সাধারণ সম্পাদক টো লাম এবং তার স্ত্রী যুক্তরাজ্য, গ্রেট ব্রিটেন এবং উত্তর আয়ারল্যান্ডে তাদের সরকারী সফর সফলভাবে শেষ করেছেন।

ভিয়েতনাম সংবাদ সংস্থার বিশেষ সংবাদদাতার মতে, যুক্তরাজ্যের স্থানীয় সময় ৩০ অক্টোবর দুপুরে, জেনারেল সেক্রেটারি টো লাম, তার স্ত্রী এবং উচ্চপদস্থ ভিয়েতনামী প্রতিনিধিদলকে বহনকারী বিমানটি লন্ডনের স্ট্যানস্টেড বিমানবন্দর ত্যাগ করে, যুক্তরাজ্যের প্রধানমন্ত্রী গ্রেট ব্রিটেন এবং উত্তর আয়ারল্যান্ডের প্রধানমন্ত্রী কাইর স্টারমারের আমন্ত্রণে ২৮-৩০ অক্টোবর, ২০২৫ পর্যন্ত যুক্তরাজ্যের গ্রেট ব্রিটেন এবং উত্তর আয়ারল্যান্ডের সরকারী সফর সফলভাবে শেষ করে।

ভিয়েতনামে নিযুক্ত ব্রিটিশ রাষ্ট্রদূত ইয়ান ফ্রু জেনারেল সেক্রেটারি টো লাম এবং তার স্ত্রীকে বিদায় জানাচ্ছেন। ছবি: থং নাট/ভিএনএ

বিমানবন্দরে সাধারণ সম্পাদক তো লাম, তার স্ত্রী এবং উচ্চপদস্থ ভিয়েতনামী প্রতিনিধিদলকে বিদায় জানাতে যুক্তরাজ্যের গ্রেট ব্রিটেন এবং উত্তর আয়ারল্যান্ডের পক্ষে ছিলেন পররাষ্ট্র উপমন্ত্রী সীমা মালহোত্রা; ভিয়েতনামে যুক্তরাজ্যের গ্রেট ব্রিটেন এবং উত্তর আয়ারল্যান্ডের রাষ্ট্রদূত ইয়ান ফ্রু; পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের প্রোটোকল বিভাগের প্রতিনিধি স্টিফেন ওয়ালটন। ভিয়েতনামের পক্ষে ছিলেন যুক্তরাজ্যে গ্রেট ব্রিটেন এবং উত্তর আয়ারল্যান্ডে ভিয়েতনামের রাষ্ট্রদূত দো মিন হাং এবং তার স্ত্রী; যুক্তরাজ্যে গ্রেট ব্রিটেন এবং উত্তর আয়ারল্যান্ডে ভিয়েতনাম দূতাবাসের কর্মকর্তা ও কর্মচারীরা।

সফরকালে, সাধারণ সম্পাদক টো ল্যাম প্রধানমন্ত্রী কেয়ার স্টারমারের সাথে আলোচনা করেন; গ্রেট ব্রিটেনের কমিউনিস্ট পার্টির নেতাকে অভ্যর্থনা জানান; যুক্তরাজ্যের হাউস অফ লর্ডসের রাষ্ট্রপতির সাথে দেখা করেন; ব্রিটিশ পার্লামেন্টে ভিয়েতনামকে সমর্থনকারী সর্বদলীয় সংসদীয় গ্রুপের সাথে দেখা করেন; হাউস অফ কমন্সের স্পিকারের সাথে দেখা করেন; প্রাক্তন ব্রিটিশ প্রধানমন্ত্রী টনি ব্লেয়ারকে অভ্যর্থনা জানান; এবং সর্বহারা নেতা কার্ল মার্ক্সের সমাধি পরিদর্শন করেন।

সাধারণ সম্পাদক তো লাম এবং তার স্ত্রী লন্ডন ত্যাগ করে দেশের উদ্দেশ্যে রওনা হয়েছেন, যুক্তরাজ্যের গ্রেট ব্রিটেন এবং উত্তর আয়ারল্যান্ডে তাদের সরকারি সফর সফলভাবে শেষ করেছেন। ছবি: থং নাট/ভিএনএ

সফরকালে, সাধারণ সম্পাদক টো লাম কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা (এআই) এবং সেমিকন্ডাক্টর চিপস সম্পর্কিত ব্রিটিশ এবং আন্তর্জাতিক প্রযুক্তি বিশেষজ্ঞদের সাথে আলোচনায় অংশ নেন; ভিয়েতনাম-যুক্তরাজ্য ব্যবসায়িক সংলাপে অংশ নেন; ভিয়েতনাম-যুক্তরাজ্য উচ্চ-স্তরের অর্থনৈতিক সম্মেলনে অংশ নেন; দূতাবাসের কর্মকর্তা ও কর্মী এবং যুক্তরাজ্যে ভিয়েতনামী সম্প্রদায়ের প্রতিনিধিদের সাথে দেখা করেন; অক্সফোর্ড বিশ্ববিদ্যালয়ে একটি নীতিগত বক্তৃতা দেন; দুই দেশের মধ্যে সহযোগিতার নথি হস্তান্তর অনুষ্ঠান প্রত্যক্ষ করেন...

