ইন্দোনেশিয়ার রাষ্ট্রপতি ব্যক্তিগতভাবে বেছে নেওয়া ASEAN 42-তে অংশগ্রহণকারী নেতাদের পোশাক তৈরিতে ব্যবহৃত 'চিকেন আই' প্যাটার্নযুক্ত কাপড়ের বিশেষত্ব কী?

[বিজ্ঞাপন_১]
৪২তম আসিয়ান শীর্ষ সম্মেলনে, নেতারা ঐতিহ্যবাহী ইন্দোনেশিয়ান কাপড় বাটিক এবং তেনুন ইকাত দিয়ে তৈরি শার্ট পরেছিলেন, যার উপর মাতা মানুক (মুরগির চোখ) নকশা ছিল। আসুন এই বিশেষ কাপড়গুলি বোঝা যাক।

Vải họa tiết ‘mắt gà’ may trang phục của nhà lãnh đạo dự ASEAN 42 do đích thân Tổng thống Indonesia lựa chọn có gì đặc biệt?

৪২তম আসিয়ান শীর্ষ সম্মেলনে যোগদানকারী নেতারা ইন্দোনেশিয়ার তেনুন ইকাত নামক একটি কাপড় দিয়ে তৈরি শার্ট পরেছিলেন। (ছবি: ডুওং গিয়াং)

ইন্দোনেশিয়ার চারটি ঐতিহ্যবাহী কাপড় (সাধারণত ওয়াস্ত্রা নামে পরিচিত) বিশ্বব্যাপী স্বীকৃত। এগুলো হলো বাটিক - মোম-প্রতিরোধী রঞ্জন কৌশল ব্যবহার করে তৈরি কাপড়, সংকেট - তাঁত কৌশল ব্যবহার করে তৈরি বোনা কাপড়, ইকাত - বুননের আগে সুতো বেঁধে এবং রঞ্জন করে তৈরি বোনা কাপড় এবং তেনুন - ঐতিহ্যবাহী তাঁত ব্যবহার করে বোনা কাপড়।

আসিয়ান ৪২-এ, ১০ মে সন্ধ্যায় ইন্দোনেশিয়ার রাষ্ট্রপতির অভ্যর্থনা অনুষ্ঠানে নেতারা বাটিক কাপড়ের তৈরি লম্বা হাতা শার্ট এবং ১১ মে সকালে বন্ধ অধিবেশনে তেনুন ইকাত কাপড়ের তৈরি লম্বা হাতা শার্ট পরেছিলেন।

বাটিক হল একটি বিশেষ ইন্দোনেশিয়ান কাপড় যা ক্যান্টিং ব্যবহার করে তৈরি করা হয় - একটি মোমের কলমের মতো হাতিয়ার এবং প্রতিটি অঞ্চলে এর অনন্য সাজসজ্জার নকশার জন্য পরিচিত। ইন্দোনেশিয়ান বাটিককে আনুষ্ঠানিকভাবে ইউনেস্কো কর্তৃক ২রা অক্টোবর, ২০০৯ তারিখে একটি অধরা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য হিসেবে স্বীকৃতি দেওয়া হয়েছিল। ইন্দোনেশিয়ার শিল্প মন্ত্রণালয়ের মতে, ২০২১ সালে বাটিক কাপড়ের রপ্তানি প্রায় ১৫৭.৮ মিলিয়ন মার্কিন ডলারে পৌঁছেছে।

পূর্ব নুসা তেঙ্গারার ফ্লোরেসের তেনুন ইকাত কাপড় (বালির তেনুন এন্দেক থেকে আলাদা) হল ফ্লোরেস দ্বীপের পশ্চিমে বসবাসকারী মাঙ্গারাই জনগণের একটি ঐতিহ্যবাহী কাপড়। এই কাপড়টি ঐতিহ্যবাহী অনুষ্ঠান যেমন: পার্টি (পেন্টি), নতুন ক্ষেত্র উদ্বোধন (রান্ডাং) এবং সভা (নেম্পুং) -এ পোশাকের জন্য ব্যবহৃত হয়।

প্যারিস ফ্যাশন উইক ২০১৮-তে এই প্রদর্শনীর মাধ্যমে তেনুন ইকাত কাপড় বিশ্ববাসীর কাছে পরিচিতি লাভ করে। ইন্দোনেশিয়ার একজন ডিজাইনার জুলি লাইস্কোডাত ফ্লোরেস কাপড়ের সৌন্দর্য বিশ্বের কাছে তুলে ধরেন। ASEAN 42 উপলক্ষে, ডিজাইনার জুলি লাইস্কোডাতও ফ্লোরেস তেনুন ইকাতকে প্রচার করার সুযোগ গ্রহণ করেন।

বাটিক কাপড় দিয়ে তৈরি ঐতিহ্যবাহী ইন্দোনেশিয়ান পোশাকে প্রধানমন্ত্রী ফাম মিন চিন । (ছবি: ডুয়ং গিয়াং)

দেশটির গণমাধ্যমের খবর অনুযায়ী, তেনুন ইকাত কাপড়ের রঙ এবং প্যাটার্ন ব্যক্তিগতভাবে রাষ্ট্রপতি জোকো উইদোদো নির্বাচন করেছিলেন। এদিকে, আসিয়ান নেতাদের স্ত্রীদের জন্য স্কার্ফ তৈরিতেও এই কাপড় ব্যবহার করা হয়েছিল, যা ফার্স্ট লেডি ইরিয়ানা জোকো উইদোদো নির্বাচন করেছিলেন।

পশ্চিম মাঙ্গারাইয়ের জনগণের ঐতিহ্যবাহী অনুষ্ঠানে স্রষ্টা এবং পূর্বপুরুষদের উপাসনার মাধ্যম হিসেবে মাতা মানুক (মুরগির চোখ) মোটিফের উচ্চ সাংস্কৃতিক ও ধর্মীয় মূল্য রয়েছে।

আসিয়ান শীর্ষ সম্মেলনের মাধ্যমে, ইন্দোনেশিয়া আশা করে যে উপরোক্ত কাপড়ের মতো অনন্য স্থানীয় পণ্যগুলিকে আরও প্রচার করা হবে, যা পর্যটকরা লাবুয়ান বাজো বা ইন্দোনেশিয়ার অন্যান্য এলাকায় স্মারক (কাপড় বা শার্ট তৈরি) হিসাবে কিনতে পারবেন।