যেসব ক্ষেত্রে ব্যক্তিগত আয়কর নিষ্পত্তির প্রয়োজন নেই

কর প্রশাসন আইনের বেশ কয়েকটি ধারার বিশদ বিবরণী ডিক্রি নং ১২৬/২০২০/এনডি-সিপি-এর ধারা ৮-এর ৬ নম্বর ধারা অনুসারে, কিছু ক্ষেত্রে ব্যক্তিদের ব্যক্তিগত আয়কর চূড়ান্ত করার প্রয়োজন হয় না, যার মধ্যে রয়েছে:

- যেসব ব্যক্তিদের অতিরিক্ত কর প্রদেয় নেই অথবা প্রতি বছরের চূড়ান্ত নিষ্পত্তির পরে ৫০,০০০ ভিয়েতনামি ডং বা তার কম অতিরিক্ত ব্যক্তিগত আয়কর প্রদেয় আছে অথবা পরবর্তী কর ঘোষণার সময়কালে কর ফেরত বা অফসেটের অনুরোধ না করে অস্থায়ীভাবে প্রদত্ত করের পরিমাণের চেয়ে কম ব্যক্তিগত আয়কর প্রদেয় আছে, তাদের ব্যক্তিগত আয়কর চূড়ান্ত করার প্রয়োজন নেই।

- বেতন এবং মজুরি থেকে আয়কারী ব্যক্তিরা যারা একটি ইউনিটে 3 মাস বা তার বেশি সময়ের জন্য শ্রম চুক্তিতে স্বাক্ষর করেন এবং অন্যান্য স্থান থেকে অনিয়মিত আয় করেন এবং বছরে গড় মাসিক আয় 10 মিলিয়ন ভিয়েতনামি ডং-এর বেশি নয় এবং 10% হারে ব্যক্তিগত আয়কর কর্তন করা হয়েছে, যদি কোনও অনুরোধ না থাকে, তবে তাদের এই আয়ের উপর কর চূড়ান্ত করতে হবে না।

- যেসব ব্যক্তির নিয়োগকর্তা জীবন বীমা (স্বেচ্ছাসেবী পেনশন বীমা ব্যতীত) অথবা সঞ্চিত প্রিমিয়াম সহ অন্যান্য অ-বাধ্যতামূলক বীমা ক্রয় করেন, যার জন্য নিয়োগকর্তা বা বীমা কোম্পানি কর্মচারীর জন্য নিয়োগকর্তার দ্বারা ক্রয় বা অবদানকৃত অংশের সাথে সম্পর্কিত বীমা প্রিমিয়ামের পরিমাণের উপর 10% হারে ব্যক্তিগত আয়কর কেটে নিয়েছে, তাদের জন্য কর্মচারীকে এই আয়ের উপর ব্যক্তিগত আয়কর পরিশোধ করতে হবে না।

প্রত্যক্ষ বা অনুমোদিত ব্যক্তিগত আয়কর নিষ্পত্তির মামলা

- দুই বা ততোধিক স্থান থেকে বেতন এবং মজুরি থেকে আয়কারী কিন্তু প্রবিধান অনুসারে অনুমোদিত নিষ্পত্তির শর্ত পূরণ না করা আবাসিক ব্যক্তিদের যদি অতিরিক্ত কর প্রদেয় থাকে বা অতিরিক্ত কর পরিশোধ করা হয় যা পরবর্তী কর ঘোষণার সময়কালে ফেরত বা অফসেট করার প্রয়োজন হয় তবে সরাসরি কর কর্তৃপক্ষের কাছে ব্যক্তিগত আয়কর ঘোষণা এবং নিষ্পত্তি করতে হবে।

ব্যক্তিদের করযোগ্য আয় যদি অন্য স্থান থেকে অনিয়মিত আয় হয় এবং বছরে গড় মাসিক আয় 10 মিলিয়ন ভিয়েতনামি ডং-এর বেশি না হয় এবং 10% হারে ব্যক্তিগত আয়কর কর্তন করা হয়েছে এবং ব্যক্তি এই আয়ের জন্য কর নিষ্পত্তির অনুরোধ না করেন তবে তারা কর নিষ্পত্তির জন্য অনুমোদিত।

- ভিয়েতনামে তাদের কাজের চুক্তি সম্পন্নকারী বিদেশী ব্যক্তিদের দেশ ছাড়ার আগে কর কর্তৃপক্ষের কাছে কর ঘোষণা এবং নিষ্পত্তি করতে হবে।

যদি কোন ব্যক্তি কর কর্তৃপক্ষের সাথে কর নিষ্পত্তির প্রক্রিয়া সম্পন্ন না করে থাকেন, তাহলে তিনি আয়কর প্রদানকারী সংস্থা বা অন্য কোন সংস্থা বা ব্যক্তিকে ব্যক্তিদের জন্য কর নিষ্পত্তির নিয়ম অনুসারে কর নিষ্পত্তি করার জন্য অনুমোদন দেবেন। যদি আয়কর প্রদানকারী সংস্থা বা অন্য কোন সংস্থা বা ব্যক্তি কর নিষ্পত্তির অনুমোদন পান, তাহলে তিনি প্রদেয় অতিরিক্ত ব্যক্তিগত আয়করের জন্য দায়ী থাকবেন অথবা ব্যক্তির দ্বারা প্রদত্ত অতিরিক্ত কর ফেরত দেওয়া হবে।

- বেতন এবং মজুরি থেকে আয়কারী আবাসিক ব্যক্তিরা যারা প্রাকৃতিক দুর্যোগ, অগ্নিকাণ্ড, দুর্ঘটনা, বা গুরুতর অসুস্থতার কারণে কর হ্রাসের যোগ্য, যা তাদের কর প্রদানের ক্ষমতাকে প্রভাবিত করে, তাদের অবশ্যই তাদের পক্ষে কর নিষ্পত্তি করার জন্য আয়কর প্রদানকারী সংস্থা বা ব্যক্তিদের অনুমোদন দিতে হবে না, তবে তাদের অবশ্যই সরাসরি কর কর্তৃপক্ষের সাথে নিয়ম অনুসারে কর ঘোষণা এবং নিষ্পত্তি করতে হবে।