Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

"অন্ধকারে সূর্য" বাক্যাংশটি

(VHQN) - "এমন কিছু সুর আছে যা কেবল শব্দ এবং ছন্দের গল্প নয়, বরং হৃদয় থেকে আবেগের উৎস - যেমন আমাদের পূর্বপুরুষদের কাছে নিবেদিত ধূপের কাঠি," সুরকার হুয়া কিম টুয়েন "দ্য সান ইন দ্য ডার্কনেস" সম্পর্কে বলেছেন - "আন্ডারগ্রাউন্ড টানেলস" ছবির থিম সং - দেশের পুনর্মিলনের ৫০ তম বার্ষিকী উপলক্ষে পিতৃভূমির প্রতি নিবেদিত একটি বিশেষ মহাকাব্য।

Báo Quảng NamBáo Quảng Nam02/05/2025

ছবি-ইন-দ্য-ফিল্ম.-ছবি-প্রদত্ত-ফিল্ম-প্রযোজনা-দল.jpg
"দ্য টানেল" ছবির একটি দৃশ্য। ছবিটি চলচ্চিত্রের কলাকুশলীরা সরবরাহ করেছেন।

যখন তরুণ সঙ্গীতজ্ঞরা সঙ্গীতের মাধ্যমে ঐতিহাসিক গল্প বলে।

কোন পরিস্থিতিতে হুয়া কিম টুয়েন - একজন নবম প্রজন্মের সঙ্গীতশিল্পী যিনি তার হিট প্রেমের গানের জন্য বিখ্যাত, চীনা বংশোদ্ভূত, হো চি মিন সিটির প্রাণকেন্দ্রে জন্মগ্রহণ ও বেড়ে ওঠা - কে একটি বিপ্লবী চলচ্চিত্রের থিম সং লেখার জন্য নির্বাচিত করা হয়েছিল?

যারা সমসাময়িক পপ সঙ্গীতের সাথে পরিচিত অথবা যারা "ইফ ওয়ান ডে আই ফ্লাই টু দ্য স্কাই", "ওয়ান ডে আই ফরগেট এভরিথিং", "টোয়েন্টি-টু" ইত্যাদি গানের মৃদু, হৃদয়গ্রাহী সুর গুনগুন করেছেন, তাদের কাছে "দ্য টানেল"-এর জন্য টুয়েনের সাউন্ডট্র্যাক লেখার সিদ্ধান্তটি গতির একটি সাহসী এবং আমূল পরিবর্তন বলে মনে হতে পারে। টুয়েন নিজেও একসময়... এতে বেশ বিভ্রান্ত হয়ে পড়েছিলেন।

"যখন দলটি আমাকে আমন্ত্রণ জানালো, আমি জিজ্ঞাসা করলাম: কেন একটি বিদ্যমান বিপ্লবী গানের রিমিক্স বেছে নেওয়া হবে না - যা ইতিমধ্যেই যথেষ্ট বীরত্বপূর্ণ, যথেষ্ট পরিচিত?" টুয়েন বর্ণনা করলেন। উত্তরটি টুয়েনকে অবাক করে দিয়েছিল: "কারণ আমাদের তরুণ প্রজন্মের দৃষ্টিকোণ থেকে ইতিহাস বলার জন্য একজন তরুণ ব্যক্তির প্রয়োজন।"

এভাবে, ১৩ দিনের অক্লান্ত পরিশ্রমের পর "দ্য সান ইন দ্য ডার্কনেস"-এর জন্ম। এটি ঘুমপাড়ানির মতো মৃদু এবং কু চি টানেল থেকে প্রতিধ্বনিত হৃদয়গ্রাহী কান্নার মতো মর্মান্তিক। "দ্য টানেল"-এর সাউন্ডট্র্যাক রচনা করার সময়, টুয়েনের "সঙ্গীতের বিপ্লব ঘটানোর" কোনও উদ্দেশ্য ছিল না। "দ্য সান ইন দ্য ডার্কনেস"-এর প্রতিটি সঙ্গীত উপাদান স্বাভাবিকভাবেই এসেছে, একজন শিল্পীর অন্তর্নিহিত আবেগ এবং শান্তিতে জন্মগ্রহণকারী একজন ভিয়েতনামী নাগরিকের অন্তর্দৃষ্টি থেকে।