সরকারি সফরকালে, দুই নেতা দ্বিপাক্ষিক সম্পর্ককে একটি বিস্তৃত কৌশলগত অংশীদারিত্বে উন্নীত করতে সম্মত হন, যার ফলে ছয়টি প্রধান স্তম্ভের উপর সহযোগিতা জোরদার করা হবে: রাজনৈতিক, কূটনৈতিক, প্রতিরক্ষা এবং নিরাপত্তা সহযোগিতা বৃদ্ধি; অর্থনৈতিক, বাণিজ্য, বিনিয়োগ এবং আর্থিক সহযোগিতা বৃদ্ধি; বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি, উদ্ভাবন, ডিজিটাল রূপান্তর এবং স্বাস্থ্যসেবা ক্ষেত্রে সহযোগিতা বৃদ্ধি; পরিবেশ, জ্বালানি এবং সবুজ রূপান্তরে সহযোগিতা; শিক্ষা, সংস্কৃতি, ক্রীড়া, পর্যটন, মানুষে মানুষে বিনিময়, সমান অধিকার এবং অন্যান্য ক্ষেত্রে সহযোগিতা বৃদ্ধি; আঞ্চলিক ও আন্তর্জাতিক বিষয়গুলিতে সমন্বয় বৃদ্ধি।

ভিয়েতনাম-যুক্তরাজ্য সম্পর্ককে একটি ব্যাপক কৌশলগত অংশীদারিত্বে উন্নীত করার বিষয়ে একটি যৌথ বিবৃতি বিনিময় করেছেন সাধারণ সম্পাদক টু ল্যাম এবং ব্রিটিশ প্রধানমন্ত্রী কাইর স্টারমার। ছবি: থং নাট/ভিএনএ

যৌথ বিবৃতিতে, উভয় পক্ষ দুই দেশের জাতীয় পরিষদের সংস্থা এবং বিশেষায়িত কমিটি, বন্ধুত্বপূর্ণ সংসদ সদস্য গোষ্ঠী, মহিলা সংসদ সদস্য এবং তরুণ সংসদ সদস্যদের মধ্যে প্রতিনিধি বিনিময় এবং সহযোগিতা বৃদ্ধি করতে সম্মত হয়েছে; আইন প্রণয়ন তত্ত্বাবধান এবং জাতীয় পরিষদের কাজের অভিজ্ঞতা ভাগাভাগি বৃদ্ধি করতে; দুই দেশের মধ্যে স্বাক্ষরিত দ্বিপাক্ষিক সহযোগিতা চুক্তি এবং চুক্তি বাস্তবায়ন তত্ত্বাবধানে তত্ত্বাবধান এবং সমন্বয় বৃদ্ধি করতে; উভয় পক্ষের অংশগ্রহণকারী বহুপাক্ষিক সংসদীয় ফোরামে পরামর্শ, মতামত বিনিময় এবং সমন্বয় বৃদ্ধি করতে সম্মত হয়েছে।

উভয় পক্ষ ভিয়েতনাম-যুক্তরাজ্য আন্তর্জাতিক অর্থ কেন্দ্র অংশীদারিত্বের মাধ্যমে হো চি মিন সিটি এবং দা নাং-এ ভিয়েতনাম আন্তর্জাতিক অর্থ কেন্দ্র সহ উন্নয়নশীল কেন্দ্রগুলিতে সহযোগিতা জোরদার করতে সম্মত হয়েছে। এই উদ্যোগটি বিশ্বব্যাপী আর্থিক কেন্দ্র এবং সবুজ মূলধন বাজার কেন্দ্র হিসাবে যুক্তরাজ্যের অভিজ্ঞতাকে কাজে লাগাবে এবং আর্থিক ও পেশাদার পরিষেবা খাতে দুই দেশের মধ্যে অর্থনৈতিক সহযোগিতা আরও গভীর করবে।

