বিদ্যালয়ে লোককথাকে অন্তর্ভুক্ত করা।

যথাযথভাবে প্রয়োগ করা হলে, আঙ্কেল বা ফি-র গল্পসহ লোকসাহিত্যকে বিদ্যালয়ে অন্তর্ভুক্ত করা একটি প্রাণবন্ত শিক্ষাপদ্ধতি হয়ে উঠতে পারে, যা আজকের শিক্ষার্থীদের জন্য অনেক মূল্যবান শিক্ষা ও অপরিহার্য দক্ষতা সমন্বয় করতে সাহায্য করবে।

• পাঠ্যক্রম বহির্ভূত কার্যক্রম: 'ভিয়েতনামী সাহিত্য' নাট্যরূপায়ণ: অবিস্মরণীয় স্মৃতি।
• ‘শান্তির গল্পের ধারাবাহিকতা’ নামক সহশিক্ষা কার্যক্রমের মাধ্যমে আবেগে আপ্লুত।
• পাঠ্যক্রম বহির্ভূত পাঠগুলো উপকারী।

গল্প বলার মাধ্যমে শিক্ষাকে একীভূত করা।

দক্ষিণ ভিয়েতনামের লোককথার ভান্ডারে, বা ফি চাচা এক অনন্য, আপন করে নেওয়ার মতো এবং প্রাণবন্ত চরিত্র। তাঁর বুদ্ধিদীপ্ত, অতিরঞ্জিত, অথচ আশাবাদী গল্পগুলো শুধু বিনোদনই দেয় না, বরং লোকজ্ঞান, কর্মের প্রতি ভালোবাসা, প্রকৃতির প্রতি অনুরাগ এবং এই নদীমাতৃক অঞ্চলের মানুষের উদার মানসিকতাকেও প্রতিফলিত করে।

প্রথম দর্শনে, বা ফি চাচার গল্পগুলো ‘অবিশ্বাস্য’ বিশদ বিবরণে পরিপূর্ণ বলে মনে হতে পারে: নারকেল গাছের মতো অসংখ্য কুমির, মাঠে ঘুরে বেড়ানো বাঘ, বা অসাধারণ শিকার অভিযান। কিন্তু সেই অট্টহাসির আড়ালে লুকিয়ে আছে কঠোর প্রকৃতির প্রতি এক ইতিবাচক মনোভাব। এই ইচ্ছাকৃত অতিরঞ্জনই বা ফি চাচার গল্পগুলোর অনন্য শৈল্পিক মূল্য তৈরি করে, যা প্রকৃতিকে জয় করার আকাঙ্ক্ষা এবং সমৃদ্ধ জন্মভূমির গর্বকে প্রতিফলিত করে।

বিদ্যালয়গুলিতে শিল্পী হোয়াং ফুকের ‘আঙ্কেল বা ফি’-এর গল্প বলার পরিবেশনাগুলিতে শিক্ষার্থীদের জন্য অনেক উপকারী শিক্ষামূলক বিষয় অন্তর্ভুক্ত করা হয়।

২০২৩ সাল থেকে কা মাউ- তে, শিল্পী হোয়াং ফুক এবং কুওক টিন ছোট নাটক এবং কাই লুয়ং (ভিয়েতনামের ঐতিহ্যবাহী অপেরা)-এর অংশবিশেষের মাধ্যমে স্কুল ও কমিউনিটিতে বা ফি চাচার গল্প তুলে ধরেছেন, যা দর্শকদের, বিশেষ করে শিক্ষার্থীদের কাছ থেকে ব্যাপক মনোযোগ আকর্ষণ করেছে। একই সাথে, baocamau.vn-এ প্রকাশিত পডকাস্ট সিরিজ "বা ফি চাচা - মানুষটি এবং তাঁর কাজ" এই ঐতিহ্যের গুরুত্ব প্রচারেও অবদান রেখেছে।

শিল্পী হোয়াং ফুক বলেছেন: " আমরা যদি চাই শিশুরা আমাদের ঐতিহ্যকে ভালোবাসুক এবং সংরক্ষণ করুক, তাহলে সবার আগে তাদের জানতে ও বুঝতে হবে বা ফি চাচা কে ছিলেন, কী কারণে সেই গল্পগুলো এত অসাধারণ এবং কেন আমাদের পূর্বপুরুষেরা সেগুলো সেভাবে বলেছিলেন। "

এর সাংস্কৃতিক মূল্য ছাড়াও, বা ফি চাচার চরিত্রটি যোগাযোগ, উপস্থাপনা এবং সৃজনশীল ভাষার মতো সফট স্কিল শিক্ষা অন্তর্ভুক্ত করার জন্যও উপযুক্ত। শিক্ষার্থীদের গল্পটি নিজেদের মতো করে পুনরায় বলতে বা 'আধুনিক বা ফি গল্প' তৈরি করতে উৎসাহিত করা হয়, যার মাধ্যমে তাদের মধ্যে সমালোচনামূলক চিন্তাভাবনা এবং সুস্থ রসবোধের বিকাশ ঘটে। এর থেকে শিক্ষকরা শৈল্পিক কল্পকাহিনী ও জীবনের মিথ্যার মধ্যকার সীমারেখা, আত্মতুষ্টিহীন আশাবাদী হওয়ার গুরুত্ব এবং দায়িত্বশীল আচরণের প্রয়োজনীয়তা সম্পর্কে নৈতিক শিক্ষাও অন্তর্ভুক্ত করতে পারেন।

