'অগ্নিরাজ্যে' ফিরে যান

আজ ডিয়েন হোয়া গ্রামাঞ্চলের একটি দৃশ্য। ছবি: এইচকিউ

ডিয়েন হোয়া কড়াই

ডিয়েন হোয়া কম্যুনের (ডিয়েন বান শহর) গ্রামগুলোতে গাছের নিচে, বাগানে এবং কোলাহলপূর্ণ জীবনের মাঝে যুদ্ধের ক্ষতচিহ্নগুলো এখন সুপ্ত অবস্থায় পড়ে আছে। তবে, সেই গৌরবময় বছরগুলোর স্মৃতি রয়ে গেছে, যারা সেই সংঘাতের মধ্য দিয়ে জীবন কাটিয়েছেন তাদের হৃদয়ে খোদাই হয়ে।

জুলাই মাসে, স্থানীয় কর্তৃপক্ষের পরিচয়ে আমি জনাব ত্রান ভান চুয়ানের (৭১ বছর বয়সী, ডিয়েন বান জেলা পার্টি কমিটির প্রাক্তন স্থায়ী উপ-সচিব) সাথে দেখা করতে বুং গ্রামে গিয়েছিলাম। তিনি আমেরিকান সাম্রাজ্যবাদী ও তাদের সহযোগীদের বিরুদ্ধে প্রতিরোধের সময়কালে ডিয়েন হোয়ার একজন জীবন্ত সাক্ষী।

মিঃ চুয়ান যে বাড়িতে থাকেন সেটি ত্রাং নাত এলাকায় অবস্থিত, যা ভিয়েতনাম যুদ্ধের সময় সাম্রাজ্যবাদী ও ঔপনিবেশিক বাহিনীর একটি সামরিক ঘাঁটি ছিল।

ত্রাং নহাতে মার্কিন সাম্রাজ্যবাদীরা ও তাদের হাতের পুতুলরা একটি শক্তিশালী ঘাঁটি গড়ে তুলেছিল, যেখানে জনগণের ওপর দমন-পীড়ন চালানো এবং দা নাং শহর সংলগ্ন এলাকায় সক্রিয় গেরিলা ও সৈন্যদের খুঁজে বের করার জন্য সবসময় একটি ব্যাটালিয়ন ও এক স্কোয়াড্রন শত্রু হেলিকপ্টার মোতায়েন রাখা হতো।

এটা কোনো কাকতালীয় ঘটনা নয় যে শত্রুরা সবসময় ত্রাং নাতকে গুরুত্ব দিত। এটি একটি উঁচু এলাকা, যেখান থেকে জাতীয় মহাসড়ক ১ থেকে দিয়েন হোয়া পর্যন্ত বিস্তৃত এক বিশাল অঞ্চল সহজেই দেখা যায়, যা বো বো ঘাঁটির (দিয়েন তিয়েন কম্যুনে অবস্থিত) সাথে সংযুক্ত হয়ে উপর থেকে দেখলে একটি মজবুত প্রতিরক্ষামূলক প্রাচীর তৈরি করে।

ডিয়েন হোয়া এলাকাটি দা নাং শহরের বিভিন্ন অঞ্চলের বহু বিপ্লবী ও গুরুত্বপূর্ণ ইউনিটের কার্যক্রম পরিচালনার জন্য পশ্চাদপসরণের একটি স্থানও ছিল; এটি দুয়ি জুয়েন এবং কুয়ে সন জেলার পার্বত্য অঞ্চলে অবস্থিত আমাদের সেনাবাহিনীর পশ্চাৎভাগ ও বিপ্লবী ঘাঁটিগুলোর সাথে সংযোগকারী একটি পথ হিসেবে কাজ করত।

“১৯৬৭ সাল থেকে আমেরিকান সাম্রাজ্যবাদীরা বুং, ডং এবং ফুয়ং গ্রামগুলো বুলডোজার দিয়ে খালি করে দিয়ে সেখানকার জনগণকে জোরপূর্বক স্থানান্তরিত করতে শুরু করে। এক বিশাল, সবুজ শ্যামল এলাকা হঠাৎ করে এক ঊষর মরুভূমিতে পরিণত হয়, যেখানে ছিল শুধু পোড়া ঘাস আর কোনো বাড়িঘর। এই এলাকা দিয়ে যাতায়াতকারী বেসামরিক নাগরিক, গেরিলা বা সৈন্যদের কোনো কার্যকলাপই শত্রুর সতর্ক দৃষ্টি এড়াতে পারত না,” জনাব চুয়ান বর্ণনা করেন।

