শতবর্ষ পরেও সেই প্রাচীন রাতের গান আজও প্রতিধ্বনিত হয়।

আজ থেকে ঠিক ১০৬ বছর আগে, ১৯১৯ সালের আগস্ট মাসের এক পূর্ণিমার রাতে, সুরকার কাও ভান লাউ তাঁর স্ত্রীর স্বামীর প্রতি আকুলতা প্রকাশ করতে "দা কো হোয়াই লাং" রচনা করেন। এক শতাব্দীরও বেশি সময় ধরে, এই অমর সুরটি প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে শিল্পীদের দ্বারা লালিত, সংরক্ষিত এবং প্রচারিত হয়ে সঙ্গীতপ্রেমীদের হৃদয়ে বেঁচে আছে।

• প্রাদেশিক লোকশিল্প সমিতি: "Dạ cổ tri âm" ক্লাব প্রতিষ্ঠা করে
• কাও ভান লাউ থিয়েটার মেকং ডেল্টার একটি উল্লেখযোগ্য পর্যটন আকর্ষণ হিসেবে স্বীকৃতি পেয়েছে।
• কাও ভান লাউ থিয়েটার: দক্ষিণাঞ্চলীয় প্রদেশ ও শহরগুলোর একটি প্রতিনিধিত্বমূলক স্থাপত্যকর্ম – জাতীয় পুনর্মিলনের ৫০ বছর।
• সংগীতশিল্পী কাও ভান লাউয়ের ৪৯তম মৃত্যুবার্ষিকী উপলক্ষে গম্ভীর অনুষ্ঠান।

দক্ষিণ ভিয়েতনামের লোকসংগীত ও সংগীতশিল্পী কাও ভান লাউকে উৎসর্গীকৃত স্মৃতিসৌধ এলাকাটি এই প্রতিভাবান সংগীতশিল্পীকে সম্মান জানাতে এবং পর্যটন উন্নয়নের একটি প্রধান আকর্ষণ হয়ে ওঠার উদ্দেশ্যে নির্মিত হয়েছিল।

আজকাল, ‘দা কো হোয়াই লাং’ গানটির সৃষ্টির ১০৬তম বার্ষিকীতে (১৫ আগস্ট, ১৯১৯ - ১৫ আগস্ট, ২০২৫, চান্দ্র পঞ্জিকা) কা মাউ- এর অসংখ্য ঐতিহ্যবাহী দক্ষিণ ভিয়েতনামী লোকসংগীত এবং কাই লুং (সংস্কারকৃত অপেরা) শিল্পীরা প্রতিভাবান এই সংগীতশিল্পীকে শ্রদ্ধা জানাতে এবং ধূপ জ্বালানোর জন্য দক্ষিণ ভিয়েতনামী লোকসংগীত ও সংগীতশিল্পী কাও ভান লাউ-এর স্মৃতিসৌধ এলাকায় সমবেত হচ্ছেন। এক শতাব্দীরও বেশি সময় পেরিয়ে গেছে, কিন্তু এর মর্মস্পর্শী সুর এবং লেখকের জীবনের আবেগে সিক্ত গীতিকবিতার মাধ্যমে এই অনবদ্য সৃষ্টিটি আজও টিকে আছে, মানুষের হৃদয় স্পর্শ করছে এবং প্রজন্ম থেকে প্রজন্মান্তরে সমাদৃত ও প্রচারিত হচ্ছে।

তাঁর অবদানকে সম্মান জানাতে, (পূর্বতন) বাক লিউ প্রদেশের গণ কমিটি বাক লিউ শহরে (বর্তমানে বাক লিউ ওয়ার্ড) দক্ষিণ ভিয়েতনামের ঐতিহ্যবাহী সঙ্গীত ও সঙ্গীতশিল্পী কাও ভান লাউ-এর স্মৃতিসৌধ এলাকা নির্মাণ করে। এখানে, এই ঐতিহ্যের মূল্য সংরক্ষণ ও প্রচারের জন্য ‘ঐতিহ্যবাহী সঙ্গীতের প্রতিধ্বনি’ ক্লাবটি প্রতিষ্ঠা করা হয়।

