ান জোর দিয়ে বলেন যে সাধারণ সম্পাদক এবং রাষ্ট্রপতি তো লামের প্রকাশিত মতামত দুই দেশের পক্ষ, রাষ্ট্র এবং জনগণেরও ইচ্ছা। বিচার বিভাগ দুই দেশের সিনিয়র নেতাদের দ্বারা প্রতিষ্ঠিত দ্বিপাক্ষিক সম্পর্কের দিকনির্দেশনা এবং দিকনির্দেশনাগুলিকে ভালভাবে বাস্তবায়ন করবে। ভিয়েতনামে এই সফর এবং কাজের লক্ষ্য হল দুই পক্ষ এবং রাষ্ট্রের নেতাদের দ্বারা নির্ধারিত দিকনির্দেশনা কার্যকরভাবে এবং ব্যবহারিকভাবে বাস্তবায়নের জন্য ব্যবস্থা বিনিময়, ভাগাভাগি এবং একমত হওয়া, সেইসাথে চীনের প্রধানমন্ত্রী লি কিয়াংয়ের সাম্প্রতিক ভিয়েতনাম সফরের পর যৌথ বিবৃতিটি ভালভাবে বাস্তবায়ন করা; যার মধ্যে রয়েছে দুই দেশের বিচারিক সংস্থার মধ্যে সহযোগিতা। দুটি আদালত দুই দেশের মধ্যে সহযোগিতামূলক সম্পর্কের প্রেক্ষাপট অনুসারে সহযোগিতা অধ্যয়ন চালিয়ে যাবে; পার্টির নেতৃত্বে বিচারিক কার্যক্রমের নীতি বাস্তবায়ন করবে এবং জনগণের জন্য একটি বিচার বিভাগ গড়ে তুলবে।

সভায় সাধারণ সম্পাদক এবং সভাপতি টো লামের নির্দেশনাগুলি সামষ্টিক এবং গভীরভাবে পেশাদার ছিল বলে নিশ্চিত করে প্রধান বিচারপতি ট্রুং কোয়ান বলেন যে তিনি দুই দেশের বিচারিক সংস্থার মধ্যে অভিজ্ঞতা বিনিময় এবং সহযোগিতা বৃদ্ধি অব্যাহত রাখবেন।

উৎস