প্রতিদিন, তল্লাশি চালানোর আগে, শত্রুরা গ্রামবাসী ও গেরিলাদের ভয় দেখানোর জন্য তাদের ট্রাং ন্যাট ঘাঁটি থেকে চারদিকে বোমা ফেলত। তারপর, হেলিকপ্টারগুলো মাথার উপর চক্কর দিত, আর শত্রু সৈন্যরা মাটিতে মার্চ করে গ্রামে ঢুকে পড়ত এবং প্রতিটি অলিগলি বন্ধ করে দিত। অগণিত টন বোমা ফেলা হয়েছিল, এবং বুং গ্রাম থেকে বিচ বাক পর্যন্ত আগে থেকেই অল্প জনবসতিপূর্ণ এলাকাটি আরও জনশূন্য হয়ে পড়েছিল।

১৯৬৮ সালে, তৎকালীন মার্কিন প্রতিরক্ষা সচিব রবার্ট ম্যাকনামারার উদ্যোগে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ম্যাকনামারা ইলেকট্রনিক ব্যারিয়ার স্থাপন শুরু করে। দা নাং শহরের নিরাপত্তা রক্ষার জন্য এই মারাত্মক প্রতিবন্ধকটি ডিয়েন টিয়েন থেকে ডিয়েন থাং পর্যন্ত বিস্তৃত ছিল।

সীমানার বেড়াটি ১০০ মিটার ব্যবধানে দুটি সমান্তরাল কাঁটাতারের সারি দিয়ে গঠিত। এর ভেতরে এলএইচ১৪ ল্যান্ডমাইন এবং তিন ফলাযুক্ত মাইনসহ ১২টি সারিতে মাইন পাতা আছে। প্রতি ১ কিলোমিটার অন্তর একটি করে প্রহরী চৌকি রয়েছে। বেড়াটির উভয় পাশে ২ কিলোমিটার ব্যাসার্ধের মধ্যে কোনো বাড়িঘর বা ঝোপঝাড় নেই। এই এলাকার ভেতর দিয়ে কেউ গেলে তাকে গুলি করে হত্যা করা হবে।

অদম্য আত্মা

শত্রুর দ্বারা নিপীড়িত ও হুমকির সম্মুখীন হওয়া সত্ত্বেও, ডিয়েন হোয়ার প্রবীণ প্রজন্ম এবং তাদের পরে তরুণ প্রজন্মও আক্রমণকারীদের বিরুদ্ধে লড়াই করার জন্য অস্ত্র হাতে তুলে নিয়েছিল। মিঃ চুয়ানও এর ব্যতিক্রম ছিলেন না। শৈশবে তিনি ও গ্রামের বন্ধুরা মহিষ চরাতেন এবং শত্রুর খবর শুনে গেরিলা বাহিনীকে তা জানাতেন।

জনাব ত্রান ভান চুয়ান – ডিয়েন বান জেলা পার্টি কমিটির প্রাক্তন স্থায়ী উপ-সচিব – আমেরিকান সাম্রাজ্যবাদী ও তাদের হাতের পুতুলদের বিরুদ্ধে প্রতিরোধের সময়কালে ডিয়েন হোয়া এলাকার এক জীবন্ত সাক্ষী। ছবি: এইচকিউ

মাঝে মাঝে তিনি শত্রুপক্ষের কাছ থেকে বন্দুক ও গ্রেনেড চুরি করে যুদ্ধের শক্তি বাড়ানোর জন্য স্থানীয় কর্তৃপক্ষের কাছে হস্তান্তর করতেন। ১৯৭০ সালে, মাত্র ১৬ বছর বয়সে, রাইফেলের নল তখনও মাটিতে ঠেকে থাকা অবস্থাতেই, মিঃ চুয়ান দেশের ডাকে সাড়া দিয়ে বাড়ি ছেড়ে স্থানীয় গেরিলা বাহিনীতে যোগ দেন।

মিঃ চুয়ান বললেন যে, তাদের কাছে বেশি গোলাবারুদ ছিল না; তারা মূলত শত্রুদের কাছ থেকে লুট করে তা দিয়েই পাল্টা লড়াই করত। শত্রুপক্ষ ছিল সংখ্যায় অনেক এবং গেরিলারা ছোট ছোট দলে বিভক্ত হয়ে কাজ করত, কিন্তু অতর্কিত আক্রমণের সময় তারা সবসময় সরাসরি শত্রুকে লক্ষ্য করে গুলি চালাত। বিজয়ের মুহূর্তও ছিল, আবার এমন সময়ও ছিল যখন তারা শত্রুর গুলিতে পরাস্ত হয়ে বহু হতাহতের শিকার হয়েছিল, কিন্তু কেউই মনোবল হারায়নি; বরং শত্রুর প্রতি তাদের ঘৃণা আরও তীব্র হয়েছিল।