ভিয়েতনাম এবং যুক্তরাজ্য সবুজ, কম-নির্গমন বৃদ্ধির জন্য সবুজ অর্থায়ন একত্রিত করার মাধ্যমে সহযোগিতা জোরদার করতে সম্মত হয়েছে; এবং ভিয়েতনামে দক্ষতা ভাগাভাগি এবং সবুজ অর্থায়ন সরঞ্জাম স্থাপনের সমন্বয় সাধন করতে সম্মত হয়েছে।

স্বাস্থ্যসেবা, সবুজ প্রবৃদ্ধি এবং যুগান্তকারী প্রযুক্তির ক্ষেত্রে সহযোগিতা বৃদ্ধির জন্য ২০২৫ সালের মধ্যে বিজ্ঞান, প্রযুক্তি এবং উদ্ভাবনের ক্ষেত্রে সহযোগিতা সংক্রান্ত সমঝোতা স্মারক কার্যকরভাবে বাস্তবায়নে উভয় পক্ষ সম্মত হয়েছে; জ্ঞান ও অভিজ্ঞতা ভাগাভাগি, উচ্চমানের মানবসম্পদ প্রশিক্ষণ এবং উভয় পক্ষের গবেষণা প্রতিষ্ঠান, বিশ্ববিদ্যালয়, রাষ্ট্রীয় সংস্থা এবং উদ্যোগের মধ্যে সহযোগিতা প্রকল্পের মাধ্যমে গবেষণা ও প্রযুক্তির বাণিজ্যিকীকরণকে উৎসাহিত করা।

উভয় পক্ষ ভিয়েতনামের শিল্প ও বাণিজ্য মন্ত্রণালয় এবং সংশ্লিষ্ট যুক্তরাজ্যের সংস্থাগুলির মধ্যে একটি ভিয়েতনাম-যুক্তরাজ্য পরিষ্কার জ্বালানি অংশীদারিত্ব প্রতিষ্ঠা করতে সম্মত হয়েছে যাতে উভয় দেশে কম কার্বন এবং স্থিতিশীল অর্থনীতিতে রূপান্তর ত্বরান্বিত করা যায়...

যুক্তরাজ্য নিশ্চিত করেছে যে তারা ইংরেজি শিক্ষা ও প্রশিক্ষণের প্রচারে ভিয়েতনামকে সমর্থন অব্যাহত রাখবে, যার লক্ষ্য ২০৩৫ সালের মধ্যে ভিয়েতনামী স্কুলগুলিতে ইংরেজিকে দ্বিতীয় ভাষা হিসেবে গড়ে তোলা এবং ভিয়েতনামী শিক্ষা প্রতিষ্ঠান, প্রশিক্ষণ প্রতিষ্ঠান এবং স্কুলগুলির মধ্যে সহযোগিতার মাধ্যমে প্রতিভা বিকাশ বৃদ্ধি করা।

উভয় পক্ষ জাতিসংঘের সনদ এবং আন্তর্জাতিক আইন অনুসারে বিশ্বব্যাপী শান্তি, স্থিতিশীলতা, নিরাপত্তা এবং সমৃদ্ধি বজায় রাখার এবং প্রচার করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছে এবং স্বাধীনতা, সার্বভৌমত্ব এবং আঞ্চলিক অখণ্ডতাকে সম্মান করে আন্তর্জাতিক আইনের উপর ভিত্তি করে একটি ন্যায়সঙ্গত আন্তর্জাতিক শৃঙ্খলার একটি সাধারণ দৃষ্টিভঙ্গি ভাগ করেছে।
ভিয়েতনাম - গ্রেট ব্রিটেন এবং উত্তর আয়ারল্যান্ডের কৌশলগত অংশীদারিত্ব (২০১০ - ২০২৫) প্রতিষ্ঠার ১৫তম বার্ষিকী উপলক্ষে, গ্রেট ব্রিটেন এবং উত্তর আয়ারল্যান্ডের উচ্চপদস্থ ভিয়েতনামী প্রতিনিধিদলের সাথে যুক্তরাজ্যে এইবারের সরকারী সফর অনুষ্ঠিত হয়েছে। এই সফর দুই দেশের জন্য অতীতের সহযোগিতা যাত্রার দিকে ফিরে তাকানোর, অসামান্য অর্জনের মূল্যায়ন করার এবং একই সাথে আগামী সময়ে দ্বিপাক্ষিক সম্পর্কের জন্য একটি নতুন দৃষ্টিভঙ্গি এবং উন্নয়নের দিকনির্দেশনা নির্ধারণের জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ মাইলফলক।

সূত্র: https://baotintuc.vn/thoi-su/tong-bi-thu-to-lam-va-phu-nhan-ket-thuc-tot-dep-chuyen-tham-chinh-thuc-lien-hiep-vuong-quoc-anh-va-bac-ireland-20251030193937247.htm