চান-ডুং-এইচকেটি.জেপিজি
হুয়া কিম টুয়েন। ছবি: সাক্ষাৎকারগ্রহীতার দ্বারা সরবরাহিত।

সঙ্গীতের মিশ্রণ

গানটি শুরু হয় মেধাবী শিল্পী কাও মিনের গভীর, বিষণ্ণ কণ্ঠস্বর দিয়ে - যেমন একজন অভিজ্ঞ সৈনিক তার যন্ত্রণা চেপে রাখে। মাঝখানে, লামুন (নুগেন লে দিয়েম হ্যাং) চালিয়ে যান - তাম কি-র একজন তরুণ শিল্পী, তার কণ্ঠ দক্ষিণ ভিয়েতনামী লোকসংগীতের রঙে মিশে আছে। অবশেষে, কোরাল অংশটি সুরেলা হয়, যেমন নামহীন, বয়সহীন যুবকদের একটি সম্পূর্ণ প্রজন্মের হৃদয়গ্রাহী কণ্ঠস্বর যারা এই দেশের হৃদয়ে অমর অধ্যায় লিখেছে।

"এখানে কোনও শৈল্পিক উদ্দেশ্য বা কৌশল জড়িত নেই। আমি কেবল চাই শ্রোতা এটি খুঁজে পান... কানের কাছে আনন্দদায়ক, সংযোগ স্থাপনে সহজ এবং স্মরণীয়," টুয়েন বলেন।

টুয়েনের আকর্ষণ—একজন তরুণ শিল্পী হিসেবে আধুনিক সঙ্গীত তৈরি করা—এতেই নিহিত। তিনি নিজেকে গম্ভীর সঙ্গীত তৈরি করতে বাধ্য করেন না, প্রতীকেও আচ্ছন্ন করেন না, তবুও কোনওভাবে, তিনি শ্রোতাদের চোখে জল এনে দেন।

“আমি ১৯৯৫ সালে জন্মগ্রহণ করেছি, এবং আসলে, আমার প্রজন্ম এবং আমাদের জাতির গৌরবময় ইতিহাসের মধ্যে এখনও অনেক ব্যবধান রয়েছে। আমি সরাসরি সেই দিনগুলির মধ্য দিয়ে যাইনি, তবে আমি আমার নিজস্ব উপায়ে তা বুঝতে এবং অনুভব করতে পারি - স্ব-অধ্যয়ন, কৃতজ্ঞতা এবং উপলব্ধির মাধ্যমে। আমার সঙ্গীত ইতিহাস পুনর্নির্মাণের চেষ্টা করে না, বরং আজকের প্রজন্ম এবং আমাদের পূর্বপুরুষদের অতীতের মধ্যে একটি সেতু হিসেবে কাজ করে...” – টুয়েন সততার সাথে বলেন।

সম্ভবত এই সম্পূর্ণ "অসত্ত্বা"র কারণেই টুয়েনের একটি স্বাধীন এবং তাজা দৃষ্টিভঙ্গি রয়েছে। তিনি নিজেকে পুরোনো মোটিফের মধ্যে সীমাবদ্ধ রাখেন না। তিনি পরিচিত গল্প বলার কৌশলগুলি পুনরাবৃত্তি করেন না। তবুও, তার কাজ গভীর, খাঁটি এবং গতিশীল রয়ে গেছে।

রুবি ল্যাম নামে একজন দর্শক ইউটিউবে মন্তব্য করেছেন: “যে মুহূর্তে আমরা থিয়েটার ছেড়ে বেরিয়ে এলাম, পটভূমিতে সঙ্গীত বাজছিল, আমরা ৫০ বছরের পুনর্মিলনের পর শান্তিপূর্ণ আকাশের দিকে তাকালাম। এটাই আসল সমাপ্তি। আমরা বেঁচে আছি এবং তাদের অসমাপ্ত রেখে যাওয়া সবচেয়ে সুন্দর অংশটি চালিয়ে যাচ্ছি।”

"যতক্ষণ সঙ্গীত বাজতে থাকবে, ততক্ষণ বন্দুক ধরে থাকবে..."