১৯৬৭ সাল থেকে বিপ্লবী কর্মকাণ্ড অত্যন্ত কঠিন হয়ে পড়েছিল। প্রতিদিন বুলডোজার দিয়ে গ্রামগুলো গুঁড়িয়ে দেওয়া হচ্ছিল, এবং গেরিলারা কেবল কলাগাছের নিচে, পোড়া ঘাসক্ষেতে বা রেললাইনের নিচে খোঁড়া বাঙ্কারেই লুকিয়ে থাকতে পারত...

"বর্ষাকালে, যখন বাঙ্কারে লুকিয়ে থাকা অসম্ভব হয়ে পড়ত, তখন আমরা জাতীয় মহাসড়ক ১-এ নেমে যেতাম, তারপর বৈদ্যুতিক প্রতিবন্ধকতা এড়ানোর জন্য ঘুরে আবার উপরে উঠে আসতাম এবং হা তাই গ্রামে বা বিচ বাক গ্রামে আশ্রয় নিতাম। শত্রুরা যখন তল্লাশি চালাত, আমরা ছাদের উপরে, নদীর তীরে লুকিয়ে পড়তাম… সৌভাগ্যবশত, গেরিলারা গ্রামবাসীদের দ্বারা আশ্রয় ও সুরক্ষা পেত। পুনর্বাসন এলাকাগুলোতে বন্দী থাকা অনেকেই পালাতে সক্ষম হয়েছিল এবং নিজেদের গ্রামে ফিরে গিয়ে সেগুলোকে বিপ্লবী ঘাঁটিতে পরিণত করেছিল," মিঃ চুয়ান বর্ণনা করেন।

ক্যাডার, গেরিলা ও জনগণের অদম্য চেতনার এক উজ্জ্বল দৃষ্টান্ত ছিল আমেরিকান বৈদ্যুতিক প্রতিবন্ধকতার ধ্বংসসাধন। ‘ডিয়েন হোয়া কম্যুনের পার্টি কমিটি ও জনগণের বিপ্লবী সংগ্রামের ইতিহাস (১০৩০ - ১৯৭৬)’ গ্রন্থ অনুসারে, শত্রুরা দিনে নির্মাণ করত, আর আমরা রাতে তা ধ্বংস করতাম।

রাতে, মার্কিন বিমান ও টহল গাড়ির অসতর্কতার সুযোগ নিয়ে স্থানীয় গেরিলারা শত্রুর ব্যারিকেডগুলো ভেঙে ফেলার জন্য অগ্রসর হয়, যার ফলে শত্রুরা বারবার ব্যর্থভাবে সেগুলো পুনরায় তৈরি করতে বাধ্য হয়। কোনো কোনো রাতে গেরিলারা ৫০০ মিটার পর্যন্ত কাঁটাতার ধ্বংস করে এবং শত শত মাইন নিষ্ক্রিয় করে।

শত্রুর টহল দেওয়ার ধরণ সম্পর্কে জেনে গেরিলারা দিনের বেলাতেও মাইন সরিয়ে ফেলত এবং তারপর ঠিক বেড়ার নিচেই আশ্রয় খুঁড়ত। শত্রুদের কাছ থেকে সরানো মাইনগুলো গেরিলারা ফাঁদ পাততে এবং শত্রুকে নির্মূল করতে ব্যবহার করত।

সেই বছরগুলোতে স্থানীয় গেরিলারা ৪টি বুলডোজার ও ২০০ জন আমেরিকান এবং দক্ষিণ ভিয়েতনামী সৈন্য ধ্বংস করে এবং শত্রুপক্ষের শত শত গ্রেনেড ও মাইন জব্দ করে। ১৯৭০ সাল থেকে, প্রতিবন্ধকটি বজায় রাখার প্রচেষ্টায় শত্রুপক্ষ প্রায় সম্পূর্ণ অসহায় ছিল।

জোরালো যুদ্ধ

১৯৬৯ সালের শেষের দিকে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং দক্ষিণ ভিয়েতনামের সরকার ধীরে ধীরে বিমান হামলার কৌশল (যা সার্চবোট, স্নিফার বোট বা ড্রেজিং বোট নামেও পরিচিত) অবলম্বন করতে শুরু করে। যেখানেই ক্যাডার, সৈন্য বা গেরিলাদের দেখা যেত, সেখানেই শত্রুপক্ষ প্রচণ্ড রকেট হামলা চালাত, তারপর বিমান পাঠিয়ে দ্রুত নেমে এসে সৈন্য নামিয়ে লোকজনকে ধরে নিয়ে যেত।