লোকনাট্য থেকে শ্রেণীকক্ষ পর্যন্ত

তরুণ দর্শকদের সাথে আলাপচারিতার অভিজ্ঞতার ভিত্তিতে শিল্পী হোয়াং ফুক বিদ্যালয়গুলোতে লোকসাহিত্য এবং বা ফি চাচার গল্প পরিচিত করানোর ধারণাটি নিয়ে আসেন। ভিনাব্যাকাস সেন্টারের সহযোগিতায়, এই কর্মসূচিটি প্রদেশের অনেক প্রাথমিক ও মাধ্যমিক বিদ্যালয়ে, যেমন নগুয়েন ভান ত্রোই প্রাথমিক বিদ্যালয়, নগুয়েন দিন চিয়েউ প্রাথমিক বিদ্যালয়, তান হুং প্রাথমিক বিদ্যালয়, হো থি কি উচ্চ বিদ্যালয় ইত্যাদিতে বাস্তবায়িত হয় এবং একটি ইতিবাচক প্রভাব সৃষ্টি করে।

ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী পোশাক ও চেকের স্কার্ফ পরে, শিল্পী হোয়াং ফুক তাঁর সরল অভিনয় শৈলীতে ‘আঙ্কেল বা ফি’-তে রূপান্তরিত হন এবং গুই সাপ ধরা, পদ্ম পাখি ফাঁদে ফেলা, কা মাউ চিংড়ি ধরা, কচ্ছপের জাহাজ ইত্যাদির মতো পরিচিত গল্পগুলো পুনরায় পরিবেশন করে শিক্ষার্থীদের জন্য বিশেষ আনন্দের সৃষ্টি করেন।

শিল্পী হোয়াং ফুক ‘আঙ্কেল বা ফি’-র ভূমিকায় অভিনয় করে নগুয়েন ভ্যান ট্রয় প্রাথমিক বিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীদের সাথে মতবিনিময় করেন।

ফুক বর্ণনা করেন: "মঞ্চে উঠে শিশুদের আনন্দে উল্লাস করতে দেখে আমি বুঝতে পেরেছিলাম যে, বা ফি চাচার গল্পের শৈল্পিক মূল্য আজও তরুণ দর্শকদের হৃদয়ে প্রবলভাবে বেঁচে আছে।"

অনুষ্ঠানটি যে স্কুলগুলোতে গিয়েছিল, তার বেশিরভাগেই বিপুল সংখ্যক ছাত্রছাত্রী সমবেত হয়েছিল এবং তারা মনোযোগ সহকারে তা দেখছিল। শিল্পী হোয়াং ফুক বলেন, “কিছু স্কুলে এক হাজারেরও বেশি ছাত্রছাত্রী ছিল এবং তারা খুব মনোযোগ দিয়ে বসে একটানা হাততালি দিচ্ছিল। অনুষ্ঠানের শেষে, তারা ‘আঙ্কেল বা’-এর কাছে অটোগ্রাফ ও করমর্দনের জন্য ছুটে যায় এবং জিজ্ঞাসা করে, ‘আঙ্কেল বা, দয়া করে আপনার ফোন নম্বর আর ঠিকানা দিন,’ যা আমাকে আনন্দিত ও আবেগাপ্লুত করে তুলেছিল।”

"আঙ্কেল বা ফি" হোয়াং ফুক ছাত্রছাত্রীদের সাথে একটি স্মরণীয় ছবিতে পোজ দিচ্ছেন।

মিঃ ফুকের মতে, বিদ্যালয়গুলিতে বা ফি চাচার গল্পগুলি অন্তর্ভুক্ত করা কেবল ঐতিহ্য সংরক্ষণের একটি উপায়ই নয়, বরং সমসাময়িক আবহে লোক সংস্কৃতিকে পুনরুজ্জীবিত করার একটি যাত্রাও বটে। “বা ফি চাচার গল্পগুলি কেবল বিনোদনের জন্য নয়, বরং অতীতের মানুষেরা গর্ব ও প্রাণখোলা হাসির সাথে তাদের জন্মভূমি নিয়ে কথা বলার একটি মাধ্যম। আমরা যদি সেগুলিকে আধুনিকীকরণ করতে পারি, তবে সেগুলি অতীত ও বর্তমানের মধ্যে একটি সুন্দর সেতু হয়ে উঠবে। যেকোনো পর্যায়ে, দুশ্চিন্তা দূর করার জন্য একটি আন্তরিক, ইতিবাচক হাসি সর্বদা প্রয়োজন, এবং বিশেষ করে, সেই হাসিটি দেশ ও তার মানুষের প্রতি ভালোবাসার সাথে ওতপ্রোতভাবে জড়িত,” শিল্পী হোয়াং ফুক বলেন।

লাম খান

উৎস: https://baocamau.vn/dua-van-hoc-dan-gian-vao-hoc-duong-a125478.html