যখন তাকে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল যে তার গবেষণা এবং লেখার প্রক্রিয়ার সময় কোন ঐতিহাসিক ঘটনা তাকে বিশেষভাবে বিরক্ত করেছে বা তাড়িত করেছে, টুয়েন মাথা নাড়লেন: "আমি অনেক দিন ধরে ইতিহাস সম্পর্কে পড়ছি, তাই আমার মানসিকতা বেশ স্থিতিশীল। তবে এমন অনেক ঘটনা আছে যা আমাকে গভীরভাবে নাড়া দিয়েছে।"

সবচেয়ে স্মরণীয় কথোপকথনগুলির মধ্যে একটি ছিল পরিচালক বুই থাক চুয়েনের সাথে, যিনি টুয়েনকে অতীতের কু চি গেরিলাদের সম্পর্কে বলেছিলেন। তারা বেশিরভাগই ছিল তরুণ স্বেচ্ছাসেবক যাদের কোনও যুদ্ধের অভিজ্ঞতা ছিল না। তাদের সবচেয়ে শক্তিশালী অস্ত্র ছিল তাদের যৌবন এবং দেশপ্রেম।

"আমি তাদের কথা ভেবেছিলাম, তাদের আঠারো বা বিশ বছর বয়সে করা ত্যাগের কথা ভেবেছিলাম। তাই কৃতজ্ঞতার নিদর্শন হিসেবে গানটি লিখেছিলাম।" গানের শিরোনাম - "অন্ধকারে সূর্য" - খুব স্বাভাবিকভাবেই টুয়েনের মনে এসেছিল। এটি তার চিন্তাভাবনায় একটি শান্ত আলোর মতো এসেছিল। এবং সে কেবল এটিকে আলিঙ্গন করেছিল।

"দ্য সান ইন দ্য ডার্কনেস" কেবল একটি সাউন্ডট্র্যাকের চেয়েও বেশি কিছু। এটি একটি স্মারক। এটি একটি তরুণের জন্য ইতিহাসের সামনে মাথা নত করার এবং সেখান থেকে লেখা চালিয়ে যাওয়ার একটি উপায় - তাদের নিজস্ব উপায়ে।

ঠিক যেমন কোয়াং নাম - এমন একটি দেশ যা উন্নতি করেছে এবং অবনতিও করেছে, এমন একটি দেশ যা অনেক ক্ষতির সম্মুখীন হয়েছে - তবুও সর্বদা জানে কিভাবে তার নিজস্ব অনন্য সুরের সাথে আবার জেগে উঠতে হয়। এবং কে জানে, হয়তো একদিন, টুয়েনের মতো তরুণ সঙ্গীতজ্ঞদের কাছে বিশেষভাবে কোয়াং নামের জন্য একটি সঙ্গীত রচনা করার সুযোগ আসবে। প্রাকৃতিক এবং গভীর - অন্ধকারে সূর্যের মতো।

সূত্র: https://baoquangnam.vn/tu-mat-troi-trong-bong-toi-3153995.html


মন্তব্য (0)

আপনার অনুভূতি শেয়ার করতে একটি মন্তব্য করুন!

একই বিভাগে

একই লেখকের

ঐতিহ্য

চিত্র

ব্যবসা

বর্তমান ঘটনা

রাজনৈতিক ব্যবস্থা

স্থানীয়

পণ্য

Happy Vietnam
খুশি

খুশি

সূর্যাস্ত

সূর্যাস্ত

আমার জন্মভূমির বিশাল সমুদ্র এবং আকাশ

আমার জন্মভূমির বিশাল সমুদ্র এবং আকাশ