বিপ্লবী ঘাঁটিটি ডিয়েন হোয়ার একটি ব্যক্তিগত বাড়িতে অবস্থিত ছিল। ছবি: ডিয়েন হোয়া কম্যুন আর্কাইভ।

আকাশ অবিরাম বিমানের শব্দে মুখরিত ছিল। ড্রেজিং জাহাজগুলো রাতে সন্ধ্যা ৫টা থেকে পরের দিন সকাল ৬টা পর্যন্ত এবং রাতে ভোর ৫টা থেকে বিকেল ৫টা পর্যন্ত কাজ করত।

বিমান ব্যবহারের আমেরিকান পরিকল্পনা ব্যর্থ করতে, ১৯৭১ সালের শেষের দিকে ডিয়েন হোয়া গেরিলারা কোয়াং হিয়েন গ্রামে একটি আমেরিকান টাগবোট গুলি করে ভূপাতিত করে। ১৯৭২ সালে, ডিয়েন হোয়া সশস্ত্র বাহিনী শত্রুপক্ষের আরও চারটি HU1A হেলিকপ্টার গুলি করে ভূপাতিত করে। তারপর থেকে শত্রুপক্ষের বিমানগুলো আর এই এলাকায় বেপরোয়াভাবে অভিযান চালিয়ে সৈন্য ও গেরিলাদের খুঁজে বের করার সাহস দেখাত না।

১৯৭৪ সালের মাঝামাঝি সময়ে, দক্ষিণ ভিয়েতনামের বিদ্রোহীরা বুং গ্রামে প্রায়ই হানা দিয়ে লুটপাট চালাত এবং নারীদের হয়রানি করত। তৎকালীন গ্রাম্য মিলিশিয়া নেতা জনাব ত্রান ভান চুয়ান এই দস্যুদের থামাতে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ ছিলেন।

মিঃ চুয়ান বা তিন স্লুইস গেটে শত্রুকে অতর্কিত আক্রমণ করার জন্য তিনটি দলে বিভক্ত একটি স্কোয়াড্রন মোতায়েন করলেন। অপ্রত্যাশিতভাবে, বিদ্রোহী বাহিনী যখন ত্রাং নাত থেকে অগ্রসর হচ্ছিল, ঠিক সেই মুহূর্তে কুয়ে সনে পরাজিত শত্রুর ৩য় ডিভিশনও দিয়েন হোয়ায় ফিরে আসে।

উভয় পক্ষের মধ্যে গোলাগুলি বিনিময় হয় এবং গেরিলারা দুজন শত্রু সৈন্যকে হত্যা ও আরও তিনজনকে আহত করে। দুর্ভাগ্যবশত, জনাব চুয়ান এবং আরও দুজন গেরিলা আহত হন এবং পরে একজন গেরিলা মারা যান। তাদের আঘাত এবং শত্রুপক্ষের সংখ্যাধিক্যের কারণে দলটি পিছু হটতে বাধ্য হয়। সেই অতর্কিত আক্রমণের পর, দক্ষিণ ভিয়েতনামের বিদ্রোহীরা আর ধ্বংসযজ্ঞ বা লুটপাট চালানোর জন্য গ্রামে প্রবেশ করার সাহস করেনি, যা জনগণের জন্য আনন্দের কারণ হয়ে দাঁড়ায়…

ডিয়েন হোয়ার অগ্নিময় যাত্রাপথে সংঘটিত সমস্ত গৌরবময় যুদ্ধ এবং হারানো অগণিত প্রাণের কথা বর্ণনা করা অসম্ভব। আমরা শুধু এটুকু জানি যে, প্রতিকূলতাই বিপ্লবের প্রতি আন্তরিকভাবে নিবেদিত এই অটল মানুষদের ইচ্ছাশক্তি ও চরিত্রকে গড়ে তুলেছিল। ভূমি পুনরুদ্ধার, বোমা ও মাইন অপসারণ এবং নিজ মাতৃভূমিতে সবুজায়ন ফিরিয়ে আনার ক্ষেত্রে তারা অপরিহার্য ভূমিকা পালন করেছিল।
--------------------------
শেষ নিবন্ধ: সাদা বেল্ট ব্লক করা

উৎস: https://baoquangnam.vn/tro-lai-nhung-vung-dat-lua-bai-2-dat-thep-duoi-mua-bom-3138427.html