নিষ্পাপ পদ থেকে
সাম্প্রতিক বছরগুলিতে শিশু কবিতার প্রতি বিশেষ আগ্রহ কিছুটা হলেও সৃজনশীল শক্তিতে নতুন প্রাণ সঞ্চার করেছে। বহু প্রজন্মের লেখকরা একসাথে ভিয়েতনামী শিশু কবিতার একটি রঙিন বাগান তৈরি করেছেন।
নতুন এবং তরুণ লেখকদের পাশাপাশি যারা তাদের সেরা স্তরে আছেন, শিশু কবিতা পূর্ববর্তী প্রজন্মের স্থায়ী উত্তরাধিকারকে স্বীকৃতি দেয়, যেমন নগুয়েন মিন খিম (জন্ম ১৯৫২) "দ্য রিভার গ্রোজ হোয়েল ইট গোজ" (তৃতীয় পুরস্কার) এবং ডাং তোয়ান (১৯৬৯) "দ্য সান ইজ নো লংগার সিক" (সম্মানজনক উল্লেখ) সহ।

"দ্য রিভার গ্রোজ হোইল ফ্লোয়িং " (কিম ডং পাবলিশিং হাউস) কবিতা সংকলনটি ৩০ বছর পর শিশুসাহিত্যে কবি নগুয়েন মিন খিমের প্রত্যাবর্তনকেও চিহ্নিত করে। ৩৪টি কবিতা ৩৪টি ভিন্ন ভিন্ন আবেগঘন অবস্থা এবং কবিতার মাধ্যমে প্রকাশিত মজাদার, হাস্যরসাত্মক গল্পের প্রতিনিধিত্ব করে। এগুলিতে, তরুণ পাঠকরা "চাচা" নগুয়েন মিন খিমকে চতুর গল্প এবং আকর্ষণীয় সংযোগের মাধ্যমে প্রাকৃতিক ঘটনা এবং বস্তু ব্যাখ্যা করতে শুনতে পাবেন: "সমুদ্র লবণের পাত্র খুঁজছে / সাদা দেখে মনে হয় এটি চিনি / এবং তাই সমুদ্র এটি গ্রাস করে / এবং তৃষ্ণার্ত হতে শুরু করে ।"
"নদী যেমন যায়, তেমনি বেড়ে ওঠে", "একাকী বটবৃক্ষ", "ঘাস বাঁশে পরিণত হয়", "বৃষ্টি অলৌকিক ঘটনা আনে " ইত্যাদি আরও অনেক কবিতা রয়েছে, যা শিশুদের প্রতি গভীর ভালোবাসায় আচ্ছন্ন একটি আত্মাকে প্রকাশ করার সাথে সাথে বিশুদ্ধ এবং নির্দোষ আবেগকে জাগিয়ে তোলে।
"দ্য সান গেটস ওয়েল" (ইস্ট-ওয়েস্ট পাবলিশিং হাউস এবং ভিয়েতনাম রাইটার্স অ্যাসোসিয়েশন পাবলিশিং হাউস) হল কবি ডাং তোয়ানের একটি প্রচেষ্টা যা পরিচিত উপকরণ ব্যবহার করে তরুণ পাঠকদের কাছে পৌঁছায়। এর মধ্যে উল্লেখযোগ্য হল চড়ুই, কুকুরছানা, মুরগি, হাঁস, ভালুকের বাচ্চা... এর মতো প্রাণীদের নিয়ে কবিতা।
সহজ সরল শ্লোক এবং একটি নির্দোষ দৃষ্টিভঙ্গির মাধ্যমে, সমস্ত জীবন্ত জিনিস প্রাণবন্ত এবং আনন্দময় বলে মনে হয়, যেন একটি সেতু যা শিশুদের আত্মাকে প্রকৃতির সাথে সংযুক্ত করে, প্রকৃতি মানবতাকে যে সৌন্দর্য প্রদান করে তা আবিষ্কার করতে এবং উপলব্ধি করতে তাদের সাহায্য করে : "সমস্ত সুন্দর রঙ / ফুলের কাছে পথ ছেড়ে দিয়েছে / সরল মাতৃভূমি / কেবল একটি বাদামী পোশাক পরে!"