নাইটটাইম মেলোডি ক্লাব পর্যটকদের জন্য সঙ্গীত পরিবেশন করে।

৮ বছর ধরে কার্যক্রম পরিচালনার পর, ক্লাবটির সদস্য সংখ্যা ৩০ জনেরও বেশি, যাদের মধ্যে রয়েছেন কারিগর, স্বাস্থ্য ও শিক্ষা খাতের সরকারি কর্মকর্তা এবং ভিয়েতনামের ঐতিহ্যবাহী লোকসংগীত ভালোবাসেন এমন অনেক তরুণ-তরুণী। ক্লাবটি বাদ্যযন্ত্র বাজানো ও গান গাওয়ার অনুশীলন এবং ঐতিহ্যবাহী সংগীতের প্রতি ভালোবাসা লালনের একটি ক্ষেত্র তৈরির জন্য মাসিক কার্যক্রম পরিচালনা করে। কারিগর হুইন নু বলেন: “যদিও আমি শিক্ষা খাতে কাজ করি, ভিয়েতনামের ঐতিহ্যবাহী লোকসংগীতের প্রতি আমার বরাবরই গভীর অনুরাগ ছিল। এই ক্লাবে যোগ দেওয়াটা আমাকে আমাদের পূর্বপুরুষদের রেখে যাওয়া মূল্যবোধকে তুলে ধরতে সাহায্য করে এবং একই সাথে ‘দা কো হোয়াই লাং’ গানটি অনুশীলনের মাধ্যমে শিক্ষার্থীদের অনুপ্রাণিত করে।”

ঐতিহ্যবাহী বুলবুলি সঙ্গীত ক্লাবের একটি সভা।

নাম থেকেই বোঝা যায়, নাইটটাইম ইকোস ক্লাব সবসময় এই কালজয়ী শিল্পকর্মটি দিয়ে তাদের অনুষ্ঠান শুরু করে, যার পরে পরিবেশিত হয় অপেশাদার লোকশিল্পের ২০টি মৌলিক নিদর্শন।

‘ইকোস অফ দ্য নাইটটাইম মেলোডি’ ক্লাবের সভাপতি, কারিগর লাম ডুং বলেন: “এই অনবদ্য সৃষ্টির সুর ও কথা যেন চিরকাল অনুরণিত হয়, সেই আশাতেই ‘ইকোস অফ দ্য নাইটটাইম মেলোডি’ নামটি বেছে নেওয়া হয়েছিল। প্রতিষ্ঠার পর, ক্লাবটি সঙ্গীতশিল্পী কাও ভান লাউ-এর প্রেম বিচ্ছেদের গল্পকে পুনর্নির্মাণ করে একই নামের একটি অংশ রচনা করে এবং পর্যটকদের জন্য তা পরিবেশন করে। চি নগোয়ান এবং হুইন নু-এর মতো তরুণ কারিগররা এই কাজটি অনেক অপেশাদার সঙ্গীত প্রতিযোগিতায় পরিবেশন করে উচ্চ পুরস্কার জিতেছে। পরিবেশনার পাশাপাশি, ক্লাবটি তরুণ প্রজন্মকে বিভিন্ন কার্যক্রম, অনুশীলন এবং গান ও বাদ্যযন্ত্র বাজানোর দক্ষতা শেখানোর জন্য একটি মঞ্চও তৈরি করেছে, যা অপেশাদার শিল্পের জন্য একটি উত্তরসূরি প্রজন্ম তৈরি করছে।”

২০২৫ সালের মার্চ মাসে ভিয়েতনাম সল্ট ফেস্টিভ্যালের অংশ হিসেবে ‘ঐতিহ্যবাহী সঙ্গীত শুনতে বাক লিউ-তে আসুন’ অনুষ্ঠানে ‘Dạ cổ hoài lang’ গানটি পরিবেশন করা হবে।

বিগত ১০৬ বছর ধরে, ‘দা ক হোয়াই লাং’ শুধুমাত্র ব্যক্তিগত আবেগ প্রকাশের একটি আন্তরিক সুরই হয়ে ওঠেনি, বরং কা মাউ এবং বাক লিউ-এর ভূমি ও মানুষের জন্য গর্বের উৎসও হয়ে উঠেছে, যা দেশের দক্ষিণতম প্রান্তের দর্শনার্থীদের মনে এক স্থায়ী ও মর্মস্পর্শী ছাপ রেখে যায়।

হু থো

উৎস: https://baocamau.vn/tram-nam-da-co-con-ngan-vang-a122864.html