প্রাথমিক কাজ পর্যন্ত
কাকতালীয়ভাবে, তৃতীয় পুরস্কার জিতেছে এমন দুটি রচনা - ফাম থান থুয়ের "দ্য ফায়ার ফক্স" এবং নগুয়েন থি নু হিয়েনের "ক্যাচিং স্যাডনেস" - প্রাপ্তবয়স্ক সাহিত্যে উভয় লেখকের ছাপ রাখার পর শিশুদের জন্য লেখা প্রথম রচনা।
কাকতালীয়ভাবে, ফাম থান থুই এবং নগুয়েন থি নহু হিয়েন দুজনেই ছোট বাচ্চাদের মা। সম্ভবত সেই কারণেই তাদের বাচ্চাদের এবং অন্যান্য ছোট বাচ্চাদের জন্য লেখার ইচ্ছা এবং আন্তরিক আবেগ অনুপ্রেরণার এক অসাধারণ উৎস।
"ক্যাচিং স্যাডনেস" এর প্রধান চরিত্র হল কেন, একটি ৭ বছর বয়সী ছেলে। কেন তার বাবা-মায়ের সাথে শহরের একটি শান্ত ছোট্ট পাড়ায় থাকে, তাদের পরিবারে একজন নতুন সদস্যের আগমনের জন্য অধীর আগ্রহে অপেক্ষা করে।
নগুয়েন থি নহু হিয়েন তরুণ কেনের বর্ণিল জীবনকে তার সহকর্মী ন্যাম, ডং ন্যাম এবং ট্রির সাথে প্রাণবন্তভাবে চিত্রিত করেছেন; এবং শীঘ্রই বড় ভাই হওয়ার তার স্নায়বিক প্রত্যাশা।
এর পাশাপাশি, গল্পটি মিঃ তু এবং ছেলে থুমের মতো দুর্বল এবং সুবিধাবঞ্চিতদের জীবনের সাথেও উন্মোচিত হয়। ছোট, প্রাকৃতিক গল্পের মাধ্যমে যা দক্ষতার সাথে ক্ষতির কথা বলে, লেখক নীরবে কেন এবং তরুণ পাঠকদের হৃদয়ে করুণার বীজ বপন করেন, যাতে তারা তাদের চারপাশের লোকদের ভালোবাসতে এবং তাদের যত্ন নিতে শিখতে পারে।
রূপকথার রূপ ব্যবহার করে, ফাম থান থুই ফায়ার ফক্সের গল্পটি অনেক আকর্ষণীয় এবং অনন্য উপাদানের সাথে উপস্থাপন করেছেন। "দ্য ফায়ার ফক্স " -এ তিনি সৃজনশীলভাবে একটি নতুন চিত্রের সাথে একটি শিয়ালকে পরিচয় করিয়ে দিয়েছেন: সুন্দর, বুদ্ধিমান এবং একাকী।
ফায়ার ফক্সের ছিল উজ্জ্বল হলুদ রঙের কোট এবং একটি বৃহৎ, ঝোপঝাড়যুক্ত লেজ যা দেখে মনে হচ্ছিল এটির পিছনে একটি নল ছিল। যাইহোক, যেহেতু এটি একসময় মানুষের কাছ থেকে মুরগি এবং হাঁস চুরি করে খেয়েছিল, তাই ফান নামক দক্ষ শিকারীর কাছ থেকে এটি সর্বদা বিপদে থাকত।
অসাধারণ প্রচেষ্টার মাধ্যমে, ফায়ার ফক্স ধীরে ধীরে পরিবর্তিত হয়েছে, তার বন্ধুদের সাথে শান্তিপূর্ণভাবে এবং সুখে বসবাসের জন্য বাধা অতিক্রম করেছে: ডোরাকাটা বিড়াল, বাদামী কাঠবিড়ালি, ছোট মুরগি...
শিশু সাহিত্য রচনা প্রতিযোগিতার (২০২১-২০২৩) প্রথম পর্বে এখনও বেশ কিছু পাণ্ডুলিপি প্রকাশের জন্য প্রস্তুত রয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে: বিড়ালরা ধরা পড়ার জন্য জন্মগ্রহণ করে না (প্রথম পুরস্কার); চেস্টনাট, কাম হোম (দ্বিতীয় পুরস্কার); দ্য কিচেন টেলস স্টোরিজ (তৃতীয় পুরস্কার); আর্থ ক্লথস, স্কাই ক্লথস; হু ইজ দ্য রিচিস্টেস্ট; দানশীলতা থাকে (সম্মানজনক উল্লেখ)।
২০২৫ সালের ষষ্ঠ ক্রিকেট শিশু সাহিত্য পুরস্কারের ফলাফল সবেমাত্র ঘোষণা করা হয়েছে। ইতিমধ্যে প্রকাশিত রচনাগুলি ছাড়াও, বেশ কয়েকটি পাণ্ডুলিপি প্রকাশের জন্য প্রস্তুত করা হচ্ছে, যেমন: আমার চোখে একটি সমতল পৃথিবী; গ্রীক কালো এবং ধূসর কচ্ছপের ১২০ বছরের বিচরণ; এবং ঘুমপাড়ানি গান …
সূত্র: https://www.sggp.org.vn/trai-ngot-cho-mua-he-post801131.html






মন্তব্য (0)